- •032700 – Филология
- •1. Цели и задачи освоения дисциплины
- •2. Место дисциплины в структуре магистерской программы
- •3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины
- •1) Общекультурные компетенции:
- •2) Профессиональные компетенции:
- •4. Структура и содержание дисциплины
- •1. Введение
- •2. Язык и нация (этнос).
- •3. Язык и религия
- •4. История немецкой диалектологии как фундамент для антропоцентрической проблематики мирового языкознания в XX в. Рецепция идей и методов в России и в мире
- •5. Научное осмысление культуры. Культурная антропология как междисциплинарный синтез гуманитарной проблематики на рубеже XIX – XX вв.
- •6. Традиционная культура как субстрат национальной культуры. Диалект – коммуникативное средство традиционной культуры
- •7. Этнолингвистика. Зарождение и первые достижения в сша и Европе
- •8. Славянский взгляд: польская школа этнолингвистики.
- •9. Российская этнолингвистика (лингвокультурология). Истоки.
- •10. Российская этнолингвистика (лингвокультурология). Направления.
- •11. Российская этнолингвистика (лингвокультурология). Проблематика.
- •12. Российская этнолингвистика (лингвокультурология). Методы.
- •14. Этнолингвистические и лингвокультурологические словари.
- •5. Образовательные технологии
- •6. Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины
- •6.1. Самостоятельная работа студентов
- •6.2. Вопросы для самостоятельной подготовки:
- •1. Немецкая трактовка диалекта как атрибута этнической самобытности народа и народного духа.
- •2. Современная разнопарадигмальная оценка путей и достижений отечественной диалектологии.
- •3. Антропология как синтез гуманитарной проблематики, способствовавший зарождению этнолингвистики
- •4. Соотношение терминов «культура», «цивилизация», «общество» в современном гуманитарном дискурсе.
- •5. Дискуссия об архаике славянской культуры и цивилизационном пути России
- •6. Языковой образ мира: от диалекта и фольклора до специфики польской ментальности.
- •7. Теоретическая рефлексия над статусом, задачами, объектом этнолингвистики.
- •8. Российская лингвокультурология – самостоятельная дисциплина или ипостась этнолингвистики?
- •9. Лексикография и этнолингвистическая / лингвокультурологическая проблематика
- •6.3. Формы текущего контроля
- •6.4. Форма итогового контроля – зачет.
- •7. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
- •8. Материально-техническое обеспечение дисциплины
7. Теоретическая рефлексия над статусом, задачами, объектом этнолингвистики.
Литература:
Березович Е.Л. Язык и традиционная культура. М., 2007.
Герд А.С. Введение в этнолингвистику: Курс лекций и хрестоматия. – СПб., 2005 (и последующие годы издания).
Соотношение частнонаучных методов и методологии в филологической науке. – М., 1986.
Толстая С.М. Язык и культура и язык культуры // Живая старина. 2004. № 1.
Толстой Н.И. Этнолингвистика в кругу гуманитарных дисциплин // Толстой Н.И. Язык и народная культура: Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М., 1995
8. Российская лингвокультурология – самостоятельная дисциплина или ипостась этнолингвистики?
Литература:
Воркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании http://kubstu.ru/lingvoconcept/lingvocult.htm
Воробьев В.В. культурологическая парадигма русского языка. – М., 1994.
Воробьев В.В. Лингвокультурология (теория и методы). – М., 1997.
Иванова С.В. Лингвокультурологический аспект исследования языковых единиц. Автореф. дис. … д-ра филол. наук. Уфа, 2003.
Карасик В.И. Проблемы лингвокультурологии // Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М., 2004.
Левкиевская Е.Е., Плотникова А.А. Этнолингвистическое описание севернорусского села Тихманьги // Восточнославянский этнолингвистический сборник. М., 2001.
Маслова В.А. Лингвокультурология: Учебное пособие. – М., 2001 (и последующие годы издания).
Мурзин Л.Н. О лингвокультурологии, ее содержании и методах // Русская разговорная речь как явление городской культуры. Екатеринбург, 1996.
Ольшанский И.Г. Лингвокультурология в конце XX века: итоги, тенденции, перспективы // Лингвистические исследования в конце XX века. Сб. обзоров. М., ИНИОН, 2000.
Опарина Е.О. Лексика. Фразеология. Текст. Лингвокультурологические компоненты // Язык и культура. Сб. обзоров. М., ИНИОН, 1999.
Постовалова В.И. Лингвокультурология в свете антропологической парадигмы // Фразеология в контексте культуры. – М., 1999.
Токарев Г.В. Лингвокультурология: Учебное пособие. – Тула, 2009.
Телия В.Н. Объект лингвокультурологии между Сциллой лингвокреативной техники языка и Харибдой культуры (к проблеме частной эпистемологии лингвокультурологии) // С любовью к языку. – М., Воронеж, 2002.
9. Лексикография и этнолингвистическая / лингвокультурологическая проблематика
Литература:
Банкова Т.Б. «Словарь сибирского обряда»: к постановке проблемы (на материале семейных обрядов) // Проблемы лексикографии, мотивологии, дериватологии. – Томск, 1998.
Блинова О.И. Областной словарь в лингвокультурологическом аспекте // От словаря В.И.Даля к лексикографии XXI века. Владивосток, 2002.
Валенцова М.М. Материалы к словарю полесской этнокультурной лексики (опыт компьютерной обработки восточнославянской диалектной лексики). Астрономия. Метеорология. Время. // Восточнославянский этнолингвистический сборник. М., 2001.
Плотникова А.А. Лексика традиционной народной культуры в русских словарях // Историко-культурный аспект лексикографического описания русского языка. М., 1995.
Рут М.Э. Этнографические материалы в диалектном словаре: проблема подачи // Материалы и исследования по русской диалектологии. I (VII). М., 2002.
Токарев Г.В. Приемы лингвокультурологического описания диалектной лексики // Лексический атлас русских народных говоров: Материалы и исследования. 2001-2004. СПб., 2004.