Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
calimera_guidlines_ukrainian.pdf
Скачиваний:
10
Добавлен:
12.05.2015
Размер:
3.23 Mб
Скачать

Управління цифровими документами – основна технологія, яка підкріплює електронне урядування. Аспекти управління цифровими реєстрами повинні бути вбудовані як в системи створення, так і зберігання документів так, щоб управління електронними документами постійно здійснювалося у відповідному регуляторному полі.

Все більше музеї, бібліотеки та архіви повинні шукати шляхи отримання бланкетних та широких ліцензій на оцифрування як засобів роботи з крупномодульним та монополістським підходом. яким користуються власники прав у своїй ліцензійній діяльності. Вони повинні знати про альтернативні форми ліцензування, наприклад Creative Commons, яка може виявитися вигідною як для використання ними чужого контенту, так і розповсюдження власного.

З огляду на відмінності, які існують зараз на національному рівні у законодавстві, яке застосовується до договорів про авторські права, потрібно розглядати питання необхідності певної гармонізації на європейському рівні.

Необхідно буде також розглядати технічні питання функціональної сумісності. Повідомлення DOC (2004) 261 [11] про управління авторськими та суміжними правами на внутрішньому ринку наголошує, що “встановлення глобальної та функціонально сумісної технічної інфраструктури в системах DRM на основі консенсусу між зацікавленими сторонами видається необхідною умовою для існуючого законодавчого поля та передумовою для ефективного розповсюдження та доступу до захищених матеріалів на внутрішньому ринку".

Що стосується захисту даних, дуже важливо тримати належну рівновагу між повною відкритістю та необхідністю певного втручання в особисту конфіденційність (тероризм, шахрайство та інша кримінальна діяльність). Це має постійно відслідковуватися для того, щоб з'ясувати, чи знаходяться ініціативи на місцевому, національному, регіональному та міжнародному рівнях у сферах електронного урядування, безпеки громадян та боротьби з тероризмом у рівновазі з достатнім захистом конфіденційності фізичних осіб, включаючи їх право, наприклад, на користування Інтернетом у легальних цілях в установах культурної спадщини.

Одна проблема, з якою необхідно належним чином працювати – це гарантування того, що органи державної влади не будуть прикриватися положеннями про захист даних та конфіденційність та не використовуватимуть їх як привід для приховування інформації. Крім того, закони про захист даних потребують адаптації, щоб гарантувати їх стійкість та здатність впоратися з технологічним прогресом.

Що стосується свободи інформації, то громадяни постійно мають потребу бути свідомими своїх прав на доступ до інформації. Органи влади повинні знайти способи зробити запит інформації якомога легшим для громадян. Наприклад, на рівні ЄС були заклики до створення порталу для доступу до інформації від установ з єдиного вебсайту, та до створення міжвідомчої довідкової системи. Європейський Союз має можливості задавати тон у свободі інформації, та може

Посібник Calimera

176

Юридичні та правові питання

продукувати закони, які забезпечать дотримання свободи інформації усіма країнами – членами, шляхом створення більш гармонізованого підходу.

Все більш нагальною буде потреба у боротьбі із спамом з допомогою юридичних, технічних, соціальних та освітніх заходів. Що стосується юридичної сторони, недостатньо здійснювати регулювання цієї сфери лише на європейському або національному рівні, оскільки проблема непроханої комерційної електронної пошти є міжнародною.

ДОВІДКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Назад до переліку

[1]Бернська конвенція про захист творів літератури і мистецтва http://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/.

[2]Угода про авторські права WIPO (Всесвітня організація інтелектуальної власності) http://www.wipo.int/clea/docs/en/wo/wo033en.htm

[3]Угода про виконання та фонограми WIPO (WPPT)

http://www.wipo.int/clea/docs/en/wo/wo034en.htm.

[4]Управління з питань авторських прав США http://www.copyright.gov/

[5]Директива ЄС 2001/29/EC Европарламенту та Ради Європи від 22 травня 2001 р. про гармонізацію окремих аспектів законодавства про авторське право та суміжні права в інформаційному суспільстві http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg =EN&numdoc=32001L0029&model=guichett

[6]Робочий документ Єврокомісії з огляду законодавства ЄС у сфері авторського права та суміжних прав SEC (2004) 995 (19/7/04) http://www4.europarl.eu.int/registre/recherche/ResultatsAbreges.cfm?relation=REFS OURCE&typerelation=SEC(2004)995

[7]EBLIDA (Європейське бюро бібліотечних, інформаційних та документаційних асоціацій): відповідь на Робочий документ Єврокомісії з огляду законодавства ЄС у сфері авторського права та суміжних прав SEC (2004) 995 від 19 липня 2004 р. http://www.eblida.org/position/Copyright_Response_CommissionReview_October04. htm

[8]Точка зору IFLA на авторське право у цифровому середовищі.

http://www.ifla.org/III/clm/p1/pos-dig.htm;

Public domain, від Wikipedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain

[9] Директива Ради Європи 92/100/EEC про право на оренду, тимчасову видачу та окремі права, що стосуються авторських прав у сфері інтелектуальної власності http://europa.eu.int/ISPO/ecommerce/legal/documents/392L0100/392L0100_EN.doc

Посібник Calimera

177

Юридичні та правові питання

[10]Директива 2004/48/EC Європарламенту та Ради Європи від 29 квітня 2004 р про забезпечення дотримання прав інтелектуальної власності. http://europa.eu.int/eurlex/pri/en/oj/dat/2004/l_195/l_19520040602en00160025.pdf

[11]Повідомлення ЄС (COM (2004) №261 (заключне): Управління авторськими та суміжними правами на внутрішньому ринку. http://europa.eu.int/comm/internal_market/copyright/management/management_en

.htm

[12]Стоукс, Саймон: Авторське право на цифрові матеріали: закони і практика. Лондон: Butterworths, 2002 р.. ISBN 0406947023 (pbk.)

[13]WIPO (Всесвітня організація інтелектуальної власності)

http://www.wipo.int/

[14]ЮНЕСКО: Збірник національних законів з авторського права http://portal.unesco.org/culture/en/ev.phpURL_ID=14076&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

[15]Директива Ради Європи №96/9/EC про юридичний захист баз даних http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg =en&numdoc=31996L0009&model=guichett

[16]Інститут інформації європейських музеїв

http:www.emii-dcf.org

[17]Постанова ЄС №44/2001 від 22 грудня 2000 р. про юрисдикцію та забезпечення виконання ухвал у цивільних та господарських справах. http://europa.eu.int/eurlex/pri/en/oj/dat/2001/l_012/l_01220010116en00010023.pdf

[18]Міжнародна коаліція бібліотечних консорціумів (ICOLC): Доповідь про поточну перспективу та пріоритетні практики у відборі та придбанні електронної інформації. 1998 р.

http://www.library.yale.edu/consortia/statement.html

[19]Принципи ліцензування IFLA . 2001 р.

http://www.ifla.org/V/ebpb/copy.htm

[20]Джаварра, Емануелла: Ліцензування цифрових ресурсів: Як уникнути юридичних пасток. 2-е вид. 2001 р. http://www.eblida.org/ecup/publica/

[21]Creative Commons http://creativecommons.org/

[22]Європейська конвенція про захист прав людини та основних свобод. http://www.pfc.org.uk/legal/echrtext.htm

Посібник Calimera

178

Юридичні та правові питання

[23]Європа: законодавчі документи про захист даних http://europa.eu.int/comm/internal_market/privacy/law_en.htm

[24]Генератор заяв про конфіденційність OECD

http://www.oecd.org/document/39/0,2340,en_2649_34255_28863271_1_1_1_1,00. html

[25]Europe Direct http://europa.eu.int/europedirect/privacy_en.htm Університет Лестера http://www.le.ac.uk/li/libservices/dataprot.html Російські архіви онлайн http://www.russianarchives.com/rao/privacy.html

[26]Європа: Сайт захисту даних

http://europa.eu.int/comm/internal_market/privacy/index_en.htm

[27] Національні уповноважені з питань захисту даних http://europa.eu.int/comm/internal_market/privacy/links_en.htm

[28]ООН. Резолюції, прийняті на першій сесії Генеральної Асамблеї у 1946 р. Резолюція 59(1).

http://ods-dds- ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/033/10/IMG/NR003310.pdf?OpenElement

[29]Банізар, Девід: Свобода інформації та доступ до урядових документів в усьому світі. Privacy International, оновлено 12 травня 2004 р. http://www.freedominfo.org/survey.htm

[30]Мендел, Тобі: Свобода інформації: порівняльний огляд законодавства. ЮНЕСКО, 2003.

http://portal.unesco.org/ci/en/ev.phpURL_ID=14139&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

[31]Амстердамська угода. http://europa.eu.int/scadplus/leg/en/lvb/a18000.htm

[32]Постанова (ЄС) №1049/2001 Европарламенту та Ради Європи від 30 травня 2001 р. щодо громадського доступу до документів Європарламенту, Ради Європи та Єврокомісії.

http://www.iue.it/ECArchives/pdf/1049EN.pdf

[33]Кодекс Лорд-канцлера про виконання функцій органами державної влади згідно з ч. 1 Закону про свободу інформації від 2000 р. http://www.dca.gov.uk/foi/codepafunc.htm

а також, Кодекс Лорд-канцлера про управління документами, виданий згідно з розділом 46 Закону про свободу інформації від 2000 р. http://www.dca.gov.uk/foi/codemanrec.htm

[34]Європейська Директива 2003/98/EC про повторне використання інформації державного сектора.

http://europa.eu.int/eurlex/pri/en/oj/dat/2003/l_345/l_34520031231en00900096.pdf

Посібник Calimera

179

Юридичні та правові питання

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]