Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

[Keith Allman] Oxford Handbook Of Anaesthesia

.pdf
Скачиваний:
1480
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
15.3 Mб
Скачать

J8'(+".'(;A(;-6'.(,6(,15;+."-.G(62;/(;-6'.(,6(14#8(>'..'+(.;2'+".'= N:%(6@15.;16("+'(5+;1,-'-.(>'#"46'(;A(.8'(8@5'+;61;2"+(6.".'(M#'2242"+(='8@=+".,;-RC [2.'+'=(1'-."2(6.".46G(2'.8"+?@G(,++,.">,2,.@G(+'6.2'66-'66C

%',B4+'6G(146#2'(./,.#8,-?G(65"6.,#,.@G(8@5'++'A2'E,"C *CO_X

H'&'+G(-"46'"G(&;1,.,-?G(,-.'-6'(.8,+6.C

K-.+"#+"-,"2(8"'1;++8"?'("6("(+'642.(;A(#'+'>+"2(='8@=+".,;-C *+'+'-"2(A",24+'(6'#;-="+@(.;(='#+'"6'=(#"+=,"#(;4.54.C

J+'".1'-.

N;++'#.,;-(68;42=(>'("#8,'&'=(62;/2@(;&'+(".(2'"6.(UZ(8G("6(+"5,=(#;++'#.,;-(1"@(2'"=(.;(#'+'>+"2(;'='1"("-=(#;-&426,;-6C

J+'".(.8'(4-='+2@,-?(#"46'(,A(5;66,>2'C

J+'".(/,.8(;+"2(A24,=6(M/".'+R(,A(5;66,>2'C

%;=,41('E#'66(M8@5'+&;2"'1,#RL(=,4+'.,#6G('C?C(A4+;6'1,='(MA+46'1,='R(Q_(1?(KV("-=(Ws(='E.+;6'G(=,"2@6,6(,A(+'S4,+'=C 7".'+(='52'.,;-(M'4&;2"'1,"RL('6 .,1".'(.8'(.;."2(>;=@(/".'+(='A,#,.G(.+'".(/,.8(Ws(='E.+;6'C

%;=,41(='A,#,'-#@(M8@5;&;2"'1,#RL(_Cps(6"2,-'(4-.,2(8@5;&;2"'1,"(#;++'#.'=G(.8'-(#;-6,='+(_CUWs(6"2,-'C <,">'.'6(,-6,5,=46I$''5(45(/,.8(4+,-"+@(A24,=(2;66'6("-=(?,&'(='61;5+'666,-(OPU(x?(=",2@(M%NhKehKVRC

[-"'6.8'.,#(,152,#".,;-6

:;('2'#.,&'(64+?'+@(,A(:"m(qOWW(11;2h2,.+'(;+(8@5;&;2"'1,#C

F+?'-.(64+?'+@t46'(,-&"6,&'(#'-.+"2(&'-;46(5+'664+'(1;-,.;+,-?(,A(&;241'(6.".46(,6(4-#'+.",-(;+(1"@(#8"-?'(+"5,=2@(,-.+"I;5'+".,&'2@G "-=(>'("/"+'(;A(="-?'+6(;A(+"5,=(-;+1"2,B".,;-(;A('2'#.+;2@.'6C

H4+.8'+(+'"=,-? ^41"+(%G(!'+2(J(MOppZRC(%;=,41C(J8'(a"-#'.G(TWQG(QQ_PZC D&,=(H422(J'E.

H422(J'E. a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

7;+.82'@(aKc(MOppYRC(H24,=("-=('2'#.+;2@.'(.8'+"5@C(K-(K-.'-6,&'(#"+'(1"-4"2(M'=C(J0(D8RG(!4..'+/;+.8Id',-'1"--G(DEA;+=C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 D>'6,.@

e".8,'4(K#$'+,-?,2

!;=@(1"66(,-='E(M!eKR(}(1"66(M$?Rhi8',?8.(M1RjQC

D>'6,.@(,6(='A,-'=(>@("(!eK(qQZ($?h1Q("-=(1;+>,=(;>'6,.@(>@(!eK(qTW($?h1QC

OYs(;A(.8'(F^(5;542".,;-("+'(;>'6'("-=("55+;E,1".'2@(Os(1;+>,=2@(;>'6'C

D>'6,.@(,6("66;#,".'=(/,.8(8@5'+.'-6,;-G(,6#8"'1,#(8'"+.(=,6'"6'G(-;-,-642,-I='5'-='-.(=,">'.'6(1'22,.46G(5'+,58'+"2(&"6#42"+ =,6'"6'G(?"226.;-'6G("-=(;6.';"+.8+,.,6C

*".8;58@6,;2;?@

D>'6,.@(,6("66;#,".'=(/,.8(,-(,-#+'"6'(,-(">6;24.'(>2;;=(&;241'G("2.8;4?8(.8,6(,6(2;/(+'2".,&'(.;(>;=@(1"66(M;##"6,;-"22@(;-2@(UW 12h$?RC

DE@?'-(#;-6415.,;-(,6(,-#+'"6'=(>@(1'.">;2,#"22@("#.,&'("=,5;6'(.,664'("-=(.8'(/;+$2;"=(;A(6455;+.,-?(146#2'6C HfN(,6(+'=4#'=(,-(.8'("/"$'(;>'6'(5".,'-.("-=(='#+'"6'6(6,?-,A,#"-.2@(A;22;/,-?(,-=4#.,;-G(/8,#8(1"@('-#+;"#8(45;-(.8'(#2;6,-? #"5"#,.@C

DE@?'-(='6".4+".,;-(;##4+6(+"5,=2@(,-(.8'(;>'6'("5-;',#(5".,'-.C

*421;-"+@(#;152,"-#'(,6(='#+'"6'=(>@(45(.;(TWs(M=4'(.;(8'"&@(#8'6.(/"22("-=(652,-.'=(=,"58+"?1RC

D>'6,.@(8@5;&'-.,2".,;-(6@-=+;1'(MDd%R(;##4+6(/,.8(5+;?+'66,&'(;>'6,.@(#"46,-?(+'65,+".;+@(,15",+1'-.C(N"+>;-(=,;E,='(+'65,+".;+@

=+,&'(,6(2;6.("-=(8@5;E"'1,"G(5421;-"+@(8@5'+.'-6,;-G("-=(5;2@#@.8"'1,"(#"-(='&'2;5C

D>6.+4#.,&'(62''5("5-;'"(MD%[R(,6("26;(1;+'(#;11;-(,-(.8'(;>'6'C

K-#+'"6'=(?"6.+,#(&;241'6G(+",6'=(,-.+"I">=;1,-"2(5+'664+'G("-=("(8,?8'+(,-#,='-#'(;A(8,".46(8'+-,"(5;6'("(6,?-,A,#"-.(+,6$(;A "65,+".,;-C

K-642,-(+'6,6."-#'(1"@(#"46'(5'+,;5'+".,&'(=,">'.'6C

V;241'(;A(=,6.+,>4.,;-(A;+(=+4?6(,6("2.'+'=(=4'(.;("(61"22'+(5+;5;+.,;-(;A(.;."2(>;=@(/".'+G(?+'".'+(5+;5;+.,;-(;A("=,5;6'(.,664'G ,-#+'"6'=(2'"-(>;=@(1"66G("-=(,-#+'"6'=(>2;;=(&;241'("-=(#"+=,"#(;4.54.C

N;-=4#.(;A("-"'6.8'6,"

N"2#42".'(.8'(!eK("-=("66'66(&'-;46("##'66G(+,6$(;A("65,+".,;-G("-=(5;66,>,2,.@(;A("(=,AA,#42.(,-.4>".,;-h=,AA,#42.@(/,.8(1"6$

&'-.,2".,;-C([(!eK(;A(UX(,6("66;#,".'=(/,.8("(OTs(+,6$(;A(=,AA,#42.(,-.4>".,;-C(K.(,6(46'A42(.;("66'66(.8'(",+/"@(,-(>;.8(.8'('+'#.("-= 645,-'(5;6,.,;-6C

N;-6,='+("6$,-?(A;+("66,6."-#'C

[(.@5,#"2(;5'+".,-?(.">2'(/,22(6455;+.(OW_($?G(>4.(.8'(.,2.,-?h.,55,-?(1"@(-;.(A4-#.,;-C J8+;1>;'1>;2,#('&'-.6("+'(./,#'("6(#;11;-("-=(6;(.8+;1>;5+;58@2"E,6(,6(,15;+."-.C

*+'1'=,#".,;-(/,.8(+'65,+".;+@(='5+'66"-.6(68;42=(>'(46'=(/,.8(#"4.,;-C([-(dQ(>2;#$'+(;+(5+;.;-(5415(,-8,>,.;+(5246(1'.;#2;5+"1,=' 68;42=(>'("=1,-,6.'+'=(;-(.8'(/"+=(M•(T_(12(6;=,41(#,.+".'(_CT(e(,-(.8'("-"'6.8'.,#(+;;1RC

*CO_Z

J8'(658@?1;1"-;1'.'+(#4AA(/,=.8(68;42=(>'(Q_s(?+'".'+(.8"-(.8'(=,"1'.'+(;A(.8'("+1C(K-&"6,&'(>2;;=(5+'664+'(1;-,.;+,-?(1"@(>' +'S4,+'=C

H24,=(>"2"-#'(1"@(>'(=,AA,#42.(.;("66'66(#2,-,#"22@("-=(,-#+'"6'=(>2;;=(2;66(,6(#;11;-(=4'(.;(=,AA,#42.(64+?,#"2(#;-=,.,;-6C H422(5+';E@?'-".,;-(,6('66'-.,"2C

K-.4>".,;-(1"@(>'(/"++"-.'=(A;+("22(>4.(.8'(>+,'A'6.(;A(5+;#'=4+'6(=4'(.;(.8'(+,6$(;A("65,+".,;-G("-=(K**V(,6(;A.'-(-'#'66"+@(>'#"46'(;A

.8'(,-#+'"6'=(/;+$(;A(>+'".8,-?("-=(.'-='-#@(.;(8@5;&'-.,2".,;-C

[/"$'(A,>+';5.,#(,-.4>".,;-(1"@(>'(,-=,#".'=G("2.8;4?8(6;1'(46'(.;5,#"2("-'6.8'6,"("-=(=,+'#.(2"+@-?;6#;5@C(J+"#.,;-(;-(.8'(>+'"6.6 >@("-("66,6."-.(;+(46'(;A("(5;2,;(>2"='(1"@(8'25C

f'=4#'=(HfN(#"-(>'(,-#+'"6'=(>@("=1,-,6.'+,-?(*00*(;+(2"+?'(646.",-'=(1"-4"2(,-A2".,;-6C(K-#+'"6,-?(.8'(KL0(+".,;(1"@(+'=4#'(",+/"@ 5+'664+'6C

[;+.;#"&"2(#;15+'66,;-(1"@(;##4+(,-(.8'(645,-'(5;6,.,;-("-=(.">2'(.,2.(1"@(8'25C([&;,=(8'"=I=;/-(5;6,.,;-,-?('65'#,"22@(,- 65;-."-';46(&'-.,2".,;-C

a;#"2("-"'6.8'.,#(=;6'6(A;+(65,-"26("-=('5,=4+"26(68;42=(>'(YWPZ_s(;A(-;+1"2(>'#"46'('-?;+?'=('E.+"=4+"2(&',-6("-=(A".(#;-6.+,#.

.8'6'(65"#'6C

*;6.;5'+".,&'

*;6.;5'+".,&'(1;+."2,.@(,6(./,#'(.8".(;A(.8'(-;-I;>'6'C e;>,2,B'("6(6;;-("6(5+"#.,#"2I'-64+'('-;4?8(6 ."AA("+'("&",2">2'C

*421;-"+@(".'2'#."6,6(,6(#;11;-("-=(24-?(#"5"#,.,'6(+'1",-(='#+'"6'=(A;+(".(2'"6.(W(="@6(5;6.(">=;1,-"2(64+?'+@C(J;(;5.,1,B'(.8' HfNh#2;6,-?(#"5"#,.@(+".,;(.8'(;>'6'(5".,'-.(68;42=(>'(-4+6'=(".(T_PUW(='?+''6(8'"=I45(.,2.(A;+(.8,6(5'+,;=C

d41,=,A,'=(;E@?'-("-=('"+2@G(+'?42"+(58@6,;.8'+"5@(68;42=(>'("=1,-,6.'+'=C :;#.4+-"2(-"6"2(N*[*("-=(#;-.,-4"2(5426'(;E,1'.+@(1"@(>'(#;-6,='+'=(,-(D%[C

*N[(,6(1;+'(5+'=,#.">2'(.8"-(Ke(;5,;,=6(>'#"46'(,-\'#.,;-6("+'(A+'S4'-.2@(,-.;(64>#4."-';46(A".C d<F(#"+'(68;42=(>'("&",2">2'(A;+(8,?8'+I+,6$(5".,'-.6(/,.8(5+'I'E,6.,-?(+'65,+".;+@(=,6'"6'('65'#,"22@(.8;6'(4-='+?;,-?(.8;+"#,#(;+ ">=;1,-"2(64+?'+@C

H4+.8'+(+'"=,-?

<;1,-?4'BIN8'+,.(cG(c;-B"2'B(fG(!;+4-="(<G('.("2C(MOppZRC([-'6.8'6,"(A;+(1;+>,=2@(;>'6'(5".,'-.6C(7;+2=(3;4+-"2(;A(%4+?'+@G(QQG(pXpPYTC H422(J'E.

a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

%8'-$1"-(rG(%8,+(|G(!+;=6$@(3(MOppTRC(*'+,;5'+".,&'(1"-"?'1'-.(;A(.8'(;>'6'(5".,'-.C(!+,.,68(3;4+-"2(;A([-"'6.8'6,"G(Y_G(TUpPWpC a,>+"+@(d;2=,-?6

!,>2,;?+"58,#(a,-$6

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 N8+;-,#(+'-"2(A",24+'

*".,'-.6(/,.8(#8+;-,#(+'-"2(A",24+'(MNfHR(464"22@(8"&'(#;152'E(1'=,#"2(8,6.;I+,'6G(."$'("(142.,.4='(;A(=+4?6G("-=(;A.'-(8"&'(6'&'+'(6@6.'1,# #;152,#".,;-6(/8,#8(,-#+'"6'(.8'(+,6$(;A("-"'6.8'6,"("-=(64+?'+@C(J8'(1",-(#"46'6(;A(NfH(,-#24='(?2;1'+42;-'58+,.,6G(=,">'.'6(1'22,.46G 8@5'+.'-6,;-G(#@6.,#(=,6'"6'G("-=(5@'2;-'58+,.,6h,-.'+6.,.,"2(-'58+,.,6C

*+';5'+".,&'

N8'#$(A;+(8@5'+.'-6,;-G(=,">'.'6(1'22,.46G("-=(,6#8"'1,#(8'"+.(=,6'"6'C

J8'(#"46'(;A(NfH(1"@(8"&'("-"'6.8'.,#(#;-6,='+".,;-6C

N8'#$(A;+(6@15.;16("-=(6,?-6(;A(A24,=(;&'+2;"=(M='5'-='-.(;'='1"G(>"6"2(#+'5,.".,;-6R(;+(8@5;&;2"'1,"(M6,..,-?("-=(6."-=,-?(!*G(3V*G

.8,+6.G(6$,-(.4+?;+RC

K-&'6.,?".,;-6

H!NL(464"22@(-;+1;#8+;1,#G(-;+1;#@.,#("-"'1,"(=4'(.;(4+"'1,"("AA'#.,-?('+@.8+;5;'6,6G(='#+'"6'=(+'=(#'22(64+&,&"2G("-=(,-#+'"6'=(>2''=,-?

.'-='-#@C(e"-@(5".,'-.6(1",-.",-("(8"'1;?2;>,-(;A(Z(?h=2C(J8'6'(5".,'-.6(68;42=(-;.(>'(.+"-6A46'=("-=(,A(6@15.;1".,#(#"-(>'(#;11'-#'= ;-('+@.8+;5;'.,-(.8'+"5@C(K-(.8'(5"6.(>2;;=(.+"-6A46,;-(8"6(>''-(68;/-(.;(,-#+'"6'(.8'(64+&,&"2(;A(+'-"2(.+"-652"-.6C(f'#'-.(64+&'@6G(/8,#8 68;/("(?'-'+"2(,-#+'"6'(,-(?+"A.(64+&,&"2G(8"&'(='1;-6.+".'=(A"+(2'66('AA'#.G("-=(.8'+'A;+'("(5;2,#@(;A(='2,>'+".'(.+"-6A46,;-(,6(-;/(+"+'2@ 46'=C

02'#.+;2@.'6L("(+'#'-.(6'+41(^m(,6('66'-.,"2C(KA(^m(qXC_(11;2h2,.+'(=,"2@6,6(/,22(464"22@(>'(+'S4,+'=(5+,;+(.;(64+?'+@C(:"m(,6(;A.'- ='#+'"6'=(=4'(.;(,-#+'"6'=(/".'+(+'.'-.,;-C(N"2#,41(,6(;A.'-(='#+'"6'=(=4'(.;(,-"='S4".'(&,."1,-(<C

N;"?42".,;-L(4+"'1,"("AA'#.6(52".'2'.(A4-#.,;-("-=(2'"=6(.;("(5+;2;-?'=(>2''=,-?(.,1'C(K:f("-=([*JJ("+'(464"22@(-;+1"2(M<<[V*(_CT x?h$?(,-(W_(12(6"2,-'(;&'+(T_(1,-(1"@(,15+;&'(52".'2'.(A4-#.,;-(,A(-'#'66"+@G(,-(4-#;-.+;22'=(>2''=,-?RC

0NcL(1"@(68;/(,6#8"'1,#(8'"+.(=,6'"6'C(f"+'2@(6,?-6(;A(8@5'+$"2"'1,"(^m(qXCW(11;2h2,.+'(M"++8@.81,"6G(/,='-'=(nf%G(5'"$'=(J(/"&'6R

;+(8@5;I$"2"'1,"(^m(uTC_(11;2h2,.+'(M"++8@.81,"6G(F(/"&'6G(A2"..'-'=(J(/"&'6("-=([hV(>2;#$R(1"@(>'(6''-C(J8'6'("+'(1'.">;2,# '1'+?'-#,'6("-=(-''=(4+?'-.(.+'".1'-.C

*'+,;5'+".,&'(#"+'

e"-@(5".,'-.6(/,.8(NfH(8"&'("-(455'+(2,1>("+.'+,;&'-;46(684-.(A;+(8"'1;=,"2@6,6C(V'-;46h"+.'+,"2(#"--42".,;-("-=(-;-I,-&"6,&'(!* +'"=,-?6(68;42=(>'("&;,='=(,-(.8,6("+1(A;+(A'"+(;A(="1"?,-?(.8'(684-.C(7+"5(.8'("+1(,-(#;..;-I/;;2("6("(+'1,-='+("-=(A;+(5+;.'#.,;-C 78'-(-;(;.8'+(&',-6("+'("&",2">2'G(68;+.I.'+1('1'+?'-#@(#"--42".,;-(;A(.8'(A,6.42"("+1(,6("##'5.">2'(M"&;,=,-?(.8'(A,6.42"RC

*".,'-.6(/,.8(;+(/,.8;4.("(684-.(1"@(-''=(A4+.8'+("##'66(,-(.8'(A4.4+'G(".(/8,#8(.,1'(.8',+(64+&,&"2(1"@(='5'-=(45;-(?;;=(&"6#42"+ "##'66C([&;,=(#"--42".,;-(;A(.8'(A;+'"+1("-=("-.'#4>,."2(&',-6C(F6'(&',-6(,-(.8'(>"#$(;A(.8'(8"-=(;+(42-"("65'#.(;A(A;+'"+1("6(.8'6' "+'(+"+'2@(46'=(A;+(A,6.42"'C

*COOO

[+.'+,"2(2,-'6(68;42=(;-2@(>'(46'=(/8'-('66'-.,"2("-=(.8'(+"=,"2("+.'+@(,6(5+'A'++'=C

H24,=("-=('2'#.+;2@.'(>"2"-#'(146.(>'(#"+'A422@(1"-"?'=C(NfH(5".,'-.6("+'(&'+@(646#'5.,>2'(.;(A4+.8'+(+'-"2(="1"?'(/,.8(='8@=+".,;-C

H,-=(;4.(.8',+(-;+1"2(=",2@(A24,=("22;/"-#'("-=(52"-("##;+=,-?2@C

e"-@(5".,'-.6(/,.8(6;1'(+'-"2(A4-#.,;-(>'-'A,.(A+;1("(5+';5'+".,&'(KV(6"2,-'(_Cps(,-A46,;-(.;(1",-.",-(+'-"2(>2;;=(A2;/C

[22(A24,=6(#;-.",-,-?(^m(68;42=(>'("&;,='=t?'-'+"22@(46'(6"2,-'C

H;+(5".,'-.6(/,.8(^m(qWCW(11;2h2,.+'G(64E"1'.8;-,41("-=(A"#.;+6(.8".(#"46'("#,=;6,6(M8@5;&'-.,2".,;-("-=(+'65,+".;+@(;>6.+4#.,;-R 68;42=(>'("&;,='=(=4'(.;(.8'(+,6$6(;A(,-#+'"6,-?(5;."66,41(A4+.8'+C

KA(2"+?'(A24,=(68,A.6("+'(2,$'2@G(NV*(1;-,.;+,-?(68;42=(>'(5'+A;+1'=C

<'2"@'=(?"6.+,#('15.@,-?("-=(,-#+'"6'=(?"6.+,#("#,=,.@(1"$'(?"6.+,#(+'A24E("-=("65,+".,;-(1;+'(2,$'2@C(c,&'(dQ("-."?;-,6.6h5+;.;- 5415(,-8,>,.;+6(M#,1'.,=,-'(1"@(#"46'(#;-A46,;-("-=(68;42=(>'("&;,='=R("-=(#;-6,='+(+"5,=(6'S4'-#'(,-=4#.,;-C

K114-,.@(,6(6455+'66'=(>@(4+"'1,"("-=(.8,6(,6(;A.'-('E"??'+".'=(>@(,114-;6455+'66"-.6G(.8'+'A;+'(46'(6.+,#.("6'56,6(A;+("-@ ,-&"6,&'(5+;#'=4+'6C

F-,&'+6"2(5+'#"4.,;-6("+'(5"+.,#42"+2@(,15;+."-.("6(8'5".,.,6(!("-=(N("+'(#;11;-C

*;6.;5'+".,&'

0-64+'(#"+'A42(A24,=(>"2"-#'G("-=("&;,=(-'58+;.;E,#(=+4?6("-=("##4142".,;-(;A("-"2?'6,#6C <+4?6("-=(+'-"2(=,6'"6'

e;6.(=+4?6("+'('E#+'.'=(>@(.8'($,=-'@6C(J8'+'A;+'(1;6.(=+4?6(;+(.8',+(1'.">;2,.'6(8"&'(.8'(5;.'-.,"2(.;("##4142".'(,-(+'-"2(A",24+'C(a;"=,-? =;6'6(;A(=+4?6("+'(4-#8"-?'=(>4.(1",-.'-"-#'(=;6'6(;A(=+4?6("+'(464"22@(+'=4#'=C(KA(,-(=;4>.(+'A'+(.;(.8'(!:HC

%;1'(=+4?6("+'(=,+'#.2@(-'58+;.;E,#("-=(#"-(2'"=(.;("(='#+'"6'(,-(+'-"2(A4-#.,;-C(e"-@("-"'6.8'.,#(=+4?6("-=(.'#8-,S4'6(#"-(='#+'"6'(+'-"2 >2;;=(A2;/G(?2;1'+42"+(A,2.+".,;-(+".'G("-=(4+,-'(;4.54.C

(

<+4?6(6"A'(,-(NfH

<+4?6(#;-.+",-=,#".'=(,-(NfH

*+'1'=

a;+1'."B'5"1G(.'1'B'5"1G(1,="B;2"1

(

K-=4#.,;-

*+;5;A;2G(.8,;5'-."2G('.;1,=".'

(

e",-.'-"-#'

K6;A24+"-'G(='6A24+"-'G(8"2;.8"-'G(5+;5;A;2

0-A24+"-'

e46#2'(+'2"E"-.

[.+"#4+,41G(#,6".+"#4+,41G

*"-#4+;-,41

D5,;,=6

[2A'-."-,2G(+'1,A'-."-,2

*'.8,=,-'

a;#"2("-"'6.8'.,#6

!45,&"#",-'G(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R

(

[-"2?'6,#6

*"+"#'."1;2G(#;=',-'

:%[K<%

*COOQ

 

 

%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6

D5,;,=6L("22(8"&'(5+;2;-?'=("#.,;-(,-(+'-"2(A",24+'C(e;+58,-'("-=(5'.8,=,-'("+'(>;.8(1'.">;2,B'=(.;("#.,&'(1'.">;2,.'6(M1;+58,-'(XI ?24#4+;-,='("-=(-;+5'.8,=,-'R(>@(.8'(2,&'+C(:;+5'.8,=,-'(#"-(#"46'(#;-&426,;-6C(H'-."-@2(>4,2=6(45(,-(5'+,58'+"2(.,664'6(+"+'2@ 2'"=,-?(.;(='2"@'=(+'65,+".;+@(='5+'66,;-C(e;+58,-'("-=(A'-."-@2(#"-(>'(46'=(/,.8(#"+'C(f'65,+".;+@(+".'("-=(5426'(;E,1'.+@(68;42=

>'(1'"64+'=(5;6.;5'+".,&'2@("-=(#;-.,-4;46(;E@?'-(5+'6#+,>'=C(!4,2=I45(;A(1'.">;2,.'6(#"-(>'6 .(>'("&;,='=(>@(46,-?("(*N[(6@6.'1(A;+

"=1,-,6 .+".,;-G(;+(46'(;A(+'?,;-"2(>2;#$(.'#8-,S4'6C(<+4?6(&"+@("6(.;(8;/(/'22(.8'@("+'(+'1;&'=(A+;1(.8'(>2;;=(/,.8(=,"2@6,6("-= 1;+58,-'(1"@(."$'(6;1'(.,1'(.;(>'(+'1;&'=C

%'&;A24+"-'L(#"-(>'(46'=(A;+(,-=4#.,;-G(>4.(8"6(>''-(68;/-(.;(5+;=4#'(,-;+?"-,#(A24;+,='(/,.8(5+;2;-?'=('E5;64+'C(:;('&,='-#'(;A -'58+;.;E,#,.@(8"6(>''-(A;4-=G(>4.(,6;A24+"-'(,6("(6"A'("2.'+-".,&'C

%4E"1'.8;-,41L(/,22(,-#+'"6'(6'+41(^m(>@(_CW(11;2h2,.+'("-=(,6(.8'+'A;+'(#;-.+",-=,#".'=(,-(8@5'+$"2"'1,#(5".,'-.6(>4.(;.8'+/,6'(#"- >'(46'=C

V'#4+;-,41("-=(+;#4+;-,41L(#"-(>'(46'=(/,.8('E.+'1'(#"+'(,-(+'-"2(A",24+'G(>4.(".+"#4+,41(M;+(#,6".+"#4+,41R(,6("(>'..'+("2.'+-".,&' =4'(.;(d;A1"--('2,1,-".,;-C

a;#"2("-"'6.8'.,#(=+4?6(8"&'("(68;+.'+(=4+".,;-(;A("#.,;-G(5"+.,#42"+2@(A;+(,-A,2.+".,;-G(,-(.8'("#,=,#(.,664'6(;A(+'-"2(A",24+'C(J8'+'A;+' >45,&"#",-'(1"@(8"&'("=&"-."?'6(;&'+(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'RC(J8'(,-#+'"6'=(+,6$(;A(8"'1;++8"?'("-=(8"'1".;1"(A;+1".,;-(146.(>' #;-6,='+'=(>'A;+'(46,-?(65,-"2("-=('5,=4+"2(.'#8-,S4'6C

f'&'+6"2(;A(-'4+;146#42"+(>2;#$"='C(J8'(46'(;A("(-'+&'(6.,142".;+(,6(+'#;11'-='=C(:';6.,?1,-'G(?2@#;5@++;2".'G("-=(".+;5,-'(#"-("22 >'(46'=(>4.(8"2AI2,&'6("+'(2,$'2@(.;(>'(=;4>2'=C

[-.,>,;.,#6("+'(464"22@('E#+'.'=(>@(.8'($,=-'@C(J8'(464"2("=&,#'(,6("(-;+1"2(2;"=,-?(=;6'(/,.8("(='#+'"6'=(1",-.'-"-#'(>4.("2/"@6 #8'#$(/,.8(.8'(!:HC([1,-;?2@#;6,='6("-=(&"-#;1@#,-("+'(-'58+;.;E,#(M5"+.,#42"+2@(,-(#;1>,-".,;-(/,.8(;.8'+(+,6$(A"#.;+6G('C?C(=,4+'.,#6G ='8@=+".,;-G(\"4-=,#'G('.#CRC(K.(,6(>'6.(.;("&;,=(.8'6'("-.,>,;.,#6G(,A(5;66,>2'G(>4.(,-(6'&'+'(,-A'#.,;-G(>2;;=(2'&'26(68;42=(>'(#2;6'2@ 1;-,.;+'=C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 *".,'-.6(;-(8"'1;=,"2@6,6

d"'1;=,"2@6,6(5".,'-.6(4-='+?;(=,"2@6,6(A;+(6'&'+"2(8;4+6G(.8+''(;+(A;4+(.,1'6("(/''$C

J8'6'(5".,'-.6(464"22@(8"&'("-(,-.+"&'-;46("##'66(#".8'.'+(M68;+.(.'+1R(;+("-("+.'+,;&'-;46(684-.C(J8'6'(684-.6("+'('E.+'1'2@ ,15;+."-.("-=("+'(".(+,6$(A+;1("##,='-."2(="1"?'(;+(#2;..,-?(M6''(">;&'RC

d"'1;=,"2@6,6(5".,'-.6(68;42=(>'(=,"2@6'=("(A'/(8;4+6(>'A;+'(64+?'+@(.;(#;-.+;2(5;."66,41(2'&'26C(H;22;/,-?(=,"2@6,6G(5".,'-.6(/,22(>' +'2".,&'2@(8@5;&;2"'1,#("-=(1"@(8"&'(+'6,=4"2("-.,#;"?42".,;-('AA'#.6(M8'5"+,-(46'=(=4+,-?(=,"2@6,6RC

0E5'#.("(='?+''(;A(&"6#42"+(,-6.">,2,.@(;-(,-=4#.,;-C(K-.+"I;5'+".,&'2@(46'(_Cps(6"2,-'(.;("#8,'&'(-;+1;&;2"'1,"("6(.8,6(#"-(>' +'1;&'=(>@(=,"2@6,6(".("(2".'+(=".'C(c,&'(KV(A24,=6(.;(+'52"#'(2;66'6G(>4.(=;(-;.(46'('E#'66,&'(A24,=C(N;22;,=6(64#8("6(1;=,A,'=(?'2".,-6 #"-(>'(46'=("6(-;+1"2C

<'2"@(8"'1;=,"2@6,6(A;+(OPQ(="@6(5;6.;5'+".,&'2@(,A(5;66,>2'G(.;("&;,=(8'5"+,-I,-=4#'=(>2''=,-?C

f'1'1>'+(64E"1'.8;-,41(1"@(,-#+'"6'(^m(>@(_CWPO(11;2h2,.+'C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 *".,'-.6(;-(5'+,.;-'"2(=,"2@6,6

K-(5'+,.;-'"2(=,"2@6,6("(.'15;+"+@(M8"+=R(;+(5'+1"-'-.(M6;A.(;+(kJ'-#8$;AAlR(#".8'.'+(,6(,-6'+.'=(,-.;(.8'(5'+,.;-'"2(#"&,.@C(<,"2@6,6(,6 #"++,'=(;4.(>@(.8'('E#8"-?'(;A(A24,=("#+;66(.8'(5'+,.;-'"2(1'1>+"-'C([6(=,"2@6,6(,6(#;-.,-4;46(.8'6'(5".,'-.6(;A.'-(8"&'("(1;+' +'2"E'=(A24,=(+'6.+,#.,;-(.8"-(8"'1;=,"2@6,6(5".,'-.6C

*'+,.;-'"2(=,"2@6,6(5".,'-.6(68;42=(8"&'(.8',+(=,"2@6".'(=+",-'=(5+,;+(.;(64+?'+@(A;+(;5.,1"2(+'65,+".;+@(A4-#.,;-C(J8'@(#"-(;A.'-(;1,. QUPUZ(8(;A(=,"2@6,6(>4.(,A(.8'@(8"&'(>;/'2(64+?'+@(.8'@(/,22(-''=("(68;+.(5'+,;=(;A(8"'1;=,"2@6,6C(K.(,6(;A.'-($,-='+(.;(.8'(5".,'-.(.;

,-6'+.("(&'-;46(=,"2@6,6(#".8'.'+(4-='+(?'-'+"2("-"'6.8'6,"C J"$'(#"+'(/,.8(.8'(#8;,#'(;A(#"--42".,;-(6,.'6(M6''(">;&'RC

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 J+"-652"-.'=(5".,'-.6

J8'6'(5".,'-.6(1"@(6 .,22(8"&'("(='?+''(;A(NfH("-=("(A4-#.,;-,-?(A,6.42"G(>4.(,A(.8'(.+"-652"-.'=($,=-'@(,6(/;+$,-?(/'22(A24,=(>"2"-#'(,6 -;.(-;+1"22@("(5+;>2'1C

*".,'-.6("+'(".(5"+.,#42"+(+,6$(;A(,-A'#.,;-("6(.8'@("+'(,114-;6455+'66'=("-=(.8'+'A;+'(6.+,#.("6'56,6(146.(>'("552,'=C J8'(.+"-652"-.(,6(".(+,6$(,A(,114-;6455+'6,;-(,6(/,.8=+"/-G(.8'+'A;+'(#"+'(146.(>'(."$'-(=4+,-?(5'+,;5'+".,&'(A"6.,-?C

a;-?I.'+1(6.'+;,=(.+'".1'-.(1"@(2'"=(.;("=+'-"2(6455+'66,;-G(;6.';5;+;6,6G("-=(,-#+'"6'=(+,6$(;A(cK(>2''=,-?C(%.'+;,=(#;&'+(1"@(>' +'S4,+'=(M5C(pZRC

[&;,=(8"'1;=@-"1,#(#;15+;1,6'(;A(.8'(.+"-652"-.'=(;+?"-("-=("-@(5;.'-.,"22@(-'58+;.;E,#(=+4?6C(f'1'1>'+(.8".('&'-(,A(6'+41 #+'".,-,-'(,6(-;+1"2G(#+'".,-,-'(#2'"+"-#'("-=(+'-"2(A4-#.,;-(1"@(>'(#;15+;1,6'=("-=(.8'+'A;+'(:%[K<6("+'(>'6.("&;,='=C !'/"+'(5+;-'(5;6,.,;-,-?(/8'-(.8'(.+"-652"-.'=($,=-'@(#"-(>'(="1"?'=(>@(6455;+.6C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 *".,'-.6(/,.8(+",6'=(#+'".,-,-'

N+'".,-,-'(,6("(>+'"$=;/-(5+;=4#.(;A(6$'2'."2(146#2'(1'.">;2,61C(F-='+(-;+1"2(#,+#416."-#'6(,.(4-='+?;'6(1,-,1"2(.4>42"+(6'#+'.,;-("-= ,.6(#2'"+"-#'("##4+".'2@(+'A2'#.6(.8'(?2;1'+42"+(A,2.+".,;-(+".'(McHfRC(d;/'&'+G(.4>42"+(6'#+'.,;-(;##4+6(/,.8(,-#+'"6,-?(6'+41(#+'".,-,-' 2'"=,-?(.;("-(;&'+'6.,1".'(;A(cHfC(J8'(52"61"(#+'".,-,-'(68;/6("(+'#."-?42"+(8@5'+>;2,#(+'2".,;-68,5(/,.8(#+'".,-,-'(#2'"+"-#'(M6'' =,"?+"1RC(J8,6(8"6(6'&'+"2(,15;+."-.(+"1,A,#".,;-6L

H,?4+'C(:;(#"5.,;-("&",2">2'C

V,'/(H,?4+'

cHf(146.(>'(+'=4#'=(>@(45(.;(W_s(>'A;+'(6'+41(#+'".,-,-'(+,6'6(">;&'(-;+1"2(2'&'26C

%1"22(#8"-?'6(,-(6'+41(#+'".,-,-'(,-(.8'(2;/(M-;+1"2R(+"-?'(,152@("(2"+?'(#8"-?'(,-(cHfG(1"$,-?(.8'(.'6.(&'+@(6'-6,.,&'C

K-=,&,=4"26(/,.8(=,AA'+'-.(146#2'(1"66(/,22(8"&'(&'+@(=,AA'+'-.(#4+&'6("-=(.8'+'A;+'('"#8(+'642.(146.(>'(='.'+1,-'=(,-(+'2".,;-(.;(.8,6G "-=(.+'-=6("+'(1;6.(46'A42C

J8'(cHf(=;'6(-;.("2/"@6(+'A2'#.(;&'+"22(+'-"2(A4-#.,;-(,A("-("#4.'(,22-'66(8"6(#"46'=("(+'#'-.(='5+'66,;-(,-(cHfC

N;-6,='+(/8'.8'+(.8'(+",6'=(#+'".,-,-'(+'5+'6'-.6("#4.'(+'-"2(,15",+1'-.(M5;66,>2@(+'&'+6,>2'RG(;+(NfHC(KA("-("#4.'(;-6'.(,6(6465'#.'=L

D5.,1,B'(.8'(5+';5'+".,&'(1'.">;2,#(6.".'("-=(#;-6,='+(KV(6"2,-'(.8'(-,?8.(>'A;+'(.8'".+'(.;("&;,=(='8@=+".,;-C K-6'+.("(4+,-"+@(#".8'.'+("-=(1;-,.;+(4+,-'(;4.54.(8;4+2@(5'+,I("-=(5;6.I;5'+".,&'2@(M1",-.",-(qO(12h$?h8RC d"&'("(2;/(.8+'68;2=(A;+(NV*(,-6'+.,;-(.;(1;-,.;+(A24,=(>"2"-#'C

J"$'(6#+4542;46(#"+'(/,.8(A24,=(>"2"-#'("-=(>2;;=(5+'664+'(M"&;,=(8@5;.'-6,;-(+'2".,&'(.;(.8'(5".,'-.96(-;+1"2(&"24'RC D##"6,;-"22@(,-;.+;5'6(1"@(>'(+'S4,+'=(.;("#8,'&'("-("='S4".'(!*C

KA(4+,-'(;4.54.(A"226(='65,.'(A24,=(2;"=,-?(MNV*(O_POW(#1dQDRG(.+@(1"--,.;2(M_CW(?h$?R(;+(A4+;6'1,='(MA+46'1,='R(MQ_PU_(1?RC [&;,=(:%[K<6("-=("-@(5;.'-.,"22@(-'58+;.;E,#(=+4?6C

J"$'(#"+'(;A("+1(&'66'26(,-(#"6'(;A(A4.4+'(A,6.42"C

N;-."#.(.8'(KNF(;+("(+'-"2(58@6,#,"-(.;("6#'+.",-(2,$'2@(2;-?I.'+1(52"-6(A;+(+'-"2(1"-"?'1'-.t/,22(=,"2@6,6(>'(-''='=(,11'=,".'2@ 5;6.;5'+".,&'2@z(KA(6;("(&'-;46(=,"2@6,6(#".8'.'+(#"-(>'(,-6'+.'=(".(.8'(.,1'(;A(.8'("-"'6.8'.,#C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 [#4.'(+'-"2(A",24+'

[#4.'(+'-"2(A",24+'(M[fHR(#;11;-2@(='&'2;56(,-(.8'(5'+,;5'+".,&'(5'+,;=("-=(,6("66;#,".'=(/,.8("(8,?8(1;+."2,.@(M;2,?4+,#(W_PZ_sG(-;-I;2,?4+,# O_PU_sRC(K.(,6('"6,2@(=,"?-;6'=(,-(.8;6'(/,.8("(+,6,-?(#+'".,-,-'G(;+(;2,?4+,"C(D##"6,;-"22@G(8;/'&'+G([fH(1"@(;##4+(/,.8(+'2".,&'2@(-;+1"2 &;241'6(;A(4+,-'C

f,6$(A"#.;+6(A;+(='&'2;5,-?(5'+,;5'+".,&'("#4.'(+'-"2(A",24+'(,-#24='L

6'56,6(M'65'#,"22@(">=;1,-"2R

5+;2;-?'=(8@5;.'-6,;-h8@5;&;2"'1,"

5+;2;-?'=(5+';5'+".,&'(='8@=+".,;-(M;+.8;5"'=,#h64+?,#"2(5".,'-.6R "=&"-#'=("?'

-'58+;.;E,-6t=+4?6G(1@;?2;>,- =,">'.'6(1'22,.46 +'-;&"6#42"+(64+?'+@

$-;/-(#8+;-,#(+'-"2(A",24+'(/,.8(+",6'=(6'+41(#+'".,-,-'(M"#4.'(;-(#8+;-,#R

"(8,6.;+@(;A(#"+=,"#(A",24+'G(8@5'+.'-6,;-G(=,">'.'6(1'22,.46G(+8">=;1@;2@6,6(M#+468(6@-=+;1'RG(";+.,#(64+?'+@G(5+'?-"-#@I,-=4#'= 8@5'+.'-6,;- 4+,-"+@(;>6.+4#.,;-

8'5".;+'-"2(6@-=+;1'(M6''(5C(OTQRC

:'58+;.;E,#(=+4?6

 

[-"2?'6,#6

[65,+,-G(:%[K<6

[-.,>,;.,#6

[1,-;?2@#;6,='6G("158;.'+,#,-(!G(&"-#;1@#,-

[N0(,-8,>,.;+6

(

[-.,I-';52"6.,#

N,652".,-41G(1'.8;.+'E".'

K114-;6455+'66"-.6

N,#2;65;+,-

*6@#8,".+,#

a,.8,41

f"=,;#;-.+"6.("?'-.6

(

[66'661'-.(;A(+'-"2(A4-#.,;-

[66'66(&;241'(;A(4+,-'(>',-?(5+;=4#'=(8;4+2@(M+'1'1>'+(#".8'.'+6(#"-(>'#;1'(>2;#$'=RC(F+,-"+@('2'#.+;2@.'6(#"-(8'25(=,AA'+'-.,".' 8@5;5'+A46,;-(M:"m(uQ_(11;2h2,.+'G(4+,-'(;61;2"2,.@(qW__(1;61;2h$?R(A+;1("#4.'(.4>42"+(-'#+;6,6(M[J:R(M:"m(qQ_(11;2h2,.+'G(4+,-' ;61;2"2,.@(uW__(1;61;2h$?RC(f'1'1>'+(.8".(.8'6'(+'642.6("+'(1'"-,-?2'66(,A(=,4+'.,#6(8"&'(>''-(?,&'-C

%'+41(#+'".,-,-'(,6(.8'(1",-(,-,.,"2(1'"64+'1'-.(;A(+'-"2(A4-#.,;-(M+'1'1>'+(,.(,6("AA'#.'=(>@(>;=@(1"66t6''('"+2,'+R("-=(,-#+'"6,-? 2'&'26(,-=,#".'(/;+6'-,-?(+'-"2(A4-#.,;-C(%'+41(4+'"(,6(14#8(2'66(8'25A42("6(,.("26;(,-#+'"6'6(,-(='8@=+".,;-G(cK(>2''=,-?G(6'56,6G("-= =,4+'.,#("=1,-,6.+".,;-G('&'-(/,.8(-;+1"2(+'-"2(A4-#.,;-C

02'#.+;2@.'(2'&'26(68;42=(>'(#8'#$'=(5+,;+(.;(64+?'+@(M'E#24='(8,?8(6'+41(^mRC *COOZ

N+'".,-,-'(#2'"+"-#'(,6("(46'A42(1"+$'+(;A(+'-"2(A4-#.,;-C(d;/'&'+G(,.(-''=6("(QUI8(4+,-'(#;22'#.,;-G("-=(,6(+"+'2@(5'+A;+1'=(,-(.8' 5'+,;5'+".,&'(5'+,;=C

[>=;1,-"2(42.+"6;4-=(#"-(>'('"6,2@(5'+A;+1'=("-=(/,22(8'25(=,AA'+'-.,".'(#8+;-,#(#"46'6(M./;(61"22($,=-'@6R("-=(;>6.+4#.,&'(#"46'6C K.(#"-("26;('6.,1".'(+'-"2(5'+A46,;-C

KA(A4+.8'+("66'661'-.(;A(+'-"2(A4-#.,;-(,6(+'S4,+'=G(=@-"1,#(+'-"2(6#"-6('E"1,-'(5'+A46,;-("-=('E#+'.,;-(A+;1(.8'($,=-'@G(>4. ?4,="-#'(68;42=(>'(6;4?8.(A+;1("(-'58+;2;?,6 .C

*'+,;5'+".,&'(#;-6,='+".,;-6

J8'(1",-(5+,;+,.@(,6(.8'(5+'&'-.,;-hA4+.8'+(='.'+,;+".,;-(;A("#4.'(+'-"2(A",24+'G(5246(1",-.'-"-#'(;A("-("='S4".'(4+,-'(;4.54.(MOPQ 12h$?h8Rt(k-;-I;2,?4+,#(+'-"2(A",24+'lC(F+,-"+@(#".8'.'+,B".,;-(68;42=(>'(#;-6,='+'=('"+2@(M,C'C(5+'64+?'+@RC

*+';5'+".,&'(+'8@=+".,;-(,6(,15;+."-.(,-(5+'&'-.,-?([fHC(*".,'-.6(/8;("+'(6,?-,A,#"-.2@(='8@=+".'=(M'C?C(>;/'2(;>6.+4#.,;-R(-''=(A24,= ='A,#,.(#;+I+'#.'=(5+,;+(.;(64+?'+@G("-=(.8,6(,6(;A.'-(>'6.(\4=?'=(>@(NV*(1;-,.;+,-?(M1",-.",-(NV*(".(O_POW(#1dQDRC

J8'(+'65;-6'(.;("(A24,=(>;246(MQW_PW__(12R(;&'+(O_POW(1,-(1"@(8'25(=,AA'+'-.,".'(>'./''-(8@5;&;2"'1,"("-=("#4.'(.4>42"+(-'#+;6,6 /8,2'(1;+'(,-&"6,&'(1;-,.;+,-?(,6(5+'5"+'=C

[-("='S4".'(!*(,6(,15;+."-.(A;+(+'-"2(5'+A46,;-C([(1'"-("+.'+,"2(5+'664+'(;A(qY_(11d?(MZW(11d?(,-(8@5'+.'-6,&'(5".,'-.6R(68;42=(>' 1",-.",-'=(M46'(,-;.+;5'6(,A(-'#'66"+@RC

J8'(;4.#;1'(A+;1(5;2@4+,#([fH(,6(>'..'+(.8"-(;2,?4+,#([fHG(>4.(-;(5".,'-.(68;42=(>'(?,&'-(A4+;6'1,='(MA+46'1,='R(4-.,2(.8'@(8"&'("- "='S4".'(A,22,-?(5+'664+'("-=(6@6 .'1,#("+.'+,"2(5+'664+'C

H4+;6'1,='(MA+46'1,='R(,6(?,&'-(,-,.,"22@("6("-(KV(>;246(;A(Q_PU_(1?C(K-(5".,'-.6(/,.8('6.">2,68'=(+'-"2(,-64AA,#,'-#@(M,C'C(+",6'=(6'+41 #+'".,-,-'R(?,&'(QW_(1?(;&'+(O(8("6("-(,-A46,;-C

N;-6,='+(1"--,.;2(M_CWPO(?h$?(KVRC

e;-,.;+(6'+41(^m(OPQI8;4+2@(,A(+",6'=(M1;6.(>2;;=(?"6("-"2@6'+6(?,&'("##4+".'(2'&'26RC *COOp

K-(5".,'-.6(/,.8('6.">2,68'=([fHG(A4+.8'+("#,=I>"6'(='.'+,;+".,;-(68;42=(>'("&;,='=C(*2"-(A;+(5'+,;5'+".,&'(+'-"2(+'52"#'1'-.(.8'+"5@

M6''(J">2'RC

[-@(">=;1,-"2(64+?'+@(;+(,-A'#.,;-(#;-.+",-=,#".'6(5'+,.;-'"2(=,"2@6,6("-=("(=,"2@6,6(#".8'.'+(68;42=(>'(,-6'+.'=(/8,26.(.8'(5".,'-.(,6 6.,22("-"'6.8'.,B'=C

 

<6('"4(&"#/@+3/3"&*4/3"24*)">"&$/$1"3*25

 

(

d"'1;A,2.+".,;- d"'1;=,"2@6,6 *'+,.;-'"2(=,"2@6,6

J,1'(5'+,;=

N;-.,-4;46

K-.'+1,..'-.

N;-.,-4;46

NV%(6.">,2,.@

%.">2'

F-6.">2'

%.">2'

H24,=(+'1;&"2

c;;=

c;;=

*;;+

F+'"(+'1;&"2

f'"6;-">2'

c;;=

*;;+

[>=;1,-"2(64+?'+@

K-=,#".'=

K-=,#".'=

N;-.+",-=,#".'=

K-A'#.,;-

e;='+".'(+,6$

e;='+".'(+,6$

d,?8(+,6$

!2''=,-?(#;152,#".,;-6 e;='+".'

e;='+".'

a;/

*;6.;5'+".,&'(#"+'

[&;,=(:%[K<6(,-("22(5".,'-.6(".(+,6$(;A(+'-"2(A",24+'C

c,&'("55+;5+,".'(KV(A24,=6("-=("&;,=(='8@=+".,;-(M#;-6,='+(NV*(1;-,.;+,-?(,A(-;.(,-6.,.4.'=RC N2;6'2@(1;-,.;+(4+,-'(;4.54.C

KA(;2,?4+,"(;##4+6(Mu_CW(12h$?h8R(.+@("(A24,=(#8"22'-?'(;A(QW_P(W__(12(_Cps(6"2,-'h?'2;A46,-'G(;+(1"--,.;2(M_CWPO(?h$?(KVRC(N;-6,='+(NV*("-= "='S4".'("+.'+,"2(5+'664+'("6(5+'&,;462@C

K-.+"I">=;1,-"2(5+'664+'(,A(+",6'=(.;(1;+'(.8"-(Q_(11d?(#"-(2'"=(.;("-4+,"(>@(=,+'#.(#;15+'66,;-(;-(.8'(+'-"2(5'2&,6'6C(f",6'=(,-.+"I ">=;1,-"2(5+'664+'(,6(A;4-=(,-(45(.;(T_s(;A('1'+?'-#@(64+?'+@(#"6'6("-=(,6('65'#,"22@(#;11;-("A.'+(1"66,&'(,-.+"I">=;1,-"2

>2''=,-?(64#8("6("(2'"$,-?(">=;1,-"2("-'4+@61(+'5",+C

K-.+"I">=;1,-"2(5+'664+'(#"-(>'(1'"64+'=(&,"(.8'(>2"=='+C(K-6.,2(W_(12(6"2,-'(,-.;(.8'(>2"=='+(&,"("(6."-="+=(A;2'@(#".8'.'+G(#2"15(;AA

.8'(=+",-"?'(5;+.G("-=(1'"64+'(5+'664+'(&,"("(1"-;1'.'+(2,-'(#;--'#.'=(.;("(-''=2'(,-6'+.'=(,-.;(.8'(#".8'.'+(241'-C(f'1'1>'+

.8".(+",6'=(,-.+"I">=;1,-"2(5+'664+'(/,22("26;(.'-=(.;(#"46'(A"26'2@(8,?8(+'"=,-?(;A(NV*(5+'664+'6(M8'-#'(.8'(5".,'-.(1"@(>' 4-='+A,22'=(='65,.'("55"+'-.2@("='S4".'(NV*RC

!2''=,-?(1"@(>'("(5"+.,#42"+(5+;>2'1(=4'(.;(5;;+(52".'2'.(A4-#.,;-C(f'&'+6'("-@(+'6,=4"2(8'5"+,-(M5+;."1,-'(O(1?hO__(4-,.6(8'5"+,- 62;/(KVR("-=(#;-I6,='+(#+@;5+'#,5,.".'("-=(<<[V*(M_CT(1?h$?(KV(;&'+(T_(1,-(,-(W_(12(_Cps(6"2,-'RC(N;-\4?".'=(;'6.+;?'-(M_CX(1?h$?h="@ A;+(W(="@6R(1"@("26;(8'25C

01'+?'-#@(1"-"?'1'-.(;A(+",6'=(6'+41(5;."66,41 J+'".1'-.

J+'".1'-.(68;42=(>'(,-,.,".'=(,A(^m(qXCW(11;2h2,.+'(;+(0Nc("+'(#8"-?'6(5+'I6'-.C(F-2,$'(8@5;$"2"'1,"G(.8'(,-#,='-#'(;A(6'+,;46(#"+=,"# #;15+;1,6'(,6(8,?8("-=(.8'+'A;+'(,-.'+&'-.,;-(,6(,15;+."-.C(J+'".(.8'(#"46'(,A(5;66,>2'C

K-642,-(OW(4-,.6(,-(O__(12(Q_s(='E.+;6'(KV(;&'+(T_PX_(1,-C

N"2#,41(WPO_(12(O_s(#"2#,41(?24#;-".'(;+(TPW(12(O_s(#"2#,41(#82;+,='(M+"5,=(;-6'.G(68;+.(2,&'=RC !,#"+>;-".'(W_(11;2(KV(M'65'#,"22@(/,.8("#,=;6,6RC

K;-('E#8"-?'(+'6,-t#"2#,41(+'6;-,41(OW(?(*DhT_(?(*f(ZI8;4+2@C !'."I"?;-,6.6G(#;-6,='+(6"2>4."1;2(W(1?(-'>42,B'=C <,"2@6,6(;+(8"'1;A,2.+".,;-C

H4+.8'+(+'"=,-?

!"--,6.'+(^eG(H,'2=(eH(MOppXRC(N2,-,#"2(58@6,;2;?@(;A(.8'($,=-'@L(.'6.6(;A(+'-"2(A4-#.,;-("-=(6 .+4#.4+'C(K-(DEA;+=(.'E.>;;$(;A(1'=,#,-'(MT+=('=-RG M'=6C(7'".8'+"22G(a'=,-?8"1G(7"++'22R(55C(TO_OPOWC(DEA;+=(F-,&'+6,.@(*+'66G(DEA;+=C

!;26,-(%:(MOppXRC([-"'6.8'6,"(A;+(5".,'-.6(/,.8(+'-"2(=,6'"6'C(K-(K-.'+-".,;-"2(5+"#.,#'(;A("-"'6.8'6,"(M'=6C(N(*+@6If;>'+.6G(<f(!+;/-RG(55C OYZOPXC(!4..'+/;+.8Id',-'1"--G(DEA;+=C

*COQ_

02(:"8"6([eG(7,-'"+26(Nc(MOppXRC(N8+;-,#(+'-"2(A",24+'C(K-(DEA;+=(.'E.>;;$(;A(1'=,#,-'(MT+=('=-R(M'=6C(7'".8'+"22G(a'=,-?8"1G(7"++'22RG(55C TQpUPT_XC(DEA;+=(F-,&'+6,.@(*+'66G(DEA;+=C

e"2>+",-(ea:c(MOpppRC([>=;1,-"2(5+'664+'(,-(.8'(#+,.,#"22@(,22L(1'"64+'1'-.("-=(#2,-,#"2(+'2'&"-#'C(K-.'-6,&'(N"+'(e'=,#,-'G(QWG(OUWTPZC H422(J'E.

a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

J8"=8"-,(fG(*"6#4'2(eG(!;-&'-.+'(3V(MOppXRC([#4.'(+'-"2(A",24+'C(:'/(0-?2"-=(3;4+-"2(;A(e'=,#,-'G(TTUG(OUUZPX_C

D&,=(H422(J'E.

H422(J'E. a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]