4. Библиографическое описание произведений печати

Его составляют сведения о литературных источниках произведения, о цита­тах. В него входят библиографические ссылки и библиографические списки.

4.1. Библиографическая ссылка

Это сведения об источниках цитат и фактов, а также об анализируемой и упо­минаемой литературе. Они применяются при обсуждении и анализе литературно­го материала (главы "Обзор литературы", "Результаты и обсуждение", "Заключе­ние"). Возможны несколько видов ссылок. Для курсовых и дипломных работ наи­более удобны номерные. Такая ссылка содержит номер работы по библиографи­ческому списку, заключенный в квадратные скобки, и номер страницы, если не­обходимо сослаться на какую-то конкретную страницу.

■65 [12]; [7,С.23]

Ссылку в предложении размещают там, где удобнее. Если в ней несколько работ имеют возрастающие на единицу порядковые номера, то их можно напи­сать через тире.

■66 Данный факт отмечен многократно [1-7,9,12,21-24].

Ссылка на фамилию автора (авторов) с указанием года выпуска работы и даже страницы, где расположен анализируемый или цитируемый материал, про­водится по двум вариантам. При первом пишут фамилию автора (авторов) с ука­занием в скобках года издания работы (работ) (Прим. 67). Инициалы ставят перед фамилией. При втором излагают по тексту основную мысль или обобщение авто­ра (авторов), а в скобках пишут фамилию (фамилии) без инициалов и через запя­тую год (Прим. 68). Сведения о разных авторах располагают в хронологическом порядке и разделяют точкой с запятой.

■67 В независимых опытах Н.И. Соколов (1976) и Ф.И. Руденко (1983) по­ казали, что ...

■68 Это явление рассматривалось многими авторами (Крамской, 1985 а,б; Алек­сеев и др. 1987; Хрущев, Бродов, 1991).

Цитируемые работы одного автора, относящиеся к одному году, получают дополнительную литерацию в виде букв алфавита (Прим. 68), Если авторов более трех, то указывается первый из них и пишется "и др:" (Прим. 68).

Работы иностранных авторов цитируются по тем же правилам. Но если приводится фамилия в тексте по первому варианту описания, то она дается в рус­ской транскрипции без инициалов, а в скобках пишется на языке оригинала с ука­занием года выхода работы через запятую. В дальнейшем фамилия указывается только в русском написании. В случае ссылки на работу с более чем тремя авто­рами вместо русского "и др." пишут "аt аll"

■69 Как убедительно показал Тейлор (Тау1ог, 1974)...

■70 Ряд авторов (Swartz, 1957; Floyd, Swartz, 1968;Ра1аner et all,1978 а,6)

Существуют правила ссылки на цитаты, заимствованные рисунки и табли­цы. При цитировании чужого текста он заключается в кавычки, а в ссылке, поми­мо фамилии автора работы и года издания, указывается номер страницы, откуда он взят. При необходимости приведения всей таблицы или рисунка из чужого труда следует отметить заимствование в конце заголовка таблицы или подписи к рисунку (Прим. 57. С.22). Если нужный рисунок приводится из работы, автор ко­торой в свою очередь уже заимствовал его из чужой работы, то ссылка делается как в примере 59 (С. 23).