Глава 7.5. – Убой животных
Статья 7.5.10.
Методы, процедуры и практики, неприемлемые, с точки зрения благосостояния животных
1.Методы сдерживания животных путем иммобилизации, приводящей к травматизму (переломы ног, разрыв сухожилий) и нарушению целостности спинного мозга (с помощью ножа), вызывают у животных стресс и острую боль. Такие методы неприемлемы вне зависимости от вида животных.
2.Техника электрошокового оглушения с использованием только одного удара между двух ног неэффективна и неприемлема для животных всех видов.
3.Методы убоя, заключающиеся в секции позвоночника путем прорывания орбит или черепных костей без оглушения, неприемлемы для животных всех видов.
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 402
ГЛАВА 7 . 6 .
УМЕРЩВЛЕНИЕ ЖИВОТНЫХ ПО САНИТАРНЫМ ПРИЧИНАМ
Статья 7.6.1.
Основные принципы
Настоящие рекомендации строятся на постулате, что нижепомещенные принципы применимы только после принятия решения об умерщвлении животных, и имеют целью поддержание благосостояния животных до момента наступления их смерти.
1.Персонал, привлекаемый к умерщвлению животных в гуманных условиях, должен иметь необходимую квалификацию и обладать компетентностью. Уровень компетентности может быть достигнут благодаря профессиональному обучению или в результате практического опыта, или благодаря им обоим.
2.В случае необходимости операционные процедуры должны быть адаптированы к особым условиям, сложившимся на месте, и, помимо вопросов благосостояния животных, должны учитывать этические нормы эвтаназии, затраты на ее проведение, безопасность операторов, биобезопасность и экологические аспекты.
3.Умерщвление животных должно проводиться скорейшим образом, сразу после принятия решения о нем. Вплоть до умерщвления обычная практика содержания должна оставаться без изменений.
4.Обращение перемещения животных должны быть сведены к минимуму и проводиться в соответствии с настоящими рекомендациями.
5.Иммобилизация животных должна быть проведена на уровне, достаточном, чтобы эффективно провести процедуру умерщвления, и отвечать требованиям защиты животных и безопасности операторов. Умерщвление должно проводиться максимально скоро после принятия решения об изоляции.
6.В случае умерщвления животных в профилактических целях методы его проведения должны вызывать немедленную смерть или потерю сознания, в состоянии которого животное должно оставаться до наступления смерти. Если незамедлительной потери сознания добиться невозможно, следует ее вызывать неагрессивными или минимально агрессивными методами, не допуская приведения животного в состояние тревоги, не причиняя ему боли, неудобства или страданий.
7.По причинам поддержания благосостояния животных молодняк должен поступать на умерщвление прежде старших животных; по причинам биобезопасности контаминированные животные должны поступать на умерщвление в первую очередь, за ними должны следовать контактные, а затем все остальные.
8.Процедуры должны находиться под постоянным контролем Компетентного органа для гарантии их эффективности, с точки зрения благосостояния животных, безопасности операторов и биобезопасности.
9.По окончании операций составляют отчет с описанием проведенных мероприятий и их влияния на благосостояние животных, безопасность операторов и биобезопасность.
10.Настоящие принципы применяются также в случае умерщвления по другим причинам (природные катастрофы или ликвидация определенной животной популяции).
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 403
Глава 7.6. – Умерщвление животных по санитарным причинам
Статья 7.6.2.
Структура и организация
Встране должны иметься национальные планы реагирования в срочных санитарных ситуациях. В них должны быть подробно описаны структуры управления, стратегии борьбы с болезнями и операционные процедуры, а также вопросы благосостояния животных. В этих планах должна предусматриваться стратегия мобилизации достаточного количества персонала, обладающего опытом в вопросах гуманного умерщвления животных. Планы реагирования местного уровня должны разрабатываться на основе национальных планов и дополняться сведениями местного уровня.
Встратегиях профилактики также должны учитываться проблемы благосостояния животных, которые могут возникнуть в результате мер контроля перемещений животных.
Операции по умерщвлению должны проводиться под наблюдением официального ветеринарного врача, наделенного полномочиями для назначения персонала специализированных бригад и проверки того, что эти бригады соблюдают нормы благосостояния животных и биобезопасности. Принимая решение о наборе персонала, официальный ветеринарный врач должен убедиться, что работники обладают требуемыми навыками.
Официальный ветеринарный врач несет ответственность за все операции, проводимые в контаминированных пунктах. Он имеет право на получение помощи от координаторов в вопросах планирования (и коммуникации) мероприятий и обеспечения логистики в целях повышения эффективности проводимых процедур.
Официальный ветеринарный врач обязан руководить действиями персонала и обеспечивать логистику для операций, запланированных в зараженных пунктах, в целях гарантии постоянного соблюдения стандартов МЭБ по благосостоянию животных и здоровью животных.
Вкаждом из зараженных пунктов должна действовать специализированная бригада, состоящая под управлением официального ветеринарного врача. В ее состав должны входить работники, обладающие надлежащей компетентностью для проведения необходимых операций. В отдельных ситуациях на работников могут быть возложены несколько функций. В составе каждой бригады должен иметься ветеринарный врач или должна быть предусмотрена возможность получения консультаций ветеринарного врача в случае необходимости.
ВСт. 7.6.3. описана ответственность и уровень компетентности основных работников в вопросах
благосостояния животных, связанных с умерщвлением.
Статья 7.6.3.
Ответственность и компетентность членов специализированной бригады
1.Руководитель бригады
a)Ответственность
i)планирование общих операций в зараженном пункте;
ii)выявление и учет трудностей, связанных с поддержанием благосостояния животных, безопасностью операторов и биобезопасностью;
iii)организацию, информирование и руководство бригадой для создания условий гуманного умерщвления на месте, проводимого согласно положениям национального законодательства и настоящим рекомендациям;
iv)определение необходимых логистических составляющих;
v)надзор за проведением операций в целях гарантии соблюдения требований по благосостоянию животных, безопасности операторов и биобезопасности;
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 404
Глава 7.6. – Умерщвление животных по санитарным причинам
vi)информирование властей о ходе операций и встреченных трудностях;
vii)подготовку отчета по окончании процедуры с описанием проведенных мероприятий и их влияния на благосостояние животных, безопасность операторов и биобезопасность.
б) Компетентность
i)оценка стандартных практик животноводства;
ii)оценка благосостояния животных и поведенческих, анатомических и физиологических факторов, учитываемых в процессе умерщвления;
iii)способность руководить работой на месте и своевременно достигать результатов;
iv)знание психологического воздействия на животноводов, членов бригады и широкие слои населения;
v)коммуникативность;
vi)оценка влияния операций по умерщвлению на окружающую среду.
2.Ветеринарный врач
a)Ответственность
i)выбор и применение оптимального метода умерщвления в целях гарантии умерщвления животных без боли и страданий;
ii)определение и выполнение дополнительных задач, связанных с благосостоянием животных, в том числе порядок умерщвления;
iii)обеспечение того, что при процедуре умерщвления подтверждение смерти животных проводится своевременно компетентными работниками;
iv)снижение до минимума риска распространения болезни в пределах и за пределами пункта путем контроля процедур биобезопасности;
v)мониторинг процедур в целях соблюдения благосостояния животных и биобезопасности;
vi)совместно с руководителем бригады – подготовка отчета по завершении операций с описанием проведенных мероприятий и их влияния на благосостояние животных.
б) Компетентность
i)умение оценивать аспекты благосостояния животных, в частности, эффективность оглушения и умерщвления, и исправлять недостатки;
ii)навыки оценки аспектов биобезопасности.
3.Операторы
a)Ответственность
i)проверка готовности оборудования на местах;
ii)конструкция и исполнение оборудования для обращения с животными (в случае необходимости);
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 405
Глава 7.6. – Умерщвление животных по санитарным причинам
iii)перемещение и иммобилизация животных;
iv)постоянный контроль процедур поддержания благосостояния животных и биобезопасности.
б) Компетентность
i)опыт обращения с животными в условиях срочной ситуации и строгой изоляции;
ii)оценка принципов биобезопасности и изоляции.
4.Убойщики
a)Ответственность
Гуманное умерщвление животных с помощью эффективных процедур оглушения и умерщвления.
б) Компетентность
i)в случае необходимости, обладание лицензией на право пользования убойным инструментом;
ii)умение пользоваться и содержать убойный инструмент;
iii)умение использовать методы в зависимости от вида животных;
iv)умение оценивать эффективность оглушения и умерщвления.
5.Персонал, отвечающий за удаление туш
a)Ответственность
Проведение эффективного удаления туш для беспрепятственного проведения умерщвления.
б) Компетентность
Умение пользоваться и содержать инвентарь и использовать методы в зависимости от вида
животных.
6.Животноводы/владельцы/управляющие
a)Ответственность
Оказание помощи в случае необходимости.
б) Компетентность
Хорошее знание своих животных, назначенных к убою, и их окружения.
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 406
Глава 7.6. – Умерщвление животных по санитарным причинам
Статья 7.6.4.
Положения по планированию умерщвления животных
Комплекс мероприятий, которые проводят в зараженном пункте, включает умерщвление животных в гуманных условиях. Руководитель бригады должен подготовить план гуманного умерщвления в пункте с учетом следующих аспектов:
1.сведение к минимуму обращения и перемещения животных;
2.умерщвление животных в пределах зараженного пункта; в некоторых обстоятельствах может потребоваться перевозка животных в другое место для умерщвления; в случае, когда умерщвление проводится на бойне, следует придерживаться рекомендаций Гл. 7.5., посвященной убою животных;
3.вид, количество, возраст, размер животных и последовательность их умерщвления;
4.методы умерщвления и их затратность;
5.содержание, уход и местоположение животных и схема проезда к ферме;
6.наличие и эффективность убойного оборудования и сроки убоя всех назначенных животных избранными методами;
7.наличие и эффективность убойного оборудования (в т.ч. дополнительного оборудования, доставленного в место убоя с последующим возвратом);
8.проблемы биобезопасности и охраны окружающей среды;
9.здоровье и безопасность персонала, мобилизованного для проведения умерщвления;
10.акты, регулирующие использование ветеринарных медикаментов ограниченного применения и токсичных продуктов, а также влияние проводимых процедур на окружающую среду;
11.наличие соседних зданий, где содержатся животные;
12.возможность удаления и уничтожения туш.
При разработке концепции плана умерщвления чрезвычайно важно, чтобы избранный метод обладал постоянной надежностью, чтобы животные умерщвлялись быстро и гуманно.
Статья 7.6.5.
Обощаяющая таблица методов умерщвления, описанных в статьях 7.6.6.-7.6.18.
Методы представлены в следующем порядке: механические, электрические, с использованием газа, а не в порядке предпочтительности с точки зрения защиты животных.
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 407
Глава 7.6. – Умерщвление животных по санитарным причинам
Методы умерщвления
|
|
Возрастная |
|
Необходи- |
Проблемы с |
Отсылка к |
|
Вид |
Процедура |
мость |
благосостоянием, если |
|
статье |
|
|
категория |
|
иммо- |
процедура проведена |
приложения |
|
|
|
|
билизации |
ненадлежащим образом |
|
Крc |
все |
пулевая стрельба |
нет |
несмертельное ранение |
7.6.6. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все кроме |
пробойный пистолет, |
да |
неэффективное оглушение |
7.6.7. |
|
|
новорожд. |
затем прокол мозга |
|
|
|
|
|
|
или обескровливание |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
перкуссионный |
да |
неэффективное оглушение, |
7.6.8. |
|
|
взрослые |
пистолет, затем |
|
приход в сознание перед |
|
|
|
|
обескровливание |
|
умерщвлением |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
электрооглушение, |
да |
боль по причине остановки |
7.6.10. |
|
|
телята |
двушаговое |
|
сердца в результате |
|
|
|
|
проведение |
|
неэффективного |
|
|
|
|
|
|
оглушения |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
электрооглушение, |
да |
неэффективное оглушение |
7.6.12. |
|
|
телята |
одношаговое |
|
|
|
|
|
|
проведение (метод 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
инъекция |
да |
нелетальная доза, боль в |
7.6.15. |
|
|
|
барбитуратов или |
|
месте инъекции |
|
|
|
|
других |
|
|
|
|
|
|
медикаментов |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 408
Глава 7.6. – Умерщвление животных по санитарным причинам
Вид |
Возрастная |
Процедура |
Необходи- |
Проблемы с |
Отсылка к |
|
категория |
|
мость |
благосостоянием, если |
статье |
|
|
|
иммо- |
процедура проведена |
приложения |
|
|
|
билизации |
ненадлежащим образом |
|
Овцы |
все |
пулевая стрельба |
нет |
несмертельное ранение |
7.6.6. |
и козы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все кроме |
пробойный пистолет, |
да |
неэффективное оглушение, |
7.6.7. |
|
новорожд. |
затем прокол мозга |
|
приход в сознание перед |
|
|
|
или обескровливание |
|
смертью |
|
|
|
|
|
|
|
|
все кроме |
перкуссионный |
да |
неэффективное оглушение, |
7.6.8. |
|
новорожд. |
пистолет, затем |
|
приход в сознание перед |
|
|
|
обескровливание |
|
смертью |
|
|
|
|
|
|
|
|
новорожден- |
перкуссионный |
да |
несмертельное ранение |
7.6.8. |
|
ные |
пистолет |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
электрооглушение, |
да |
боль по причине остановки |
7.6.10. |
|
|
двушаговое |
|
сердца в результате |
|
|
|
проведение |
|
неэффективного |
|
|
|
|
|
оглушения |
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
электрооглушение, |
да |
неэффективное оглушение |
7.6.11. |
|
|
одношаговое |
|
|
|
|
|
проведение (метод 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
смесь CO2 и воздуха |
да |
замедленная потеря |
7.6.12. |
|
новорожд. |
|
|
сознания, агрессивное |
|
|
|
|
|
воздействие |
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
смесь азота и/или |
да |
замедленная потеря |
7.6.13. |
|
новорожд. |
инертного газа с CO2 |
|
сознания, агрессивное |
|
|
|
|
|
воздействие |
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
азот и/или инертные |
да |
замедленная потеря |
7.6.14. |
|
новорожд. |
газы |
|
сознания |
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
инъекция |
да |
нелетальная доза, |
7.6.15. |
|
|
барбитуратов или |
|
боль в месте инъекции |
|
|
|
других |
|
|
|
|
|
медикаментов |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 409
Глава 7.6. – Умерщвление животных по санитарным причинам
Вид |
Возрастная |
Процедура |
Необходи |
Проблемы с |
Отсылка к |
|
категория |
|
-мость |
благосостоянием, если |
статье |
|
|
|
иммо- |
процедура проведена |
приложени |
|
|
|
билизаци |
ненадлежащим образом |
я |
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
Свинь |
все |
пулевая стрельба |
нет |
несмертельное ранение |
7.6.6. |
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все кроме |
пробойный пистолет, |
да |
неэффективное оглушение, |
7.6.7. |
|
новорожд. |
затем прокол мозга |
|
приход в сознание перед |
|
|
|
или обескровливание |
|
смертью |
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
перкуссионный |
да |
несмертельное ранение |
7.6.8. |
|
новорожд. |
пистолет |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все1 |
электрооглушение, |
да |
боль по причине остановки |
7.6.10. |
|
|
двушаговое |
|
сердца в результате |
|
|
|
проведение |
|
неэффективного оглушения |
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
электрооглушение, |
да |
неэффективное оглушение |
7.6.11. |
|
|
одношаговое |
|
|
|
|
|
проведение (метод 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
смесь CO2 и воздуха |
да |
замедленная потеря |
7.6.12. |
|
новорожд. |
|
|
сознания, агрессивное |
|
|
|
|
|
воздействие |
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
смесь азота и/или |
да |
замедленная потеря |
7.6.13. |
|
новорожд. |
инертного газа с CO2 |
|
сознания, агрессивное |
|
|
|
|
|
воздействие |
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
азот и/или инертные |
да |
замедленная потеря |
7.6.14. |
|
новорожд. |
газы |
|
сознания |
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
инъекция |
да |
нелетальная доза, боль в |
7.6.15. |
|
|
барбитуратов или |
|
месте инъекции |
|
|
|
других медикаментов |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Единственное, что затрудняет применение данного метода у новорожденных – это устройство щипцов, которое не позволяет захватывать ими голову или тело небольшого размера.
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 410
Глава 7.6. – Умерщвление животных по санитарным причинам
|
|
|
|
Необходи |
Проблемы с |
Отсылка к |
|
|
Возрастная |
|
-мость |
|
Вид |
Процедура |
благосостоянием, если |
статье |
|
иммо- |
|
|
категория |
|
билизаци |
процедура проведена |
приложени |
|
|
|
|
ненадлежащим образом |
я |
|
|
|
|
и |
|
|
|
Птица |
только |
пробойный пистолет |
да |
неэффективное оглушение |
7.6.8. |
|
|
взрослая |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
мацерация |
нет |
несмертельное ранение, |
7.6.9. |
|
|
суточные |
|
|
замедленный эффект |
|
|
|
птенцы и |
|
|
|
|
|
|
яйца |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
электрооглушение |
да |
неэффективное оглушение |
7.6.11. |
|
|
взрослая |
одношаговое |
|
|
|
|
|
|
проведение (Метод 2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
электрооглушение |
да |
неэффективное оглушение; |
7.6.11. |
|
|
взрослая |
одношаговое |
|
приход в сознание перед |
|
|
|
|
проведение, затем |
|
смертью |
|
|
|
|
умерщвление (метод |
|
|
|
|
|
|
3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
смесь CO2 и воздуха |
да |
замедленная потеря |
7.6.12. |
|
|
|
Метод 1 |
сознания, агрессивное |
|
|
|
|
Метод 2 |
нет |
воздействие |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
смесь азота и/или |
да |
замедленная потеря |
7.6.13. |
|
|
|
инертного газа с CO2 |
|
сознания, агрессивное |
|
|
|
|
|
|
воздействие |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
азот и/или инертные |
да |
замедленная потеря |
7.6.14. |
|
|
|
газы |
|
сознания |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
все |
инъекция |
да |
нелетальная доза, боль в |
7.6.15. |
|
|
|
барбитуратов или |
|
месте инъекции |
|
|
|
|
других медикаментов |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
только |
добавление |
нет |
неэффективная или |
7.6.16. |
|
|
взрослая |
обезболивающих в |
|
замедленная потеря |
|
|
|
|
корма или воду с |
|
сознания |
|
|
|
|
последующим |
|
|
|
|
|
|
умерщвлениием |
|
|
|
|
|
|
адекватным методом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2010 г. 411