Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

[Keith Allman] Oxford Handbook Of Anaesthesia

.pdf
Скачиваний:
1480
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
15.3 Mб
Скачать

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 e46#42"+(=@6.+;58@

J8'(146#42"+(=@6.+;58,'6(#;15+,6'("(+"-?'(;A(#;-?'-,."2(146#42"+(=,6;+='+6(#8"+"#.'+,B'=(>@(5+;?+'66,&'(/'"$-'66(;A("AA'#.'=(146#2' ?+;456C(J8'@(#"-(>'(#2"66,A,'=("##;+=,-?(.;(,-8'+,."-#'L

oI2,-$'=L

<4#8'--'96

!'#$'+96C [4.;6;1"2(+'#'66,&'L 2,1>I?,+=2'

#8,2=8;;=

#;-?'-,."2C [4.;6;1"2(=;1,-"-.L

A"#,;6#"542;841'+"2

;#42;58"+@-?'"2C

<4#8'--'96(146#42"+(=@6.+;58@

J8,6(,6(.8'(1;6.(#;11;-("-=(.8'(1;6.(6'&'+'(A;+1C

N2,-,#"2(A'".4+'6

%'EI2,-$'=(+'#'66,&'(.+",.G(#2,-,#"22@("55"+'-.(,-(1"2'6C D-6'.(;A(6@15.;16(;A(146#2'(/'"$-'66(".("?'6(QPW(@'"+6C

J8'(5".,'-.(,6(464"22@(#;-A,-'=(.;("(/8''2#8",+(>@(OQ(@'"+6C

<'".8(464"22@(>@(QW(@'"+6(=4'(.;(5+;?+'66,&'(#"+=,"#(A",24+'(;+(5-'41;-,"C

N"+=,"#L(1@;#"+=,"2(='?'-'+".,;-(2'"=,-?(.;(8'"+.(A",24+'("-=(5;66,>2'(1,.+"2(&"2&'(5+;2"56'C(0&,='-#'(;A(8'"+.(A",24+'(,6(;A.'- "55"+'-.(>@(X(@'"+6(M+'=4#'=(f(/"&'("152,.4='("-=(/"22(1;.,;-(">-;+1"2,.,'6RC(K6;2".'=(='?'-'+".,;-(;A(.8'(2'A.(&'-.+,#2'(1"@(2'"=

.;(+,?8.(;4.A2;/(;>6.+4#.,;-("-=(+,?8.(8'"+.(A",24+'C

f'65,+".;+@L(5+;?+'66,&'(+'65,+".;+@(146#2'(/'"$-'66G(2'"=,-?(.;("(+'6.+,#.,&'(&'-.,2".,;-(5"..'+-G(,-"='S4".'(#;4?8G("-=('&'-.4"2 +'65,+".;+@(,-A'#.,;-("-=(A",24+'C

[E,"2(146#2'(/'"$-'66(2'"=6(.;(6'&'+'($@58;6#;2,;6,6C

<,6'"6'(5+;?+'66,;-(1"@(>'(.+"#$'=(>@(6'+41(#+'".,-,-'($,-"6'(2'&'26C(J8'6'("+'('2'&".'=('"+2@(,-(.8'(=,6'"6'(>4.(+'=4#'(.;(>'2;/ -;+1"2("6(146#2'6(".+;58@C

D.8'+(146#42"+(=@6.+;58,'6(M!'#$'+96G(A"#,;6#"542;841'+"2G("-=(2,1>(?,+=2'(=@6.+;58@R("+'(2'66(6'&'+'(.8"-(<4#8'--'"5;6]6(=@6.+;58@G(/,.8 ;-6'.(".("(2".'+("?'("-=(62;/'+(5+;?+'66,;-(;A(.8'(=,6'"6'C(K6;2".'=(;#42"+(=@6.+;58@(,6("66;#,".'=(/,.8("(-;+1"2(2,A'65"-C

N;-=4#.(;A("-"'6.8'6,"

0&,='-#'(;A(#"+=,"#("-=(+'65,+".;+@(=,6'"6'(68;42=(>'(6;4?8.C

f'=4#'=(?4.(146#2'(.;-'(2'"=6(.;(='2"@'=(?"6 .+,#('15.@,-?("-=(,-#+'"6'=(+,6$(;A("65,+".,;-C *COpX

[-."#,=(5+'1'=,#".,;-(MdQ(+'#'5.;+(>2;#$'+(;+(5+;.;-(5415(,-8,>,.;+R(/,.8("(5+;$,-'.,#(64#8("6(1'.;#2;5+"1,='(1"@(>'(46'A42(.; +'=4#'(+,6$(;A("65,+".,;-C

[-("-.,6,"2;?;?4'(64#8("6(?2@#;5@++;2".'(UCW(x?h$?(KV(1"@(>'(-''='=(,A(6'#+'.,;-6("+'("(5+;>2'1C N"+'A42(,-.+"&'-;46(,-=4#.,;-(;A("-"'6.8'6,"(/,.8(>"2"-#'=(;5,;,=h(,-=4#.,;-("?'-.C

*;.'-.(,-8"2".,;-"2("-"'6.8'.,#6(68;42=(>'(46'=(#"4.,;462@(,-(.8'6'(5".,'-.6(>'#"46'(;A(.8'(+,6$(;A(1@;#"+=,"2(='5+'66,;-C %4E"1'.8;-,41(68;42=(>'("&;,='=(>'#"46'(;A(5;."66,41('AA24E("-=(5;.'-.,"2(#"+=,"#("++'6.C

:;-I='5;2"+,B,-?(-'4+;146#42"+(>2;#$'+6("+'(6"A'("2.8;4?8(+'=4#'=(=;6'6("+'(+'S4,+'=C(:'+&'(6.,142".;+(1;-,.;+,-?(68;42=(>'(46'=C e"2,?-"-.(8@5'+5@+'E,"(8"6(>''-("66;#,".'=(/,.8(146#42"+(=@6.+;58@C(J8'("66;#,".,;-("55'"+6(.;(>'(/'"$("2.8;4?8("(8,?8(,-='E(;A 6465,#,;-(68;42=(>'(1",-.",-'=(".("22(.,1'6C

f'65,+".;+@(='5+'66"-.('AA'#.6(;A("22("-"'6.8'.,#(=+4?6("+'('-8"-#'=("-=(5;6.;5'+".,&'(+'65,+".;+@(A4-#.,;-(68;42=(>'(1;-,.;+'= #"+'A422@C(J8;6'(/,.8(5+'I'E,6.,-?(654.41(+'.'-.,;-("-=(,-"='S4".'(#;4?8("+'(".(8,?8(+,6$(;A(5;6.;5'+".,&'(+'65,+".;+@(A",24+'("-=(1"@ -''=(5+;2;-?'=(&'-.,2".;+@(6455;+.C

f'?,;-"2("-"2?'6,"(,6(46'A42(.;("&;,=(;5,".'(46'("-=(5;.'-.,"2(+'65,+".;+@(='5+'66,;-("A.'+(5",-A42(64+?'+@C(N"4="2('5,=4+"2(1"@(>'

.'#8-,#"22@('"6,'+(.;(5'+A;+1(.8"-(241>"+('5,=4+"2(,-(.8;6'(/,.8($@58;6#;2,;6,6C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 c4,22",-(!"++ƒ(6@-=+;1'

c4,22",-(!"++'(6@-=+;1'(,6("-(,114-'I1'=,".'=(5+;?+'66,&'(='1@'2,-".,;-(=,6;+='+(#8"+"#.'+,B'=(>@("#4.'(;+(64>"#4.'(5+;E,1"2(6$'2'."2 146#2'(5"+"2@6,6C(J8'(6@-=+;1'(,6(;A.'-(5+'#'='=(>@(2,1>(5"+"'6.8'6,"h>"#$(5",-("-=(,-(1;+'(.8"-(8"2A(;A("AA'#.'=(5".,'-.6(>@("(&,+"2

,22-'66C(:;(6,-?2'(&,+"2("?'-.(8"6(>''-(,152,#".'=C(D-'I.8,+=(;A(5".,'-.6(/,22(+'S4,+'(&'-.,2".;+@(6455;+.C(J8'(1;+'(+"5,=(.8'(;-6'.(;A 6@15.;16G(.8'(1;+'(2,$'2@(.8'(5+;?+'66,;-(.;(+'65,+".;+@(A",24+'C(K15'-=,-?(+'65,+".;+@(A",24+'(1"@(>'('&,='-#'=(>@(=,AA,#42.@(,-(6/"22;/,-? "-=(58;-".,;-(=4'(.;(58"+@-?'"2(146#2'(/'"$-'66C(K-">,2,.@(.;(#;4?8(,6("(.'+1,-"2(6,?-C([4.;-;1,#(=@6A4-#.,;-(,6(#;11;-C

e;+'(.8"-(ZWs(;A(5".,'-.6("#8,'&'("(A422(+'#;&'+@G("2.8;4?8(.8,6(1"@(."$'(6'&'+"2(1;-.86C(J8'(46'(;A(6.'+;,=6(,-(.8'(1"-"?'1'-.(;A(.8,6 #;-=,.,;-(+'1",-6(#;-.+;&'+6,"2C

N;-=4#.(;A("-"'6.8'6,"

f'65,+".;+@(6455;+.(,6(2,$'2@(.;(>'(-'#'66"+@G(>;.8(=4+,-?(64+?'+@("-=(,-(.8'(5;6.;5'+".,&'(5'+,;=C

[4.;-;1,#(=@6A4-#.,;-(2'"=6(.;(5;.'-.,"2(6'&'+'(8@5;.'-6,;-(=4+,-?(,-=4#.,;-(;A("-"'6.8'6,"G(,-,.,".,;-(;A(5;6,.,&'(5+'664+'

&'-.,2".,;-G("-=(5;6.4+"2(#8"-?'6(4-='+("-"'6.8'6,"(;+(+'#;&'+@C(d@=+".,;-(68;42=(>'(1",-.",-'=(/,.8(/,='I>;+'(,-.+"&'-;46("##'66

"-=(5+'66;+("?'-.6(M'58'=+,-'(T(1?(>;246(KVR(5+'5"+'=(5+,;+(.;(,-=4#.,;-C(J"#8@#"+=,"(=4'(.;(64+?,#"2(6.,14246(1"@(>'('E.+'1'("-=

".+;5,-'(1"@('2,#,.("(5"+"=;E,#"2(>+"=@#"+=,"C

%4E"1'.8;-,41(68;42=(>'("&;,='=(=4'(.;(5;.'-.,"2(#"."6.+;58,#(5;."66,41('AA24EC(J8'(+,6$(;A(8@5'+$"2"'1,"(1"@(5'+6,6.(A;+(6'&'+"2 1;-.86("A.'+(#2,-,#"2(+'#;&'+@C

:;-I='5;2"+,B,-?(146#2'(+'2"E"-.6(1"@(-;.(>'(-''='=G("-=(68;42=(>'(46'=(#"4.,;462@C

05,=4+"2("-"2?'6,"(,6(46'A42("-=(1"@("&;,=(.8'(-''=(A;+(6@6.'1,#(-"+#;.,#("-"2?'6,"C(05,=4+"2(;5,;,=6(8"&'(>''-(46'=(.;(1"-"?' =,6.+'66,-?(5"+"'6.8'6,"6(,-(.8'6'(5".,'-.6C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

e;.;+(-'4+;-'(=,6'"6'(M"1@;.+;58,#(2".'+"2(6#2'+;6,6R

J8,6(,6("(='?'-'+".,&'(=,6;+='+(;A(455'+("-=(2;/'+(1;.;+(-'4+;-'6(,-(.8'(65,-"2(#;+=C(K.(1"-,A'6.6(,-,.,"22@(/,.8(/'"$-'66G(".+;58@G("-= A"6#,#42".,;-(;A(5'+,58'+"2(146#2'6(M464"22@(.8;6'(;A(.8'(8"-=R("-=(5+;?+'66'6(.;("E,"2("-=(>42>"+(/'"$-'66C(*+;?+'66,;-(,6(+'2'-.2'66G(/,.8 ='".8(A+;1(+'65,+".;+@(A",24+'(464"22@(;##4++,-?(/,.8,-(T(@'"+6(;A(=,"?-;6,6C

*".,'-.6(+'1",-(1'-."22@(#;15'.'-.(45(.;(.8'(5;,-.(;A(.'+1,-"2(+'65,+".;+@(A",24+'G(2'"=,-?(.;('.8,#"2("-=(1;+"2(=,AA,#42.@(,-(.8'(5+;&,6,;-(;A 2;-?I.'+1(&'-.,2".,;-C

N;-=4#.(;A("-"'6.8'6,"

!42>"+(5"26@(,-#+'"6'6(.8'(+,6$(;A(654.41(+'.'-.,;-("-=("65,+".,;-C(K-.4>".,;-(1"@(>'(-'#'66"+@C(e"-@(5".,'-.6(/,.8("=&"-#'= =,6'"6'(/,22(8"&'("(2;-?I.'+1(.+"#8';6.;1@(A;+(",+/"@(5+;.'#.,;-("-=('5,6;='6(;A(1'#8"-,#"2(&'-.,2".,;-C

f'65,+".;+@(6455;+.(,6(2,$'2@(.;(>'(-'#'66"+@G(>;.8(=4+,-?(64+?'+@("-=(,-(.8'(5;6.;5'+".,&'(5'+,;=C

[4.;-;1,#(=@6A4-#.,;-(2'"=6(.;(5;.'-.,"22@(6'&'+'(8@5;.'-6,;-(=4+,-?(,-=4#.,;-(;A("-"'6.8'6,"G(,-,.,".,;-(;A(5;6,.,&'(5+'664+'

&'-.,2".,;-G("-=(5;6.4+"2(#8"-?'6(4-='+("-"'6.8'6,"(;+(+'#;&'+@C(d@=+".,;-(68;42=(>'(1",-.",-'=(/,.8(/,='I>;+'(,-.+"&'-;46("##'66 ,A(-'#'66"+@("-=(5+'66;+("?'-.6(M'C?C('58'=+,-'(T(1?(>;246(KVR(5+'5"+'=(5+,;+(.;(,-=4#.,;-C

%4E"1'.8;-,41(68;42=(>'("&;,='=(=4'(.;(5;.'-.,"2(#"."6.+;58,#(5;."66,41('AA24EC

:;-I='5;2"+,B,-?("?'-.6(68;42=(>'(46'=(,-(+'=4#'=(=;6"?'(,A(-'#'66"+@("-=(.8',+("#.,;-(1;-,.;+'=(/,.8("(-'+&'(6.,142".;+C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 e"2,?-"-.(8@5'+.8'+1," 3"-'(d"26"22

['.,;2;?@

e"2,?-"-.(8@5'+.8'+1,"(MedR(,6("(=,6;+='+(;A(6$'2'."2(146#2'G(,-8'+,.'=("6("-("4.;6;1"2(=;1,-"-.(#;-=,.,;-C(K.(,6("66;#,".'=(/,.8(2;66(;A -;+1"2(N"Qm(8;1';6."6,6(".(6;1'(5;,-.(,-(.8'('E#,.".,;-I#;-.+"#.,;-(#;452,-?(6@6.'1C([-(">-;+1"2,.@("-@/8'+'("2;-?(.8,6(#;152'E(5+;#'66 #"-(#"46'(.8'(#2,-,#"2(A'".4+'6(6''-(,-(edC(J8,6('E52",-6(/8@(=,AA'+,-?(#8'1,#"2("?'-.6(.+,??'+(ed("-=("26;(.8'(8'.'+;?'-',.@(6''-(,-(<:[ 6.4=,'6C

7;+2=/,='(">;4.(W_s(;A(ed(A"1,2,'6(8"&'(>''-(68;/-(.;(>'(2,-$'=(.;(.8'(+@"-;=,-'(+'#'5.;+(Mf|fOR(;-(#8+;1;6;1'(OpSC(J8,6(,6("(N"Qm('AA24E #8"--'2(;-(.8'(6"+#;52"61,#(+'.,#4241C(H,A.''-(#"46".,&'(f|fO(14.".,;-6(8"&'(>''-(A;4-=(.;(=".'C(J8+''(;.8'+(5+;>">2'(6,.'6(;- #8+;1;6;1'6(OG(TG("-=(Y(8"&'("26;(>''-(2,-$'=(.;(edC

05,='1,;2;?@

K-#,='-#'(,6(">;4.(O(,-(O_POW(___(;A(.8'(?'-'+"2(5;542".,;-G("2.8;4?8(,.(,6(=,AA,#42.(.;('6.,1".'C([22(+"#'6("+'("AA'#.'=C *+'&,;462@(1;+."2,.@(A,?4+'6(/'+'(&'+@(8,?8(MY_PZ_sRC(:;/(.8'@("+'(&'+@(2;/(MQPTsR(=4'(.;(>'..'+(1;-,.;+,-?("-=("/"+'-'66(;A(ed("6 /'22("6(.8'("&",2">,2,.@(;A(="-.+;2'-'C

:'/(ed(646#'5.,>2'(#"6'6(M5+;>"-=6R(#;-.,-4'(.;(;##4+G(">;4.(Q_(5'+(@'"+(,-(.8'(F-,.'=(^,-?=;1G("2.8;4?8(.8'+'(,6("-(,-#+'"6'(,-(.8' -41>'+(;A(-'?".,&'(5+;>"-=6(=4'(.;(.8'(,-#+'"6'=(,-='E(;A(6465,#,;-C

e;+'(#;11;-2@(6''-(,-(@;4-?("=42.6G('65'#,"22@(1"2'6(M1"@>'(2,A'6.@2'(+".8'+(.8"-(.+4'(6'E(=,AA'+'-#'RC

D##4+6(1;+'(A+'S4'-.2@(,-(1,-;+(64+?,#"2(5+;#'=4+'6G('C?C(='-."2h0:JG(/8'-(64E"1'.8;-,41("-=(,-8"2".,;-"2("?'-.6("+'(+'?42"+2@ 46'=C

*+'&,;46(4-'&'-.A42("-"'6.8'6,"(=;'6(-;.(5+'#24='(edG('&'-(/8'-(.+,??'+,-?("?'-.6(146.(8"&'(>''-(46'=C(YWs(;A(ed(5+;>"-=6(8"&' 8"=(5+'&,;46("-"'6.8'6,"(5+,;+(.;(.8'(ed(#+,6,6C

N2,-,#"2(5+'6'-.".,;-

J8'(5+'6'-.".,;-(;A(ed(&"+,'6(#;-6,='+">2@("-=(-;(;-'(6,?-(,6(4-,S4'(.;(edC(J8'(#2,-,#"2(=,"?-;6,6(,6(.8'+'A;+'(;A.'-(=,AA,#42.C(K.(#"-(>'("

A2;+,=(=+"1".,#(2,A'I.8+'".'-,-?('&'-.(;+(8"&'("-(,-6,=,;46(;-6'.C

J8'(#2,-,#"2(6,?-6(A"22(,-.;(./;(?+;456L

146#2'L(,-#24=,-?(146#2'(+,?,=,.@G(8@5'+$"2"'1,"G(8,?8(N^G(1@;?2;>,-4+,"

,-#+'"6'=(1'.">;2,61L(,-#24=,-?(."#8@#"+=,"G(,-#+'"6'=(NDQ(5+;=4#.,;-G(1'.">;2,#("#,=;6,6C(DA.'-(='6#+,>'=("6("(k1'.">;2,# 6 .;+1lC

J8'(./;(1;6.(,15;+."-.('"+2@(6,?-6("+'("-(4-'E52",-'=(,-#+'"6,-?(0JNDQ("-=("(#;-#;1,."-.(."#8@#"+=,"C

K.(,6(,15;+."-.(.;('E#24='(;.8'+(1;+'(#;11;-(#"46'6G('C?C(k2,?8.("-"'6.8'6,"lG(+'65,+".;+@h&'-.,2".;+@(5+;>2'16C

KA(.8'+'(,6(4-'E52",-'=G(4-'E5'#.'=(,-#+'"6,-?(0JNDQ(.;?'.8'+(/,.8("(."#8@#"+=,"(.8'-(6465'#.(ed("-=(5+;#''=(.;(kJ+'".1'-.(;A(" #+,6,6lC

*CQ__

e"66'.'+(146#2'(65"61(Mee%R(,6("26;("-('"+2@(/"+-,-?(6,?-(M6''(>'2;/RC K-#+'"6'(,-(.'15'+".4+'(,6("(2".'(6,?-(;A(edC

f"+'2@(ed(5".,'-.6(1"@(5+'6'-.(QPT(="@6(5;6.;5'+".,&'2@(/,.8(1"66,&'(1@;?2;>,-4+,"(2'"=,-?(.;(+'-"2(A",24+'(=4'(.;(6'&'+'(146#2' ="1"?'C

J+'".1'-.(;A("(#+,6,6 %''(5C(ZWWC

e"66'.'+(146#2'(65"61(Mee%R

ee%(;##4+6(=4+,-?(,-=4#.,;-(;A("-"'6.8'6,"("A.'+(.8'("=1,-,6.+".,;-(;A(='5;2"+,B,-?(146#2'(+'2"E"-.6G('C?C(64E"1'.8;-,41C

K-8"2".,;-"2("?'-.6("+'(4-2,$'2@(.;(#"46'(ee%(".(,-=4#.,;-(>4.(1"@(5+;=4#'(ee%("6(5"+.(?'-'+"2,B'=(146#2'(+,?,=,.@(=4+,-?(.8'(#;4+6' ;A("-"'6.8'6,"C

ee%(,6("(64>\'#.,&'(6,?-G(=,AA,#42.(.;(='A,-'G("-=(;A.'-(-;.(A422@(,-&'6.,?".'=C(ee%(1"@(>'(.8'(;-2@(6,?-(;A(ed('&'-(/,.8(#;-.,-4'= 'E5;64+'(.;(,-8"2".,;-"2("?'-.6C

%465'#.(ee%(,A(\"/(6.,AA-'66(;##4+6(".("(.,1'(/8'-(+'2"E".,;-(/;42=(8"&'(>''-('E5'#.'=(.;(;##4+C(%,?-,A,#"-.(ee%(/,22(>'(6'&'+' '-;4?8(.;(8,-='+(,-.4>".,;-("-=(5'+6,6.6(A;+(".(2'"6.(Q(1,-C(%4E"1'.8;-,41(#"-(5+;=4#'(68;+.I2,&'=(ee%(,-(-;+1"2(5".,'-.6C KA(6,?-,A,#"-.(ee%(;##4+6(.+'".("6(5;.'-.,"22@(edC

KA(5;66,>2'(">"-=;-(64+?'+@G(,A(-;.(#;-&'+.(.;(ked(6"A'l(.'#8-,S4'(M&;2".,2'(A+''RG("22;/("55+;E,1".'2@(OW(1,-(.;('-64+'(.8".(.8'(5".,'-. ,6(6.">,2,B'=C(e;-,.;+(0JNDQG(.'15'+".4+'G("-=(#;-6,='+("-("+.'+,"2(2,-'C

K-&'6.,?".,;-6(.8".("+'(5"+.,#42"+2@(46'A42("+'(.8'(,-,.,"2("-=(QUI8(#+'".,-'($,-"6'(MN^R("-=('E"1,-".,;-(;A(.8'(A,+6.(&;,='=(65'#,1'-(A;+ 1@;?2;>,-4+,"G(,-=,#".,-?('&,='-#'(;A(146#2'(="1"?'C

*+;2;-?'=(6'&'+'(146#2'(6.,AA-'66(?+'".2@(,-('E#'66(;A(.8'(k-;+1"2(6#;2,-'(5",-6l(1"@(;##4+C

[>;4.(T_s(;A(5".,'-.6(/8;(8"&'(ee%("55"+'-.2@("6(.8'(6;2'(6,?-("+'(ed(646#'5.,>2'(>4.(;.8'+(6,?-6(1"@(8"&'(>''-(5+'6'-.(>4.(-;. +'#;+='=(M8"&'(464"22@(>''-(1,66'=(+".8'+(.8"-(">6'-.RC

[==,.,;-"2(ed(6,?-6(,-#+'"6'(.8'(2,$'2,8;;=(;A(ed(6,?-,A,#"-.2@L(W_PX_s(,A(1'.">;2,#(6,?-6(5+'6'-.G(Y_PZ_s(,A(146#2'(6,?-6(5+'6'-.C ee%(1"@>'(.8'(A,+6.(,-=,#".,;-(;A("(5+'&,;462@(4-6465'#.'=(146#2'(=,6'"6'G(5"+.,#42"+2@(.8'(1@;.;-,#(#;-=,.,;-6C(*'+A;+1(+'6.,-?(N^ "-=(0ecC(N;-6,='+(-'4+;2;?,#"2(;5,-,;-C

<,"?-;6,6(;A(ed(646#'5.,>,2,.@

78'-(.8'(#2,-,#"2(=,"?-;6,6(,6(6465'#.'=(+'A'+(.8'(5".,'-.(.;("-(ed(4-,.(/,.8("22(.8'(#2,-,#"2(='.",26h"-"'6.8'.,#(#8"+.h2">;+".;+@ +'642.6C(J8'(.,1,-?(;A(.8'(&"+,;46('&'-.6(,6(,15;+."-.C

J8'(5".,'-.("-=(.8'(A"1,2@(68;42=(>'(/"+-'=(;A(.8'(5;.'-.,"2(,152,#".,;-6(;A(ed(,-(.8'(1'"-.,1'C

F-2'66(ed(#"-(>'(#2'"+2@('E#24='=(;-(#2,-,#"2(?+;4-=6(.8'(5".,'-.(/,22(>'(;AA'+'=(146#2'(>,;56@(M,-(&,.+;(#;-.+"#.4+'(.'6.,-?R(.;(#;-A,+1 ;+(+'A4.'(.8'(=,"?-;6,6C

ed(,6(-;.("(=,"?-;6,6(.;(>'(1"='(/,.8;4.(A;22;/I45("++"-?'1'-.6("-=('E52"-".,;-6(.;(.8'(5".,'-.C *CQ_O

c4,='2,-'6(A;+(=,"?-;6.,#(<:[(.'6 .,-?(A;+(ed(8"&'(>''-(54>2,68'=C([(-'/(5+;>"-=(/,22(>'(6#+''-'=(>@(146#2'(>,;56@("-=(<:[C(KA("

#"46".,&'(14.".,;-(,6(A;4-=(,-(.8'(#;-A,+1'=(ed(5+;>"-=G(.8'(A"1,2@(1"@(.8'-(>'(;AA'+'=(<:[(6#+''-,-?G(;.8'+/,6'(+;4.,-'(146#2' >,;56@(/,22(>'(;AA'+'=C(H"1,2@(1'1>'+6(-;.(68;/,-?(.8'(#"46".,&'(14.".,;-(,-(.8'(5+;>"-=(/,22(6 .,22(-''=("(146#2'(>,;56@C(K.(,6(8;5'=

.8".(ed(#'-.+'6(/,22(1"-"?'(.8,6(5+;#'66G(6;(.8".("-(45(.;(=".'(#'-.+"2,B'=(+'?,6.'+(">;4.(.8'(>'6.(/"@(.;(6#+''-('"#8(A"1,2@(#"-(>' 1",-.",-'=C

<,"?-;6.,#(146#2'(>,;56@

K-(&,.+;(#;-.+"#.4+'(.'6.,-?(MKVNJR(,6(.8'(6 ."-="+=(=,"?-;6.,#(6#+''-,-?(.'6.G(46,-?(.8'(04+;5'"-(ed(c+;45(5+;.;#;2C(a,&,-?(146#2' 6"152'6("+'('E5;6'=(.;(8"2;.8"-'("-=(#"AA',-'(6'5"+".'2@(4-='+(5+'6'.(#;-=,.,;-6C(J8,6(,6("-(;5'-(,-&"6,&'(5+;#'=4+'(464"22@ 5'+A;+1'=(4-='+("(T(,-(O(A'1;+"2(-'+&'(>2;#$(;+(;##"6,;-"22@(?'-'+"2("-"'6.8'6,"(M5+;5;A;2hA'-."-@2h-,.+;46(;E,='h;E@?'-R(,-(/8,#8 ',?8.(146#2'(A,>+'6(">;4.(TPU(#1(2;-?("+'(+'1;&'=(A+;1(.8'(&"6.46(1'=,"2,6C(J8'(5".,'-.(-''=6(.;(.+"&'2(.;(.8'(ed(#'-.+'(A;+(.8,6(.;(>' =;-'C

J8'(=,"?-;6,6(,6(#;-6,='+'=(5;6,.,&'(,A(.8'(146#2'(5+;=4#'6("(#;-.+"#.4+'(,-(+'65;-6'(.;(8"2;.8"-'("-=h;+(#"AA',-'C

J8'(1;6 .(,15;+."-.(=,"?-;6,6(A;+(.8'(5".,'-.(,6(.8'(edI-'?".,&'(;-'C(K.(,6("##'5.'=(.8".(,-(;+='+(.;('-64+'(.8'("##4+"#@(;A(.8'(edI

-'?".,&'(=,"?-;6,6(.8'+'(,6(.8'(5;.'-.,"2(A;+(kA"26'(5;6,.,&'l(+'642.6C(N;1>,-'=(+'642.6(A+;1(04+;5'"-(ed(#'-.+'6(,-=,#".'(.8'(KVNJ(8"6 "(pps(6'-6,.,&,.@("-=(pTCXs(65'#,A,#,.@C

D-#'(.8'(#2,-,#"2(=,"?-;6,6(8"6(>''-(#;-A,+1'=(,-(.8'(5+;>"-=(.8'(A"1,2@(,6(.8'-(;AA'+'=(6#+''-,-?C(J8'(54+5;6'(;A(A"1,2@(6#+''-,-?(,6

.;(,='-.,A@(.8'(61"22(-41>'+(;A(edI646#'5.,>2'(5".,'-.6(,-(.8'(A"1,2@(+".8'+(.8"-(2">'2(.8'(/8;2'(A"1,2@C(D-2@("(61"22(5+;5;+.,;-(;A

.8'(A"1,2@(/,22(-''=(.;(>'(6#+''-'=C

H"1,2@(6#+''-,-?(,6(;+?"-,B'=(;-(.8'(>"6,6(;A(.8'("4.;6;1"2(=;1,-"-.(,-8'+,."-#'G(6;(.8".(+'2".,&'6(/,.8("(W_s(#8"-#'G(,C'C(5"+'-.6G #8,2=+'-G("-=(6,>2,-?6G("+'(;AA'+'=(6#+''-,-?(,-(.8'(A,+6.(,-6."-#'C

N8,2=+'-("+'(-;.(6#+''-'=(4-.,2(.8'@("+'(O_POQ(@'"+6(;2=C

J8'(ed(#'-.+'(#"-(5+;&,='(/+,..'-(,-A;+1".,;-G(/"+-,-?(#"+=6G("-=(=,6#6(A;+(646#'5.,>2'(5".,'-.6C

[-"'6.8'6,"(A;+("($-;/-(;+(6465'#.'=(edI646#'5.,>2'(5".,'-.

ed(5".,'-.6(#"-(;-2@(>'(,='-.,A,'=(A+;1(.8',+(8,6.;+@C(*+';5'+".,&'(S4'6.,;-,-?(">;4.(.8',+(5'+6;-"2("-=(A"1,2@("-"'6.8'.,#(8,6.;+@(,6

.8'+'A;+'('66'-.,"2C

edI646#'5.,>2'(5".,'-.6(68;42=(-;.(>'(='-,'=(-'#'66"+@(64+?'+@(;-(.8'(?+;4-=6(;A(ed("2;-'C

J8'('E.+"(+,6$(;A("&;,=,-?(64E"1'.8;-,41("-=(.8'("-"'6.8'.,#(&"5;4+6(-''=6(.;(>'('&"24".'=(A;+('"#8(5"+.,#42"+(5".,'-.("-= #,+#416."-#'C(K-(1;6.(#"6'6(.8,6(/;42=(-;.(5;6'("-@("==,.,;-"2(+,6$(>4.(/,22(=;(6;(,-(5".,'-.6(/,.8(",+/"@(5+;>2'16G('C?C(+"5,= 6'S4'-#'(,-=4#.,;-G(/8'-(,-8"2".,;-"2(,-=4#.,;-(/;42=(>'(.8'(464"2(.'#8-,S4'(;A(#8;,#'G("-=(.8'(5+'&'-.,;-(;A("/"+'-'66C *CQ_Q

K.(,6(-;.(">6;24.'2@('66'-.,"2(.;(6#+''-(6465'#.'=(5".,'-.6(>'A;+'8"-=G(5+;&,=,-?(.8".(5+;5'+(,-=,&,=4"2("66'661'-.(8"6(>''-(1"='(;A

.8'(+,6$6(,-&;2&'=G("6(A"1,2@(6#+''-,-?(#"-(."$'(6;1'(#;-6,='+">2'(.,1'(.;(;+?"-,B'C(H;+(4-#;152,#".'=('2'#.,&'(64+?'+@G(,.(,6(5+;>">2@ /,6'(.;(6#+''-(.8'(5".,'-.(A,+6.G(A;+(.8',+(;/-(2;-?I.'+1(>'-'A,.("-=(.8".(;A(.8',+(='6#'-="-.6C

c'-'+"2("-"'6 .8'6,"(146.(>'(5'+A;+1'=(,-("(1",-(8;65,."2(6,.'(-;.(,-(.8'(='-."2(64+?'+@(;+(61"22(;4.2@,-?(8;65,."2C a;#"2("-"'6.8'.,#6("+'(6"A'(A;+(ed(5".,'-.6G(6;(#"-(>'(46'=(,-(='-."2(64+?'+,'6('.#C

f'?,;-"2(.'#8-,S4'6("+'(.8'(1'.8;=(;A(#8;,#'(,A("55+;5+,".'G(/,.8(;+(/,.8;4.(6'=".,;-(M>'-B;=,"B'5,-'6G(2;/I=;6'(5+;5;A;2RC

c'-'+"2("-"'6 .8'6,"(#"-(>'(4-='+."$'-(46,-?(5+;5;A;2(,-A46,;-G(;5,;,=6G(;+(+'?,;-"2(>2;#$"='G(65;-."-';46(&'-.,2".,;-(;+(K**V(46,-? -;-I='5;2"+,B,-?(-'4+;146#42"+(>2;#$,-?("?'-.6C

J8'(ed(#'-.+'(#"-("2/"@6(>'(#;-."#.'=(A;+(#;-A,+1".,;-(;A(8,6.;+@G(>,;56@(+'642.6G("=&,#'('.#C

ed(k.+,??'+,-?l("?'-.6

[?'-.6(.8".("+'(">6;24.'2@(#;-.+",-=,#".'=("+'(64E"1'.8;-,41("-=("22(.8'("-"'6.8'.,#(&"5;4+6C

*8'-;.8,"B,-'6(8"&'(>''-(,152,#".'=(,-(.8'(5"6.G("6(8"&'(=+4?6(/8,#8(,-#+'"6'(#".'#8;2"1,-'(2'&'26G('C?C("-.,='5+'66"-.6C(:;(5".,'-. 8"6('&'+(>''-(+'A'++'=(.;(.8'(a''=6(F-,.(>'#"46'(;A("-(ed(#+,6,6(,-(+'65;-6'(.;(.8'6'("?'-.6C(J8'@(#"-(>'(46'=(/,.8(#"4.,;-C

8&*"#$1"#(*/@+3/$1"/?=/#6#)"2$(H4"/2*$("&$

ed

k.+,??'+,-?l [&;,=(64E"1'.8;-,41("-=("22(.8'("-"'6.8'.,#(&"5;4+6 "?'-.6

[22(,-=4#.,;-("?'-.6(,-#24=,-?($'."1,-'G("22("-"2?'6,#6G("22(-;-I='5;2"+,B,-?("?'-.6G("22(2;#"2("-"'6.8'.,#6(M5+'A'+">2@(52",-

ed(k6"A'l

6;24.,;-6RC([.+;5,-'h?@2#;5@++;2".'h-';6.,?1,-'C(058'=+,-'("-=(;.8'+(&"6;5+'66;+6C(e'.;#2;5+"1,='h=+;5'+,=;2C(:,.+;46

"?'-.6

;E,='G(>'-B;=,"B'5,-'6

e;-,.;+,-? 0NcG(:K!*G(0JNDQG(#;+'(.'15'+".4+'C(N8'#$(.'15(Q(8(5+';5C(.;('6.">2,68(.8'(>"6'2,-'("-=(UPX(8(5;6.;5C

KA(-;(&"5;4+IA+''(1"#8,-'(,6("&",2">2'G(+'1;&'(.8'(&"5;+,B'+6("-=(>2;/(>;.8(.8'("-"'6.8'.,#(1"#8,-'("-=(.8'(&'-.,2".;+(/,.8

[-"'6.8'.,#

;E@?'-(A;+(Q_PT_(1,-C(F6'(A+'68(#2'"-(.4>,-?h1"6$6h0J(.4>'6G('.#C(KA(5;66,>2'(6'2'#.("(&'-.,2".;+(/,.8(2,..2'(,--'+(.4>,-?G('C?C

'S4,51'-.

:4AA,'2=(*'-2;-

J8,6(,6(-;.(+'S4,+'=(5+;58@2"#.,#"22@G("6(-;(+'"#.,;-(68;42=(;##4+C(K.(,6(4-52'"6"-.(A;+(.8'(5".,'-.("-=(1"+$'=2@(5+;2;-?6(.8'

<"-.+;2'-'

"#.,;-(;A(-;-I='5;2"+,B,-?(146#2'(+'2"E"-.6C(d;/'&'+G(,.(68;42=(>'(+'"=,2@("&",2">2'

*CQ_T

*".,'-.(/,.8("($-;/-(A"1,2@(8,6.;+@(;A(ed

06 .">2,68(A"1,2@(8,6.;+@("-=(.8'(+'2".,;-68,5(;A(@;4+(5".,'-.(.;(.8'(5+;>"-=(;+(;.8'+(.'6.'=(A"1,2@(1'1>'+6G(.;?'.8'+(/,.8(.8',+(-"1'6C J8'(ed(#'-.+'(/,22(.8'-(>'(">2'(.;(,='-.,A@(.8'(#;++'#.(A"1,2@("-=("=&,6'(;-(.8'(,-=,&,=4"296(+,6$(;A(edG(/8'.8'+(,.(,6("55+;5+,".'(.;(>'

.'6.'=G('.#C(<'5'-=,-?(;-(.8'(A"1,2@G(,.(1"@(-;.(>'("55+;5+,".'(.;(6#+''-(@;4+(5".,'-.(A,+6.(>4.(+".8'+("(+'2".,;-(-'"+'6.(.;("($-;/-(ed ,-=,&,=4"2C(J8,6(1"@('E#24='(.8'(+,6$(;A(ed(,-(@;4+(5".,'-.(/,.8;4.(A4+.8'+(-''=(;A(.'6.,-?C

KA("-"'6 .8'6,"(-''=6(.;(>'(#;-=4#.'=(4+?'-.2@("-=(.8'(A"1,2@(,-A;+1".,;-(#"--;.(>'(#;-A,+1'=G(.+'".("6(5;.'-.,"22@(ed(646#'5.,>2'C

%465,#,;46(5+'&,;46("-"'6.8'.,#(8,6.;+@

*;6.;5'+".,&'(5@+'E,"C(KA(.8'(,-.+"I;5'+".,&'("-=(,11'=,".'(+'#;&'+@(5'+,;=(/'+'(4-'&'-.A42(ed(,6(-;.(,152,#".'=C(KA(.8'(.,1,-?(;A 5@+'E,"(#"--;.(>'('6.">2,68'=G(.+'".("6(5;.'-.,"22@(edC

F-'E52",-'=h4-'E5'#.'=(#"+=,"#("++'6.h='".8(=4+,-?("-"'6.8'6,"(8"6("(W_s(#8"-#'(;A(>',-?(=4'(.;(edC

*;6.;5'+".,&'(6'&'+'(1@;?2;>,-4+,"(M+'=h>2"#$(4+,-'RG(/8,#8(1"@('&'-(5+'6'-.("6(+'-"2(A",24+'(,-("(A,.(8'"2.8@(5".,'-.G(#;42=(>'(=4'(.; ed(;+("(146#2'(5+;>2'1C

J"$'("(.8;+;4?8(8,6.;+@(;A(.8'('&'-.G(,A(5;66,>2'(;>.",-(.8'(+'#;+=6('&'-(,A(".("-;.8'+(8;65,."2C(KA(64+?'+@(,6(4+?'-.(.+'".("6(ed 646#'5.,>2'("-=(+'6;2&'(.8'(5+;>2'1("A.'+/"+=6(;.8'+/,6'(6''$(A4+.8'+("=&,#'(A+;1(.8'(ed(#'-.+'C

D>6.'.+,#(5".,'-.6 e;.8'+(ed(646#'5.,>2'

<,6#466(;5.,;-6(/,.8(.8'(;>6.'.+,#("-"'6.8'.,6.(5+,;+(.;(.8'('6.,1".'=(=".'(;A(='2,&'+@(.;(A;+142".'(52"-6(,-(#"6'(;A('1'+?'-#@C(J+'".(/,.8(ed 6"A'("?'-.6C(f'?,;-"2(.'#8-,S4'6("+'(5+'A'+">2'(A;+(>;.8(2">;4+("-=(,-6.+41'-."2(='2,&'+,'6C(058'=+,-'(#"-(>'(46'=(.;(1",-.",-(>2;;= 5+'664+'C(%@-.;#,-;-("-=('+?;1'.+,-'(#"-(>'(46'=C(%8;42=(?'-'+"2("-"'6.8'6,"(>'('66'-.,"2("(+"5,=I;-6'.(-;-I='5;2"+,B,-?(146#2'(+'2"E"-. 68;42=(>'(46'=(M'C?C(+;#4+;-,41R("-=(?'-'+"2("-"'6.8'6,"(1",-.",-'=(/,.8("(5+;5;A;2(,-A46,;-C(K.(,6('66'-.,"2(.;("-.,#,5".'(",+/"@(5+;>2'16 "-=(#;-6,='+(;.8'+(;5.,;-6G('C?C("/"$'(,-.4>".,;-C

H".8'+(ed(646#'5.,>2'

J8'(1;.8'+(68;42=(-;.(>'(?,&'-(ed(.+,??'+,-?("?'-.6(/8,#8(#"-(#+;66(.8'(52"#'-."C([&;,=(,-8"2".,;-"2("?'-.6(4-.,2("A.'+(='2,&'+@(;A(.8'(>">@C %4E"1'.8;-,41(#"-(>'(46'=("6(,.(,6(8,?82@(#8"+?'=("-=(=;'6(-;.(#+;66(.8'(52"#'-."(.;("-@(?+'".('E.'-.C

J8'(>">@(68;42=(>'(.+'".'=("6(5;.'-.,"22@(ed(646#'5.,>2'(,A(,.(+'S4,+'6(64+?'+@("6(,.(8"6("(W_s(#8"-#'(;A(>',-?("AA'#.'=C [66;#,".'=(#;-=,.,;-6

N'-.+"2(#;+'(=,6'"6'(MNN<R(,6("(-;-I5+;?+'66,&'(,-8'+,.'=(#;-=,.,;-(#"46,-?(5'+,58'+"2(146#2'(/'"$-'66("-=(;##"6,;-"22@

146#42;6$'2'."2("-=(#"+=,"#(5+;>2'16C(K.(,6(.8'(;-2@(#;-=,.,;-($-;/-(.;(>'("66;#,".'=(/,.8(edG(>4.(.8,6(,6(-;.(,-&"+,">2'C(NN<(5".,'-.6 68;42=(>'(.+'".'=("6(5;.'-.,"22@(ed(646#'5.,>2'(>4.(;AA'+'=(6#+''-,-?(>'#"46'(;A(.8'(=,6#;+="-.("66;#,".,;-C

*CQ_U

D.8'+(146#2'(=,6'"6'6("+'(-;.(.8;4?8.(.;(>'(+'2".'=(.;(ed(>4.(#2'"+2@(#"46'("-"'6.8'.,#(5+;>2'16(,-(.8',+(;/-(+,?8.C d'".(6.+;$'("-=(^,-?P<'->;+;4?8(6@-=+;1'(+'1",-(#;-.+;&'+6,"2C

:'4+;2'5.(1"2,?-"-.(6@-=+;1'("-=(64=='-(,-A"-.(='".8(6@-=+;1'("+'(-;.("66;#,".'=(/,.8(edC

ed(N'-.+'6("-=(.8'(!+,.,68(ed([66;#,".,;-(M!ed[R

J8'+'(,6(;-2@(;-'(ed(#'-.+'(,-(.8'(F-,.'=(^,-?=;1L(<+(*C(3C(d"26"22G(ed(K-&'6.,?".,;-(F-,.G(N2,-,#"2(%#,'-#'6(!4,2=,-?G(%.(3"1'696 F-,&'+6,.@(d;65,."2G(a''=6(a%p(YJHC(J'2L(_OOT(Q_XWQYU](H"EL(_OOT(Q_XUOU_](d;.2,-'L(_YpUY(X_pX_O(M464"22@("&",2">2'(A;+(1'=,#"2 '1'+?'-#,'6(;-2@RC

J8'(!+,.,68(ed([66;#,".,;-(M!ed[R(,6("(#8"+,.">2'(5".,'-.(6455;+.(?+;45(/8,#8(5+;&,='6(.8'(k8;.2,-'lG(/"+-,-?(#"+=6h=,6#6("-=

.+"-62".,;-6(A;+(.+"&'2(">+;"=G(-'/62'..'+6G("6(/'22("6(A4-=+",6,-?(A;+(+'6'"+#8C(%'#+'."+@(e+6([C(7,-$6G(OO(c;+6'(N2;6'G(:'/.8;+5'G :;..,-?8"1(:cOX(Q!rC(J'2L(_OYYT(YOYp_OC

J8'+'("+'(QQ(ed(#'-.+'6(,-(04+;5'C(N;-."#.(.8'(04+;5'"-(ed(c+;45(%'#+'."+@(<+(*C(3C(d"26"22(M"==+'66(">;&'R(A;+(A4+.8'+(='.",26(;+(.8' 0edc(/'>6,.'L(8..5Lhh///C'18?C;+?C

H;+(F%[("-=(N"-"="(#;-."#.(ed[F%(Tp(0"6.(%.".'(%.G(*D(!;E(O_XpG(%8'+>4+-'G(:|(OTUX_G(F%[C(J'2L(,-(:;+.8([1'+,#"G(OPZ__IedId@5'+G ;4.6,='(:;+.8([1'+,#"G(OITOWIUXUIY_Yp](8..5Lhh///C18"46C;+?C(d;.2,-'L(OIZ__IpZIed[F%C

H;+([46.+"2,"(#;-."#.(<+(:',2(%.+''.G([-"'6.8'.,#(<'5.G(J8'(:'/(N8,2=+'-96(d;65,."2G(7'6.1'"=G(:%7G(*D(!;E(TWOW(*"++"1".."(QOQUC(J'2L

M_QRpZUW(____](H"EL(M_QR(pZUW(TUZpC

H;+(:'/(r'"2"-=(#;-."#.(<+(:',2(*;22;#$G([-"'6.8'.,#(<'5.G(*"21'+6.;-(:;+.8(d;65,."2G(e,=(N'-.+"2(d'"2.8G(*"21'+6.;-(:;+.8G(:rC(J'2L

M_XR(TWXpOXp](H"EL(M_XR(TW_ZWXXC

H4+.8'+(+'"=,-?

022,6(HfG(d"26"22(*3G(N8+,6.,"-([%(MOpp_RC(N2,-,#"2(5+'6'-.".,;-(;A(6465'#.'=(1"2,?"-.(8@5'+.8'+1,"(=4+,-?("-"'6.8'6,"(,-(U_Q(5+;>"-=6C [-"'6.8'6,"G(UWG(ZTZPUOC

a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

c4,='2,-'6(A;+(.8'(.+'".1'-.(;A("-(ed(#+,6,6C([(5;6.'+(54>2,68'=(>@(.8'([66;#,".,;-(;A([-"'6.8'.,6 .6(;A(c+'".(!+,.",-("-=(K+'2"-=C(!'=A;+= %S4"+'(a;-=;-C

d"26"22(*3G(022,6(Hf(MOppXRC(e"2,?-"-.(8@5'+.8'+1,"C(N4++'-.([-"'6.8'6,"("-=(N+,.,#"2(N"+'G(YG(OWZPXXC H422(J'E.

a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

e"#a'--"-(<dG(*8,22,56(e%(MOppQRC(e"2,?-"-.(8@5'+.8'+1,"C(%#,'-#'G(QWXG(YZpPpUC a,>+"+@(d;2=,-?6

!,>2,;?+"58,#(a,-$6

F+/@2'+([G(<'4A'2(JG(e#N"+.8@(JVG(7'6.(%*(A;+(.8'(04+;5'"-(ed(c+;45(MQ__ORC(c4,='2,-'6(A;+(.8'(1;2'#42"+(?'-'.,#(.'6.,-?(;A(646#'5.,>,2,.@(.; 1"2,?-"-.(8@5'+.8'+1,"C(!+,.,68(3;4+-"2(;A([-"'6.8'6,"G(ZXG(QZTPYC

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 c'-'+"2(#;-6,='+".,;-6

[55+;E,1".'2@(Q_s(;A(5';52'(,-(.8'(F-,.'=(^,-?=;1(64AA'+(A+;1(56@#8,".+,#(,22(8'"2.8("-=("55+;E,1".'2@(Os(/,22(8"&'("(1"\;+(=,6;+='+C(e"-@ ;A(.8'6'(5';52'(1"@(5+'6'-.(A;+(64+?'+@G(',.8'+(A;+(#;'E,6.,-?(=,6'"6'(;+("6("(+'642.(;A(='2,>'+".'(6'2AI8"+1C(*6@#8,".+,#(=,6;+='+6(;A.'-(#;'E,6. /,.8("2#;8;2(;+(=+4?(">46'(M6''(55C(QQ_G(QQQRC(d,6.;+@(."$,-?(1"@(>'(=,AA,#42.("-=(+'2".,&'6(;+(#"+'+6(1"@(-''=(.;(>'(5+'6'-.(A;+(.8'

5+';5'+".,&'("66'661'-.C(N;-6'-.(.;(64+?'+@(;+("-"'6.8'6,"(#"-(;-2@(>'(?,&'-(>@("(#;15'.'-.("=42.(M6''(5C(URC(J8'(1"\;+,.@(;A(5".,'-.6(/,.8 56@#8,".+,#(=,6;+='+6(#"-(?,&'(#;-6'-.(-;+1"22@C

*6@#8,".+,#(5".,'-.6("+'(;A.'-(64+5+,6,-?2@(6.+;-?("-=(,A(#;-A46'=(>@(4-A"1,2,"+(A"#'6(;+(64++;4-=,-?6(1"@(>'#;1'("??+'66,&'C(%'=".,&' 5+'1'=,#".,;-(68;42=(>'(#;-6,='+'=("-=("='S4".'(5'+6;--'2(68;42=("2/"@6(>'(5+'6'-.(A;+(,-=4#.,;-("-=('1'+?'-#'(,-(5".,'-.6(".(+,6$C e"-@(5".,'-.6(/,22(>'(;-(2;-?I.'+1(1'=,#".,;-("-=(.8,6(68;42=(>'(#;-.,-4'=(.8+;4?8;4.(.8'(5'+,;5'+".,&'(5'+,;=(/8'-'&'+(5;66,>2'C(e"-@ 56@#8,".+,#(=+4?6(8"&'(.8'(5;.'-.,"2(.;(,-.'+"#.(/,.8("-"'6.8'.,#("?'-.6C

%#8,B;58+'-,"

*+'&"2'-#'(QPU(5'+(O___C(J8'(5+'6'-#'(;A("-@(;-'(;A(%#8-',='+96(kA,+6.I+"-$(6@15.;16l(,-(.8'(">6'-#'(;A(58@6,#"2(=,6'"6'C(H,+6.I+"-$(6@15.;16 ,-#24='("4=,.;+@(8"224#,-".,;-6G(.8;4?8.(/,.8=+"/"2G(,-6'+.,;-(;+(>+;"=#"6.,-?G(='246,;-"2(5'+#'5.,;-6G(6;1".,#(5"66,&,.@("-=(A''2,-?6C

N8+;-,#(6#8,B;58+'-,"(,6(#8"+"#.'+,B'=(>@(k-'?".,&'(6@15.;16l(64#8("6(/,.8=+"/"2G(#".".;-,#(=,6.4+>"-#'6G("-=(2"#$(;A('1;.,;-C(K.(#;11;-2@ >'?,-6(,-(2".'("=;2'6#'-#'(,-(',.8'+(6'E("-=("-@(6;#,"2(?+;45C(K-(.8'("#4.'(58"6'(5".,'-.6(1"@(>'(8,?82@(='246,;-"2("-=h;+("??+'66,&'("-= 1"@(-;.(>'(">2'(.;(?,&'(,-A;+1'=(#;-6'-.C(N;-.+;22'=(6#8,B;58+'-,#6(1"@(>'(#;152'.'2@(24#,=("-=(+".,;-"2(>4.(#"+'(146.(>'(."$'-(.;('-64+'

.8".(.8',+(1'=,#".,;-(,6(#;-.,-4'=(/8'+'(5;66,>2'C(%;1'(#8+;-,#(6#8,B;58+'-,#6(8"&'(5+'=;1,-"-.2@(-'?".,&'(6@15.;16("-=(1"@(>' /,.8=+"/-("-=(=,AA,#42.(.;(#;114-,#".'(/,.8C

e"-,#I='5+'66,&'(=,6;+='+6

[-(">-;+1"2,.@(;A(1;;=C(N"-(>'(>,5;2"+(M1"-,"("-=(='5+'66,;-R(;+(4-,5;2"+C(K-(.8'(='5+'66,&'(58"6'(&'+>"2(1'1;+@(1"@(>'(,15",+'=("-= #;114-,#".,;-(=,AA,#42.C(78'-(,-(.8'(1"-,#(58"6'(.8'+'(1"@(>'(=,6,-8,>,.,;-G(A2,?8.(;A(,='"6G(='246,;-6(;A(5;/'+G("-=(1'1;+@(=,6.4>"-#'6C J8'+'(,6("(/,='(65'#.+41(;A(=,6'"6'(+"-?,-?(A+;1(6'&'+'(='5+'66,;-(.8+;4?8(-;+1"2(6.">2'(1;;=(.;(6'&'+'(1"-,"C

:'4+;6'6("-=(5'+6;-"2,.@(=,6;+='+6

J8'6'(+'5+'6'-.(.8'(2"+?'6.(5+;5;+.,;-(;A(56@#8,".+,#(=,6;+='+6("..'-=,-?(56@#8,".+,#(;4.5".,'-.6(MYWsRC(K-#24='6("-E,'.@G(;>6'66,;-G(8@6.'+,"G "-=(8@5;#8;-=+,"#"2(-'4+;6'6C(J8'("-E,'.@(;+(;>6'66,;-(#"-(,15'='(-;+1"2(A4-#.,;-,-?("-=(#"46'(#;-6,='+">2'(=,6.+'66C(N".'#8;2"1,-' 2'&'26(1"@(>'(&'+@(8,?8(;+(.8'(5".,'-.(1"@(64AA'+(A+;1(8@5'+&'-.,2".,;-C(J8'6'(5".,'-.6(+'S4,+'("(?+'".(='"2(;A(+'"664+"-#'("-=(5+'1'=,#".,;- ,6(;A.'-(+'S4,+'=(.;(61;;.8(,-=4#.,;-C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 J+,#@#2,#("-.,='5+'66"-.6

F6'=(A;+(.+'".,-?(6'&'+'(;+('-=;?'-;46(='5+'66,;-C(e"@("26;(>'(46'=(.;(.+'".(5"-,#(=,6;+='+6G(-'4+"2?,"G("-=(-;#.4+-"2('-4+'6,6(,-

#8,2=+'-C

*+;5'+.,'6(,-#24='("258"(O("-."?;-,6.G("-.,#8;2,-'+?,#G("-.,=;5"1,-'+?,#G("-=("-.,8,6."1,-,#('AA'#.6C

%,='I'AA'#.6(,-#24='("-.,146#"+,-,#(M=+@(1;4.8G(>24++'=(&,6,;-G(#;-6.,5".,;-G(."#8@#"+=,"RG("258"(O(>2;#$"='(M8@5;.'-6,;-RG(5246(;.8'+ 'AA'#.6(64#8("6(8@5;-".+"'1,"(M5;66,>2@(=4'(.;(6'#+'.,;-(;A("-.,=,4+'.,#(8;+1;-'RG(0Nc(#8"-?'6G("++8@.81,"6G("-=(>2;;=(=@6#+"6,"6C N8"+"#.'+,6.,#(0Nc(#8"-?'6(,-#24='(,-#+'"6'=(*If(,-.'+&"2G(/,='(nf%(#;152'E'6G("-=(='#+'"6'=(J(/"&'("152,.4='C

K-.'+"#.,;-6(/,.8("-"'6.8'.,#(=+4?6("+'(#;11;-G(>4.(?'-'+"22@(5+'=,#.">2'C(K-#+'"6'=(#".'#8;2"1,-'(#;-#'-.+".,;-(".(#'-.+"2(6,.'6 1"@(2'"=(.;(,-#+'"6'=("-"'6.8'.,#(+'S4,+'1'-.6("-=('E"??'+".'=(+'65;-6'(.;('-=;?'-;46("-=('E;?'-;46(#".'#8;2"1,-'6C(J8'

.8+'68;2=(A;+(&'-.+,#42"+(=@6+8@.81,"6(1"@(>'(2;/'+'=C(78'+'(5;66,>2'G(#".'#8;2"1,-'("=1,-,6.+".,;-("-=(=+4?6(#"46,-?

#".'#8;2"1,-'(+'2'"6'(M'C?C('58'=+,-'R(68;42=(>'("&;,='=C(KA("4?1'-.".,;-(;A(>2;;=(5+'664+'(,6(-'#'66"+@G(=,+'#.I"#.,-?("?'-.6(64#8 "6(1'.8;E"1,-'(1"@(>'(46'=(/,.8(#"4.,;-C(KA(8@5'+.'-6,&'('5,6;='6(;##4+G("258"I>2;#$'+6(64#8("6(58'-.;2"1,-'(1"@(>'(46'=C

[-.,#8;2,-'+?,#(=+4?6(.8".(#+;66(.8'(>2;;=I>+",-(>"++,'+(64#8("6(".+;5,-'(68;42=(>'("&;,='=("6(.8'6'(1"@(5+'#,5,.".'(#;-A46,;-"2 6.".'6(5;6.;5'+".,&'2@C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 a,.8,41

a,.8,41(#"+>;-".'(,6(46'=(A;+(.8'(.+'".1'-.(;A(>,5;2"+(='5+'66,;-C(K.(+'6'1>2'6(6;=,41G(/,22(5'+1'".'(&;2."?'I6'-6,.,&'(,;-(#8"--'26G("-= 1"@("##4142".'(,-6,='(#'226(#"46,-?(5"+.,"2(='5;2"+,B".,;-C(K.(1"@(,-.'+"#.(/,.8("-"'6.8'.,#("?'-.6(.8".(8"&'(.8',+('AA'#.6(;-(6;=,41

#8"--'26C(78'+'(2'&'26("+'(">;&'(.8'(.8'+"5'4.,#(+"-?'(.8'+'(1"@(>'(5+;2;-?'=(+'#;&'+@(A+;1(>"+>,.4+".'6("-=("-(,-#+'"6'=(=4+".,;-(;A "#.,;-(;A(-;-I='5;2"+,B,-?(146#2'(+'2"E"-.6C(a'&'26(68;42=(>'(1;-,.;+'=("-=(1",-.",-'=(>'./''-(_CU("-=(O(11;2h2,.+'C(J;E,#,.@(,6("66;#,".'= /,.8(.+'1;+G(#;-&426,;-6G("-=(+'-"2(,15",+1'-.("-=(1"='(/;+6'(>@(6;=,41(='52'.,;-("-=(='8@=+".,;-C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

%'2'#.,&'(6'+;.;-,-(+'45."$'(,-8,>,.;+6(M%%fKR

K-.+;=4#'=(,-(OpZY(.8'6'("+'(-;/(.8'(1;6.(#;11;-2@(5+'6#+,>'=("-.,='5+'66"-.(=+4?6C

J8'@("+'(8,?82@(6'2'#.,&'(A;+(,-8,>,.;+6(;A(6'+;.;-,-(+'45."$'("-=("+'(#;-6,='+">2@(2'66(.;E,#(.8"-(.+,#@#2,#6C

N"+=,;&"6#42"+(6,='I'AA'#.6("+'(+"+'C(!+"=@#"+=,"6(8"&'(;##"6,;-"22@(>''-(+'5;+.'=("-=G(,-(5".,'-.6(/,.8(#;+;-"+@("+.'+@(=,6'"6'G(%%fK6

1"@(5+'#,5,.".'(#;+;-"+@("+.'+@(&"6;#;-6.+,#.,;-C

K-"55+;5+,".'([<d(6'#+'.,;-(8"6(>''-(+'5;+.'=(,-('2='+2@(5".,'-.6("-=(1"@(5+'6'-.(/,.8(6'&'+'(8@5;-".+"'1,"C :"46'"G(&;1,.,-?G("-=(=,"++8;'"("+'(#;11;-(6,='I'AA'#.6(=4'(.;(,-8,>,.,;-(;A(6'+;.;-,-(,-(.8'(cK(.+"#.C

*2".'2'.("??+'?".,;-(1"@(;##"6,;-"22@(>'(,15",+'=C

J8'(k6'+;.;-,-(6@-=+;1'l(+'642.6(A+;1(,-#+'"6'=(6@-"5.,#(2'&'26(;A(6'+;.;-,-(,-(.8'(>+",-6.'1("-=(65,-"2(#;+=C(K.(5+'6'-.6("6

#;-A46,;-G("?,.".,;-G

*CQ_Z

#;1"G(+,?,=,.@G(1@;#2;-46G("4.;-;1,#(,-6.">,2,.@G(A'&'+6G(<KNG(+'-"2(A",24+'G("-=("++@.81,"6C(K.(1"@(>'(5+'#,5,.".'=(>@(.8'("==,.,;-(;A =+4?6(64#8("6(1;-;"1,-'(;E,="6'(,-8,>,.;+6G(.+,#@#2,#("-.,='5+'66"-.6G(5'.8,=,-'G(;+(5'-."B;#,-'C([&;,="-#'(;A(.8'6'(=+4?6(,6 +'#;11'-='=C(J+'".1'-.(,6(6455;+.,&'C(%%fK6("+'(1'.">;2,B'=(>@(.8'(#@.;#8+;1'(*IUW_(6@6.'1("-=(6;(1"@(,-.'+"#.(/,.8(;.8'+(=+4?6 1'.">;2,B'=(>@(.8'(6"1'(6@6.'1G('C?C(/"+A"+,-(M,-#+'"6'=(>2''=,-?(.,1'RC(K-.'+"#.,;-6(/,.8(.8'(>'-B;=,"B'5,-'6(M,-#+'"6'=(6'=".,;-R 8"&'("26;(>''-(+'5;+.'=C

[#4.'(/,.8=+"/"2(1"@(5+'#,5,.".'("(6@-=+;1'(;A("-E,'.@G("?,.".,;-G("-=(,-#+'"6'=(6/'".,-?C

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]