Zhak-Ergualk_-_Siam_Moskva_2009
.pdfI Сиам
ших усилий для их строительства. Как легко им
доставались их дома, так же просто они расста
вались с ними, если их разрушали наводнения,
слишком частые войны или свойственная тропи
ческому климату сырость (каждые десять лет хи жинам требовался капитальный ремонт). Они с
легкостью покидали свои дома, переходя жить на
гаревые земли или спасаясь от эпидемий.
Дома были расположены на значительном уда
лении от соседей, что предоставляло семьям не
которую независимость и свободу действий.
Хижины всегда строились на деревянных или бамбуковых сваях числом от 4 до 6, которые бьши
довольно высокими и достигали в высоту от 1 до
4 м, чтобы защитить хозяев от сезонных наводне ний и нападений диких животных. Сваи не заби вались в почву, а подпирались клиньями. В дом
можно бьшо попасть, взобравшись по бамбуко
вой лесенке, которую убирали на ночь.
После установки свай обшивали пол и остов здания плетеными бамбуковыми щитами, внутри
устанавливали перегородки из сплетенных паль
мовых листьев. Венчала сооружение соломенная крыша, островерхая из-за частых ливней.
Такие легкие хижины благодаря свободной
циркуляции в них воздуха как нельзя лучше защи
щали хозяев от сильной жары, стоявшей почти круглый год.
Различие делалось между прихожей и одной
или двумя спальными комнатами: последние рас
полагались несколько выше. Эта простая деталь
отражала непреложное правило, которому тай
цы следовали при возведении зданий: ни одно
жилище в королевстве не должно было быть
выше дворца короля, при появлении которого
Гиды цивилизаций I
каждый должен бьVI падать ниц. Европейцам
трудно бьшо понять это правило. Но у сиамцев оно было в крови: это означало осуществление на
территории государства одного из основополага
ющих принципов буддийского восприятия мира,
согласно которому всякая вещь имеет свое место
и миры располагаются в соответствии с тем уров
нем нравственного усовершенствования, которо
го достигли все существа, будь то животные, люди
или боги, на пути к состоянию полного освобож дения, переходу в ВЕЧНОСТЬ.
После всего вышесказанного не удивляет, что
когда в 1687 году Нараю три дома помешали уви
деть из дворца взрыв привезенной европейцами
бомбы, он просто приказал их перенести в другое
место, что было проделано за один час. А однаж ды по его приказу в столице было сожжено три ста домов, но они были отстроены заново всего
за два дня.
Мебель в этих домах сооружалась так же бы
стро, как строились они сами.
у тайцев не было ни столов, ни стульев; они ели сидя на циновках из блюд, стоявших там же.
Стулья и столы завезли в страну позднее китайцы
и европейцы.
Иногда в домах были возвышения, на которых спали на соломенных тюфяках, укрываясь одея лами. Но у простых тайцев не было ни того ни другого. Поэтому они спали прямо на циновках.
Наиболее ценные вещи хранились в сундуках.
Кухонная утварь была самой примитивной. Существовало несколько видов керамических
сосудов, иногда покрытых глазурью, в которых
варили рис и хранили воду. Можно еще добавить
кокосовые орехи, заменявшие кружки. Были в
1266 I
,---1_с_и_о_М______________ @
каждом домашнем хозяйстве подносы и несколь
ко ложек, но ели сиамцы руками, используя вме
сто салфеток банановые листья.
•Дома знати и Дворцы
Дома знати также строились из дерева, но
вместо бамбука и других быстрорастущих и недол
говечных деревьев использовались более ценные
сорта древесины (в частности, тектон). Крыши
этих домов были черепичными (из лакированной
керамики или тектона). Они были выше, простор
нее и лучше украшены, чем хижины простых си
амцев. Внутри было несколько закрытых комнат,
но они хорошо проветривались благодаря множе
ству окон и неплотным внутренним перекрытиям.
Мебель в них была, соответственно, богаче. Первая жена спала с мужем в главной комнате.
Остальные же жены ночевали все вместе в одной
комнате.
В XVII-XVIII веках самые знатные аристокра
ты и некоторые иностранцы строили себе камен
ные дома с черепичными крышами, но от них
не осталось никаких следов, учитывая то опусто
шение, которое произвели в Аюттае бирманцы в
1767 году. Маловероятно, чтобы они были удоб
нее обычных домов, приспособленных к услови
ям местного климата в течение нескольких веков.
Сохранились лишь развалины каменных стен
дворца, выстроенного Константином Фолконом.
Короли конца аюттайского периода тоже
строили для себя каменные дворцы. Несмотря
на то что в столице не осталось следов ни одно
го королевского дворца того периода, представ
ление о них может дать тронный зал в летней
1267 I
Гиды цивилизаций I
резиденции короля в Лаво. Его архитектурный стиль представляет собой смесь из персидских
и тайских мотивов. Согласно местным обычаям,
чужие глаза не должны были видеть то, что на
ходится внутри королевских дворцов. Даже ев ропейским послам ХУН века довелось осмотреть
лишь ничтожную чертогов Нарая. Однако они су
мели заметить, что, несмотря на отсутствие эта
жей, комнаты во дворце расположены ярусами, что соответствовало мировоззрению Тхеравады.
Во дворцах хранились наиболее ценные предметы, большая часть которых поступала из Китая, Персии и европейских стран. Нам точ
но известно, какие подержанные вещи были по
дарены французскими посольствами в XVH веке
охочему до диковинных и красивых штучек На раю. Это были ковры, мебель и зеркала, карман ные и настенные часы... Стены тронного зала в королевском дворце в Аюттае были увешаны зер-
Изображе1lие двор'цовыlx построек на росписи двор'Ца Рамъ! 1 в Ба1lг1СО1Се. XVIII в.
1268 I
I Сиам
калами, подаренными Людовиком XIV или зака
занными Нараем во Франции.
Вторая половина XIX и начало хх века озна меновались в Сиаме апофеозом королевского
архитектурного стиля, отличавmегося особой безвкусицей. Короли Рама IV, Рама У, Рама VI,
их любимцы, наиболее влиятельные и богатые
представители знати строили себе дворцы по
последней европейской моде, которую отлича
ло отсутствие определенного архитектурного
стиля. Архитекторы (как правило, итальянцы) возводили здания, смешивая самые разнообраз
ные стили: ренессанс и классицизм, романский и
готический. Внутреннее убранство дворцов и их меблировка были столь же многообразны. Так,
Большая летняя резиденция Рамы V Банг Па Ин в Бангкоке совмещает в себе черты итальянского ренессанса и местной тайской архитектуры. Там находится монастырь Ват Нивет Тхам Прават, убо
сот которого, несмотря на стоящие в нем статуи
буддийских святых, своими витражами весьма на
поминает готическую церковь.
СЕМЬЯ, )КЕНА, РЕБЕНОК
Европейцы отмечали, что сиамская семья от
личается крепостью, в ней царят любовь и со
гласие.
•Брак
Главным правилом в институте брака для про
стого народа в Сиаме была моногамия с предо
ставлением права на развод для обеих сторон.
Решение о заключении брака принимали родите ли жениха. Сначала в дело вступали свахи. Если
1269 I
Гиды цивилизаций
ТрадU'ЦUО1i1iая mайская бра"mая 'ЦеремО1iUЯ
получали положительный ответ, то для определе
ния совместимости будущих супругов прибегали к услугам астрологов и определяли уровни благо
состояния семейств. В Сиаме не было принято
афишировать свое истинное имущественное по
ложение из-за процветавшего среди чиновников
мздоимства и алчности знати. Если «расследова
ние» приносило положительный результат, то на
чинались смотрины с обеих сторон. Обручения обычно не было, поскольку невеста находилась
под неусыпным присмотром. После этого роди
тели невесты выдавали приданое, в ответ делали
подарки родители жениха. В этом и заключалась церемония заключения брака, а молодые стано
вились мужем и женой без всяких религиозных
обрядов после празднования свадьбы у родите лей невесты. У последних же они оставались жить на несколько месяцев в небольшой хижине,
расположенной поблизости от хозяйского дома,
но обязательно в черте усадьбы.
1270 I
Сиам |
@.~.=,.) |
'--------------------- |
~ |
Знатные и богатые люди во главе с королем
не придерживались принципа моногамии. В их
среде почти до :ХХ века процветала полигамия. Она считалась признаком высокого обществен ного положения, а для королей была возможно
стью заключить дипломатические альянсы с дру
гими монархами и показать, насколько велика их
сексуальная сила. Но одна из жен считалась пер вой, все же остальные подчинялись ей.
Запрещались браки между родными братья
ми и сестрами, но разрешалось жениться двою
родным. Это правило не касалось королей, и ино
гда для сохранения династии они женились на
родных сестрах. Ходили даже слухи, что Нарай
женился на собственной дочери. Это возбужда
ло любопытство у многих европейцев. Она име ла ранг королевы, а родившаяся у нее дочь была фактически ее сестрой.
Наконец, супруги были очень молоды, что
поражало европейцев ХУН и XVIII веков, не при выкшим к столь ранним бракам в своих странах.
•Рождаемость
Столь ранние браки объясняются ранним по
ловым созреванием девочек, которые могли
рожать с двенадцати лет и даже раньше. Маль
чики созревали тоже очень рано и удалялись от
женщин в возрасте 12-13 лет после прохождения
обряда пострижения, который приходился на де
вятый месяц года (см. «Религиозные праздники», гл. VI) и знаменовал их совершеннолетие. Но
раннее половое созревание не увеличивало по
казатели рождаемости. Этому было несколько
причин. Во-первых, постоянные войны и сопут
ствовавшая им нестабильность. Во-вторых, жен-
Гиды цивилизаций I
щины Юго-Восточной Азии умели регулировать собственную рождаемость: вплоть до середины
XIX века они до двух-трех лет кормили ребенка грудью, несмотря на то, что тот уже ел бананы и
рис. В-третьих, начав преждевременно рожать
детей, они после четырнадцати лет так же пре
ждевременно теряли способность это делать.
В-четвертых, согласно древним обычаям, женщи надолжна была после родов пройти обряд очище
ния: от трех до сорока дней стоять над огнем, что
явно не способствовало укреплению ее здоровья.
И, наконец, пятое: из-за антисанитарии повсюду
свирепствовала гонорея.
•Смерть и похороны
Когда сиамец умирал, покойника клали в гроб,
качество которого зависело от уровня благосо стояния его семьи. Гроб устанавливали на по мосте, после чего начинались ночные бдения с участием монахов. Наутро его сжигали на по
гребальном костре или меи. Высота помоста, на котором устанавливался гроб, и его пышность за
висели от социального положения усопшего. Ко роли и члены их семей удостаивались чести быть похороненными в гробах, оклеенных раскрашен ными тканями или бумагой с изображением свя щенной горы Меру. Такие похороны сопровожда
лись театральными спектаклями ('Кон или рабам),
пирами и раздачей милостыни монахам. Урны с
прахом усопших сановных персон устанавливали
в ступах при буддийских монастырях.
По словам Симона де Ла Лубера, самые бедные сиамцы хоронили своих близких без участия мо нахов, поскольку им нечем было тем заплатить. В случае же крайней бедности бьшо принято вы-
lL--сиа_М_____________ @
ставлять тело покойного в поле на возвышенном
месте, чтобы его склевали грифы.
Твердая вера сиамцев в духов и привидения побуждала их соблюдать некоторые из этих ри
туалов.
РОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА
И РОЛЬ )КЕНIIJИН
Роль в семье мужчины бьша настолько ве лика, что он имел право продавать собственных детей и жен, за исключением старшей, с которой мог только развестись. Но в повседневной жиз
ни все обстояло не столь серьезно, и женщина в Сиаме обладала определенной независимостью,
как и повсюду в средневековой Юго-Восточной Азии. Это было главным образом связано с тем,
что мужское и женское начала рассматривались
в качестве основополагающей части всемирного
дуализма. Поэтому у каждого пола должна быть своя особая роль в доме, в поле, на рынке. Это способствовало тому, что роль женщины не сво дилась исключительно к выполнению работ по дому и материнским обязанностям.
Но усиление влияния религии на сиамское общество вело к ограничению независимости и
свободы в нем женщины. Концепция буддизма
Тхеравады была разработана мужчинами и при нижала роль женщин. Однако некоторые из них
имели право занимать мужские должности, но не
могли быть назначены на высшие посты. Поэто
му в Сиаме никогда не было королев, правивших
от своего имени.
1273
Гиды цивилизаций I
Парадоксально, но именно в народе, кото
рый был вынужден ежедневно противостоять
жизненным трудностям, женщина пользова
лась большей свободой. Представительницы же
высших слоев населения имели гораздо меньше
независимости, и, похоже, это их вполне устраи
вало. Ограничение свободы компенсировалось
комфортными условиями их жизни. Под влияни
ем мусульманства и Китая в высших слоях обще
ства постепенно укоренился взгляд на женщину
как на сушество зависимое, служащее для украше
ния и не имеющее право на собственный голос.
РАЗВОД
Развод в Сиаме бьm узаконен. Однако разво дились только простые люди, потому что богатые
могли себе позволить обзавестись новыми жена
ми. Инициатором развода являлся муж, но если
его требовала жена, супруг не отказывал ей. В слу
чае развода он возвращал ей приданное, а дети
делились между экс-супругами. С матерью остава лись дети, рожденные нечетными (первый, тре тий, пятый... ), с отцом - остальные. Это было на
руку матери, если в семье было, например, один
или трое детей. Разведенные супруги имели право
пожениться снова. Однако развод в тайском обще
стве не одобрялся, поскольку от него страдали в
первую очередь дети, лишавшиеся в новых семьях
ласки и внимания одного из родителей.
ПОРЯДОК НАСЛЕДОВАНИЯ
Вдовы наследовали правомочия мужей, но
не могли распоряжаться судьбой своих детей,
1274 I