Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
5 курс / Пульмонология и фтизиатрия / Orphan_Lung_Diseases_A_Clinical_Guide_to_Rare.pdf
Скачиваний:
2
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
74.03 Mб
Скачать

214

J. J. Solomon et al.

 

 

pathogenic links between RA and COPD that include smoking (increasing the risk of RA [27] and inducing the formation of ACPA [44, 150]) and occupational exposures [151]. Patients with RA and COPD have a 47% greater risk of COPD hospitalization compared to COPD patients without RA [152] and the 5-year mortality of patients with RA and COPD is double that of RA alone (41.9% vs. 20.5%) [153], similar to that found in ILD [14, 53]. In a study of mortality in women with RA over 36 years of follow-up, the majority of the deaths (57%) were from COPD [118]. Though a prospective trial of abatacept found a signi cant increase in adverse events in RA patients with COPD [154], a follow-up study utilizing US administrative databases found that biologic agents and targeted synthetic DMARDs were not associated with an increased risk of adverse respiratory events when compared to conventional synthetic DMARDs [155].

Cricoarytenoid Involvement

Cricoarytenoid involvement is common and occurs in as many as 75% of patients though many are asymptomatic [156]. Arthritis of the cricoarytenoid joints can lead to midline adduction of the vocal cords with resultant hoarseness and in some cases symptomatic inspiratory stridor.

Pleural Disease

Pleural disease is one of the most common intra-thoracic manifestations of RA with pleuritis and pleural effusion being the predominant subtypes. In post-mortem studies, pleural involvement is seen in up to 73% of patients with RA [157159]. In a study looking at chest radiographs, pleural thickening and/or effusion was seen in 24% of men and 16% of women [160]. Pleural effusions have been associated with middle-aged men with rheumatoid nodules [161] and the presence of HLA-B8 antigen [162] and have a reported annual incidence of 1.54% in males and 0.34% in females [163]. Though the prevalence of pleural involvement is high, symptoms are less common. Pleurisy is reported in 20% of RA patients [164] and “clinical” pleural disease, including symptomatic effusions, is seen in less than 5% [161, 165, 166]. Pleural effusions in RA are exudative and sterile with low glucose (80%) and low pH 1 [167]. On cytology, they demonstrate features similar to that seen in rheumatoid nodules and synovitis, namely elongated macrophages and multinucleated giant cells alongside granulomatous debris [168]. They can rarely pre-date the onset of RA and RA-associated effusions often spontaneously resolve over time. When they are discovered, infection and malignancy need to be ruled out if appropriate.

Conclusion

RA can affect all pulmonary compartments but most commonly manifests as ILD, RA-AD, and pleural disease. RA-ILD is a prevalent and morbid condition with an increasing prevalence and a signi cant adverse impact on patients’ quality of life. Its etiology is unknown, there are no FDA approved therapies and current treatment regimens are based on retrospective and open-label studies. RA-AD is also prevalent and can be clinically silent. The predominate types of airway involvement include bronchiolitis, bronchiectasis, and COPD and all can lead to excess morbidity and early mortality when severe. Treatment of RA-AD is based on case reports and case series and should be individualized. Finally, pleural disease is common, but often has minimal clinical impact and can show spontaneous resolution.

Clinical Vignette

A 65-year-old female presents with progressive breathlessness. She has had rheumatoid arthritis for 30 years and has been on various medications since her diagnosis such as prednisone, gold, penicillamine, and methotrexate. She recently has had good joint control on infiximab for the last 4 years. Six months ago, she had the gradual onset of breathlessness that started with activity and evolved to breathlessness at rest with a dry cough. She saw her primary care provider 3 months ago and had a workup that included a normal cardiac electrocardiograph, desaturation on a cardiac exercise treadmill, and a plain chest-radiograph showing basilar-­predominate interstitial changes. A follow-up chest computed tomography showed a basilar and peripheral process consisting of reticulation and mild honeycombing without signi cant ground glass opacity in a usual interstitial pneumonia pattern. Her pulmonary physiology showed mild restriction with a total lung capacity of 78% predicted, a forced vital capacity (FVC) of 71% predicted, and a diffusing capacity for carbon monoxide (DLCO) of 63% predicted. She desaturated to 87% on a 6-min walk test. She has no other occupational or environmental causes for ILD and has no family history of ILD. In conjunction with her rheumatologist, she is changed from etanercept to rituximab every 6 months and an antibrotic is added to her regimen. Follow-up after 6 months of therapy showed gradual progression of her lung disease as evidenced by mild reductions in both her FVC and DLCO. She had no evidence of active synovitis on follow-up. Her regimen was continued and she was referred for lung transplant evaluation.

Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/

13  Rheumatoid Arthritis and the Lungs

215

 

 

References

1.\Cross M, Smith E, Hoy D, Carmona L, Wolfe F, Vos T, Williams B, Gabriel S, Lassere M, Johns N, Buchbinder R, Woolf A, March L. The global burden of rheumatoid arthritis: estimates from the global burden of disease 2010 study. Ann Rheum Dis. 2014;73(7):1316–22. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-­ 2013-204627. PubMed PMID: 24550173.

2.\Sa ri S, Kolahi AA, Hoy D, Smith E, Bettampadi D, Mansournia MA, Almasi-Hashiani A, Ashra -Asgarabad A, Moradi-Lakeh M, Qorbani M, Collins G, Woolf AD, March L, Cross M. Global, regional and national burden of rheumatoid arthritis 1990-2017: a systematic analysis of the Global Burden of Disease study 2017. Ann Rheum Dis. 2019;78(11):1463–71. https://doi.org/10.1136/ annrheumdis-2019-215920. Epub 13 Sep 2019. PubMed PMID: 31511227.

3.\Birnbaum H, Pike C, Kaufman R, Marynchenko M, Kidolezi Y, Cifaldi M. Societal cost of rheumatoid arthritis patients in the US. Curr Med Res Opin. 2010;26(1):77–90. https://doi. org/10.1185/03007990903422307. PubMed PMID: 19908947.

4.\Turesson C, O’Fallon WM, Crowson CS, Gabriel SE, Matteson EL. Occurrence of extraarticular disease manifestations is associated with excess mortality in a community based cohort of patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2002;29(1):62–7. Epub 5 Feb 2002. PubMed PMID: 11824973.

5.\Cortet B, Flipo RM, Remy-Jardin M, Coquerelle P, Duquesnoy B, Remy J, Delcambre B. Use of high resolution computed tomography of the lungs in patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 1995;54(10):815–9. PubMed PMID: 7492220.

6.\Bilgici A, Ulusoy H, Kuru O, Celenk C, Unsal M, Danaci M. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis. Rheumatol Int. 2005;25(6):429–35. https://doi.org/10.1007/s00296-004- 0472-y. Epub 1 Sep 2005. PubMed PMID: 16133582.

7.\Demir R, Bodur H, Tokoglu F, Olcay I, Ucan H, Borman P. High resolution computed tomography of the lungs in patients with rheumatoid arthritis. Rheumatol Int. 1999;19(1–2):19–22. Epub 29 Jan 2000. PubMed PMID: 10651076.

8.\Dawson JK, Fewins HE, Desmond J, Lynch MP, Graham DR. Fibrosing alveolitis in patients with rheumatoid arthritis as assessed by high resolution computed tomography, chest radiography, and pulmonary function tests. Thorax. 2001;56(8):622–7. PubMed PMID: 11462065.

9.\Gabbay E, Tarala R, Will R, Carroll G, Adler B, Cameron D, Lake FR. Interstitial lung disease in recent onset rheumatoid arthritis. Am J Respir Crit Care Med. 1997;156(2 Pt 1):528–35. Epub 1 Aug 1997. PubMed PMID: 9279235.

10.\Saag KG, Kolluri S, Koehnke RK, Georgou TA, Rachow JW, Hunninghake GW, Schwartz DA. Rheumatoid arthritis lung disease. Determinants of radiographic and physiologic abnormalities. Arthritis Rheum. 1996;39(10):1711–9. Epub 1 Oct 1996. PubMed PMID: 8843862.

11.\Zrour SH, Touzi M, Bejia I, Golli M, Rouatbi N, Sakly N, Younes M, Tabka Z, Bergaoui N. Correlations between high-­resolution computed tomography of the chest and clinical function in patients with rheumatoid arthritis. Prospective study in 75 patients. Joint Bone Spine. 2005;72(1):41–7. https://doi.org/10.1016/j. jbspin.2004.02.001. Epub 1 Feb 2005. S1297319X04000429 [pii]. PubMed PMID: 15681247.

12.\Aubart F, Crestani B, Nicaise-Roland P, Tubach F, Bollet C, Dawidowicz K, Quintin E, Hayem G, Palazzo E, Meyer O, Chollet-Martin S, Dieude P. High levels of anti-cyclic citrullinated peptide autoantibodies are associated with co-occurrence of pulmonary diseases with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2011;38:979. https://doi.org/10.3899/jrheum.101261. Epub 3 Mar 2011. PubMed PMID: 21362759.

13.\Kanat F, Levendoglu F, Teke T. Radiological and functional assessment of pulmonary involvement in the rheumatoid arthritis patients. Rheumatol Int. 2007;27(5):459–66. https://doi. org/10.1007/s00296-006-0234-0. Epub 10 Oct 2006. PubMed PMID: 17028857.

14.\Raimundo K, Solomon JJ, Olson AL, Kong AM, Cole AL, Fischer A, Swigris JJ. Rheumatoid arthritis–interstitial lung disease in the United States: prevalence, incidence, and healthcare costs and mortality. J Rheumatol. 2018;46:360. https://doi.org/10.3899/jrheum.171315.

15.\Myasoedova E, Crowson CS, Turesson C, Gabriel SE, Matteson EL. Incidence of extraarticular rheumatoid arthritis in Olmsted County, Minnesota, in 1995-2007 versus 1985-1994: a population-­based study. J Rheumatol. 2011;38(6):983–9. https:// doi.org/10.3899/jrheum.101133. PubMed PMID: 21459933; PMCID: PMC3193155.

16.\Koduri G, Norton S, Young A, Cox N, Davies P, Devlin J, Dixey J, Gough A, Prouse P, Win eld J, Williams P, ERAS. Interstitial lung disease has a poor prognosis in rheumatoid arthritis: results from an inception cohort. Rheumatology (Oxford). 2010;49(8):1483– 9. https://doi.org/10.1093/rheumatology/keq035. Epub 13 Mar 2010. PubMed PMID: 20223814.

17.\Turesson C, O’Fallon WM, Crowson CS, Gabriel SE, Matteson EL. Extra-articular disease manifestations in rheumatoid arthritis: incidence trends and risk factors over 46 years. Ann Rheum Dis. 2003;62(8):722–7. https://doi.org/10.1136/ard.62.8.722. Epub 16 Jul 2003. PubMed PMID: 12860726; PMCID: PMC1754626.

18.\Bongartz T, Nannini C, Medina-Velasquez YF, Achenbach SJ, Crowson CS, Ryu JH, Vassallo R, Gabriel SE, Matteson EL. Incidence and mortality of interstitial lung disease in rheumatoid arthritis: a population-based study. Arthritis Rheum. 2010;62(6):1583–91. https://doi.org/10.1002/art.27405. Epub 16 Feb 2010. PubMed PMID: 20155830.

19.\Olson AL, Swigris JJ, Sprunger DB, Fischer A, Fernandez-­ Perez ER, Solomon J, Murphy J, Cohen M, Raghu G, Brown KK. Rheumatoid arthritis-interstitial lung disease-associated mortality. Am J Respir Crit Care Med. 2011;183(3):372–8. https://doi. org/10.1164/rccm.201004-0622OC. Epub 21 Sep 2010. PubMed PMID: 20851924.

20.\Richman NC, Yazdany J, Graf J, Chernitskiy V, Imboden JB. Extraarticular manifestations of rheumatoid arthritis in a multiethnic cohort of predominantly Hispanic and Asian patients. Medicine (Baltimore). 2013;92(2):92–7. https://doi.org/10.1097/ MD.0b013e318289ce01. PubMed PMID: 23429352; PMCID: PMC4028062.

21.\Kim SK, Park SH, Shin IH, Choe JY. Anti-cyclic citrullinated peptide antibody, smoking, alcohol consumption, and disease duration as risk factors for extraarticular manifestations in Korean patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2008;35(6):995– 1001. PubMed PMID: 18464311.

22.\Cimmino MA, Salvarani C, Macchioni P, Montecucco C, Fossaluzza V, Mascia MT, Punzi L, Davoli C, Filippini D, Numo R. Extra-articular manifestations in 587 Italian patients with rheumatoid arthritis. Rheumatol Int. 2000;19(6):213–7. PubMed PMID: 11063290.

23.\Carmona L, Gonzalez-Alvaro I, Balsa A, Angel Belmonte M, Tena X, Sanmarti R. Rheumatoid arthritis in Spain: occurrence of extra-articular manifestations and estimates of disease severity. Ann Rheum Dis. 2003;62(9):897–900. PubMed PMID: 12922967; PMCID: PMC1754657.

24.\Calguneri M, Ureten K, Akif Ozturk M, Onat AM, Ertenli I, Kiraz S, Akdogan A. Extra-articular manifestations of rheumatoid arthritis: results of a university hospital of 526 patients in Turkey. Clin Exp Rheumatol. 2006;24(3):305–8. PubMed PMID: 16870099.

25.\Bartels CM,

Bell

CL,

Shinki

K, Rosenthal A, Bridges

AJ. Changing

trends

in

serious

extra-articular manifestations

216

J. J. Solomon et al.

 

 

of rheumatoid arthritis among United State veterans over 20 years. Rheumatology (Oxford). 2010;49(9):1670–5. https://doi. org/10.1093/rheumatology/keq135. PubMed PMID: 20463190; PMCID: PMC2919197.

26.\Biederer J, Schnabel A, Muhle C, Gross WL, Heller M, Reuter M. Correlation between HRCT ndings, pulmonary function tests and bronchoalveolar lavage cytology in interstitial lung disease associated with rheumatoid arthritis. Eur Radiol. 2004;14(2):272– 80. https://doi.org/10.1007/s00330-003-2026-1. Epub 15 Oct 2003. PubMed PMID: 14557895.

27.\Bergstrom U, Jacobsson LT, Nilsson JA, Berglund G, Turesson C. Pulmonary dysfunction, smoking, socioeconomic status and the risk of developing rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford). 2011;50(11):2005–13. https://doi.org/10.1093/rheumatology/ker258. PubMed PMID: 21859698.

28.\Gochuico BR, Avila NA, Chow CK, Novero LJ, Wu HP, Ren P, MacDonald SD, Travis WD, Stylianou MP, Rosas IO. Progressive preclinical interstitial lung disease in rheumatoid arthritis. Arch Intern Med. 2008;168(2):159–66. https://doi.org/10.1001/archinternmed.2007.59. Epub 30 Jan 2008. PubMed PMID: 18227362.

29.\Hassan WU, Keaney NP, Holland CD, Kelly CA. High resolution computed tomography of the lung in lifelong non-smoking patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 1995;54(4):308–10. Epub 1 Apr 1995. PubMed PMID: 7763110; PMCID: 1005579.

30.\Zou YQ, Li YS, Ding XN, Ying ZH. The clinical signi cance of HRCT in evaluation of patients with rheumatoid arthritis-­ associated interstitial lung disease: a report from China. Rheumatol Int. 2012;32(3):669–73. https://doi.org/10.1007/s00296-010- 1665-1. PubMed PMID: 21132550.

31.\Gabriel SE, Crowson CS, O’Fallon WM. The epidemiology of rheumatoid arthritis in Rochester, Minnesota, 1955-1985. Arthritis Rheum. 1999;42(3):415–20. https://doi.org/10.1002/1529-­ 0131(199904)42:3<415::AID-ANR4>3.0.CO;2-Z. PubMed PMID: 10088762.

32.\Rajasekaran A, Shovlin D, Saravanan V, Lord P, Kelly C. Interstitial lung disease in patients with rheumatoid arthritis: comparison with cryptogenic brosing alveolitis over 5 years. J Rheumatol. 2006;33(7):1250–3. Epub 08 Jun 2006. 06/13/064 [pii]. PubMed PMID: 16758510.

33.\Habib HM, Eisa AA, Arafat WR, Marie MA. Pulmonary involvement in early rheumatoid arthritis patients. Clin Rheumatol. 2011;30(2):217–21. https://doi.org/10.1007/s10067-010-1492-5. Epub 27 May 2010. PubMed PMID: 20503061.

34.\Dawson JK, Earnshaw BAM, Rahiman I, Kapur D. No evidence that pulmonary brosis is a complication of long term methotrexate use: 10 year follow up data of patients treated with methotrexate for infammatory arthritis. Rheumatology. 2018;57(Suppl 3):246. https://doi.org/10.1093/rheumatology/key075.470.

35.\Villeneuve E, St-PierreA, Haraoui B. Interstitial pneumonitis associated with infiximab therapy. J Rheumatol. 2006;33(6):1189–93. Epub 20 Apr 2006. PubMed PMID: 16622902.

36.\Hagiwara K, Sato T, Takagi-Kobayashi S, Hasegawa S, Shigihara N, Akiyama O. Acute exacerbation of preexisting interstitial lung disease after administration of etanercept for rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2007;34(5):1151–4. Epub 21 Apr 2007. PubMed PMID: 17444583.

37.\Dias OM, Pereira DA, Baldi BG, Costa AN, Athanazio RA, Kairalla RA, Carvalho CR. Adalimumab-induced acute interstitial lung disease in a patient with rheumatoid arthritis. J Bras Pneumol. 2014;40(1):77–81. https://doi.org/10.1590/ S1806-37132014000100012. Epub 15 Mar 2014. PubMed PMID: 24626274; PMCID: PMC4075924.

38.\Dixon WG, Hyrich KL, Watson KD, Lunt M, Symmons DP. Infuence of anti-TNF therapy on mortality in patients with rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease: results from the British Society for Rheumatology Biologics Register.

Ann Rheum Dis. 2010;69(6):1086–91. https://doi.org/10.1136/ ard.2009.120626. Epub 7 May 2010. PubMed PMID: 20444754; PMCID: 2935328.

39.\Wolfe F, Caplan L, Michaud K. Rheumatoid arthritis treatment and the risk of severe interstitial lung disease. Scand J Rheumatol. 2007;36(3):172–8. https://doi.org/10.1080/03009740601153774. Epub 28 Jul 2007. PubMed PMID: 17657669.

40.\Hillarby MC, McMahon MJ, Grennan DM, Cooper RG, Clarkson RW, Davies EJ, Sanders PA, Chattopadhyay C, Swinson D. HLA associations in subjects with rheumatoid arthritis and bronchiectasis but not with other pulmonary complications of rheumatoid disease. Br J Rheumatol. 1993;32(9):794–7. PubMed PMID: 8369890.

41.\Furukawa H, Oka S, Shimada K, Sugii S, Ohashi J, Matsui T, Ikenaka T, Nakayama H, Hashimoto A, Takaoka H, Arinuma Y, Okazaki Y, Futami H, Komiya A, Fukui N, Nakamura T, Migita K, Suda A, Nagaoka S, Tsuchiya N, Tohma S. Association of human leukocyte antigen with interstitial lung disease in rheumatoid arthritis: a protective role for shared epitope. PLoS One. 2012;7(5):e33133. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0033133. PubMed PMID: 22586441; PMCID: PMC3346749.

42.\Juge PA, Borie R, Kannengiesser C, Gazal S, Revy P, Wemeau-­ Stervinou L, Debray MP, Ottaviani S, Marchand-Adam S, Nathan N, Thabut G, Richez C, Nunes H, Callebaut I, Justet A, Leulliot N, Bonnefond A, Salgado D, Richette P, Desvignes JP, Liote H, Froguel P, Allanore Y, Sand O, Dromer C, Flipo RM, Clement A, Beroud C, Sibilia J, Coustet B, Cottin V, Boissier MC, Wallaert B, Schaeverbeke T, Dastot le Moal F, Frazier A, Menard C, Soubrier M, Saidenberg N, Valeyre D, Amselem S, Consortium F, Boileau C, Crestani B, Dieude P. Shared genetic predisposition in rheumatoid arthritis-interstitial lung disease and familial pulmonary brosis. Eur Respir J. 2017;49(5):1602314. https://doi. org/10.1183/13993003.02314-2016. Epub 13 May 2017. PubMed PMID: 28495692.

43.\Juge PA, Lee JS, Ebstein E, Furukawa H, Dobrinskikh E, Gazal S, Kannengiesser C, Ottaviani S, Oka S, Tohma S, Tsuchiya N, Rojas-Serrano J, Gonzalez-Perez MI, Mejia M, Buendia-Roldan I, Falfan-Valencia R, Ambrocio-Ortiz E, Manali E, Papiris SA, Karageorgas T, Boumpas D, Antoniou K, van Moorsel CHM, van der Vis J, de Man YA, Grutters JC, Wang Y, Borie R, Wemeau-Stervinou L, Wallaert B, Flipo RM, Nunes H, Valeyre D, Saidenberg-Kermanach N, Boissier MC, Marchand-Adam S, Frazier A, Richette P, Allanore Y, Sibilia J, Dromer C, Richez C, Schaeverbeke T, Liote H, Thabut G, Nathan N, Amselem S, Soubrier M, Cottin V, Clement A, Deane K, Walts AD, Fingerlin T, Fischer A, Ryu JH, Matteson EL, Niewold TB, Assayag D, Gross A, Wolters P, Schwarz MI, Holers M, Solomon J, Doyle T, Rosas IO, Blauwendraat C, Nalls MA, Debray MP, Boileau C, Crestani B, Schwartz DA, Dieude P. MUC5B promoter variant and rheumatoid arthritis with interstitial lung disease. N Engl J Med. 2018;51:996. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1801562. Epub 23 Oct 2018. PubMed PMID: 30345907.

44.\Makrygiannakis D, Hermansson M, Ulfgren AK, Nicholas AP, Zendman AJ, Eklund A, Grunewald J, Skold CM, Klareskog L, Catrina AI. Smoking increases peptidylarginine deiminase 2 enzyme expression in human lungs and increases citrullination in BAL cells. Ann Rheum Dis. 2008;67(10):1488–92. https://doi.org/10.1136/ard.2007.075192. Epub 17 Apr 2008. ard.2007.075192 [pii]. PubMed PMID: 18413445.

45.\Klareskog L, Malmstrom V, Lundberg K, Padyukov L, Alfredsson L. Smoking, citrullination and genetic variability in the immunopathogenesis of rheumatoid arthritis. Semin Immunol. 2011;23(2):92–8. https://doi.org/10.1016/j.smim.2011.01.014. Epub 8 Mar 2011. PubMed PMID: 21376627.

46.\Holers VM, Demoruelle MK, Kuhn KA, Buckner JH, Robinson WH, Okamoto Y, Norris JM, Deane KD. Rheumatoid arthritis and

Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/

13  Rheumatoid Arthritis and the Lungs

217

 

 

the mucosal origins hypothesis: protection turns to destruction. Nat Rev Rheumatol. 2018;14(9):542–57. https://doi.org/10.1038/ s41584-018-0070-0. Epub 17 Aug 2018. PubMed PMID: 30111803.

47.\Rantapaa-Dahlqvist S, de Jong BA, Berglin E, Hallmans G, Wadell G, Stenlund H, Sundin U, van Venrooij WJ. Antibodies against cyclic citrullinated peptide and IgA rheumatoid factor predict the development of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 2003;48(10):2741–9. https://doi.org/10.1002/art.11223. Epub 15 Oct 2003. PubMed PMID: 14558078.

48.\Demoruelle MK, Harrall KK, Ho L, Purmalek MM, Seto NL, Rothfuss HM, Weisman MH, Solomon JJ, Fischer A, Okamoto Y, Kelmenson LB, Parish MC, Feser M, Fleischer C, Anderson C, Mahler M, Norris JM, Kaplan MJ, Cherrington BD, Holers VM, Deane KD. Anti-citrullinated protein antibodies are associated with neutrophil extracellular traps in the sputum in relatives of rheumatoid arthritis patients. Arthritis Rheum. 2017;69(6):1165– 75. https://doi.org/10.1002/art.40066. Epub 10 Feb 2017. PubMed PMID: 28182854; PMCID: PMC5449213.

49.\Reynisdottir G, Karimi R, Joshua V, Olsen H, Hensvold AH, Harju A, Engstrom M, Grunewald J, Nyren S, Eklund A, Klareskog L, Skold CM, Catrina AI. Structural changes and antibody enrichment in the lungs are early features of anti-citrullinated protein antibody-positive rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 2014;66(1):31–9. https://doi.org/10.1002/art.38201. PubMed PMID: 24449573.

50.\Kim EJ, Elicker BM, Maldonado F, Webb WR, Ryu JH, Van

Uden JH, Lee JS, King TE Jr,

Collard HR. Usual intersti-

tial

pneumonia

in rheumatoid

arthritis-associated intersti-

tial

lung disease.

Eur Respir J.

2010;35(6):1322–8. https://

doi.org/10.1183/09031936.00092309. Epub 10 Dec 2009. 09031936.00092309 [pii]. PubMed PMID: 19996193.

51.\Lee HK, Kim DS, Yoo B, Seo JB, Rho JY, Colby TV, Kitaichi M. Histopathologic pattern and clinical features of rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease. Chest. 2005;127(6):2019–27. https://doi.org/10.1378/chest.127.6.2019. Epub 11 Jun 2005. PubMed PMID: 15947315.

52.\Mohning MP, Yunt ZX, Keith RC, Olson AL, Fernandez Perez E, Huie TJ, Demoruelle MK, Goldstein BL, Swigris JJ, Solomon JJ. Duration of rheumatoid arthritis and the risk of developing interstitial lung disease. Washington, DC: American Thoracic Society; 2017.

53.\Hyldgaard C, Hilberg O, Pedersen AB, Ulrichsen SP, Lokke A, Bendstrup E, Ellingsen T. A population-based cohort study of rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease: comorbidity and mortality. Ann Rheum Dis. 2017;76(10):1700–6. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2017-211138. Epub 15 Jun 2017. PubMed PMID: 28611082.

54.\Arnett FC, Edworthy SM, Bloch DA, McShane DJ, Fries JF, Cooper NS, Healey LA, Kaplan SR, Liang MH, Luthra HS, et al. The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classi cation of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 1988;31(3):315–24. PubMed PMID: 3358796.

55.\Aletaha D, Neogi T, Silman AJ, Funovits J, Felson DT, Bingham CO III, Birnbaum NS, Burmester GR, Bykerk VP, Cohen MD, Combe B, Costenbader KH, Dougados M, Emery P, Ferraccioli G, Hazes JM, Hobbs K, Huizinga TW, Kavanaugh A, Kay J, Kvien TK, Laing T, Mease P, Menard HA, Moreland LW, Naden RL, Pincus T, Smolen JS, Stanislawska-Biernat E, Symmons D, Tak PP, Upchurch KS, Vencovsky J, Wolfe F, Hawker G. Rheumatoid arthritis classi cation criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Arthritis Rheum. 2010;62(9):2569–81. https:// doi.org/10.1002/art.27584. Epub 28 Sep 2010. PubMed PMID: 20872595.

56.\Kim EJ, Collard HR, King TE Jr. Rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease: the relevance of histopathologic and radiographic pattern. Chest. 2009;136(5):1397–405. https://doi. org/10.1378/chest.09-0444. Epub 17 Nov 2009. PubMed PMID: 19892679; PMCID: 2818853.

57.\Tanaka N, Kim JS, Newell JD, Brown KK, Cool CD, Meehan R, Emoto T, Matsumoto T, Lynch DA. Rheumatoid arthritis-related lung diseases: CT ndings. Radiology. 2004;232(1):81–91. https://doi.org/10.1148/radiol.2321030174. Epub 29 May 2004. PubMed PMID: 15166329.

58.\Mori S, Koga Y, Sugimoto M. Organizing pneumonia in rheumatoid arthritis patients: a case-based review. Clin Med Insights Circ Respir Pulm Med. 2015;9(Suppl 1):69–80. https://doi. org/10.4137/CCRPM.S23327. Epub 7 Nov 2015. PubMed PMID: 26543387; PMCID: PMC4624096.

59.\Okuda Y, Takasugi K, Kurata N, Takahara J. [Bronchoalveolar lavage fuid analysis in rheumatoid arthritis]. Ryumachi. 1993;33(4):302–9. Epub 1 Aug 1993. PubMed PMID: 8235911.

60.\Garcia JG, Parhami N, Killam D, Garcia PL, Keogh BA. Bronchoalveolar lavage fuid evaluation in rheumatoid arthritis. Am Rev Respir Dis. 1986;133(3):450–4. Epub 1 Mar 1986. PubMed PMID: 3485395.

61.\Gilligan DM, O’Connor CM, Ward K, Moloney D, Bresnihan B, FitzGerald MX. Bronchoalveolar lavage in patients with mild and severe rheumatoid lung disease. Thorax. 1990;45(8):591–6. Epub 1 Aug 1990. PubMed PMID: 2169654; PMCID: 462634.

62.\Tishler M, Grief J, Fireman E, Yaron M, Topilsky M. Bronchoalveolar lavage--a sensitive tool for early diagnosis of pulmonary involvement in rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 1986;13(3):547–50. Epub 1 Jun 1986. PubMed PMID: 3735275.

63.\Assayag D, Elicker BM, Urbania TH, Colby TV, Kang BH, Ryu JH, King TE, Collard HR, Kim DS, Lee JS. Rheumatoid arthritis-­ associated interstitial lung disease: radiologic identi cation of usual interstitial pneumonia pattern. Radiology. 2014;270(2):583– 8. https://doi.org/10.1148/radiol.13130187. PubMed PMID: 24126367.

64.\Song JW, Do KH, Kim MY, Jang SJ, Colby TV, Kim DS. Pathologic and radiologic differences between idiopathic and collagen vascular disease-related usual interstitial pneumonia. Chest. 2009;136(1):23–30. PubMed PMID: 19255290.

65.\Cipriani NA, Strek M, Noth I, Gordon IO, Charbeneau J, Krishnan JA, Krausz T, Husain AN. Pathologic quanti cation of connective tissue disease-associated versus idiopathic usual interstitial pneumonia. Arch Pathol Lab Med. 2012;136(10):1253–8. https:// doi.org/10.5858/arpa.2012-0102-OA. Epub 2 Oct 2012. PubMed PMID: 23020731.

66.\Flaherty KR, Colby TV, Travis WD, Toews GB, Mumford J, Murray S, Thannickal VJ, Kazerooni EA, Gross BH, Lynch JP III, Martinez FJ. Fibroblastic foci in usual interstitial pneumonia: idiopathic versus collagen vascular disease. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167(10):1410–5. https://doi.org/10.1164/ rccm.200204-373OC. Epub 5 Mar 2003. PubMed PMID: 12615630.

67.\Scott DG, Bacon PA. Response to methotrexate in brosing alveolitis associated with connective tissue disease. Thorax. 1980;35(10):725–31. Epub 1 Oct 1980. PubMed PMID: 7466720; PMCID: 471371.

68.\Cohen JM, Miller A, Spiera H. Interstitial pneumonitis complicating rheumatoid arthritis. Sustained remission with azathioprine therapy. Chest. 1977;72(4):521–4. Epub 1 Oct 1977. PubMed PMID: 908223.

69.\Chang HK, Park W, Ryu DS. Successful treatment of progressive rheumatoid interstitial lung disease with cyclosporine: a case report. J Korean Med Sci. 2002;17(2):270–3. Epub 19 Apr 2002. PubMed PMID: 11961317; PMCID: 3054856.

218

J. J. Solomon et al.

 

 

70.\Saketkoo LA, Espinoza LR. Rheumatoid

arthritis

inter-

stitial

lung

disease: mycophenolate mofetil as an anti -

brotic

and

disease-­modifying antirheumatic

drug.

Arch

Intern

Med.

2008;168(15):1718–9. https://doi.org/10.1001/

archinte.168.15.1718. Epub 13 Aug 2008. PubMed PMID: 18695091.

71.\Bargagli E, Galeazzi M, Rottoli P. Infiximab treatment in a patient with rheumatoid arthritis and pulmonary brosis. Eur Respir J. 2004;24(4):708. https://doi.org/10.1183/09031936.04.00076904. Epub 2 Oct 2004. PubMed PMID: 15459153.

72.\Vassallo R, Matteson E, Thomas CF Jr. Clinical response of rheumatoid arthritis-associated pulmonary brosis to tumor necrosis factor-alpha inhibition. Chest. 2002;122(3):1093–6. Epub 13 Sep 2002. PubMed PMID: 12226061.

73.\Fischer A, Brown KK, Du Bois RM, Frankel SK, Cosgrove GP, Fernandez-Perez ER, Huie TJ, Krishnamoorthy M, Meehan RT, Olson AL, Solomon JJ, Swigris JJ. Mycophenolate mofetil improves lung function in connective tissue disease-associated interstitial lung disease. J Rheumatol. 2013;40(5):640–6. https:// doi.org/10.3899/jrheum.121043. Epub 5 Mar 2013. PubMed PMID: 23457378; PMCID: PMC3676865.

74.\Fernandez-Diaz C, Loricera J, Castaneda S, Lopez-Mejias R, Ojeda-Garcia C, Olive A, Rodriguez-Muguruza S, Carreira PE, Perez-Sandoval T, Retuerto M, Cervantes-Perez EC, Flores-­ Robles BJ, Hernandez-Cruz B, Urruticoechea A, Maiz-Alonso O, Arboleya L, Bonilla G, Hernandez-Rodriguez I, Palma D, Delgado C, Exposito-Molinero R, Ruibal-Escribano A, Alvarez-­ Rodriguez B, Blanco-Madrigal J, Bernal JA, Vela-Casasempere P, Rodriguez-Gomez M, Fito C, Ortiz-Sanjuan F, Narvaez J, Moreno M, Lopez-Corbeto M, Mena-Vazquez N, Aguilera-Cros C, Romero-Yuste S, Ordonez S, Villa-Blanco I, Gonzelez-Vela MC, Mora-Cuesta V, Palmou-Fontana N, Hernandez JL, Gonzalez-Gay MA, Blanco R. Abatacept in patients with rheumatoid arthritis and interstitial lung disease: a national multicenter study of 63 patients. Semin Arthritis Rheum. 2018;48(1):22–7. https:// doi.org/10.1016/j.semarthrit.2017.12.012. Epub 10 Feb 2018. PubMed PMID: 29422324.

75.\Atkins SR, Turesson C, Myers JL, Tazelaar HD, Ryu JH, Matteson EL, Bongartz T. Morphologic and quantitative assessment of CD20+ B cell in ltrates in rheumatoid arthritis-associated nonspeci c interstitial pneumonia and usual interstitial pneumonia. Arthritis Rheum. 2006;54(2):635–41. https://doi.org/10.1002/ art.21758. Epub 1 Feb 2006. PubMed PMID: 16447242.

76.\Fui A, Bergantini L, Selvi E, Mazzei MA, Bennett D, Pieroni MG, Rottoli P, Bargagli E. Rituximab therapy in interstitial lung disease associated with rheumatoid arthritis. Intern Med J. 2020;50:330. https://doi.org/10.1111/imj.14306.

77.\Sra S, Myall K, Lams B, Agarwal S, West A. The effect of Rituximab treatment on progression of Rheumatoid arthritis-­ associated interstitial lung disease. Eur Respir J. 2018;52(Suppl 62):OA3821. https://doi.org/10.1183/13993003.congress-2018. OA3821.

78.\Md Yusof MY, Kabia A, Darby M, Lettieri G, Beirne P, Vital EM, Dass S, Emery P. Effect of rituximab on the progression of rheumatoid arthritis–related interstitial lung disease: 10 years’ experience at a single centre. Rheumatology. 2017;56(8):1348–57. https://doi.org/10.1093/rheumatology/kex072.

79.\Matteson EL, Bongartz T, Ryu JH, Crowson CS, Hartman TE, Dellaripa PF. Open-label, pilot study of safety and clinical effects of rituximab in patients with rheumatoid arthritis-associated interstitial pneumonia. Open J Rheumatol Autoimmune Disord. 2012;2:53–8.

80.\Fui A, Bergantini L, Selvi E, Mazzei MA, Bennett D, Pieroni MG, Rottoli P, Bargagli E. Rituximab therapy in interstitial lung disease associated with rheumatoid arthritis. Intern Med J. 2019;50:330.

https://doi.org/10.1111/imj.14306. Epub 10 Apr 2019. PubMed PMID: 30963656.

81.\Flaherty KR, Wells AU, Cottin V, Devaraj A, Walsh SLF, Inoue Y, Richeldi L, Kolb M, Tetzlaff K, Stowasser S, Coeck C, Clerisme-­ Beaty E, Rosenstock B, Quaresma M, Haeufel T, Goeldner RG, Schlenker-Herceg R, Brown KK, Investigators IT. Nintedanib in progressive brosing interstitial lung diseases. N Engl J Med. 2019;381:1718. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1908681. Epub 1 Oct 2019. PubMed PMID: 31566307.

82.\Furer V, Rondaan C, Heijstek MW, Agmon-Levin N, van Assen S, Bijl M, Breedveld FC, D’Amelio R, Dougados M, Kapetanovic MC, van Laar JM, de Thurah A, Landewe RB, Molto A, Muller-­ Ladner U, Schreiber K, Smolar L, Walker J, Warnatz K, Wulffraat NM, Elkayam O. 2019 update of EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune infammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2020;79(1):39–52. https:// doi.org/10.1136/annrheumdis-2019-215882. Epub 16 Aug 2019. PubMed PMID: 31413005.

83.\Avina-Zubieta JA, Choi HK, Sadatsafavi M, Etminan M, Esdaile JM, Lacaille D. Risk of cardiovascular mortality in patients with rheumatoid arthritis: a meta-analysis of observational studies. Arthritis Rheum. 2008;59(12):1690–7. https://doi.org/10.1002/ art.24092. Epub 28 Nov 2008. PubMed PMID: 19035419.

84.\Natalini JG, Swigris JJ, Morisset J, Elicker BM, Jones KD, Fischer A, Collard HR, Lee JS. Understanding the determinants of health-related quality of life in rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease. Respir Med. 2017;127:1–6. https://doi. org/10.1016/j.rmed.2017.04.002. PubMed PMID: 28502413.

85.\Yazdani A, Singer LG, Strand V, Gelber AC, Williams L, Mittoo S. Survival and quality of life in rheumatoid arthritis-­associated interstitial lung disease after lung transplantation. J Heart Lung Transplant. 2014;33(5):514–20. https://doi.org/10.1016/j. healun.2014.01.858. PubMed PMID: 24630861.

86.\Dawson JK, Fewins HE, Desmond J, Lynch MP, Graham DR. Predictors of progression of HRCT diagnosed brosing alveolitis in patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 2002;61(6):517–21. PubMed PMID: 12006324.

87.\Assayag D, Lubin M, Lee JS, King TE, Collard HR, Ryerson CJ. Predictors of mortality in rheumatoid arthritis-related interstitial lung disease. Respirology. 2014;19(4):493–500. https:// doi.org/10.1111/resp.12234. Epub 1 Jan 2014. PubMed PMID: 24372981.

88.\Yunt ZX, Chung JH, Hobbs S, Fernandez-Perez ER, Olson AL, Huie TJ, Keith RC, Janssen WJ, Goldstein BL, Lynch DA, Brown KK, Swigris JJ, Solomon JJ. High resolution computed tomography pattern of usual interstitial pneumonia in rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease: relationship to survival. Respir Med. 2017;126:100–4. https://doi.org/10.1016/j. rmed.2017.03.027. PubMed PMID: 28427540.

89.\Tsuchiya Y, Takayanagi N, Sugiura H, Miyahara Y, Tokunaga D, Kawabata Y, Sugita Y. Lung diseases directly associated with rheumatoid arthritis and their relation to outcome. The European Respiratory Journal. 2010;37:1411. https://doi. org/10.1183/09031936.00019210. Epub 5 Oct 2010. PubMed PMID: 20884744.

90.\Park JH, Kim DS, Park IN, Jang SJ, Kitaichi M, Nicholson AG, Colby TV. Prognosis of brotic interstitial pneumonia: idiopathic versus collagen vascular disease-related subtypes. Am J Respir Crit Care Med. 2007;175(7):705–11. https://doi.org/10.1164/ rccm.200607-912OC. Epub 16 Jan 2007. 200607-912OC [pii]. PubMed PMID: 17218621.

91.\Solomon JJ, Ryu JH, Tazelaar HD, Myers JL, Tuder R, Cool CD, Curran-Everett D, Fischer A, Swigris JJ, Brown KK. Fibrosing interstitial pneumonia predicts survival in patients with rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease (RA-ILD).

Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/

13  Rheumatoid Arthritis and the Lungs

219

 

 

Respir Med. 2013;107(8):1247–52. https://doi.org/10.1016/j. rmed.2013.05.002. Epub 25 Jun 2013. PubMed PMID: 23791462.

92.\Zamora-Legoff JA, Krause ML, Crowson CS, Ryu JH, Matteson EL. Progressive decline of lung function in rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease. Arthritis Rheum. 2017;69(3):542–9. https://doi.org/10.1002/art.39971. Epub 28 Oct 2016. PubMed PMID: 27788297; PMCID: PMC5328843.

93.\Yousem SA, Colby TV, Carrington CB. Lung biopsy in rheumatoid arthritis. Am Rev Respir Dis. 1985;131(5):770–7. Epub 1 May 1985. PubMed PMID: 3873887.

94.\Solomon JJ, Chung JH, Cosgrove GP, Demoruelle MK, Fernandez-­ Perez ER, Fischer A, Frankel SK, Hobbs SB, Huie TJ, Ketzer J, Mannina A, Olson AL, Russell G, Tsuchiya Y, Yunt ZX, Zelarney PT, Brown KK, Swigris JJ. Predictors of mortality in rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease. Eur Respir J. 2016;47(2):588–96. https://doi.org/10.1183/13993003.003572015. PubMed PMID: 26585429.

95.\Singh N, Varghese J, England BR, Solomon JJ, Michaud K, Mikuls TR, Healy HS, Kimpston EM, Schweizer ML. Impact of the pattern of interstitial lung disease on mortality in rheumatoid arthritis: a systematic literature review and meta-analysis. Semin Arthritis Rheum. 2019;49:358. https://doi.org/10.1016/j.semarthrit.2019.04.005. Epub 4 Jun 2019. PubMed PMID: 31153706.

96.\Raghu G, Remy-Jardin M, Myers JL, Richeldi L, Ryerson CJ, Lederer DJ, Behr J, Cottin V, Danoff SK, Morell F, Flaherty KR, Wells A, Martinez FJ, Azuma A, Bice TJ, Bouros D, Brown KK, Collard HR, Duggal A, Galvin L, Inoue Y, Jenkins RG, Johkoh T, Kazerooni EA, Kitaichi M, Knight SL, Mansour G, Nicholson AG, Pipavath SNJ, Buendia-Roldan I, Selman M, Travis WD, Walsh S, Wilson KC, American Thoracic Society ERSJRS, Latin American Thoracic S. Diagnosis of idiopathic pulmonary brosis. An of cial ATS/ERS/JRS/ALAT clinical practice guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2018;198(5):e44–68. https://doi.org/10.1164/ rccm.201807-1255ST. Epub 1 Sep 2018. PubMed PMID: 30168753.

97.\Ito Y, Arita M, Kumagai S, Takei R, Noyama M, Tokioka F, Nishimura K, Koyama T, Tachibana H, Ishida T. Radiologicalbrosis score is strongly associated with worse survival in rheumatoid arthritis-related interstitial lung disease. Mod Rheumatol. 2019;29(1):98–104. https://doi.org/10.1080/14397595.2018.1442 170. Epub 16 Feb 2018. PubMed PMID: 29446698.

98.\Jacob J, Hirani N, van Moorsel CHM, Rajagopalan S, Murchison JT, van Es HW, Bartholmai BJ, van Beek FT, Struik MHL, Stewart GA, Kokosi M, Egashira R, Brun AL, Cross G, Barnett J, Devaraj A, Margaritopoulos G, Karwoski R, Renzoni E, Maher TM, Wells AU. Predicting outcomes in rheumatoid arthritis related interstitial lung disease. Eur Respir J. 2019;53(1):1800869. https://doi. org/10.1183/13993003.00869-2018. Epub 30 Nov 2018. PubMed PMID: 30487199; PMCID: PMC6319797.

99.\Morisset J, Vittinghoff E, Lee BY, Tonelli R, Hu X, Elicker BM, Ryu JH, Jones KD, Cerri S, Manfredi A, Sebastiani M, Gross AJ, Ley B, Wolters PJ, King TE Jr, Kim DS, Collard HR, Lee JS. The performance of the GAP model in patients with rheumatoid arthritis associated interstitial lung disease. Respir Med. 2017;127:51– 6. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2017.04.012. Epub 16 May 2017. PubMed PMID: 28502419; PMCID: PMC5506836.

100.\Dixon WG, Hyrich KL, Watson KD, Lunt M, Consortium BCC, Symmons DP, British Society for Rheumatology Biologics R. Infuence of anti-TNF therapy on mortality in patients with rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease: results from the British Society for Rheumatology Biologics Register. Ann Rheum Dis. 2010;69(6):1086–91. https://doi.org/10.1136/ ard.2009.120626. Epub 7 May 2010. PubMed PMID: 20444754; PMCID: PMC2935328.

101.\Park IN, Kim DS, Shim TS, Lim CM, Lee SD, Koh Y, Kim WS, Kim WD, Jang SJ, Colby TV. Acute exacerbation of interstitial pneumonia other than idiopathic pulmonary brosis. Chest.

2007;132(1):214–20. https://doi.org/10.1378/chest.07-0323. Epub 3 Apr 2007. PubMed PMID: 17400667.

102.\Suda T, Kaida Y, Nakamura Y, Enomoto N, Fujisawa T, Imokawa S, Hashizume H, Naito T, Hashimoto D, Takehara Y, Inui N, Nakamura H, Colby TV, Chida K. Acute exacerbation of interstitial pneumonia associated with collagen vascular diseases. Respir Med. 2009;103(6):846–53. https://doi.org/10.1016/j. rmed.2008.12.019. Epub 3 Feb 2009. PubMed PMID: 19181509.

103.\Papanikolaou IC, Drakopanagiotakis F, Polychronopoulos VS. Acute exacerbations of interstitial lung diseases. Curr Opin Pulm Med. 2010;16(5):480–6. https://doi.org/10.1097/ MCP.0b013e32833ae49d. Epub 18 May 2010. PubMed PMID: 20473169.

104.\Parambil JG, Myers JL, Aubry MC, Ryu JH. Causes and prognosis of diffuse alveolar damage diagnosed on surgical lung biopsy. Chest. 2007;132(1):50–7. https://doi.org/10.1378/chest.07-0104. Epub 4 May 2007. PubMed PMID: 17475632.

105.\Parambil JG, Myers JL, Ryu JH. Diffuse alveolar damage: uncommon manifestation of pulmonary involvement in patients with connective tissue diseases. Chest. 2006;130(2):553–8. https://doi. org/10.1378/chest.130.2.553. Epub 11 Aug 2006. PubMed PMID: 16899858.

106.\Hozumi H, Nakamura Y, Johkoh T, Sumikawa H, Colby TV, Kono M, Hashimoto D, Enomoto N, Fujisawa T, Inui N, Suda T, Chida K. Acute exacerbation in rheumatoid arthritis-­associated interstitial lung disease: a retrospective case control study. BMJ Open. 2013;3(9):e003132. https://doi.org/10.1136/bmjopen-­ 2013-003132. Epub 17 Sep 2013. PubMed PMID: 24038004; PMCID: PMC3773638.

107.\Moua T, Westerly BD, Dulohery MM, Daniels CE, Ryu JH, Lim KG. Patients with brotic interstitial lung disease hospitalized for acute respiratory worsening: a large cohort analysis. Chest. 2016;149(5):1205–14. https://doi.org/10.1016/j. chest.2015.12.026. Epub 3 Feb 2016. PubMed PMID: 26836940.

108.\Hakala M. Poor prognosis in patients with rheumatoid arthritis hospitalized for interstitial lung brosis. Chest. 1988;93(1):114–8. PubMed PMID: 3335140.

109.\Vergnenegre A, Pugnere N, Antonini MT, Arnaud M, Melloni B, Treves R, Bonnaud F. Airway obstruction and rheumatoid arthritis. Eur Respir J. 1997;10(5):1072–8. Epub 1 May 1997. PubMed PMID: 9163649.

110.\Perez T, Remy-Jardin M, Cortet B. Airways involvement in rheumatoid arthritis: clinical, functional, and HRCT ndings. Am J Respir Crit Care Med. 1998;157(5 Pt 1):1658–65. Epub 29 May 1998. PubMed PMID: 9603152.

111.\Geddes DM, Webley M, Emerson PA. Airways obstruction in rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 1979;38(3):222–5. PubMed PMID: 485577; PMCID: PMC1000439.

112.\Mori S, Koga Y, Sugimoto M. Small airway obstruction in patients with rheumatoid arthritis. Mod Rheumatol. 2011;21(2):164–73. https://doi.org/10.1007/s10165-010-0376-5. Epub 8 Dec 2010. PubMed PMID: 21136133; PMCID: PMC3071934.

113.\Nannini C, Medina-Velasquez YF, Achenbach SJ, Crowson CS, Ryu JH, Vassallo R, Gabriel SE, Matteson EL, Bongartz T. Incidence and mortality of obstructive lung disease in rheumatoid arthritis: a population-based study. Arthritis Care Res. 2013;65(8):1243–50. https://doi.org/10.1002/acr.21986. PubMed PMID: 23436637; PMCID: PMC4017238.

114.\Metafratzi ZM, Georgiadis AN, Ioannidou CV, Alamanos Y, Vassiliou MP, Zikou AK, Raptis G, Drosos AA, Efremidis SC. Pulmonary involvement in patients with early rheumatoid arthritis. Scand J Rheumatol. 2007;36(5):338–44. https://doi. org/10.1080/03009740701393957. Epub 27 Oct 2007. 783464745 [pii]. PubMed PMID: 17963162.

115.\Nikiphorou E, de Lusignan S, Mallen C, Roberts J, Khavandi K, Bedarida G, Buckley CD, Galloway J, Raza K. Prognostic value

220

J. J. Solomon et al.

 

 

of comorbidity indices and lung diseases in early rheumatoid arthritis: a UK population-based study. Rheumatology (Oxford). 2019;59:1296. https://doi.org/10.1093/rheumatology/kez409. Epub 4 Oct 2019. PubMed PMID: 31580449.

116.\Mori S, Koga Y, Sugimoto M. Different risk factors between interstitial lung disease and airway disease in rheumatoid arthritis. Respir Med. 2012;106(11):1591–9. https://doi.org/10.1016/j. rmed.2012.07.006. PubMed PMID: 22867979.

117.\Mori S, Cho I, Koga Y, Sugimoto M. Comparison of pulmonary abnormalities on high-resolution computed tomography in patients with early versus longstanding rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2008;35(8):1513–21. Epub 4 Jul 2008. PubMed PMID: 18597412.

118.\Sparks JA, Chang SC, Liao KP, Lu B, Fine AR, Solomon DH, Costenbader KH, Karlson EW. Rheumatoid arthritis and mortality among women during 36 years of prospective follow-up: results from the nurses’ health study. Arthritis Care Res. 2016;68(6):753– 62. https://doi.org/10.1002/acr.22752. PubMed PMID: 26473946; PMCID: PMC4944846.

119.\Geddes DM, Corrin B, Brewerton DA, Davies RJ, Turner-­ Warwick M. Progressive airway obliteration in adults and its association with rheumatoid disease. Q J Med. 1977;46(184):427–44. Epub 1 Oct 1977. PubMed PMID: 594297.

120.\Pipavath SJ, Lynch DA, Cool C, Brown KK, Newell JD. Radiologic and pathologic features of bronchiolitis. AJR Am J Roentgenol. 2005;185(2):354–63. https://doi.org/10.2214/ajr.185.2.01850354. Epub 23 Jul 2005. PubMed PMID: 16037505.

121.\Fernandez Perez ER, Krishnamoorthy M, Brown KK, Huie TJ, Fischer A, Solomon JJ, Meehan RT, Olson AL, Achcar RD, Swigris JJ. FEV1 over time in patients with connective tissue disease-related bronchiolitis. Respir Med. 2013;107(6):883–9. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2013.02.019. Epub 16 Apr 2013.

PubMed PMID: 23582575; PMCID: PMC3697096.

 

122.\Remy-Jardin M, Remy

J, Cortet

B, Mauri

F,

Delcambre

B. Lung changes in

rheumatoid

arthritis:

CT

ndings.

Radiology. 1994;193(2):375–82. https://doi.org/10.1148/radiology.193.2.7972746. Epub 1 Nov 1994. PubMed PMID: 7972746.

123.\Devouassoux G, Cottin V, Liote H, Marchand E, Frachon I,

Schuller A,

Bejui-Thivolet F, Cordier JF. Characterisation

of

severe

obliterative bronchiolitis in rheumatoid arthri-

tis.

Eur

Respir

J.

2009;33(5):1053–61.

https://doi.

org/10.1183/09031936.00091608. Epub 9 Jan 2009. PubMed PMID: 19129282.

124.\Lin E, Limper AH, Moua T. Obliterative bronchiolitis associated with rheumatoid arthritis: analysis of a single-center case series. BMC Pulm Med. 2018;18(1):105. https://doi.org/10.1186/s12890-­ 018-0673-x. Epub 23 Jun 2018. PubMed PMID: 29929518; PMCID: PMC6013859.

125.\van de Laar MA, Westermann CJ, Wagenaar SS, Dinant HJ. Bene cial effect of intravenous cyclophosphamide and oral prednisone on D-penicillamine-associated bronchiolitis obliterans. Arthritis Rheum. 1985;28(1):93–7. https://doi.org/10.1002/ art.1780280115. Epub 1 Jan 1985. PubMed PMID: 3966941.

126.\Yam LY, Wong R. Bronchiolitis obliterans and rheumatoid arthritis. Report of a case in a Chinese patient on d-penicillamine and review of the literature. Ann Acad Med Singap. 1993;22(3):365– 8. Epub 1 May 1993. PubMed PMID: 8373121.

127.\Penny WJ, Knight RK, Rees AM, Thomas AL, Smith AP. Obliterative bronchiolitis in rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 1982;41(5):469–72. https://doi.org/10.1136/ard.41.5.469. Epub 1 Oct 1982. PubMed PMID: 7125715; PMCID: PMC1001024.

128.\Aquino SL, Webb WR, Golden J. Bronchiolitis obliterans associated with rheumatoid arthritis: ndings on HRCT and dynamic expiratory CT. J Comput Assist Tomogr. 1994;18(4):555–8. https://doi.org/10.1097/00004728-199407000-00008. Epub 1 Jul 1994. PubMed PMID: 8040437.

129.\Hayakawa H, Sato A, Imokawa S, Toyoshima M, Chida K, Iwata M. Bronchiolar disease in rheumatoid arthritis. Am J Respir Crit Care Med. 1996;154(5):1531–6. https://doi.org/10.1164/ ajrccm.154.5.8912776. Epub 1 Nov 1996. PubMed PMID: 8912776.

130.\Epler GR, Snider GL, Gaensler EA, Cathcart ES, FitzGerald MX, Carrington CB. Bronchiolitis and bronchitis in connective tissue disease. A possible relationship to the use of penicillamine. JAMA. 1979;242(6):528–32. Epub 10 Aug 1979. PubMed PMID: 448984.

131.\Murphy KC, Atkins CJ, Offer RC, Hogg JC, Stein HB. Obliterative bronchiolitis in two rheumatoid arthritis patients treated with penicillamine. Arthritis Rheum. 1981;24(3):557–60. https://doi. org/10.1002/art.1780240318. Epub 1 Mar 1981. PubMed PMID: 7213434.

132.\Lynch JP III, Weigt SS, DerHovanessian A, Fishbein MC, Gutierrez A, Belperio JA. Obliterative (constrictive) bronchiolitis. Semin Respir Crit Care Med. 2012;33(5):509–32. https://doi. org/10.1055/s-0032-1325161. Epub 26 Sep 2012. PubMed PMID: 23001805.

133.\Matsui S, Yamashita N, Narukawa M, Hayashi R, Yoshida Y, Arai N, Maruyama M, Kobayashi M, Kitagawa M. [Rheumatoid arthritis-­associated bronchiolitis successfully treated with erythromycin]. Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2000;38(3):195–200. Epub 10 Jun 2000. PubMed PMID: 10846401.

134.\Cortot AB, Cottin V, Miossec P, Fauchon E, Thivolet-Bejui F, Cordier JF. Improvement of refractory rheumatoid arthritis-­ associated constrictive bronchiolitis with etanercept. Respir Med. 2005;99(4):511–4. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2004.09.001. Epub 15 Mar 2005. PubMed PMID: 15763460.

135.\Terasaki H, Fujimoto K, Hayabuchi N, Ogoh Y, Fukuda T, Muller NL. Respiratory symptoms in rheumatoid arthritis: relation between high resolution CT ndings and functional impairment. Radiat Med. 2004;22(3):179–85. Epub 4 Aug 2004. PubMed PMID: 15287534.

136.\Kochbati S, Boussema F, Ben Miled M, Shili S, Cherif M, Ben Amor G, Jemni C, Mzabi H, Cherif O, Daghfous MH, Rokbani L. [Bronchiectasis in rheumatoid arthritis. High resolution computed pulmonary tomography]. Tunis Med. 2003;81(10):768–73. Epub 29 Aug 2007. PubMed PMID: 17722792.

137.\Shadick NA, Fanta CH, Weinblatt ME, O’Donnell W, Coblyn JS. Bronchiectasis. A late feature of severe rheumatoid arthritis. Medicine (Baltimore) 1994;73(3):161-170. Epub 1 May 1994. PubMed PMID: 8190039.

138.\Angrill J, Agusti C, De Celis R, Filella X, Rano A, Elena M, De La Bellacasa JP, Xaubet A, Torres A. Bronchial infammation and colonization in patients with clinically stable bronchiectasis. Am J Respir Crit Care Med. 2001;164(9):1628–32. https://doi. org/10.1164/ajrccm.164.9.2105083. Epub 24 Nov 2001. PubMed PMID: 11719301.

139.\Puechal X, Bienvenu T, Genin E, Berthelot JM, Sibilia J, Gaudin P, Marcelli C, Lasbleiz S, Michou L, Cornelis F, Kahan A, Dusser DJ. Mutations of the cystic brosis gene in patients with bronchiectasis associated with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 2011;70(4):653–9. https://doi.org/10.1136/ard.2010.142760. Epub 7 Dec 2010. PubMed PMID: 21131649.

140.\Wilczynska MM, Condliffe AM, McKeon DJ. Coexistence of bronchiectasis and rheumatoid arthritis: revisited. Respir Care. 2013;58(4):694–701. https://doi.org/10.4187/respcare.01857. Epub 12 Jul 2012. PubMed PMID: 22782500.

141.\Swinson DR, Symmons D, Suresh U, Jones M, Booth J. Decreased survival in patients with co-existent rheumatoid arthritis and bronchiectasis. Br J Rheumatol. 1997;36(6):689–91. https://doi. org/10.1093/rheumatology/36.6.689. Epub 1 Jun 1997. PubMed PMID: 9236680.

142.\De Soyza A, McDonnell MJ, Goeminne PC, Aliberti S, Lonni S, Davison J, Dupont LJ, Fardon TC, Rutherford RM, Hill AT,

Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/

13  Rheumatoid Arthritis and the Lungs

221

 

 

Chalmers JD. Bronchiectasis rheumatoid overlap syndrome is an independent risk factor for mortality in patients with bronchiectasis:­

a multicenter cohort study. Chest. 2017;151(6):1247–54. https:// doi.org/10.1016/j.chest.2016.12.024. Epub 18 Jan 2017. PubMed PMID: 28093268.

143.\Hemminki K, Liu X, Ji J, Sundquist K, Sundquist J. Subsequent COPD and lung cancer in patients with autoimmune disease. Eur Respir J. 2011;37(2):463–5. https://doi. org/10.1183/09031936.00070410. Epub 2 Feb 2011. PubMed PMID: 21282811.

144.\Shen TC, Lin CL, Chen CH, Tu CY, Hsia TC, Shih CM, Hsu WH, Sung FC. Increased risk of chronic obstructive pulmonary disease in patients with rheumatoid arthritis: a population-based cohort study. QJM. 2014;107(7):537–43. https://doi.org/10.1093/qjmed/ hcu027. Epub 6 Feb 2014. PubMed PMID: 24497528.

145.\Ursum J, Nielen MM, Twisk JW, Peters MJ, Schellevis FG, Nurmohamed MT, Korevaar JC. Increased risk for chronic comorbid disorders in patients with infammatory arthritis: a population based study. BMC Fam Pract. 2013;14:199. https://doi. org/10.1186/1471-2296-14-199. Epub 25 Dec 2013. PubMed PMID: 24364915; PMCID: PMC3909051.

146.\Ungprasert P, Srivali N, Cheungpasitporn W, Davis Iii JM. Risk of incident chronic obstructive pulmonary disease in patients with rheumatoid arthritis: a systematic review and meta-analysis. Joint Bone Spine. 2016;83(3):290–4. https://doi.org/10.1016/j. jbspin.2015.05.016. Epub 29 Dec 2015. PubMed PMID: 26709254.

147.\Dhital R, Basnet S, Paudel P, Acharya YP, Poudel DR. Prevalence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) among rheumatoid arthritis: results from national inpatient database. J Commun Hosp Intern Med Perspect. 2018;8(4):211–4. https://doi.org/10.1 080/20009666.2018.1485460. Epub 6 Sep 2018. PubMed PMID: 30181828; PMCID: PMC6116144.

148.\Sparks JA, Lin TC, Camargo CA Jr, Barbhaiya M, Tedeschi SK, Costenbader KH, Raby BA, Choi HK, Karlson EW. Rheumatoid arthritis and risk of chronic obstructive pulmonary disease or asthma among women: a marginal structural model analysis in the Nurses’ Health Study. Semin Arthritis Rheum. 2018;47(5):639– 48. https://doi.org/10.1016/j.semarthrit.2017.09.005. Epub 9 Oct 2017. PubMed PMID: 29037522; PMCID: PMC5857435.

149.\Ma Y, Tong H, Zhang X, Wang M, Yang J, Wu M, Han R, Chen M, Hu X, Yuan Y, Pan G, Zou Y, Xu S, Pan F. Chronic obstructive pulmonary disease in rheumatoid arthritis: a systematic review and meta-analysis. Respir Res. 2019;20(1):144. https:// doi.org/10.1186/s12931-019-1123-x. Epub 11 Jul 2019. PubMed PMID: 31288799; PMCID: PMC6617695.

150.\Ruiz-Esquide V, Gomara MJ, Peinado VI, Gomez Puerta JA, Barbera JA, Canete Jde D, Haro I, Sanmarti R. Anti-citrullinated peptide antibodies in the serum of heavy smokers without rheumatoid arthritis. A differential effect of chronic obstructive pulmonary disease? Clin Rheumatol. 2012;31(7):1047–50. https:// doi.org/10.1007/s10067-012-1971-y. Epub 3 Apr 2012. PubMed PMID: 22466712.

151.\Murphy D, Bellis K, Hutchinson D. Occupational dust and cigarette smoke exposure might link rheumatoid arthritis to COPD. Lancet Respir Med. 2018;6(8):e36. https://doi.org/10.1016/S2213-­ 2600(18)30188-7. Epub 16 May 2018. PubMed PMID: 29759916.

152.\McGuire K, Avina-Zubieta JA, Esdaile JM, Sadatsafavi M, Sayre EC, Abrahamowicz M, Lacaille D. Risk of incident chronic obstructive pulmonary disease in rheumatoid arthritis: a population-­based cohort study. Arthritis Care Res. 2019;71(5):602–10. https:// doi.org/10.1002/acr.23410. Epub 20 Oct 2017. PubMed PMID: 29047218.

153.\Hyldgaard C, Bendstrup E, Pedersen AB, Ulrichsen SP, Lokke A, Hilberg O, Ellingsen T. Increased mortality among patients with rheumatoid arthritis and COPD: a population-based

study. Respir Med. 2018;140:101–7. https://doi.org/10.1016/j. rmed.2018.06.010. Epub 30 Jun 2018. PubMed PMID: 29957269.

154.\Weinblatt M, Combe B, Covucci A, Aranda R, Becker JC, Keystone E. Safety of the selective costimulation modulator abatacept in rheumatoid arthritis patients receiving background biologic and nonbiologic disease-modifying antirheumatic drugs: a one-year randomized, placebo-controlled study. Arthritis Rheum. 2006;54(9):2807–16. https://doi.org/10.1002/art.22070. Epub 2 Sep 2006. PubMed PMID: 16947384.

155.\Hudson M, Dell’Aniello S, Shen S, Simon TA, Ernst P, Suissa S. Comparative safety of biologic versus conventional synthetic DMARDs in rheumatoid arthritis with COPD: a real-world population study. Rheumatology (Oxford). 2019;59:820. https://doi. org/10.1093/rheumatology/kez359. Epub 11 Sep 2019. PubMed

PMID: 31504972.

 

156.\Brazeau-Lamontagne L, Charlin

B, Levesque RY, Lussier

A. Cricoarytenoiditis: CT assessment in rheumatoid arthritis.

Radiology. 1986;158(2):463–6.

https://doi.org/10.1148/radiol-

ogy.158.2.3941873. Epub 1 Feb 1986. PubMed PMID: 3941873.

157.\Talbott JA, Calkins E. Pulmonary Involvement in Rheumatoid Arthritis. JAMA. 1964;189:911–3. https://doi.org/10.1001/ jama.1964.03070120033008. Epub 21 Sep 1964. PubMed PMID: 14172906.

158.\Fingerman DL, Andrus FC. Visceral lesions associated with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 1943;3(3):168–81. https:// doi.org/10.1136/ard.3.3.168. Epub 1 May 1943. PubMed PMID: 18623696; PMCID: PMC1011537.

159.\Corcoran JP, Ahmad M, Mukherjee R, Redmond KC. Pleuro-­ pulmonary complications of rheumatoid arthritis. Respir Care. 2014;59(4):e55–9. https://doi.org/10.4187/respcare.02597. Epub 22 Aug 2013. PubMed PMID: 23962501.

160.\Jurik AG, Davidsen D, Graudal H. Prevalence of pulmonary involvement in rheumatoid arthritis and its relationship to some characteristics of the patients. A radiological and clinical study. Scand J Rheumatol. 1982;11(4):217–24. PubMed PMID: 7178857.

161.\Balbir-Gurman A, Yigla

M, Nahir AM, Braun-Moscovici

Y. Rheumatoid pleural

effusion. Semin Arthritis Rheum.

2006;35(6):368–78.

https://doi.org/10.1016/j.semar-

thrit.2006.03.002. PubMed PMID: 16765714.

162.\Hakala M, Tiilikainen A, Hameenkorpi R, Ilonen J, Jalava S, Ruuska P, Makitalo R. Rheumatoid arthritis with pleural effusion includes a subgroup with autoimmune features and HLA-B8, Dw3 association. Scand J Rheumatol. 1986;15(3):290–6. PubMed PMID: 3492039.

163.\Jurik AG, Graudal H. Pleurisy in rheumatoid arthritis. Scand J Rheumatol. 1983;12(2):75–80. PubMed PMID: 6857177.

164.\Walker WC, Wright V. Rheumatoid pleuritis. Ann Rheum Dis. 1967;26(6):467–74. PubMed PMID: 6066230; PMCID: PMC1010430.

165.\Hyland RH, Gordon DA, Broder I, Davies GM, Russell ML, Hutcheon MA, Reid GD, Cox DW, Corey PN, Mintz S. A systematic controlled study of pulmonary abnormalities in rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 1983;10(3):395–405. Epub 1 Jun 1983. PubMed PMID: 6887163.

166.\Horler AR, Thompson M. The pleural and pulmonary complications of rheumatoid arthritis. Ann Intern Med. 1959;51:1179–203. PubMed PMID: 14403114.

167.\Avnon LS, Abu-Shakra M, Flusser D, Heimer D, Sion-Vardy N. Pleural effusion associated with rheumatoid arthritis: what cell predominance to anticipate? Rheumatol Int. 2007;27(10):919–25. https://doi.org/10.1007/s00296-007-0322-9. Epub 13 Feb 2007. PubMed PMID: 17294192.

168.\Naylor B. The pathognomonic cytologic picture of rheumatoid pleuritis. The 1989 Maurice Goldblatt Cytology award lecture. Acta Cytol. 1990;34(4):465–73. Epub 1 Jul 1990. PubMed PMID: 2197838.