180553

Pp

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

pingo, pinxi,

писать крас-

пигмент, пик-

пігмент,

пігмент,

pigment пигмент,

pigment пигмент,

pictum, ĕre 3

ками, рисо-

тография,

піктаграфія

пігментація,

piktografia пиктогра-

depigmentace депиг-

вать

пиктографи-

піктографія

фия

ментация

ческий

planta, ae f

росток, рас-

плантация,

плантацыя,

плантація,

plantacja плантация,

plantář плантация,

садное рас-

имплантация

імплантацыя

імплантант,

plantować 1) выравни-

implantace импланта-

тение

імплантація

вать поверхность

ция, implantát им-

грунта; 2) выращи-

плантант

вать растения на

плантации, Planty

парк в Варшаве, im-

plantacja имплантация

plebs, plebis f

простой на-

плебс, плебей,

плебс, плебей,

плебей,

plebs плебс, plebejusz

plebej плебей, plebiscit

род

плебисцит

плебісцыт

плебісцит

плебей, plebiscyt пле-

плебисцит

бисцит

plenus, a, um

полный

пленум, пле-

пленум, пле-

пленум, пленар-

plenum пленум

plenárka общее собра-

нарный

нарны

ний

ние, заседание,

plenum пленум

plus (сравн.

больше

плюс, плюра-

плюс, плю-

плюс, плю-

plus плюс, преимуще-

plus плюс, plural мно-

степ. к

лизм

ралізм

ралізм

ство, pluralizm плю-

жественное число

multum)

рализм

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

pono, posui,

класть,

поза, позиция,

поза, пазіцыя,

поза, позиція,

proponować предла-

póza поза, pozice по-

posĭtum, ĕre 3

ставить

оппозиция,

апазіцыя, апа-

опозиція, пост-

гать, proboszcz

зиция, positivní поло-

постпозиция,

нент, кампазі-

позиція, препо-

ксендз, poza поза,

жительный, opozice

препозиция,

цыя, кампанент,

зиція, компози-

pozer позер, pozycja

оппозиция, prepozice

композиция,

кампазітар,

ція, компонент,

позиция, prepozycja

предлог, kompozice

компонент,

дыспазіцыя,

композитор,

предлог, opozycja

композиция,

композитор,

постпазіцыя,

диспозиція, по-

оппозиция,

komponent компо-

диспозиция,

прэпазіцыя, па-

зитивний, депо-

kompozycja

нент, dispozice диспо-

позитивный,

зітыўны, дэпа-

нент, депозит,

композиция,

зиция, deponovat де-

депонент,

нент, дэпазіт,

експозиція,

kompozytor

понировать, expozice

депозит,

дэпаніраваць,

експонат,

композитор, deponent

экспозиция, exponát

экспозиция,

імпанаваць,

експонент,

депонент

экспонат

экспонат,

пост, пошта,

пропозиція

пост, почта

прапанаваць,

пробашч,

экспазіцыя,

экспанат

pons, ntis m

мост

понтон

пантон

понтон

ponton понтон

ponton понтон

popŭlus, i m

народ

популярный,

папулярны, па-

популярний,

populacja популяция,

populární популярный,

популярность,

пулярнасць, па-

популярність,

popularny популяр-

populárnost популяр-

популяризи-

пулярызаваць,

популяція

ный, popularność по-

ность, popularizovat

ровать, попу-

папуляцыя

пулярность

популяризировать

ляция

Pp

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

porto, āvi,

носить

портативный,

партатыўны,

портативний,

portfel бумажник,

portfel портфель,

ātum, āre 1

импорт, экс-

імпарт, экс-

імпорт, експорт,

portier портье, import

portmonka портмоне,

порт, порт-

парт, партфель,

транспорт,

импорт, portmonetka

portýr швейцар,

фель, портси-

партсігар,

портмоне, порт-

кошелек, eksport экс-

transportér транспор-

гар, портплед,

партплед,

плед, портсигар,

порт, deportacja вы-

тер, deportace ссылка,

портмоне, пор-

партманэт,

портфель, де-

сылка, transport

высылка

тье, депорта-

парцье, дэпар-

портація, транс-

транспорт, transpor-

ция, транспорт,

тацыя, парту-

портер

ter транспортер

транспортир,

пея, транспарт,

транспортер

транспарцір

possessio, ōnis

владение

посессия, по-

пасэсія,

посесійний,

posesor владелец,

f

сессионер

пасэсіянер,

посесія

posesja недвижимое

(посессор)

пасэсар

имущество, владение

possum,

мочь, быть в

потенция, по-

патэнцыя, па-

потенціал, по-

potencja потенция,

potence мощь, сила,

potui, –, posse

состоянии

тенциальный,

тэнцыяльны,

тенціальний,

potencjał потенциал,

potenciální потенци-

потенциал,

патэнцыял,

потенція,

potencjalny потенци-

альный, potenciál по-

импотенция

імпатэнцыя

імпотенція

альный, impotencja

тенциал, impotence

импотенция

импотенция

post (c acc.)

позади, после

постнаталь-

постнатальны,

постпозиція,

postponować пренеб-

postskriptum пост-

ный, постпо-

постпазіцыя,

постскриптум,

регать, postpozycja

скриптум

зиция, пост-

пастскрыптум,

постфікс

постпозиция, пренеб-

скриптум,

пастфактум,

режение

постфактум,

постфікс

постфикс

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

prae

впереди,

препозиция,

прэпазіцыя,

препозиція,

pretekst предлог,

prefect префект,

спереди (на-

прерогатива,

прэрагатыва,

префект,

prenumerata подписка

prefectura префекту-

речие); перед

префект, пре-

прэфект, прэ-

префікс, преце-

ра, prefix префикс,

(предлог с

ференция,

ферэнцыя, прэ-

дент

precedent(s) преце-

abl.)

префикс, пре-

фікс, прэцэдэнт,

дент

цедент

прэлюдыя,

прэнатальны

praemium, i n

награда

премия

прэмія

премія

premia премия

prémie премия, pre-

miant первый ученик

praepăro, āvi,

заранее гото-

препарат,

прэпарат, прэ-

препарат

preparacja препариро-

preparát препарат,

ātum, āre 1

вить, приго-

препаратор,

паратар, прэпа-

вание, preparat препа-

preparovat препариро-

тавливать

препарировать

раваць (прэпа-

рат

вать, preparace пре-

рыраваць)

парирование

praesideo,

сидеть впе-

президент,

прэзідэнт,

президент, пре-

prezydent президент,

president президент,

praesēdi, prae-

реди, началь-

президиум

прэзідыум

зидія

prezydium президиум,

presidium президиум

sessum, ēre 2

ствовать,

prezydować руково-

охранять

дить

praesum,

быть впере-

презентовать,

прэзентаваць,

презентація

prezencja красивая

prezent презент,

praefui, –,

ди, стоять во

презент, пре-

прэзент, прэ-

внешность, prezent

prezentovat презенто-

praeesse

главе, при-

зентация, ре-

зентацыя, рэ-

подарок, prezentacja

вать, reprezentace

сутствовать

презентатив-

прэзентатыўны

представление,

представительство,

ный

prezentować показы-

reprezentativni пред-

вать, представлять

ставительный

Pp

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

prĕmo, pressi,

давить, при-

пресс, пресса,

прас, праса-

прес, преса,

presja давление,

pres пресс, тиски,

pressum, ĕre 3

теснять, сти-

компресс,

ваць, прэс, прэ-

компрес, ком-

represja репрессии,

давка, kompresor ком-

скивать,

компрессор,

са, кампрэс,

пресор, експрес,

kompres компресс,

прессор, komprese

сжимать

компрессия,

кампрэсар,

репресія, депре-

depresja депрессия,

компрессия, expres

экспресс, экс-

кампрэсія, экс-

сія

prasa 1) пресс;

экспресс, exprese экс-

прессия, ре-

прэс, экспрэсія,

2) пресса, prasować

прессия, deprese де-

прессия, де-

рэпрэсія, дэ-

гладить, прессовать

прессия, represe ре-

прессия

прэсія

прессия, kompresivní

obvas (мед.) компресс

primus, a, um

первый

прима, при-

прыма, пры-

прима, примат,

premier премьер,

prima отличный, ми-

мат, премьер,

мат, прымас,

примітив,

premiera премьера,

ровой, классный, prim

премьера,

прэм’ер,

примітивний,

prima (разг.) первый

прима, prima первый

пример, при-

прэм’ера, пры-

примула,

сорт

класс гимназии,

митивный,

мітыўны, пры-

прем’єр,

primán ученик первого

примула

мула, прымус

прем’єра

класса, primátní пер-

вичный, primar глав-

врач, primat первен-

ство, primator бурго-

мистр, premier премь-

ер, premiera премьера,

primitiv примитив-

ный, primule примула

princeps, cĭpis

первый, глав-

принц, прин-

прынц, прын-

принц, принци-

pryncypał начальник,

princ принц, princip

ный

цип, принци-

цып, прынцы-

пат, принцип

pryncypalny главный,

принцип, principiální

пиальный

повы

pryncypat принципат

принципиальный

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

privātus, a,

частный,

приватизация,

прыватызацыя,

приватний, при-

prywatny личный,

privat частная квар-

um

отдельный,

приватный

прыватны

ватизація

prywata забота о соб-

тира, privátně част-

собственный

ственном благе в

ным образом, privátní

ущербобщественному

приватный

profiteor,

объявлять,

профессия,

прафесія,

професія,

profesor профессор,

profese профессия,

professus sum,

говорить

профессор,

прафесар,

професор,

учитель, profesja про-

profesor профессор,

ēri 2

открыто,

профессионал

прафесіянал

професіонал

фессия, profesjonał

professionál профес-

обещать

профессионал

сионал

progrĕdior,

идти вперед,

прогресс,

прагрэс,

прогрес,

progresja прогрессия,

progresívnost прогрес-

progressus

продвигаться

прогрессия

прагрэсія

прогресивний,

progresywny прогрес-

сивность, progresivita

sum, progrĕdi 3

прогресія

сивный

прогрессивность,

progresívní прогрес-

сивный

prohĭbeo, ui,

удерживать,

прогибицио-

прагібіцыя-

прогібіціоністи

prohibicja запрещение

prohibice запрещение,

ĭtum, ēre 2

отражать,

нисты

ністы

производства спирт-

запрет торговли

запрещать

ных напитков и тор-

спиртными напитка-

говли ими, prohibicyj-

ми, prohibični сухой

ny запретительный,

закон

prohibita запрещенные

книги

proletarius, i

пролетарий

пролетариат

пралетарыят

пролетарій,

proleteriat пролетари-

proletar пролетарий,

m

(в Древнем

пролетаріат

ат

proletariat пролетари-

Риме – неиму-

ат, proletarizovat про-

щий гражда-

летаризовать

нин)

Pp

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

promitto,

обещать

компромисс,

кампраміс,

компроміс

kompromis компро-

kompromis соглаше-

mīsi, missum,

промесса

прамеса

мисс, promesa про-

ние

ĕre 3

месса

proprius, a,

свой, лич-

апроприация,

апрапрыяцыя,

експропріація,

ekspropriacja экспро-

apropriace завладение

um

ный, собст-

экспроприа-

экспрапрыяцыя

апропріація

приация

чем-либо, apropriační

венный, ин-

ция

апроприационный,

дивидуаль-

expropriace принцип

ный

отчуждения имуще-

ства

proverbium, i

пословица,

провербиаль-

правербіяльны

провербіальний

proverbium пословица

n

поговорка

ный

proxĭmus, a,

ближайший,

аппроксима-

апраксімацыя

проксимальний,

aproximace аппрокси-

um

близкий

ция

апроксимування

мация, aproximačni

аппроксимационный

prudens, ntis

благоразум-

юриспруден-

юрыспрудэн-

юриспруденція

jurysprudencja юрис-

jurisprudence юрис-

ный

ция

цыя

пруденция, pruderia

пруденция

показная доброде-

тель, pruderyjny при-

творно добродетель-

ный

publĭcus, a,

обществен-

публика, пуб-

публіка,

публікація,

publika публика,

publicum публика,

um

ный

личный, пуб-

публічны,

публіцистика,

publiczny публичный,

publicace публикация,

ликация, пуб-

публікацыя,

публічний

publikacja публикация,

publicistika публици-

лицистика

публіцыстыка

publicystyka публици-

стика

стика

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

pulvis, ĕris m

пыль, поро-

пульвериза-

пульверызатар,

пульверизатор,

pulweryzator пульве-

шок

тор, пульвери-

пульверызацыя

пульверизація

ризатор, pulweryzacja

зация

пульверизация

punctum, i n

точка

пункт, пунк-

пункт, пункцір,

пункт, пунктир,

punkt 1) пункт; очко;

puntik точка,

тир, пункту-

пунктуальны,

пунктуальний,

2) ровно, точно,

interpunkce пунктуа-

альный, пунк-

пунктуацыя

пунктуація

punktacja подсчет

ция

туация

очков, punktualny

точный

puto, āvi,

думать, пола-

диспут, репу-

дыспут, рэпу-

депутат, диспут,

reputacja репутация,

disputace диспут,

ātum, āre 1

гать

тация, депу-

тацыя, дэпутат,

репутація

deputacja прошение,

deputant депутат,

тат, компью-

камп’ютэр

dysputa диспут,

reputace репутация

тер

komputer компьютер

Qq

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

quadrātus, a,

четырех-

квадрат,

квадрат,

квадрат,

kwadrans четверть

kvadrant четверть

um

угольный

квадратура

квадратура

квадратний,

часа, kwadrat квадрат

окружности, kvadrát

квадратура

rekwizycja реквизи-

квадрат

quaero, quae-

искать,

инквизиция,

інквізіцыя,

анкета,

inkvizice инквизиция,

sīvi, quaesī-

спрашивать

анкета,

анкета,

інквізиція,

ция, rekwizyt рекви-

anketa анкета, rekvi-

tum, ĕre 3

реквизит, рек-

рэквізіт,

реквізит,

зит, ankieta анкета,

zita реквизит, rekvizi-

визиция

рэквізіцыя

реквізиція

inkwizycja инквизиция

ce реквизиция

kwalifikacja квалифи-

qualis, e

какой (по

квалифика-

кваліфікацыя,

кваліфікація,

kvalifikace квалифи-

качеству)

ция, дисква-

дыскваліфіка-

дискваліфікація

кация

кация, diskvalifikace

лификация

цыя

kwant квант, kwantum

дисквалификация

quantus, a,

какой (по ко-

квант

квант

квант

kvantum количество,

um

личеству),

некоторое количест-

квант

сколь боль-

во

шой

kwartał квартал, чет-

quartus, a, um

четвертый

квартал,

квартал,

кварта,

kvartal квартал, kvar-

квартет,

квартэт,

квартал,

верть в школе,

tán ученик четверто-

квартерон,

квартэрон,

квартет,

kwartet квартет

го класса, kvartet

квартира

кватэра

квартерон

квартет, kvartýr

квартира, kvarteron

kwinta квинта,

квартерон

quintus, a, um

пятый

квинта, квин-

квінта, квінтэт,

квінта, квінтет,

kvinta пятый класс

тет, квинтэс-

квінтэсенцыя

квінтесенція

kwintet квинтет,

гимназии, kvintán уче-

сенция

kwintesencja квинтэс-

ник пятого класса,

сенция

kvintet квинтет, kvin-

kwota сумма денег

tesence квинтэссенция

quot

сколько

квота

квота

квота

kvóta квота

Латинское

Перевод

Русский

Белорусский

Украинский

Польский

Чешский

слово

язык

язык

язык

язык

язык

radius, i m

палка,

иррадиация,

ірадыяцыя,

радіо, радіус,

radio(-) радио(-),

iradiace иррадиация,

палочка;

радиус,

радыус,

іррадіація,

radiator радиатор,

radiace радиация,

луч солнца,

радиация,

радыяцыя,

радіація, радіан,

radiacja радиация

radius радиус, radio

молния;

радио, радиан,

радыё, радыян,

радіатор

радио, radian радиан

венец,

радиатор

радыятар

сияние

radykal радикал,

radix, īcis f

корень

редька, редис,

рэдзька, рады-

радикал, ради-

radikal радикал,

радикал, ради-

ска, радыкал,

калізм, ради-

radykalizacja радика-

radikální радикальный

кальный, ради-

радыкальны,

кальний, ради-

лизация, redisówka

кулит

радыкуліт

куліт, редька

редис

raptem вдруг

raptim

быстро,

раптам

раптом

поспешно

rarytas редкая, очень

rarus, a, um

редкий

раритет

рарытэт

раритет

rarita редкая вещь,

ценная вещь

раритет

racja правота, правда,

ratio, ōnis f

расчет, рас-

иррациона-

ірацыяналізм,

раціон, раціона-

iracionalizmus ирра-

судок, разум

лизм, рациона-

рацыя (мець

лізація, раціона-

racjonalizm рациона-

ционализм,

лизм, рацион,

рацыю), рацы-

лізм, раціональ-

лизм, racjonować ра-

racionalizmus рацио-

резон

яналізм, рацы-

ний, рація,

ционировать, rezon

нализм

ён, рэзон

ірраціоналізм,

уверенность в себе,

ірраціональний

irracjonalizm иррацио-

нализм

renta пенсия, пособие,

reddo, reddĭdi,

отдавать,

рента, рента-

рэнта, рэнта-

рента, рента-

renta рента, rentabilní

reddĭtum, ĕre 3

возвращать

бельный, рен-

бельны, рэнта-

бельний

рента

рентабельный

табельность,

бельнасць,

рантье

ранцье