- •032700 – Филология
- •1. Цели и задачи освоения дисциплины
- •2. Место дисциплины в структуре магистерской программы
- •3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины
- •1) Общекультурные компетенции:
- •2) Профессиональные компетенции:
- •4. Структура и содержание дисциплины
- •1. Введение
- •2. Язык и нация (этнос).
- •3. Язык и религия
- •4. История немецкой диалектологии как фундамент для антропоцентрической проблематики мирового языкознания в XX в. Рецепция идей и методов в России и в мире
- •5. Научное осмысление культуры. Культурная антропология как междисциплинарный синтез гуманитарной проблематики на рубеже XIX – XX вв.
- •6. Традиционная культура как субстрат национальной культуры. Диалект – коммуникативное средство традиционной культуры
- •7. Этнолингвистика. Зарождение и первые достижения в сша и Европе
- •8. Славянский взгляд: польская школа этнолингвистики.
- •9. Российская этнолингвистика (лингвокультурология). Истоки.
- •10. Российская этнолингвистика (лингвокультурология). Направления.
- •11. Российская этнолингвистика (лингвокультурология). Проблематика.
- •12. Российская этнолингвистика (лингвокультурология). Методы.
- •14. Этнолингвистические и лингвокультурологические словари.
- •5. Образовательные технологии
- •6. Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины
- •6.1. Самостоятельная работа студентов
- •6.2. Вопросы для самостоятельной подготовки:
- •1. Немецкая трактовка диалекта как атрибута этнической самобытности народа и народного духа.
- •2. Современная разнопарадигмальная оценка путей и достижений отечественной диалектологии.
- •3. Антропология как синтез гуманитарной проблематики, способствовавший зарождению этнолингвистики
- •4. Соотношение терминов «культура», «цивилизация», «общество» в современном гуманитарном дискурсе.
- •5. Дискуссия об архаике славянской культуры и цивилизационном пути России
- •6. Языковой образ мира: от диалекта и фольклора до специфики польской ментальности.
- •7. Теоретическая рефлексия над статусом, задачами, объектом этнолингвистики.
- •8. Российская лингвокультурология – самостоятельная дисциплина или ипостась этнолингвистики?
- •9. Лексикография и этнолингвистическая / лингвокультурологическая проблематика
- •6.3. Формы текущего контроля
- •6.4. Форма итогового контроля – зачет.
- •7. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
- •8. Материально-техническое обеспечение дисциплины
14. Этнолингвистические и лингвокультурологические словари.
Русское культурное пространство: Лингвокультурологический словарь. Вып. 1. И.С.Брилева, Н.П.Волынская, Д.Б.Гудков, И.В.Захаренко, В.В.Красных. – М., 2004
Толстая С.М. Полесский народный календарь. – М., 2005.
Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. / Под ред. В.Н.Телия. – М., 2004.
Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры: Опыт исследования. – М, 1997, 2001.
Духовная культура Северного Белозерья. Этнодиалектный словарь. – М., 1997.
Рязанская традиционная культура первой половины XX века. Шацкий этнодиалектный словарь. – Рязань, 2001.
Этнолингвистический словарь славянских древностей. Т. 1-5. – М., 1984.
5. Образовательные технологии
Учебный процесс состоит из лекций, практических занятий, написания творческих и самостоятельных работ студентов. Курс строится на сочетании классических организационных форм обучения (лекций и семинарских занятий) и организации творческой и самостоятельной работы магистрантов. На лекции, сопровождаемые мультимедийными презентациями, выносятся междисциплинарные проблемы. Остальной теоретический материал предполагает самостоятельное освоение. Самостоятельная работа основана на применении исследовательского метода обучения.
Курс предусматривает интерактивные формы обучения.
Систематически осуществляется текущий контроль знаний в виде контрольных вопросов, домашней контрольной работы, тестирования, коллоквиума и свободной дискуссии. Применяется также метод портфолио. Творческие задания рассчитаны на навыки реферирования имеющихся публикаций, аналитического обобщения и исследования нового языкового объекта.
Во время текущего контроля осуществляется проверка знаний, полученных самостоятельным путем
6. Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины
6.1. Самостоятельная работа студентов
Самостоятельная работа студентов осуществляется в процессе освоения большей части теоретических тем курса, при выполнении заданий для текущего контроля и творческих заданий.
Творческие задания имеют различную степень сложности. Они предполагают самостоятельное составление библиографии при работе не только с фондами Научной библиотеки ТГУ, но также с полнотекстовыми удаленными электронными ресурсами и универсальными и отраслевыми базами данных, на которые подписана библиотека (включая электронные каталоги РГБ (Москва) и РНБ (Санкт-Петербург), а также поиск литературы в Интернете). НБ ТГУ предоставляет информацию библиотечно-информационного отдела и консультации библиографов.
Возможные варианты тем для творческих работ.
1. Лингвистические аспекты национальной ментальности
2. Эмпирическая база для выявления лингвистических аспектов ментальности в современных отечественных исследованиях
3. Русская национальная личность в зеркале языка.
4. Лингвокультурологический потенциал экзо- и эндоэтнонимов.
5. Понятия «языковое сообщество» vs. «национальная лингвокультура»: потенциал и ограничения.
6. Культурные коннотации и их место в семантике слова.
7. Языковой код в системе кодов национальной культуры: подход российской этнолингвистики и лингвокультурологии.
8. Общечеловеческие понятия в культуроспецифических контекстах.
9. Диалектная концептосферы vs. общенациональная концептосфера: общее и особенное.