NP 286(7) South Central America Caribbean

-GUVANE FRANCAISE (France)

OTHER PORT IN THE RIVIERE DE CAYENNE:

Le Larivot

UNCTAD LOCODE: GF LVT

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compulsory for vessels over 45m LOA or over 1000ml, and is available H24.

(2)Pilot ordering: Vessels should send request for pilots at least 48h in advance, stating draught.

(3)The Navy has a listening service on VHF Ch 16 and 2182 kHz (Call: Uniform Yankee (UY)) be1Ween 0630 and 2200 LT.

(4)Pilot boards near Lt buoy DC (4°57'·35N52°09'·54W).

DEGRAD DES CANNES

UNCTAD LOCODE: GF DDC

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Pilots

Call: Pilotage Degrad des Cannes

VHF Frequency: Ch 16; 12

Telephone: +594 594 354520

Fax: +594 594 354946

Hr Mr

Call: Capitainerie

VHF Frequency: Ch 16; 12

Telephone: +594 594 354490

Fax: +594 594355251

Port Authority

Telephone: +594 594 354490

Fax: +594 594 355251

E-mail: guyaports.cap@wanadoo.fr

Websne: www.guyane.cci.fr/porCaeroport

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compulsory for vessels over 45m LOA or over l000m3, and is available H24.

(2)Pilot ordering: Vessels should send request for pilots at least 48h in advance, stating draught.

(3)The Navy has a listening service on VHF Ch 16 and 2182 kHz {Call: Uniform Yankee (UY)) between 0630 and 2200 LT.

(4)Pilot boards near Lt buoy DC (4°57'·35N52°09'·54W).

NOTES:

(1)Provides pilotage for all ports in Guyane Fran~ise. Vessels should send the request for pilots to the pilot office of Ports and Rivers of Guyane at Degrad des Cannes.

(2)For all ports in Guyane Fran~ise, the Hr Mr for ports and access is at Degrad des Cannes.

ILE ROVALE LT, lies du Salut

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

Pilots

VHF Frequency: Ch 12; 12 16

Telephone: +594 594 354520

Fax: +594 594 354946

HrMr

VHF Frequency: Ch 12; 12 16

Telephone: +594 594 354490

Fax: +594 594 355251

134

/

HONDURAS

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compulsory for vessels over 300 GT.

(2)Notice 01 ETA: Vessels should send ETA 72h in advance.

(3)Pilot boards in the following positions:

(a)About 0·5n miles off the wharves

(b)1nmile NNW of Punta Caballos

(c)2 nmiles N of Punta Omoa

Port

CONTACT DETAILS:

Port

Call: Cortes Radio

VHF Frequency: Ch 16; 06

Telephone: +504 6650192 +504 6650612

Fax: +504 6650968

Website: www.enp.hnlweblpuertocortes.html

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Notice 01 ETA: Vessels should advise ETA (LT) 72h before arrival, stating the

following inform~tion:

(a)Maximum draught

(b)Previous port

(c)Next port

(2)ETA should be conflnned 48h and 24h in advance.

(3)The use of a tug for vessels over 1000 GT is compulsory.

UNCTAD LOCODE: HN SLO

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16

Telephone: +5047815142

Fax: +504 7814142

Websile: www.enp.hnJweblpuertodesanlorenzo.html

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1) Pilotage Is compulsory and should be ordered through local agent.

(2) Vessels should call the pilot vessel on VHF Ch 16, 1h before arrival at the Sea Lt buoy.

(3) Pilot boards in position 13°11'·OON8?D35'·50W.

Pilots and Port

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16

Telephone ,504 -+482448

,504 4482501

HOURS: 1124

PROCEDURE:

11.1 Pilotage is compulsory lor vessels Dver 300 GT and IS provided by PUE9TO CORTES.

(2)Notice of ETA: Vessels shouid sena ETA 96h. 12h. 48h and 24h In advance

(3)Pilot boards I·75 n miles NNW ollhe pierhead.

NOTE:

Port is operated by DIPPSA. Tegucigalpa.

138

JAMAICA

UNCTAD LOCODE: JM OCJ

Pilots

NOTE:

Pilotage is provided by KINGSTON Pilots.

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compUlSOry.

(2)Notice of ETA: Vessels must give 36h notice of ETA.

(3)Pilot boards 1n mile from the Green Lt buoy (18°25'·04Nn006'·95Wj.

Port

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16

Websne: www.portjam.comlochi.htm

NOTE:

Bauxne Wharf is owned and operated by the Reynolds Jamaica Mines.

UNCTAD LOCODE: JM POT

Pilot and Port

CONTACT DETAILS:

Pilot

VHF Frequency: Ch 16

Port

Website: www.portjam.com/portanto.htm

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compulsory.

(2)Notice 01 ETA: Vessels should send ETA. with request for pilot, 24h in advance through agent

(3)Pilot boards 1n mile off Folly Point

UNCTAD LOCODE: JM PEV

Pilots

CONTACT DETAILS:

Call: Port Esquivel Pilots

VHF Frequency: Ch 16; 10 11 12

HOURS: H24

PROCEDURE:

(1)Pilotage Is compulsory.

(2)Nollce 01 ETA: Vessels should send ETA 48h and 24h in advance to the agent at Kingston.

(3) Pilot nonnally boards off the Fairway Lt buoys (17°52'·40N77°06'·45W) but, on request, will board at the pilot station off Lt buoys Nos 1 and 2 (17°42'·30N n002'·80W).

NOTE:

Pilotage Is provided by KINGSTON.

Port

CONTACT DETAILS:

Operator

VHF Frequency: Ch 68

Telephone: +1 8769832289

+1876 9222860

+18769222861

Fax: +18769622611

Port Authority

Website: www.portjam.com/portesqu.htm

NOTE:

(1) Port is owned and operated by Alcan Jamaica Company.

140

MARTINIQUE (France)

CUL·DE-SAC MARIN

Pilots and Port

AREA:

The pilotage area is defined as E of a line joining Pointe Ounkerque and Pointe

Borgnesse.

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 13

PROCEDURE:

(1) Pilotage Is compulsory for the following:

(a) All vessels carrying hydrocarbons or dangerous cargo, irrespective of LOA

(b) Vessels greater than 50m LOA bound for the port or an anchorage

(2) Notice of ETA: Pilotage is provided by FORT-OE-FRANCE; at least 2h advance notice is required.

(3) Pilot boards in position 14°26'·50N60 0 55'·00WVessels. awaiting pilot must not pass beyond this point.

NOTE:

For details of SURNAV reporting procedures see SURNAV (FRENCH WEST INOIES).

FORT-DE-FRANCE

UNCTAD LOCODE: Ma FDF

Pilots

AREA:

(1) The Fort-de-France pilotage area is defined as Eof aline joining Pointe des Negres to Cap Salomon including the anchorages off Pointe des Negres, Fond Nigaud and the jetty at Bellefontaine

(2) For vessels with a draught greater than 11 m crossing the line joining Pointe des Negres to Cap Salomon, the pilotage zone is defined as Eof aline joining Cap Salomon and Fond Bourlet.

CONTACT DETAILS:

VHF Frequency: Ch 16; 13

Telephone: +596596632088

Fax: +596596638190

E-mail: station@pilotage-martinique.com

PROCEDURE:

(1) Pilotage is compulsory for the following:

(a) All vessels carrying hydrocarbons or dangerous cargo, irrespective of LOA

(b) Vessels greater than 50m LOA bound for the port or an anchorage

(2) Vessels less than 100m LOA bound for an anchorage Wof a line joining Fort Saint Louis and Pointe du Bout are exempt pilotage.

(3) If pilot is not available vessels should wait, at anchor, in the Baie des Flamands (E of Pointe des Negres).

(4) Pilot boards in position 14°35'·40N61 °05'·55W(about 0·5nmiles off Pointe des Negres), or seaward of aline between Cap Enrage and Cap Salomon for deep-draught vessels.

NOTE:

(1 )Pilotage for the berth at Bellefontaine (14°4Q'·35N61 °09'·88W)should be ordered from Fort-de-France.

(2) The pilot will accompany vessels from Fort-de-France or, if vessels are sailing direct, will board in position 14°4Q'·52N61 °10'·40W(1 n mile Wofthe jetty).

SURNAV Reporting System

DESCRIPTION:

Fort de France is the administrative base for the Head of Marine for the French Antilles and Guyane Francaise (CMAG). The CMAG enforces the SURNAV reporting system which is intended to prevent accidental pollution within French territorial waters. For details of SURNAV reporting procedures see SURNAV (FRENCH WEST INOIES).

NOTE:

The French Antilles consist of numerous islands and islets of which the major are:

(1) Martinique

(2) Guadetoupe and the nearby islands of Marie-Galante, La Oesirade and iles des Saintes

(3) S. BartMlemy

(4) S. Martin (northern part only)

143