- •Трунченкова н.Н., Беловенцева м.В. Методические указания по сборнику рассказов по домашнему чтению ‘From the Cradle to the Grave’
- •Tea by Saki
- •I. Expressions under study:
- •III. Give corresponding words or word combinations from the active vocabulary:
- •IV. Find the English equivalents of:
- •XI. Pick out the words and word combinations describing tea ceremony. Make up a story using them (10-12 sentences).
- •XII. Insert the correct preposition if necessary:
- •XIII. Insert the correct modal verb and comment on its meaning:
- •XIV. Insert the correct article if necessary:
- •XV. Give your own preface of the story (5-7 sentences).
- •XVI. Provide a short summary of the important plot events (the whole story should not be told or irrelevant details repeated).
- •XVII. Correct the false statement using the conversational formulas of disagreement:
- •XIX. Which aphorism reflects the idea of the story best of all (if any)? Justify your point of view. Translate them into Russian:
- •XX. Suggest a picture to illustrate the story. Do not draw the picture but say in 25-30 words what should be in it.
- •IV. Find the English equivalents of:
- •IX. Match the following:
- •X. Paraphrase the italicized parts of the following sentences:
- •XI. Translate into English using the active vocabulary:
- •XII. Insert the correct preposition if necessary:
- •XIII. Insert the correct modal verb and comment on its meaning:
- •XIV. Insert the correct article if necessary:
- •XV. Give your own preface of the story (5-7 sentences).
- •The Colonel’s Lady
- •IV. Find the English equivalents of:
- •V. Transcribe the following words and pronounce them:
- •XIII. Insert the correct modal verb and comment on its meaning:
- •XIV. Insert the correct article if necessary:
- •XV. Give your own preface of the story (5-7 sentences).
- •XX. Suggest a picture to illustrate the story. Do not draw the picture but say in 25-30 words what should be in it.
- •IV. Translate into English using the active vocabulary:
- •V. Find the English equivalents of:
- •VI. Match the following:
- •VII. Transcribe the following words and pronounce them:
- •VIII. In the text find the words that have the following meanings:
- •IX. Explain what is meant by:
- •XV. Insert the correct modal verb and comment on its meaning:
- •XVI. Insert the correct article if necessary:
- •XVII. Give your own preface of the story (5-7 sentences).
- •XXII. Suggest a picture to illustrate the story. Do not draw the picture but say in 25-30 words what should be in it.
- •IV. Translate into English using the active vocabulary:
- •X. Transribe the following words and pronounce them:
- •XXI. Suggest a picture to illustrate the story. Do not draw the picture but say in 25-30 words what should be in it.
- •IV. Translate into English using the active vocabulary:
- •IV. Find the English equivalents of:
- •XII. Explain what is meant by:
- •XVII. Insert the correct article if necessary:
- •XVIII. Give your own preface of the story (5-7 sentences).
- •A Bit of Singing and Dancing
- •IV. Find the English equivalents of:
- •V. Transcribe the following words:
- •VI. In the text find the words that have the following meanings:
- •VII. Match the following:
- •VIII. Explain what is meant by:
- •IX. Combine the following to make collocations:
- •X. Paraphrase the italicized parts of the following sentences:
- •XI. Translate into English using the active vocabulary:
- •XII. Think of the situations in which you would use the following (3-5 sentences):
- •XIII. Pick out the words and word combinations which come in handy while describing a promenade in the summer. Make up a short story using these expressions.
- •XIV. Insert the correct preposition if necessary:
- •XV. Insert the correct modal verb and comment on its meaning:
- •XVI. Insert the correct article if necessary:
- •XVII. Give your own preface of the story (5-7 sentences).
- •XXIII. Which aphorism reflects the idea of the story best of all (if any)? Justify your point of view. Translate them into Russian:
- •XXIV. Suggest a picture to illustrate the story. Do not draw the picture but say in 25-30 words what should be in it. Appendix 1
- •Appendix 2
XIII. Insert the correct modal verb and comment on its meaning:
Do you realize what courage she _______ have had never by a sign to show how dreadfully unhappy she was?
I _______ overlook a thing like this. I’ve been made a laughing stock. I _______ never hold up my head again.
“You’ve got no right to ask me a question like that. Ask Evie.” “I _______ ”, George answered after an anguished pause.
You _______ to be jolly proud of her.
I _______ watch my step.
XIV. Insert the correct article if necessary:
And she was terrified when on _____ sudden she discovered that she was passionately in _____ love with him.
_____ world, _____ dull, humdrum world of every day, blazed with _____ glory.
She had to be cheerful, give _____ dinner-parties and go out to _____ dinner, behave as she had always behaved, though _____ light had gone out of her life and she was bowed down with _____ anguish.
_____ new edition came this morning. I’ll get _____ copy.
She runs _____ house perfectly, we never have any servant trouble; she’s done _____ wonders with _____ garden and she’s been splendid with all _____ village people.
XV. Give your own preface of the story (5-7 sentences).
XVI. Relate the events of the story as if you were:
George Peregrine;
Evie Peregrine.
XVII. Correct the false statements using the conversational formulas of disagreement:
Evie’s the first woman I’d have suspected of kicking over the traces.
George Peregrine was indifferent to golf.
He was a public spirited man, chairman of any number of local organizations and, as became his class and station, a loyal member of the Democratic Party.
She had been a plain little thing when he married her.
XVIII. What methods of characterisation does the author use? What feelings do the main characters express? Are George’s feelings consistent? Do the main characters belong to a particular character type or represent a certain idea, value, quality or attitude? What is the social status of the characters, and how can you tell it from how they speak and what they speak about? How does the narrator characterise the personage through comment or through description? Does the narrator sympathise with the characters or remain aloof and detached?
XIX. Which aphorism reflects the idea of the story best of all (if any)? Justify your point of view. Translate them into Russian:
Though marriage makes man and wife one flesh, it leaves them two fools.
Where there is marriage without love, there will be love without marriage.
A mother takes twenty years to make a man of the boy, and another woman makes a fool of him in twenty minutes.
A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
Marriage is a book of which the first chapter is written in poetry and the remaining chapters in prose.
No man expects a great deal from marriage. He is quite satisfied if his wife is a good cook, a good valet, an attentive audience, and a patient nurse.
Do not marry the person you think you can live with; marry only the individual you think you can’t live without.
When a girl marries she exchanges the attention of many men for inattention of one.