Vocabulary

• last year (week, etc.) - в прошлом году (на прошлой неделе и т.п.)

• holiday - 1. праздник; 2. каникулы, отпуск

• spend one’s holiday (time) - проводить каникулы (время)

• country - страна

• in the country - за городом

• to the country - за город

• I was lucky - Мне повезло.

• every morning (day, etc.) - каждое утро (день и т.п.)

• play hockey - играть в хоккей

• lunch - второй завтрак

• rest (wait) a little - отдохнуть (подождать) немного

• billiards - биллиард

• about a week (month, etc.) - примерно неделя (месяц и т.п.)

• return - возвращать(ся), возвращение

• town - город

• go to town - ехать в город

• be in town - быть в городе

• museum - музей

• picture gallery - картинная галерея

• enjoy smth. immensely - получать огромное удовольствие от чего-л.

Dialogues

• I say … - Послушай-ка …

• What are your plans for - Какие у Вас планы на конец недели?

the week-end?

• Nothing special. Why? - Ничего особенного, а что?

• Good idea. - Прекрасная мысль.

• I am all for it. - Я всецело за нее.

• go to … for one’s holiday - поехать в … на каникулы (в отпуск)

• hotel - отель, гостиница

• stay at a hotel - останавливаться в отеле

• stay with one’s friends - останавливаться у друзей

• I have no idea. - Понятия не имею.

• go to the sea-side - поехать на море

• advise smb. to do smth. - советовать кому-л. сделать что-л.

• I’d like some tea - Я бы хотел чаю.

• I’d like to have some tea. - Я бы хотел выпить чаю.

• Me too. - И я тоже.

• beach - пляж

• great - большой, великий

• With great pleasure. - С большим удовольствием.

• lie, lay, lain - лежать

• lie in the sun - загорать на солнце

Обстоятельственные слова и выражения,

употребляемые с простым прошедшим временем

• yesterday - вчера

• the day before yesterday - позавчера

• a few days (years) ago - несколько дней (лет) тому назад

• last week (month, ets.) - на прошлой неделе ( в прошлом месяце и т.п.)

• last night - вчера вечером

Exercises

1. Ответьте на вопросы.

I

1. Where did you spend your winter holiday last year? 2. What was the weather like? 3. Did you go skating or skiing? 4. What did you usually do in evening? 5. Did you read much during your holiday? 6. You enjoyed your holiday, didn’t you?

II

1. You don’t like to spend your holiday in town, do you? 2. Do you like to go to the country or do you prefer to go to the sea-side for your summer holiday? 3. Do you like to swim? 4. Can you swim well? 5. It’s nice to lie in the sun after swimming, isn’t it? 6. Many people like to pick mushrooms, and what about you? 7. What are your plans for next summer?

2. Подготовьте пересказ текста.

3. Расскажите о том, как вы провели отпуск в прошлом году.

4. Расспросите своего товарища о том, как он провел свой отпуск в прошлом году.

5. Поставьте вопросы к выделенным словам.

1. I spent my winter holiday in the country. 2. I went to the wood after breakfast. 3. I played table-tennis with my friend. 4. In the evening I watched TV. 5. I returned to town last Saturday. 6. Nick was at home. 7. They were in the park.

6. Поставьте предложения в вопросительной и отрицательной форме.

1. He saw a film yesterday. 2. He began his work early. 3. They went for a walk after dinner. 4. He came home at 9. 5. He brought them some coffee. 6. You gave her a book. 7. Mike took a pen out of his bag. 8. Tom put on his coat. 9. Ann met her friend yesterday. 10. Nick wrote a letter to his father last Friday. 11. Ted spoke to Mr. Brown. 12. They got home by tube.

7. Подготовьте чтение диалогов.

8. Выучите диалоги и воспроизведите их со своим товарищем.

9. Переведите на английский:

I

Вчера я проснулся рано. Я умылся и сделал зарядку. Когда я оделся, я пошел на кухню завтракать. Во время завтрака я слушал радио. Затем я положил книги в портфель, надел пальто и шляпу и пошел в колледж. Я добрался туда на автобусе. Когда я вошел в класс, я поприветствовал своих друзей. Затем я сел за свой стол, достал книги из портфеля и положил их на стол. На уроке мы читали, писали и говорили по-английски. Во время перерыва мы играли в настольный теннис. После занятий я пошел домой. Я пришел домой в восемь. Я пообедал и стал делать свою домашнюю работу. Я лег спать в 12.

II

1. – Куда вы ездили в прошлое воскресенье?

• Я ездил за город.

• Какая была погода?

• Погода была прекрасная. Я хорошо провел время.

• Когда вы вернулись домой?

• Я вернулся в 10 часов вечера.

2. – Какие у вас планы на каникулы?

• Ничего особенного. А что?

• Поедемте на море.

• Прекрасная мысль. Я всецело за нее.

3. – Сегодня жарко. Я бы хотел выкупаться. Поедемте на пляж.

• С удовольствием.

4. – Не советую вам останавливаться в этом отеле.

• Почему?

• Он слишком далеко от пляжа.