Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

учебник лексика

.pdf
Скачиваний:
48
Добавлен:
10.05.2015
Размер:
4.92 Mб
Скачать

Infinitiv

3. Person

Präteritum

Partizip II

Перевод

 

Präsens

 

 

 

 

 

 

 

 

schaffen

schläft

schuf

geschaffen

создавать

schlafen

schlief

geschlafen

спать

schlagen

schlägt

schlug

geschlagen

бить

schließen

 

schloß

geschlossen

закрывать

schreiben

sieht

schrieb

geschrieben

писать

sehen

sah

gesehen

смотреть

sein

ist

war

gewesen

быть

senden

 

sandte,

gesandt,

посылать

sitzen

 

sendete

gesendet

сидеть

soll

saß

gesessen

sollen

sollte

gesollt

быть должным

sprechen

spricht

sprach

gesprochen

говорить

springen

 

sprang

gesprungen

прыгать

stehen

 

stand

gestanden

стоять,

steigen

 

stieg

gestiegen

подниматься

tragen

trägt

trug

getragen

носить

treffen

trifft

traf

getroffen

попадать,

 

 

 

 

встречать

treiben

 

trieb

getrieben

гнать

treten

tritt

trat

getreten

ступать,

 

 

 

 

шагать

tun

tut

tat

getan

делать

vergessen

vergißtsst

vergaß

vergessen

забывать

verlieren

 

verlor

verloren

терять

wachsen

wächst

wuchs

gewachsen

расти

werden

wird

wurde

geworden

становиться

wissen

weiß

wusste

gewusst

знать

wollen

will

wollte

gewollt

хотеть

 

 

 

 

 

228

Приложение3

Лексико-грамматическиетестыдлясамоконтроля

Тестыкуроку1 Test 1

Найдите немецкие значения русских слов:

1.

кто

1.

vierzehn

2.

мужчина

2.

sprechen

3.

рука (кисть)

3.

warum

4.

сорок

4.

der Lehrer

5.

четырнадцать

5.

die Fachrichtung

6.

говорить

6.

unser

7.

готовый

7.

was

8.

почему

8.

wer

9.

что

9.

die Fachleute

10.

наш

10.

der Fachmann

11.

учитель

11.

die Hand

12.

специалисты

12.

die Hände

13.

специальность

13.

vierzig

 

 

14.

fertig

 

 

15.

der Mann

 

 

16.

die Frau

 

 

17.

die Lehrerin

 

 

18.

vorbereite

Test 2

Подберите соответствующую форму глагола.

1.

Wir … heute Deutschunterricht.

1.

bin

2.

Er … Abendstudent.

2.

hast

3.

Dieses Buch … interessant.

3.

sind

4.

Ich … mit dem Text fertig.

4.

haben

5.

… du heute Zeit?

5.

ist

6.

Die Kinder … fleißig.

6.

sein

 

 

7.

seid

 

 

8.

habt

229

Test 3

Укажите номер немецкого местоимения, соответствующего русскому.

1.

(Ей) ist 17 Jahre alt.

1.

ich

2.

Das Kind ist klein. (Он) geht in den

2.

du

Kindergarden.

3.

er

3.

(Унего) hat eine Schwester.

4.

ihm

4.

Ich habe viele Freunde. Ich sehe (их)

5.

ihn

oft.

6.

dieser

5.

Hilf (мне) bitte bei der Übersetzung.

7.

unser

6.

(Мой) Arbeitstag beginnt früh.

8.

sein

7.

(Ее) Bruder ist auch Student.

9.

ihr

8.

(Его) Schwester ist verheiratet.

10.

mich

9.

(Этот) Student steht im zweiten

11.

mir

Studienjahr.

12.

sie

10.

Der Lehrer fragt (меня) oft.

13.

es

 

 

14.

mein

 

 

15.

seine

 

 

16.

dir

 

 

17.

dich

Test 4

Найдите соответствующую форму глагола.

1.(Говоришь) du deutsch?

a)spricht

b)sprechen

c)sprichst

2.Er (отвечает) immer gut.

a)antwortet

b)antworten

c)antworte

3.Ich (зовут) Franz Wehner.

a)heißt

b)heiße

c)heiß

4.Inge (читает) englisch und französisch.

a)lest

b)liest

c)las

5.In welche Länder (поедете) ihr noch?

a)fährt

b)fahrt

c)fahrst

6.Er (пишет) seinen Eltern oft.

a)schrieb

b)schrieben

c)schreibt

7.Der Lektor (говорит): «Guten Tag! Nehmen Sie Platz!»

a)sagst

b)sagt

c)sagte

8.(Считаешь) du gut im Kopf?

a)rechnetest

b)rechnet

c)rechnest

230

231

9.Im Hof (играют) die Jungen Fußball.

a)spielen

b)spielt

c)spielten

10.Wer (отсутствует) heute?

a)fehlen

b)fehlte

c)fehlt

Test 5

Найдите правильный перевод данных предложений.

1.Am Ende jedes Semesters legen wir Prüfungen ab.

a)Когда кончается семестр, мы сдаем экзамены.

b)В конце каждого семестра мы сдаем экзамены.

c)В конце каждого семестра мы сдавали экзамены.

2.Gewöhnlich haben wir 6 Stunden Unterricht.

a)Сегодня у нас было 6 часов занятий.

b)Обычно у нас 6 часов занятий.

c)Обычно у нас бывало 6 часов занятий.

3.Sie geht in die Universität zu Fuß.

a)Они идут в университет пешком.

b)Она ходила в университет пешком.

c)Она идет в университет пешком.

4.Занятия заканчиваются в 16 часов.

a)Der Unterricht ist um 16 Uhr zu Ende.

b)Der Unterricht war um 16 Uhr zu Ende.

c)Der Unterricht wird um 16 Uhr enden.

5.Обычно они переводят тексты и делают упражнения.

a)Gewöhnlich übersetzen sie Texte und machen Übungen.

b)Gewöhnlich übersetzten sie Texte und machten Übungen.

c)Manchmal übersetzen sie Texte und machen Übungen.

Test 6

Ergänzen Sie die richtige Form des Verbs!

1.Ich werde im Juni 17. Wann … du 17?

a)wird

b)werdet

c)wirst

2.Ich sehe das Schiff nicht. … du es?

a)siehst

b)sehst

c)seht

232

233

3.Ich schlafe immer bis sieben. Wie lange … du?

a)schlafst

b)schlief

c)schläfst

4.Ich spreche Deutsch. Welche Fremdsprachen … er?

a)sprecht

b)spricht

c)sprach

5.Der Gast studiert die Speisekarte und … .

a)bestellte

b)bestelle

c)bestellt

Test 7

Ergänzen Sie das passende Verb!

1.Morgens … er zum Unterricht.

a)geht

b)kommt

c)fahrt

2.Der Dozent … und die Vorlesung beginnt.

a)geht

b)fährt

c)kommt

3.Er … zur Arbeit mit der Straßenbahn.

a)fährt

b)geht

c)kommt

4.Du … zu schnell. Ich bin schon müde.

a)gehst

b)kommst

c)fährst

5.Ich … in der Schiller-Straße.

a)lebe

b)wohne

c)lebte

Test 8

Из предложенных вариантов выберите правильный.

1.Der Deutsche ... gern Bier.

a)trinke

b)trinken

c)trinkt

2.Der Japaner ... besonders höflich.

a)sein

b)ist

c)sind

3.Der Engländer ... morgens gern, gut und kräftig.

a)ist

b)isst

c)essen

234

235

4.Der Franzose ... gern und gut.

a)kocht

b)kochen

c)kochtet

5.Er ... schon viele Jahre dort.

a)arbeitetet

b)arbeitet

c)arbeitest

6.Ich fange jetzt mit der Arbeit an. Wann ... du an?

a)fängst

b)fängt

c)fangst

7.Ich lese gern Krimis. Was ... du gern?

a)lest

b)liest

c)lesen

8.Ich spreche heute mit unserem Dekan. Wann ... du mit ihm?

a)sprecht

b)spricht

c)sprichst

9.Wer ... heute die Vorlesung in Physik?

a)haltet

b)hält

c)hältest

10.Jeden Sommer ... er an die Ostsee.

a)fahrt

b)fährt

c)fahre

11.Der Schüler ... die Temperatur der Flüssigkeiten.

a)misst

b)messt

c)messen

12. ... du immer gut?

a)antwortete

b)antwortest

c)antwortest

13.Das Mädchen ... den Text laut ... .

a)vorliest

b)liest vor

c)lest vor

14.Der Regen ... nicht ... .

a)hцrt auf

b)aufhцrt

c)hцrtet auf

15.Am Abend ... er oft ... .

a)fernsieht

b)sieht fern

c)saht fern

236

237

16.Es ... dunkel.

a)wird

b)wurdet

c)hat

17. ... du Geld bei dir?

a)habst

b)hast

c)hat

18.In diesem Semester ... wir 4 Prüfungen.

a)haben

b)sein

c)werden

19.Er ... immer viel zu tun.

a)hat

b)habt

c)ist

20.Ich ... , dass diese Firma Ingenieure sucht.

a)wisse

b)weiß

c)kenne

Тестыкуроку2

Test 1

Заполните пропуски соответствующими местоимениями:

1.Meine Schwester hat sich ein neues Kleid gekauft. … Kleid ist sehr schön.

a)sein

b)ihr

c)dein

2.Die Studenten legen … Mäntel ab.

a)ihre

b)seine

c)eure

3.Ich weiß, dass Peter einen Bruder hat. … Bruder ist Student.

a)eure

b)ihr

c)sein

4.Ich bringe … morgen dein Wörterbuch.

a)dir

b)dich

c)du

5.Der Lehrer sagte: «Kinder, schlagt … Lehrbücher auf»

a)eure

b)seine

c)ihre

238

239

6.Sein älterer Bruder wohnt in Irkutsk. Er hat … lange nicht gesehen.

a)ihm

b)ihn

c)es

7.Anna studiert an der Universität. … geht zum Unterricht fünf Tage in der Woche.

a)er

b)sie

c)es

8.Verstehen Sie … gut?

a)mir

b)ich

c)mich

9.Unsere Universität ist 70 Jahre alt. … wurde 1930 gegründet.

a)sie

b)er

c)es

10.… Mann ist unser neuer Dekan.

a)dieses

b)diese

c)dieser

Test 2

Определите временную форму и поставьте глаголы, стоящие в скобках, внужной форме.

Frankfurter Forscher entwickeln Systeme der Spracherkennung

Herbert Reininger (sein) ein kommunikativer Mensch. Sehr gerne (sprechen) der Physik-Professor an der Johann Wolfgang Goethe

Universität in Frankfurt am Main derzeit auch mit einem Computer: Reininger(entwickeln)Spracherkennungssysteme.Dazu(beibringen)der PhysikerdenComputernzusammenmitKollegenvomInstitutfürPhonetik zunächst das richtige «Hören»....Denn dieMaschine(müssen)mitvielen unterschiedlichen Stimmlagen und Nebengeräuschen umgehen können, wenn sie nicht mehr aufKnopfdruck, sondern aufAnsprache-etwa beim FahrkartenautomateninderU-Bahn-reagieren (sollen).Dazu(entwickeln) die Wissenschaftler einen „Sprachdatengenerator“, der künstliche Sprachsignale fürbeliebige Würter (erzeugen). Ziel (sein) es, den Computermitgenügend„Wortmodellen“zufüttern,damiterdenWunschjedes Sprechers (erfüllen). Dernächste Schritt (sein) dann die Sprachsynthese. Der Computer (sollen) lernen, die gespeicherten Wortmodelle in Laute umzusetzen.

Test 3

Из предложенных вариантов выберите правильный.

1.Das Kochbuch gehört ... Hausfrau.

a)eine

b)einer

c)eines

2.Der Kuchen schmeckt ... Mädchen nicht.

a)des

b)das

c)dem

240

241

3.Der Professor lobt ... .

a)dem Studenten

b)den Studenten

c)den Student

4.Könnten Sie ... helfen?

a)ich

b)mir

c)mich

5.Ich frage ... .

a)ihn

b)ihm

c)ihnen

6.Das ist Frau Schulze mit ... Freundinnen.

a)ihrer

b)seinen

c)ihren

7.Der Student schreibt ... Diplomarbeit.

a)ihre

b)seine

c)meine

8.Der Professor ist verreist, ... kommt heute nicht.

a)er

b)sie

c)ihn

9.Die Sportler reden mit ... Trainer.

a)den

b)dem

c)des

10.Im Hotel war ... Zimmer frei.

a)keines

b)keinem

c)kein

11.Das ist das Schulbuch ... .

a)dem Kind

b)des Kindes

c)das Kind

12.Morgen treffe ich ... mit ihm am Hauptbahnhof.

a)sich

b)mir

c)mich

13.Der Professor beschäftigt ... mit russischer Literatur.

a)sich

b)ihm

c)ihr

14.Hast du ... schon wieder erkältet?

a)dir

b)deiner

c)dich

242

243

15.Sie ist ... Sekretärin.

a)eine

b)einer

c)——-

16. ... Ingenieur wohnt in unserem Haus.

a)dieses

b)dieser

c)diese

17.Hast du ... Freund endlich die Wahrheit gesagt?

a)deinem

b)deines

c)deinen

18.Im Sommer erholen wir ... auf dem Lande oder im Süden.

a)sich

b)uns

c)unser

19.Wir verstehen ... nicht.

a)dir

b)dich

c)du

20.Ich liebe ... Geschwister.

a)meine

b)unseren

c)ihrer

Test 4

Из предложенных вариантов выберите правильный.

1. ... ich diese mathematische Aufgabe lösen?

a)soll

b)mag

c)will

2. ... du heute ins Büro gehen?

a)darf

b)musst

c)magst

3.In diese Straße ... keine Fahrzeuge hineinfahren.

a)darf

b)dürfen

c)wollen

4.Leider ... ich dich heute nicht besuchen.

a)muss

b)soll

c)kann

5.Fährst du nächste Woche nach Hamburg? – Nein, nächste Woche ... ich nach München fahren.

a)darf

b)mag

c)muss

244

245