Dialogues

1. How did you like the film?

I found it rather interesting. It raises many social and moral problems.

Where does the action take place?

It takes place in Great Britain in the 19^th century. I’d like you to see the film too. You will enjoy it.

2. How did you find the play?

Oh, it was a waste of time. The plot was primitive. The cast was not good at all. The show was quite dull.

3. Do you like opera?

I shouldn’t say so. I prefer ballet.

4. Have you ever seen Maximova dance?

Yes, many times. She is one of my favourite dancers.

5. Where do we have our seats?

In the stalls (in the boxes, in the pit, in the gallery).

6. Have you ever heard Miss Nixon sing?

No, I haven’t.

Well, today you’ll have a chance. She will take part in the concert.

7. What’s on tonight?

It’s the “Sleeping Beauty” by Chaikovski.

Oh, it’s a wonderful ballet.

Vocabulary

• like most people - как и большинство людей

• go to the cinema (am. movies)- ходить в кино

• all kinds of films (books) - всякого рода фильмы (книги)

• feature films - художественный фильм

• documentary - документальный фильм

• newsreel - кинохроника

• cartoon - мультипликационный фильм

• comedy - комедия

• accept smb.’s invitation - принять приглашение

• I am sorry about it. - Я сожалею об этом.

• They showed us … - Нам показали – (неопределенно-личное предложениеThey–

формальное подлежащее)

• The film is dubbed in Russian- Фильм дублирован на русский язык

• The film has sub-titles. - Фильм с титрами.

• laugh - смеяться над

• funny - смешной, забавный

• episode - эпизод

• camera work - операторская работа

• excellent - отличный

• acting - игра актеров

• play the role of - играть роль кого-л.

• play the leading role - играть ведущую роль

• The film has a happy end. - Фильм имеет счастливый конец.

Dialogues

• find, found smth. - находить что-л.

• How did you find the film? - Как вы нашли фильм?

The action take place in … - Действие происходит в … век

century

• It was a waste of time - Это была пустая трата времени.

• the cast - состав исполнителей

• show - 1. Спектакль, представление; 2. Сеанс

• dull - скучный

• opera - опера

• ballet - балет

• I shouldn’t say so. - Я бы не сказал.

• prefer ballet to opera - предпочитать балет опере

• dancer - танцор, балерина

• seat - место, сидение

• in the stalls - в партере

• in the boxes - в ложе

• in the gallery - на галерке

• have a chance - иметь возможность

• take part in - принимать участие в

• What’s on tonight? - Что идет сегодня вечером?

• wonderful - замечательный

• ask smb. to do smth. - попросить кого-л. сделать что-л.

• tell smb. to do smth. - велеть кому-л. сделать что-л.

• allow smb. to do smth. - разрешить кому-л. сделать что-л.

• order smb. to do smth. - приказать кому-л. сделать что-л.

Exercises

1. Подготовьте чтение текста.

2. Подготовьте пересказ текста.

3. Расскажите о посещении кинотеатра.

а. Фильм вам понравился. Объясните почему.

б. Фильм вам не понравился. Объясните почему.

4. Подготовьте чтение диалогов. Выучите их. Воспроизведите вместе с товарищем.

5. Ваш друг только что посмотрел фильм. Расспросите его об этом фильме.

6. Ответьте на вопросы

1. Do you like to go to the cinema? 2. Do you often go to the cinema? 3. What kind of films do you like best? 4. Who do you usually go to the cinema with? 5. When were you at the cinema last (time)? 6. Did the film make a good impression on you? 7. How did you like the plot? 8. How did you find the camera work? 9. Do you advise me to see the film? 10. Do you often go to the theatre? 11. You like drama, don’t you? 12. Who are your favourite actors? 13. What are the most famous theatres of Moscow? 14. Is it easy to get tickets to those theatres?

7. Переведите на английский:

1. – Как вам понравился фильм?

• Он произвел на меня сильное впечатление. Сюжет очень интересный. Операторская работа отличная. Мне понравилась игра актеров.

2. - Вам понравился фильм?

• Я бы не сказал. Сюжет примитивный. Игра плохая. Я не советую вам смотреть этот фильм. Это пустая трата времени.