man muss/ man muss nicht

нужно/ не нужно

man soll/ man soll nicht

следует, надлежит, нужно/ не следует

Глагол lassen

Иногда глагол lassen причисляют к модальным. В самостоятельном

употреблении он имеет значение оставлять, забывать.

Ich lasse dich alleine.

Я оставлю тебя одного.

Sie hat ihre Tasche bei mir gelassen.

Она забыла свою сумку у меня.

В значении модального глагола lassen имеет следующие значения:

У

а) велеть, просить, заставлять:

Der Professor lässt die Studenten das auswendig lernen.

Профессор заставляет студентов выучить это наизусть.

Er lässt Sie herzlich grüßen.

Т

Он просит передать Вам сердечный привет.

б) служит для указания, что действие выполняется не самим объектом:

Er lässt sein Auto reparieren.

Н

Он отдает свою машину починить (в мастерскую).

(Его машину должны починить.)

Б

в) давать (не мешать), пусть, пускай:

Lass ihn gehen!

ему уйти! (Пусть идёт!)

г) разрешать:

Дай

Der Professor lässt ihn die Prüfung ablegen.

Профессор разрешает ему сдавать экзамен.

и

д) приглашение к совместному действию:

Lass uns gehen!

р

Давай пойдём! Пойдём!

Lasst uns gehen!

о

Давайте пойдём! Пойдёмте!

тОбратите внимание!

глагол sich lassen + Infinitiv имеет пассивное

значение возможности:

Dieses Problem lässt sich einfach erklären.

з

Эту проблему можно легко объяснить.

Возвратный

п

е

Глагол wissen

не является модальным, но спрягается в презенс как

Глагол wissen

Рмодальные глаголы:

ich

weiß

wir

wissen

du

weißt

ihr wisst

er, sie, es

weiß

sie, Sie wissen.