Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

[Keith Allman] Oxford Handbook Of Anaesthesia

.pdf
Скачиваний:
1480
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
15.3 Mб
Скачать

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

01'+?'-#@(#;+;-"+@("+.'+,"2(>@5"66(?+"A.(MA",2'=("-?,;52"6.@R *+';5'+".,&'

J8'(5".,'-.(/,22(>'(#;22"56'=(,-(5'+,"++'6.(/,.8(.8'(-''=(A;+(4+?'-.(64+?'+@(.;(#;++'#.(,6#8"'1,"C %8;42=(8"&'(?;;=(A'1;+"2(&'-;46("-=("+.'+,"2("##'66(A+;1(.8'(k#".8(2">lC

*".,'-.(/,22(5+;>">2@(-''=(,-;.+;5'6G(,A(-;.("2+'"=@(6 ."+.'=C(e46.("..",-(6;1'(='?+''(;A(6.">,2,.@(;+("-("++'6.(/,22(A;22;/(,-=4#.,;-C [-(K[!*(#"-(8'25(5;;+(#;+;-"+@(5'+A46,;-(>@(,-#+'"6,-?(=,"6.;2,#(5+'664+'G(5246(&'-.+,#42"+(A4-#.,;-(>@(;AAI2;"=,-?(.8'(8'"+.C

*'+,;5'+".,&'

e"@(-''=("(5421;-"+@("+.'+,"2(A2;.".,;-(#".8'.'+G(>4.(=;(-;.(/"6.'(.,1'(,A(65''=(,6(,15;+."-.C(K.(#"-(>'(=;-'(2".'+(=4+,-?(.8'(#"6'C N"4.,;46(,-=4#.,;-(/,.8("(+'=4#'=(=;6'(;A(A'-."-@2(MQW_PW__(x?R("-=('.;1,=".'(MUPX(1?RC(N"+=,;&"6#42"+(6.">,2,.@(,6('66'-.,"2C [=+'-"2,-'(68;42=(>'(5+'5"+'=(.;(>'(?,&'-("6("(>;246G(O_(;+(O__(x?h12("6(-'#'66"+@C

K-6.,.4.'(N*!("6(6;;-("6(5;66,>2'C

*;6.;5'+".,&'

K-;.+;5'6(68;42=(>'(1",-.",-'=(5;6.IN*!("-=h;+(K[!*C

J8'+'(,6(-;(4+?'-#@(.;('E.4>".'(.8'(5".,'-.C([(5'+,;=(;A(6.">,2,.@(,6(+'S4,+'=C

J8'+'("+'(2,$'2@(.;(>'(1"-@(,-A46,;-6(+4--,-?C

J8'+'(,6("(8,?8(+,6$(;A(+'-"2(A",24+'C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 e,.+"2(6.'-;6,6

*+;#'=4+'

f'52"#'1'-.(;A(1,.+"2(&"2&'

J,1'

TPU(8

*",-

mmmhmmmm

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;669

O___POW__(12(M#+;66I1".#8(A;4+(4-,.6R

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'6 D-(N*!

J8'("-".;1,#"2(5+;>2'16("-=(#;-6'S4'-#'6(;A(5"+.,#42"+(&"2&'(2'6,;-6(68;42=(>'(4-='+6.;;=(.;("55+'#,".'(.8'(58@6,;2;?,#"2(+'S4,+'1'-.6 -'#'66"+@(A;+(A;+/"+=(A2;/(;A(>2;;=(>'A;+'("-=("A.'+(&"2&'(+'52"#'1'-.C

e'#8"-,#"2(&"2&'6(.'-=(.;(>'(46'=(,-(@;4-?'+(5".,'-.6G("6(.8'@(68;42=(2"6.(A;+'&'+C(d;/'&'+G("-.,#;"?42".,;-(M/"+A"+,-R(,6(-''='=(.;(5+'&'-. #2;.(A;+1".,;-("+;4-=(.8'(&"2&'C(K-('2='+2@(5".,'-.6G(5;+#,-'(M8;1;?+"A.R(&"2&'6(#"-(>'(46'=G("6(2;-?I.'+1("-.,#;"?42".,;-(,6(-;.(-''='=C J8'6'(&"2&'6(5+;>">2@(;-2@(2"6.(A;+(">;4.(OW(@'"+6C

*+';5'+".,&'

H+",2G(A2468'=G(,-(".+,"2(A,>+,22".,;-(/,.8("(A,E'=(#"+=,"#(;4.54.("-=(5;66,>2'(5421;-"+@(8@5'+.'-6,;-C [21;6.("2/"@6(=4'(.;(+8'41".,#(8'"+.(=,6'"6'G(-;+1"22@("6@15.;1".,#(A;+(Q_(@'"+6C %4+?'+@(+'S4,+'=(,A(=@65-;'"(;-(1,2=('E'+.,;-h".(+'6.C

:;+1"2(&"2&'(64+A"#'("+'"(}(UPX(#1Q

6@15.;1(A+''(4-.,2(OCWPQCW(#1Q

1;='+".'(6.'-;6,6(}(OPOCW(#1Q

#+,.,#"2(6.'-;6,6(uO(#1QC

N;-.,-4'("-.,"++8@.81,#(.8'+"5@("-=(#;-&'+.(.8;6'(;-(/"+A"+,-(.;(8'5"+,-(5+';5'+".,&'2@C

0#8;#"+=,;?+"58@("-=("-?,;?+"58@(.;("66'66(5421;-"+@("+.'+,"2(5+'664+'G(&'-.+,#42"+(A4-#.,;-G("-=(#;+;-"+@("+.'+,'6C

D5,;,=h"-.,#8;2,-'+?,#(5+'1'=,#".,;-(/,.8(;E@?'-(64552'1'-.".,;-C

*'+,;5'+".,&'

d'"+.(+".'L(1,.+"2(A2;/(,6(+'2".,&'2@(A,E'=G($''5(>'2;/(O__(>'".6h1,-("-=(,-(6,-46(+8@.81(,A(5;66,>2'(.;(1"E,1,B'(.8'(.,1'(A;+(=,"6 .;2' "-=(#;+;-"+@(>2;;=(A2;/C

*+'2;"=L(=;'6(-;.(-;+1"22@(-''=("4?1'-.,-?(5+'I>@5"66C

%VfL(>'#"46'(;A(A,E'=(#"+=,"#(;4.54.(.8'(%Vf(,6(;A.'-(+",6'=G("&;,=(+'=4#,-?(,.G("6(.8'(=,"6.;2,#(5+'664+'(/,22(A"22("-=(/,.8(,.(#;+;-"+@ >2;;=(A2;/C

*CTUZ

V'-;=,2".,;-(/,22("26;(+'=4#'(#"+=,"#(+'.4+-("-=(#"+=,"#(;4.54.(A;+(/8,#8(.8'(8'"+.(#"--;.(#;15'-6".'C

N;-.+"#.,;-L(6'&'+'(1,.+"2(6 .'-;6,6(2'"=6(.;(5421;-"+@(8@5'+.'-6,;-("-=(/,.8(,.(+,?8.(&'-.+,#42"+(A",24+'C(J8'(2'A.(&'-.+,#2'(,6(-;+1"22@ 4-"AA'#.'=(4-.,2('-=I6."?'(=,6'"6'C(N8'#$([!c6(+'?42"+2@(.;("&;,=(8@5;E,"h8@5'+#"+>,"("-=('E"#'+>".,;-(;A(5421;-"+@(8@5'+.'-6,;-C [=+'-"2,-'(1"@(>'(+'S4,+'=(,A(.8'(+,?8.(&'-.+,#2'(,6(&'+@(=,2".'=("-=(A",2,-?C

d'"+.(+".'L(=,6+45.,;-(;A(#;-=4#.,-?(5".8/"@6(A+;1(64+?'+@(#"-(#"46'("++8@.81,"6G(+'S4,+,-?(".+;5,-'(;+(,6;5+'-"2,-'C

*;6.I>@5"66

*+'2;"=L($''5(/'22(A,22'=G("6(;>6.+4#.,;-(.;(A2;/(8"6(>''-(+'1;&'=(M*[7*(OTPOX(11d?RC %VfL("(+'=4#.,;-(/,22(-;/("26;('-#;4+"?'(A;+/"+=(A2;/C

N;-.+"#.,;-L("=+'-"2,-'(1"@(>'(+'S4,+'=(,A(.8'(+,?8.(&'-.+,#2'(,6(6.+4??2,-?("-=(1"@(8'25("(6 .,AA(2'A.(&'-.+,#2'C

%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6

F6'("(5421;-"+@("+.'+,"2(A2;.".,;-(#".8'.'+(.;("66'66(A,22,-?("-=(+'S4,+'1'-.(A;+(,;-;.+;5@C *421;-"+@("+.'+,"2(5+'664+'6(."$'(6'&'+"2(="@6h/''$6(.;(+'=4#'C(:,.+,#(;E,='(1"@(8'25C

N"."6.+;58,#(".+,;&'-.+,#42"+(M[VR(=,6+45.,;-G(/8'+'(.8'(8'"+.(>4+6.6G(,-(.8'(A,+6.(A'/(="@6(,6(+"+'("-=(A"."2C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 [;+.,#(6.'-;6,6

*+;#'=4+'

f'52"#'1'-.(;A(";+.,#(&"2&'

J,1'

T(8

*",-

mmmhmmmm

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

O___POW__(12(M#+;66I1".#8(A;4+(4-,.6R

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'6 D-(N*!

*+';5'+".,&'

[6("(+'642.(;A("(#;-?'-,."2(>,#465,=(&"2&'(MA;4-=(,-(OPQs(;A(.8'(5;542".,;-R(;+(+8'41".,#(8'"+.(=,6'"6'C(!,#465,=(&"2&'6("+'(;A.'- "6@15.;1".,#(A;+(X_(@'"+6("-=(+8'41".,#6(A;+(U_(@'"+6C

[(?+"=,'-.('E#''=,-?(W_(11d?(;+("-(";+.,#(;+,A,#'(;A(u_CYW(#1Q(,-("-("&'+"?'(6,B'("=42.(,6(?'-'+"22@(#;-6,='+'=(.;(+'5+'6'-.(#+,.,#"2 ;>6.+4#.,;-(.;(2'A.(&'-.+,#42"+(;4.A2;/C

%4+?'+@(,-=,#".'=(,A(.8'(?+"=,'-.(,6(qY_(11d?(/,.8("(?;;=(aVG("-=(qW_(11d?(/,.8("(5;;+(aVC KA("($-;/-(?+"=,'-.(,6(='#+'"6,-?G(.8,6(,6("(6,?-(;A(aV(A",24+'C

J8'(.+,"=(;A(6@15.;16(;A("-?,-"G(6@-#;5'G(;+(NNH(,-=,#".'6("(2,A'('E5'#."-#@(;A(uW(@'"+6C [(64=='-(#8"-?'(,-(8'"+.(+8@.81(M'C?C(".+,"2(A,>+,22".,;-R(#"-(#"46'(+"5,=(aV(A",24+'C *'+A;+1('#8;#"+=,;?+"58@("-=("-?,;?+"58@(.;("66'66(aV(A4-#.,;-("-=(#;+;-"+@(>2;;=(A2;/C

[;+.,#(6.'-;6,6(#"46'6(aV(8@5'+.+;58@G(/,.8(-;(,-#+'"6'(,-(aV(&;241'("-=("(6.,AA(-;-I#;152,"-.(&'-.+,#2'(/,.8(5;;+(=,"6.;2,#(A4-#.,;- M+'2"E".,;-RC(J8,6(,-#+'"6'6(;E@?'-(='1"-=C(KA(2;-?I6 ."-=,-?(.8'(aV(A",26G(aV0<*(,-#+'"6'6(M#"46,-?(1,.+"2(+'?4+?,.".,;-("-=("(8,?8(*[*R "-=(42.,1".'2@(fV(A",24+'C

*'+,;5'+".,&'

d'"+.(+".'L(k";+.,#(6.'-;6,6t"2/"@6(62;/lC(J"#8@#"+=,"(,6(-;.(/'22(.;2'+".'=("6(,.(68;+.'-6(=,"6.;2'G(8'-#'(.8'(.,1'(A;+(#;+;-"+@(>2;;= A2;/G("-=(,-#+'"6'6(;E@?'-(='1"-=C([.+,"2($,#$(;A(.8'(6,-46(+8@.81(,15+;&'6(A,22,-?(;A("(6.,AA(aVC

*+'2;"=L(68;42=(>'(,-#+'"6'=(.;(",=(A,22,-?(;A(6 .,AA(aVG(>'/"+'(;A(cJ:(+'=4#,-?(5+'2;"=("-=(#"+=,"#(;4.54.C

%VfL(146.(>'("??+'66,&'2@(1",-.",-'=(/,.8("258"("?;-,6.6C([(+'=4#.,;-(,-(=,"6 .;2,#(5+'664+'(1"@(#+,.,#"22@(+'=4#'(#;+;-"+@(>2;;=(A2;/

.;("(8@5'+.+;58,'=(aVC

N;-.+"#.,;-L(.8'(6.,AA("-=(.8,#$'-'=(aV(1"@(+'S4,+'("=+'-"2,-'C

*CTW_

*;6.I>@5"66

*+'2;"=L(&;241'(,6(6.,22(&'+@(,15;+."-.(A;+("='S4".'(A,22,-?("-=(5'+A46,;-(;A("(6.,AA(aVC %VfL("-(,-A46,;-(;A(-;+"=+'-"2,-'(1"@(>'(+'S4,+'=(;-#'(/'22(A,22'=C

N;-.+"#.,;-L("=+'-"2,-'(1"@(>'(+'S4,+'=(.;(,15+;&'(aV(5'+A;+1"-#'C

%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6

N;-6,='+("(5421;-"+@("+.'+@(A2;.".,;-(#".8'.'+("6(A,22,-?(,6(#+4#,"2G(5"+.,#42"+2@(,-(.8'(5;6.;5'+".,&'(5'+,;=C(*+'I>@5"66G(.8'(8,?8 5421;-"+@("+.'+,"2(5+'664+'(,-(2;-?I6."-=,-?(";+.,#(6 .'-;6,6(1"@(4-='+'6.,1".'(aV(A,22,-?C

c;;=(1@;#"+=,"2(5+;.'#.,;-(A;+("(8@5'+.+;58,'=(&'-.+,#2'(,6(.8'($'@(.;("(?;;=(;4.#;1'C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 e,.+"2(+'?4+?,.".,;-

*+;#'=4+'

f'52"#'1'-.(;A(1,.+"2(&"2&'

J,1'

T(8

*",-

mmmhmmmm

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

O___POW__(12(M#+;66I1".#8(A;4+(4-,.6R

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'6 D-(N*!

*+';5'+".,&'

[#4.'L(+45.4+'(;A("(5"5,22"+@(146#2'(=4'(.;(eK(;+('-=;#"+=,.,6G(#"46,-?(5421;-"+@(;'='1"C N8+;-,#L(+8'41".,#(,-(;+,?,-G(464"22@(6;1'(6.'-;6,6("6(/'22("-=("6@15.;1".,#(A;+(45(.;(U_(@'"+6C YWs(8"&'(".+,"2(A,>+,22".,;-C(N;-.,-4'("-.,"++8@.81,#(.8'+"5@("-=(#8"-?'(/"+A"+,-(.;(8'5"+,-C %@15.;16(;A(.,+'=-'66("-=(=@65-;'"(+'=4#'(2,A'('E5'#."-#@(.;(uW(@'"+6C

J8'(aV(,6('66'-.,"22@(&;241'(;&'+2;"='=G(/8,#8(,-#+'"6'6(5421;-"+@("+.'+,"2(5+'664+'("-=(1"@(#"46'(fV(A",24+'C

D-#'(6@15.;16(;A(A",24+'(#"--;.(>'(#;-.+;22'=(1'=,#"22@G(64+?'+@(,6(,-=,#".'=C

*'+,;5'+".,&'

kH422G(A"6.G("-=(A;+/"+=(A;+("(+'?4+?,."-.(2'6,;-Cl

d'"+.(+".'L(+'2".,&'(."#8@#"+=,"(+'=4#'6(.8'(.,1'(A;+(+'?4+?,.".,;-("-=(,-#+'"6'6(A;+/"+=(A2;/C *+'2;"=L($''5(.8'(5".,'-.(/'22(A,22'=G("?",-(.;('-#;4+"?'(A;+/"+=(A2;/C

%VfL("-(,-#+'"6'(,-(%Vf(,-#+'"6'6(.8'(+'?4+?,."-.(A+"#.,;-C([258"("?;-,6.6(68;42=(>'("&;,='=(,A(.8'+'(,6("(=+;5(,-(>2;;=(5+'664+'t &;241'(,6(464"22@(.8'("-6/'+C([&;,=(>+"=@#"+=,"C

N;-.+"#.,;-L(,-;.+;5'6("+'(+"+'2@(-''='=(5+'I>@5"66G(/,.8("#4.'(1,.+"2(+'?4+?,.".,;-("-(,-.+"I";+.,#(>"22;;-(5415(1"@(8'25C

*;6.I>@5"66

aV(A4-#.,;-(,6(;A.'-(;&'+('6.,1".'=(,-(1,.+"2(+'?4+?,.".,;-G("6(.8'(5421;-"+@(#,+#42".,;-(5+;&,='6("(2;/I5+'664+'(+'2'"6'(6@6.'1(A;+(" 5;;+(&'-.+,#2'C(D-(+'52"#,-?(.8'(&"2&'(.8'(aV(8"6(.;(/;+$(8"+='+G(/8,#8(1"@(5+'#,5,.".'(A",24+'("-=(.8'(-''=(A;+("=+'-"2,-'C *+'2;"=L(A,22,-?(,6(6.,22(&'+@(,15;+."-.C

%VfL("(+'=4#.,;-(/,22(>'-'A,.(A;+/"+=(A2;/C

N;-.+"#.,;-L("=+'-"2,-'(1"@(>'(+'S4,+'=(A;+("(.,+,-?(aVC

*CTWQ

%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6

N;-6,='+("(5421;-"+@("+.'+,"2(A2;.".,;-(#".8'.'+("6(aV(#;-.+"#.,2,.@("-=(#;++'#.(A,22,-?("+'('66'-.,"2C [-(K[!*(1"@("26;(>'(;A(46'(,-(.8'(68;+.(.'+1(A;+("(6.+4??2,-?(aVC

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 [;+.,#(+'?4+?,.".,;-

*+;#'=4+'

f'52"#'1'-.(;A(";+.,#(&"2&'

J,1'

T(8

*",-

mmmhmmmm

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

O___POW__(12(M#+;66I1".#8(A;4+(4-,.6R

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'6 D-(N*!

*+';5'+".,&'

J8'+'("+'(1"-@(#"46'6(;A(";+.,#(+'?4+?,.".,;-L(+8'41".,#(;+(-;-I+8'41".,#(&"2&'(=,6'"6'(;+(,-("66;#,".,;-(/,.8(";+.,#(+;;.(=,2".,;-(;+ =,66'#.,;-C

N8+;-,#(";+.,#(+'?4+?,.".,;-(1"@(>'("6@15.;1".,#(A;+(Q_(@'"+6C([-?,-"(,6("(2".'(6@15.;1(,-=,#".,-?('-=I6."?'(=,6'"6'C J8'(aV(,6('66'-.,"22@(&;241'(;&'+2;"='=(/8,#8(,-#+'"6'6(6@15".8'.,#(=+,&'G(#"46,-?(."#8@#"+=,"G(,-#+'"6'=(#;-.+"#.,2,.@G(5'+,58'+"2 &"6;=,2".".,;-G("-=(A24,=(+'.'-.,;-(.;(,-#+'"6'(5+'2;"=C(aV(8@5'+.+;58@(;##4+6(/,.8(aV(=,2".,;-("-=("-(,-#+'"6'=(aV(&;241'C %4+?'+@(,6(,-=,#".'=(;-#'(6@15.;1".,#C

*'+,;5'+".,&'

kH422G(A"6.G("-=(A;+/"+=(A;+("(+'?4+?,."-.(2'6,;-Cl

d'"+.(+".'L(#"+=,"#(;4.54.(,6(+".'(='5'-='-.G(,-#+'"6,-?(.8'(+".'(+'=4#'6(=,"6.;2'("-=(A;+/"+=(A2;/(,6('-#;4+"?'=C([&;,=(>+"=@#"+=," "-=(",1(A;+("(+".'(;A(p_(>'".6h1,-C

*+'2;"=L(aV(,6(6.,AA(/,.8(,-#+'"6'=(&;241'G(6;($''5(/'22(A,22'=C(%,-46(+8@.81(,6(;A(>'-'A,.(>4.(5".,'-.6("+'(464"22@(,-(".+,"2(A,>+,22".,;-C %VfL("-"'6.8'6,"(#"46'6("(+'=4#.,;-(,-(%VfG(+'=4#,-?(.8'(+'?4+?,."-.(A+"#.,;-("-=('-#;4+"?,-?(A;+/"+=(A2;/C([(&"6;=,2".;+(1"@(,15+;&'

.8,6G(>4.(1"@("26;(+'=4#'(&'-;46(+'.4+-h5+'2;"=C

N;-.+"#.,;-L(,A(aV(A4-#.,;-(,6(5;;+("-(,-;.+;5'(1"@(>'(+'S4,+'=C

*;6.I>@5"66

*+'2;"=L(>'#"46'(;A(aV(=,2".".,;-G(A,22,-?(,6('66'-.,"2("-=(146.(>'(1",-.",-'=C %VfL("(+'=4#.,;-(/,22('-#;4+"?'(A;+/"+=(A2;/G(5"+.,#42"+2@(,A(.8'(aV(,6(,15",+'=C

N;-.+"#.,;-L("-(,-;.+;5'(1"@(>'(+'S4,+'=C([-(,-;=,2".;+(M1,2+,-;-'(;+('-;E,1;-'R(/,22(+'=4#'(.8'(%Vf("-=(,15+;&'(aV(A4-#.,;-(".(.8' 6"1'(.,1'C

%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6

[-(,-.+"I";+.,#(>"22;;-(5415(,6(#;-.+",-=,#".'=(,-(";+.,#(+'?4+?,.".,;-G(>4.(1"@(>'(46'A42(5;6.I>@5"66C *CTWU

N"+'A42(#;-.+;2(;A(>2;;=(5+'664+'(,6(-''='=(5+'I>@5"66(,-(5".,'-.6(/,.8(";+.,#(+;;.(=,2".".,;-(;+(=,66'#.,;-C(J+@(.;($''5(6@6.;2,#(>2;;= 5+'664+'(uOQ_(11d?(/,.8(cJ:C

7,.8(1,E'=(2'6,;-6(?;(/,.8(.8'(=;1,-"-.(2'6,;-C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 J8;+"#,#(";+.,#(64+?'+@

*+;#'=4+'

f'52"#'1'-.(;A("6#'-=,-?(";+."h";+.,#("+#8(/,.8("(.4>42"+(?+"A.

J,1'

TPU(8

*",-

mmmhmmmm

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;669

O___P(qQW__(12(M#+;66I1".#8(',?8.(4-,.6R

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'6 D-(N*!(•(=''5(8@5;.8'+1,#(#,+#42".;+@("++'6.

c'-'+"2(5;,-.6

J8;+"#,#(";+.,#("-'4+@616("-=(=,66'#.,;-("+'(464"22@(=4'(.;(".8'+;6#2'+;6,6C(J8'@(#"-(>'(=,&,='=(,-.;(./;(?+;456G(.8;6'(/,.8(8@5'+.'-6,;-

"-=(.8;6'(/,.8(8'+'=,."+@(#;-=,.,;-6(64#8("6(e"+A"-96(6@-=+;1'C(e;+'(.8"-(XXs(8"&'(#;'E,6.,-?(,6#8"'1,#(8'"+.(=,6'"6'G("-=(=,2".".,;-(;A

.8'(";+.,#(+;;.(/,.8(";+.,#(+'?4+?,.".,;-(,6(#;11;-C(J8'@("+'(#2"66,A,'=("6(.@5'([G(,-&;2&,-?(.8'("6#'-=,-?(";+."(.;(.8'(>+"#8,;#'58"2,#("+.'+@G

"-=(.@5'(!G(.8'("+#8h='6#'-=,-?(";+."C(J@5'([("-=(.8;6'(,-&;2&,-?(.8'("+#8("+'(.+'".'=(64+?,#"22@G(.8'(+'1",-='+(;A(.@5'(!(M='6#'-=,-?(2'6,;-6R "+'(.+'".'=(1'=,#"22@C([+#8(,-&;2&'1'-.G("2.8;4?8(+"+'G(,6(.+'".'=(64+?,#"22@G(4-='+(=''5(8@5;.8'+1,#(#,+#42".;+@("++'6.C(J8'@(1"@(5+'6'-.("6 '2'#.,&'(;+('1'+?'-#@(5+;#'=4+'6C

*+';5'+".,&'

H;+('1'+?'-#@(=,66'#.,;-6G(#;-.+;2(;A(>2;;=(5+'664+'G(>2''=,-?G("-=(A24,=(+'646#,.".,;-("+'(.8'(1",-(5+;>2'16C([-("+.'+,"2(2,-'("-= ?;;=(&'-;46("##'66("+'('66'-.,"2]("(NV*(2,-'(#"-(>'(,-6'+.'=(2".'+C

O_(4-,.6(;A(>2;;=(-''=(4+?'-.(#+;66I1".#8,-?("-=(;-#'(,-(.8'".+'G(/"+-(.8'(2">;+".;+@(+'?"+=,-?(.8'(-''=(A;+(#2;..,-?(A"#.;+6G(52".'2'.6G "-=(1;+'(>2;;=(2".'+C

cJ:h2">'."2;2(,-A46,;-(1"@(>'(+'S4,+'=(.;($''5(.8'(6@6.;2,#(5+'664+'(uOQ_(11d?C

*'+,;5'+".,&'

D-#'(6.">2'(.8'@(68;42=(>'(.+'".'=("6(5".,'-.6(/,.8(";+.,#(+'?4+?,.".,;-G(>@("&;,=,-?(>+"=@#"+=,"G(+'=4#,-?("A.'+2;"=G("-=($''5,-?(/'22 A,22'=C

K-;.+;5'6(68;42=(>'("&;,='=("6("-@(=,66'#.,;-(#"-(,-#+'"6'C

[5+;.,-,-G(Q(1,22,;-(4-,.6G(,6("=1,-,6.'+'=(.;(.8'(5".,'-.G(Q(1,22,;-(4-,.6("=='=(.;(.8'(>@5"66(5+,1'G("-=(.8'-(#;-.,-4'=(KV(".(W__(___

4-,.6h8(5'+;5'+".,&'2@(.;(+'=4#'(#2;.(>+'"$=;/-C

H'1;+"2("+.'+@(#"--42".,;-(,6(464"22@(+'S4,+'=("6(.8'("6#'-=,-?(";+."(,6(.;(>'(+'6'#.'=C KA(.8'(";+.,#(+;;.(,6(,-&;2&'=(.8'(";+.,#(&"2&'(1"@(-''=(+'52"#'1'-.("-=(#;+;-"+@("+.'+,'6(+',152"-.,-?C f'?42"+([!c6("-=(1;-,.;+,-?(;A("#,=I>"6'(A;+(,-=,#'6(;A(;+?"-(5'+A46,;-C

*CTWX

[=1,-,6 .'+(6."-="+=(8'5"+,-(MT__(KFh$?R("-=(1",-.",-([NJ(qX__(6C([5+;.,-,-(=;'6(+'S4,+'("(2;-?'+(#2;..,-?(.,1'C [=+'-"2,-'(1"@(>'(+'S4,+'=(>'A;+'(#;1,-?(;AA(>@5"66C

*;6.I>@5"66

!2''=,-?("-=(#;-.+;2(;A(.8'("+.'+,"2(5+'664+'("+'(1"\;+(5+;>2'16C

N;-.,-4'("5+;.,-,-(,-A46,;-("-=("=1,-,6.'+(HH*("-=(52".'2'.6("6(-''='=C

N"+'A42(#;-.+;2(;A(6@6.;2,#(5+'664+'(".(uOQ_(11d?C

f'-"2("-=(?4.(5'+A46,;-("+'("26;(5;.'-.,"2(5+;>2'16G(6;($''5(.8'(5".,'-.(/"+1("-=(/'22(A,22'=C

%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6 N,+#42".;+@("++'6.

*+;.'#.,;-(;A(.8'(#'-.+"2(-'+&;46(6@6.'1(>@(=''5(8@5;.8'+1,"(=4+,-?(5+;2;-?'=(5'+,;=6(;A(#,+#42".;+@("++'6.(,6(-'#'66"+@(,A(.8'("+#8(;A(.8' ";+."(,6(.;(>'(;5'+".'=(;-G("6(,.(,6(-;.(5;66,>2'(.;(5'+A46'(.8'(#'+'>+"2(&'66'26('"6,2@(;-(>@5"66C(d@5;.8'+1,"(='5+'66'6(.8'(1'.">;2,#(+".' "-=(;E@?'-(#;-6415.,;-(,-(.8'(>+",-("-=("26;(6''16(.;(5+;.'#.(#'+'>+"2(,-.'?+,.@(=4+,-?(+'5'+A46,;-C(J8'(1"E,141(6"A'(=4+".,;-(;A(=''5 8@5;.8'+1,#(#,+#42".;+@("++'6.(M<dN[R(,6(.8;4?8.(.;(>'("55+;E,1".'2@(UW(1,-(".(OZ‚NC(J8,6(&"24'(#;1'6(A+;1('E5'+,1'-."2('&,='-#'(,-("-,1"26 "6(/'22("6(A+;1(#2,-,#"2('E5'+,'-#'C(K-(-';-".'6G(.8,6(#"-(>'('E.'-='=(.;(X_(1,-C(e;6.(#'-.+'6(=;(-;.(+'2@(6;2'2@(;-(8@5;.8'+1,"(.;(5+;.'#.(.8' >+",-](.8'(8'"=(#"-(>'(5"#$'=(,-(,#'("-=(.8,;5'-."2(MY(1?h$?R("=='=(.;(.8'(5415(5+,1'G(,-("-('AA;+.(.;(='#+'"6'(#'+'>+"2(1'.">;2,#(='1"-= A4+.8'+C(J8'(68;+.'+(.8'(5'+,;=(;A(<dN[(.8'(>'..'+C(K-#,='-#'(;A(5;6 .;5'+".,&'(-'4+;2;?,#"2(5+;>2'16(,6(=,+'#.2@(5+;5;+.,;-"2(.;(.8'(.,1'(;A <dN[C

J;(",=(+"5,=(#;;2,-?G("-=(.;('-64+'(.8".(.8'(>+",-(,6(#;;2'=G("(&"6;=,2".;+(McJ:R(,6(?,&'-C(J8,6(5+'&'-.6(2;#"2,B'=(&"6;#;-6.+,#.,;-(=4'

.;(8@5;.8'+1,"C

D-#'(.8'(#,+#42".,;-(8"6(>''-("++'6.'=G("22(,-A46,;-6("-=(54156("+'(6.;55'=C

K.(,6('66'-.,"2(.;(1'"64+'(>;.8(#;+'("-=(6$,-(.'15'+".4+'("-=(.;(1"$'(64+'(.8'(#;+'(.'15'+".4+'(+'"#8'6(uQ_‚NC

D-(+'/"+1,-?G(6."+.(5+;5;A;2(,-A46,;-(MTPX(1?h$?h8("6(.;2'+".'=RG(;+='+(U(4-,.6(HH*("-=(O(2"+?'(4-,.(52".'2'.6G("6(.8'6'(5".,'-.6

A+'S4'-.2@('-#;4-.'+(>2''=,-?(5+;>2'16C

e"--,.;2(_CW(?h$?(1"@("26;(>'(?,&'-(.;('-#;4+"?'("(=,4+'6,6C

78'-(#;+'(.'15'+".4+'(+'"#8'6(TW‚N(6."+.("=+'-"2,-'(M_C_WP_CO(x?h($?h1,-R(.;(,15+;&'(#"+=,"#(A4-#.,;-("-=(cJ:(MTPW(1?h8RG(,A(.;2'+".'=G

.;(1",-.",-(&"6;=,2".".,;-(.;(8'25(+'/"+1,-?C

[(6.''5(8'"=(=;/-(.,2.(,6(46'=(.;("22;/(",+(;4.(;A(.8'(";+.,#(?+"A.C

^''5,-?(.8'(5".,'-.(/"+1(,6(=,AA,#42.("6(,.(."$'6("(#;-6,='+">2'(.,1'(.;(/"+1(.8;+;4?82@C(%$,-(.'15'+".4+'(146 .(>'(qTT‚N(/,.8("(#;+'

.'15'+".4+'(;A(qTY‚NG(>'A;+'("..'15.,-?(.;(#;1'(;AA(>@5"66C(<;(-;.(>'(+468'=("6(+'>;4-=(#;;2,-?(;##4+6(,-(+'#;&'+@G(/8,#8(/,22('E"#'+>".' 5;;+(1@;#"+=,"2(A4-#.,;-("-=("-@(#;"?42;5".8@C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 *421;-"+@(.8+;1>;'1>;2'#.;1@

*+;#'=4+'

f'1;&"2(;A(#2;.h.41;4+(A+;1(5421;-"+@("+.'+@

J,1'

QPT(8

*",-

mmhmmm

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

O___POW__(12(M#+;66I1".#8(A;4+(4-,.6R

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'6 D-(N*!

*+';5'+".,&'

J8'(5".,'-.(,6(464"22@(#;22"56'=tk[,+/"@6G(!+'".8,-?G(N,+#42".,;-lC

J8'+'("+'(464"22@('1>;2,(A+;1(5'2&,#(;+(2'?(&',-6C

*+'6'-.".,;-(/,.8(."#8@#"+=,"G(."#8@5-;'"G(8@5;E,"G(#@"-;6,6(/,.8(=,6.'-='=(-'#$(&',-6("-=(6,?-6(;A(fV(A",24+'C [(8'"2.8@(8'"+.(+'S4,+'6(X_PZ_s(;A(.8'(5421;-"+@(.+4-$(.;(>'(;>6.+4#.'=(>'A;+'(fV(A",24+'C

F+?'-.(#"+=,;5421;-"+@(>@5"66(.;(+'I'6.">2,68(;E@?'-".,;-(,6(.8'(5+,;+,.@G(6;(+"5,=(='#,6,;-I1"$,-?(,6('66'-.,"2C

*'+,;5'+".,&'

D-#'(.8'(='#,6,;-(,6(."$'-(.;(;5'+".'(65''=(,6(.8'($'@t"22;/(-;(='2"@6C(d'5"+,-(,6('"6,2@(A;+?;..'-C

K-.4>".'("-=(&'-.,2".'(/,.8(O__s(;E@?'-G(1",-.",-,-?(5'+A46,;-(/,.8(,-;.+;5'6("6(-'#'66"+@("-=(,-6.,.4.'(N*!("6(6;;-("6(5;66,>2'C J8'(64+?';-6(68;42=(#;-6,='+(52"#,-?("-(KVN(A,2.'+(5;6.'1>;2'#.;1@C

*;6.I>@5"66

K-;.+;5'6("+'(2,$'2@(.;(>'(-''='=G($''5(/'22(A,22'=("-=(+'=4#'(%Vf(/,.8(&"6;=,2".;+6(,A(.;2'+".'=C

:,.+,#(;E,='(1"@(8'25(+'=4#'("(+",6'=(5421;-"+@("+.'+,"2(5+'664+'C(<'2"@(8'5"+,-,B".,;-(MA;22;/,-?(N*!R(A;+(QU(8(.;(+'=4#'(64+?,#"2 >2''=,-?C

%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6

V'+@(8,?8(+,?8.I6,='=(5+'664+'6(1"@(;5'-(.8'(A;+"1'-(;&"2'("-=(#"46'(+,?8.(.;(2'A.(684-.,-?C(J8,6(/,22(/;+6'-(8@5;E,"("-=(1"@("22;/ 5"+"=;E,#"2('1>;2,G(#"46,-?("(NV0C

7,.8(6,?-,A,#"-.(5421;-"+@('1>;2,(.8'(#"5-;?+"58(/,22(='.'#.(&'+@(2,..2'(;+(-;(NDQC(H;22;/,-?('1>;2'#.;1@G(,A(64##'66A42G(.8,6(68;42= 68;/(=+"1".,#(,15+;&'1'-.G("6(.8'(5421;-"+@(#,+#42".,;-(,6(+'I'6.">2,68'=C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 N"+=,;&'+6,;-

*+;#'=4+'

=C#C(68;#$(.;(#;-&'+.("-("++8@.81,"(>"#$(.;(6,-46(+8@.81

J,1'

WPO_(1,-

*",-

I

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

:,2

*+;5;A;2(•(ae[

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'6

ND0JJ(,A(A422(6.;1"#8

*+';5'+".,&'

[.+,"2(A,>+,22".,;-(,6(.8'(#;11;-'6.("++8@.81,"("-=(1"@(>'("#4.'(;+(#8+;-,#C

DA.'-("(+'1;.'(6,.'G(/,.8(5".,'-.6(/8;("+'(#"+=,;&"6#42"+2@(4-6.">2'("-=(8"&'("(A422(6.;1"#8C f'S4,+'6("-('E5'+,'-#'=("-"'6.8'.,6.(/,.8(A422("-"'6.8'.,#('S4,51'-.G(1;-,.;+,-?G("-=(.+",-'=(8'25C KA(5;66,>2'(.+"-6A'+(.;("-("-"'6.8'.,#(+;;1(,-(.8'".+'(/,.8(8'25(-'"+>@C

J+'".("6(A;+("-@(64+?,#"2(5+;#'=4+'G(5+'1'=(/,.8("-."#,=(5+;58@2"E,6(,A(5;66,>2'("-=(8"&'("(58@6,#,"-(+'"=@(.;(#"+=,;&'+.(.8'(5".,'-.C *;."66,41(68;42=(>'(,-(.8'(-;+1"2(+"-?'G("6(.8'(1@;#"+=,41(1"@(>'#;1'(4-6.">2'C

KA(,-([H(qUZ(8("-=(-;.("-.,#;"?42".'=(.8'(2'A.(".+,41(68;42=(>'(#8'#$'=(A;+(#2;.(/,.8("(.+"-6;'6;58"?'"2('#8;(>'A;+'(#"+=,;&'+6,;-C J8,6(#"-(>'(=;-'(4-='+(5+;5;A;2(6'=".,;-C(KA(#2;.(,6(5+'6'-.("-.,#;"?42".,;-(A;+(U(/''$6(,6(+'S4,+'=("-=(.8'-(#8'#$("?",-C(KA(#2'"+G #;-.,-4'(/,.8(5+;5;A;2("-=(6'#4+'(.8'(",+/"@("6("55+;5+,".'C

*'+,;5'+".,&'

H422(1;-,.;+,-?G(/,.8(0Nc(2'"=6(#;--'#.'=(.8+;4?8(.8'(='A,>+,22".;+("-=(6@-#8+;-,B'=(.;(f(/"&'C

*+';E@?'-".'G(,-=4#'(62;/2@(/,.8("(1,-,1"2(=;6'(;A(5+;5;A;2("-=(1",-.",-(.8'(",+/"@(46,-?("(A"#'1"6$G(ae[G(;+(ND0JJ(,A(.8'+'(,6("(+,6$ ;A("65,+".,;-C

N;-6,='+('.;1,=".'(,A(#"+=,;&"6#42"+2@(4-6.">2'C

D5,;,=6("+'(-;.(464"22@(-'#'66"+@t'E#'5.(,A(,-.4>".,-?G(/8'-("2A'-."-,2(1"@(>'("55+;5+,".'C %"A'.@(=4+,-?(='A,>+,22".,;-tA;22;/(.8'([a%(5+;.;#;2C

KA(.8'+'(,6(".+,"2(A,>+,22".,;-G(6."+.(/,.8("(68;#$(;A(".(2'"6.(Q__(3C

KA(.8'+'(,6(".+,"2(A24..'+G(6."+.(/,.8("(68;#$(;A(W_(3G("-=(,A(.8".(A",26(,-#+'"6'(>@(,-#+'1'-.6(;A(W_(3C

*CTWp

*;6.;5'+".,&'

[,1(.;(1",-.",-(65;-."-';46(&'-.,2".,;-(.8+;4?8;4.(.8'(5+;#'=4+'C

J4+-(.8'(5".,'-.(,-.;(.8'(+'#;&'+@(5;6,.,;-(/,.8(64552'1'-."2(;E@?'-("-=(+'#;&'+(/,.8(A422(1;-,.;+,-?("6(A;+("-@("-"'6.8'.,#C

%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6

*".,'-.6(,-(#8+;-,#([H(1"@(8"&'(".+,"2(.8+;1>46G(/8,#8(#"-('1>;2,B'(M6''(">;&'RC

<,?;E,-(,-#+'"6'6(.8'(+,6$(;A(5;6.#"+=,;&'+6,;-("++8@.81,"("-=(68;42=(>'(;1,..'=(;-(.8'(="@C [1,;="+;-'(,15+;&'6(.8'(64##'66(;A(#"+=,;&'+6,;-(.;(6,-46(+8@.81C

<'A,>+,22".,;-(5"==2'6(68;42=(>'($'5.(".(2'"6.(OQCW(#1("/"@(A+;1("(5"#'1"$'+C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

[-"'6.8'6,"(A;+(,152"-.">2'(='A,>+,22".;+6 K",-(7,26;-

*+;#'=4+'

K152"-.,-?(5"#'1"$'+h='A,>+,22".;+

J,1'

OPT(8

*",-

m

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

:,2

a[(m(6'=".,;-

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'

c[L(0JhK**V(;+(ae[h%f

K152"-.">2'(='A,>+,22".;+6("+'(52"#'=(,-(5".,'-.6(/8;("+'(".(+,6$(;A(64=='-(='".8(=4'(.;(1"2,?-"-.(#"+=,"#("++8@.81,"6C(*".,'-.6(+"-?' A+;1(@;4-?("-=(;.8'+/,6'(A,.("=42.6(/,.8(-;+1"2(#"+=,"#(#;-.+"#.,2,.@G(.;('E.+'1'2@(#;15+;1,6'=(#"+=,"#(5".,'-.6C J8'(5+;#'=4+'(1"@(>'(6.+",?8.A;+/"+=G(/8'-(./;(&'-;46(/,+'6(M6'-6,-?("-=(68;#$,-?R("+'(5;6,.,;-'=(.+"-6&'-;462@G(;+(#;152'E(/8'- 5"#'1"$'+6("+'(+'52"#'=(;+(.8'(#;+;-"+@(6,-46(,6(#".8'.'+,B'=(.;(?",-("##'66(.;(.8'(aV(146#2'C

J8'(5+;#'=4+'(,6('E5'-6,&'(MŠQ_(___(A;+(.8'('2'#.+;-,#(>;ERC(K-(6;1'(4-,.6(#"+=,;2;?,6 .6(5+;&,='(.8',+(;/-(6'=".,;-(6'+&,#'C

<4+,-?(.8'(5+;#'=4+'(VH(,6(,-=4#'=(;-("(-41>'+(;A(;##"6,;-6(.;(.'6.(.8'(='&,#'C(J8'(5".,'-.(-''=6(.;(>'(6'=".'=(=4+,-?(.8,6(58"6'C K-&"6,&'(1;-,.;+,-?(M"+.'+,"2(2,-'R(,6("=&,6">2'(A;+("-@(5".,'-.6(/,.8(,15",+'=(#;-.+"#.,2,.@C

J8'(#"+=,;2;?,6.(464"22@(?",-6("##'66(&,"(.8'(2'A.(#'58"2,#(&',-("-=(46'6(A24;+;6#;5@(.;(?4,='(.8'(5;6,.,;-(;A(.8'(2'"=6C N"+'A42("6'56,6(,6(,15;+."-.(.;("&;,=(,-A'#.,;-(;A(.8'(5+;6.8'6,6C(KV("-.,>,;.,#6("+'(464"22@(?,&'-C

7".#8(.8'(.;."2(=;6'6(;A(2;#"2("-"'6.8'.,#(46'=(>@(.8'(#"+=,;2;?,6.y

*+';5'+".,&'

N"+'A42("66'661'-.(,6(+'S4,+'=(.;("66'66(.8'(A4-#.,;-"2(#"+=,"#(+'6'+&'C(F6'(2;#"2("-"'6.8'6,"("-=(6'=".,;-(A;+("-@;-'(/8;(,6 #;15+;1,6'=C

0-64+'(+'646#,.".,;-(=+4?6("-=('S4,51'-.("+'("&",2">2'G("6(/'22("6("-('E.'+-"2(='A,>+,22".;+(M464"22@("552,'=(&,"(6.,#$I;-(5"=6RC <+"/(45(&"6;5+'66;+6("-=(&"?;2@.,#(=+4?6(+'"=@(A;+(46'(M'58'=+,-'h(1'."+"1,-;2h?2@#;5@++;2".'RC(d"&'(='=,#".'=G(6$,22'=("66,6."-#'C K-6'+.("-("+.'+,"2(2,-'("-=(2"+?'(&'-;46(#"--42"(4-='+(2,?8.(6'=".,;-C

*'+,;5'+".,&'

KA(6'=".,;-(,6(#8;6'-(?,&'(61"22(=;6'6(;A(1,="B;2"1("-=(A'-."-@2(4-.,2(#;1A;+.">2'G(#;;5'+".,&'G(>4.(62''5@G(.8'-(#;--'#.(JNK 5+;5;A;2C(%'.(.;(+4-(".(_CWPO(x?h12C([,1(A;+(2,?8.(62''5(=4+,-?(/8,#8(.8'(5".,'-.(1",-.",-6(.8',+(;/-(",+/"@C([=1,-,6.'+("==,.,;-"2 ;E@?'-C(346.(>'A;+'(='A,>+,22".;+(.'6.,-?(=''5'-(.8'(6'=".,;-C

*CTXO

KA(c[(,6(52"--'=('-64+'(+'#;&'+@(,6(52"--'=(5+';5'+".,&'2@C(a,?8.("-"'6.8'6,"(;-2@(,6(+'S4,+'=("-=(#"+'(,6(-''='=(;-(,-=4#.,;-("6 1"-@(;A(.8'6'(5".,'-.6(8"&'(2,1,.'=(#"+=,"#(+'6'+&'C([-(oI+"@(.">2'(1"@(-;.(.,5("-=(,-=4#.,;-(1"@(>'(6"A'+(;-("(.,2.,-?(.+;22'@C 0Nc(,6(+'#;+='=(>@(.8'(#"+=,;2;?,6 .C

%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6

<4+,-?(VH(.'6.,-?G(,A(.8'(='&,#'(=;'6(-;.(/;+$G(=;(-;.("22;/(.8'(8'"+.(.;(>'(6.;55'=(A;+(2;-?y [A.'+(VH("-=(68;#$,-?(.8'(!*(1"@(+'1",-(2;/(A;+("(68;+.(5'+,;=C(V"6;5+'66;+6(1"@(>'(+'S4,+'=C

KA(.8'(5".,'-.(8"6("-('E,6.,-?(5"#'1"$'+(/8,#8(,6(.;(>'(#8"-?'=("-=(.8'(#"+=,;2;?,6.(,6(46,-?(=,".8'+1@G(#;152'.'(2;66(;A(5"#'1"$'+ A4-#.,;-(#"-(;##4+C

<;(-;.("22;/(@;4+6'2A(.;(>'(=,6.+"#.'=(>@(.8'(+"-?'(;A(;.8'+("#.,&,.,'6(."$,-?(52"#'C

[(2"+?'(52"6.,#(68''.(M6,1,2"+(.;("-("/"$'(#"+;.,=(6'.I45R("22;/6(.8'("-"'6.8'.,6.("##'66(.;(.8'(5".,'-.96(",+/"@(/,.8;4.(#;15+;1,6,-? 6.'+,2,.@C

*CTXQ

H4+.8'+(+'"=,-?

d/"-?(:NG(%,-#2",+(e(M'=CR(MOppYRC(N"+=,"#("-"'6 .8'6,"L("(5+"#.,#"2(8"-=>;;$C(DEA;+=(F-,&'+6,.@(*+'66G(DEA;+=C ^"52"-(3(M'=CR(MOppZRC(N"+=,"#("-'6.8'6,"C(c+4-'(b(%.+"..;-G(:'/(|;+$C

*".'2(faG(J4+.2'(ef3G(N8"1>'+6(<3('.("2C(MOppTRC(d@5'+A46,;-("-=(#'+'>+"2(=@6A4-#.,;-L('AA'#.(;A(=,AA'+,-?("#,=I>"6'(1"-"?'1'-.(=4+,-? #"+=,;5421;-"+@(>@5"66C(04+;5'"-(3;4+-"2(;A(N"+=,;.8;+"#,#(%4+?'+@G(YG(UWYPXUC

H422(J'E. a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

f''&'6(3c(MOpppRC(J;/"+=6(.8'(?;"2(;A(;5.,1"2(#"+=,"#("-'6.8'6,"C(0=,.;+,"2C(3;4+-"2(;A(J8;+"#,#("-=(N"+=,;&"6#42"+([-'6.8'6,"G(OTG(OPQC %2;?;AA(%G(^'".6([%(MOpZpRC(f"-=;1,6'=(.+,"2(;A(5+,1"+@("-'6.8'.,#("?'-.6(;-(;4.#;1'(;A(#;+;-"+@("+.'+@(>@5"66(;5'+".,;-6C([-'6.8'6,;2;?@G(Y_G OYpPZZC

a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

J41"-(^3G(e#N"+.8@(f3G(%5,'66(!<('.("2C(MOpZpRC(<;'6(#8;,#'(;A("-'6.8'.,#("?'-.(6,?-,A,#"-.2@("AA'#.(;4.#;1'("A.'+(#;+;-"+@("+.'+@(64+?'+@C [-'6.8'6,;2;?@G(Y_G(OZpPpZC

a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 c'-'+"2(5+,-#,52'6

%4##'66A42(.8;+"#,#("-"'6.8'6,"(+'S4,+'6(.8'(">,2,.@(.;(#;-.+;2(&'-.,2".,;-(;A(.8'(5".,'-.96(./;(24-?6(,-='5'-='-.2@G(6$,2A42(1"-"?'1'-.(;A(.8' 68"+'=(24-?("-=(",+/"@G("-=("(#2'"+(4-='+6."-=,-?(;A(.8'(52"--'=(64+?'+@C(c;;=(#;114-,#".,;-(>'./''-(64+?';-("-=("-"'6.8'.,6.(,6

'66'-.,"2C

*".,'-.6(4-='+?;,-?(.8;+"#,#(64+?'+@("+'(#;11;-2@(;2='+("-=(2'66(A,.(.8"-(;.8'+(5".,'-.6(MT_s("+'("?'=(;&'+(Y_(@'"+6G(W_s("+'([%[(?+"='(T(;+ ">;&'RC(a;-?I.'+1(61;$,-?G(>+;-#8,"2(#"+#,-;1"G(52'4+"2('AA46,;-G('15@'1"G(;'6;58"?'"2(;>6.+4#.,;-G("-=(#"#8'E,"("+'("22(#;11;-("-=(#"- 6,?-,A,#"-.2@(+'=4#'(#"+=,;+'65,+".;+@(58@6,;2;?,#"2(+'6'+&'C

[-"'6.8'6,"P?'-'+"2(5;,-.6

<,6#466(.8'(52"--'=(5+;#'=4+'("-=("-@(5;.'-.,"2(5+;>2'16(/,.8(.8'(64+?';-C

D5.,1,B'(24-?(A4-#.,;-(>'A;+'('2'#.,&'(64+?'+@t.+@(.;(6.;5(5".,'-.6(61;$,-?G("++"-?'(5+';5'+".,&'(58@6,;.8'+"5@("-=(,-#'-.,&' 65,+;1'.+@C

J8'(2".'+"2(='#4>,.46(5;6,.,;-(/,.8(.8'(;5'+".,-?(.">2'(k>+;$'-l(.;(6'5"+".'(.8'(+,>6(,6(46'=(A;+(1"-@(;5'+".,;-6C

F6'(.8'(">,2,.@(.;(,6;2".'("-=(&'-.,2".'('"#8(24-?(,-='5'-='-.2@(/8'-(,.(,6("55+;5+,".'C

e'#8"-,#"2(&'-.,2".,;-("A.'+(5421;-"+@(64+?'+@(6.+'66'6(64.4+'(2,-'6("-=(,-#+'"6'6(",+(2'"$6("-=(.8'(+,6$(;A(#8'6.(,-A'#.,;-(6;("&;,= 5;6.;5'+".,&'(K**V(,A(5;66,>2'C

e,-,1,B'(5;6.;5'+".,&'(+'65,+".;+@(=@6A4-#.,;-(>@(5+;&,=,-?(?;;=("-"2?'6,"("-=(58@6,;.8'+"5@C

*+'6#+,>'(5;6.;5'+".,&'(;E@?'-(.8'+"5@(+;4.,-'2@(.;(#;15'-6".'(A;+(,-#+'"6'=(Vhn(1,61".#8C(7"+1'=(841,=,A,'=(U_s(;E@?'-(&,"(" A"#'1"6$(,6(+'#;11'-='=("A.'+(5421;-"+@(64+?'+@C(:"6"2(#"--42"'(='2,&'+,-?(;E@?'-(".(T(2,.+'h1,-("+'(>'..'+(.;2'+".'=("-=

6".,6A"#.;+@(A;+(1;6.(;.8'+(5".,'-.6C

K15;+."-.(#2,-,#"2(6#'-"+,;6G(/8,#8(1"@(>'('-#;4-.'+'=(>@(.8'(.8;+"#,#("-"'6.8'.,6.G("+'L

%4>?2;..,#(;>6.+4#.,;-(;A(.8'(.+"#8'"(;+(#"+,-"(',.8'+(A+;1('E.+,-6,#(#;15+'66,;-(M+'.+;6.'+-"2(.8@+;,=G(2@158(-;='(1"66'6G('.#CR(;+ ,-&"6,;-(;A(.8'(241'-G(464"22@(>@("(>+;-#8,"2(;+(;'6;58"?'"2(#"+#,-;1"C

<@-"1,#(8@5'+,-A2".,;-(;A(.8'(24-?6(A;22;/,-?(5;6,.,&'(5+'664+'(&'-.,2".,;-(,-(5".,'-.6(/,.8(6'&'+'('158@6'1"G(>422"'G(24-?(#@6.6G(;+ ,-(.8'(5+'6'-#'(;A("-(",+/"@(;>6.+4#.,;-(/8,#8("#.6("6("(kA2"5(&"2&'l("-=(+'642.6(,-(?"6(.+"55,-?C(*+;?+'66,&'(24-?(=,6.'-6,;-(#+'".'6

.8'(1'#8"-,#"2('S4,&"2'-.(;A("(.'-6,;-(5-'41;.8;+"EC(J8,6(,-#+'"6'(,-(,-.+".8;+"#,#(5+'664+'("-=(5421;-"+@(&"6#42"+(+'6,6."-#' #;15+;1,6'6(&'-;46(+'.4+-("-=(+,?8.(&'-.+,#42"+(A4-#.,;-("-=(=+"1".,#"22@(+'=4#'6(#"+=,"#(;4.54.C(KA(4-=,"?-;6'=(.8'(6,.4".,;-(#"- +"5,=2@(='?'-'+".'(,-.;("-(k0e<("++'6.lC(01'+?'-#@(.+'".1'-.(,6(.;(=,6#;--'#.(.8'(5".,'-.(A+;1(.8'(&'-.,2".;+("-=(;5'-(.8'(.+"#8'"2

.4>'(.;(.8'

*CTXW

".1;658'+'G(+'2,'&'("-@(",+/"@(;>6.+4#.,;-G("-=(6455;+.(+,?8.(&'-.+,#42"+(A4-#.,;-C(f'1'1>'+tk,A(,-(=;4>.(2'.(,.(i.8'(.+"55'=(?"6j ;4.lyO

e'=,"6.,-"2(68,A.6(#"-(;##4+(=4'(.;(2"+?'(52'4+"2('AA46,;-6G(.'-6,;-(5-'41;.8;+"E("-=(2".'+"2(5;6,.,;-,-?C(%,?-,A,#"-.(68,A.6(#"46' 4-,2".'+"2(24-?(#;15+'66,;-("-=("(6'&'+'(+'=4#.,;-(,-(#"+=,"#(;4.54.C(*+;15.(+'#;?-,.,;-("-=(#;++'#.,;-(;A(.8'(4-='+2@,-?(#"46'(,6 &,."2

H;;.-;.'6

O

N;-"#8'+(K(MOppZRC(<@-"1,#(8@5'+,-A2".,;-t.8'("-"'6.8'.,6.("552@,-?("(.;4+-,S4'.(.;(.8'(+,?8.(8'"+.C(!+,.,68(3;4+-"2(;A([-"'6.8'6,"G(ZOG(OOXPOYC a,>+"+@(d;2=,-?6

!,>2,;?+"58,#(a,-$6

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]