Порядок слов

место выносится сказуемое:

Lernst du Deutsch?

Ты учишь немецкий язык?

Wohnt ihr auf dem Lande?

Вы живете за городом?

Если сказуемое состоит из двух частей, то на первом месте стоит

изменяемая часть, а неизменяемая часть –

на последнем:

Ist er schon gekommen?

Он уже пришел?

Wollt ihr in die Bibliothek gehen?

Вы хотите пойти в библиотеку?

В вопросительном предложении с вопросительным словом сказуемое

стоит, как и в простом повествовательном предложении, на втором месте после

вопросительного слова:

У

Wann kommst du heute nach Hause?

Когда ты сегодня придешь домой?

Wer hat mich gestern gerufen?

Кто мне вчера звонил?

Т

Обратите внимание

Н

на следующие вопросительные слова:

wohin –

куда, woher – откуда, warum –

Б

почему, wann –

когда, wie viel – сколько, wo – где, wozu –

зачем, welcher –

какой, wer – кто, was – что, wem – кому, wen – кого, wie –

как.

й

и

р

33.

о

Отрицание nicht

Особенностью немецкогототрицательного предложения является то, что

внутри него

только одно

отрицание. Отрицание nicht соответствует

и

русской отрицательной частице не и может употребляться для отрицания

любого члена предложения. Если отрицание относится к сказуемому,

возможно

состоящему из

части, то nicht стоит в конце предложения:

Er kommt heute nicht.

Он сегодня не придет.

одной

Ребенок не играет с куклой.

Das Kind spielt mit der Puppe nicht.

Если сказуемое состоит из двух частей, то nicht ставится перед

п

частью сказуемого, а также перед отделяемой приставкой:

Er hat mich gestern nicht angerufen. Он мне вчера не позвонил.

неизменяемой

Мы не продолжаем свою работу.

Wir setzen unsere Arbeit nicht fort.

Если отрицание nicht не относится к глаголу-сказуемому, а к какому-

Рнибудь другому члену предложения, то оно ставится перед отрицаемым

словом:

Er kommt nicht heute.

Он придет не сегодня.

Sie wohnt seit langem nicht hier.

Она уже давно живет не здесь.

Das ist nicht mein Lehrbuch.

Это не мой учебник.