Тема 7. Прошедшее совершенное время (past perfect continuous tense)

Употребление

Прошедшее совершенное продолженное время (Past Perfect Continuous Tense) указывает на длительное действие в прошлом, совершавшееся в момент наступления другого действия в прошлом или на действие, закончившееся непосредственно перед моментом наступления другого действия в прошлом. В предложениях с глаголами в прошедшем совершенном продолженном времени (Past Perfect Continuous Tense) очень часто присутствуют словаfor – в течение (какого-то времени) или since – с (какого-то времени). Например:

Он сказал, что работает там с 2005 года. – He said that he had been working there since 2005.

Он сказал, что работает там 5 лет. – He said that he had been working there for 5 years.

Если бы в приведенных выше примерах не было указано, с какого момента или как долго совершалось действие, вместо Past Perfect Continuous Tenseследовало бы употребить Past Continuous Tense.

Она уже долго работала над статьей, когда я пришел. – She had been working at the article for a long time when I came.

Он был очень усталым, потому что работал целый день. – He was very tired because he had been working all day long.

Глагол-сказуемое в прошедшем совершенном продолженном времени (Past Perfect Continuous Tense) указывает на действие несовершенного вида, тогда как прошедшее совершенное время (Past Рerfect Tense), напротив, указывает на действие совершенного вида. Например,

Он сказал, что работает там давно, но еще не ездил в командировку. – He said that he had been working there for a long time but he had not gone away on business yet.

Утвердительные предложения

Построение

Как вы можете видеть из примеров, данных выше, сказуемое в прошедшем совершенном продолженном времени (Past Perfect Continuous Tense) состоит из трех элементов. 1-ой частью сказуемого в любом времени английского языка всегда является 1-й элемент составного сказуемого. В данном случае 1-й частью сказуемого является глагол to have в прошедшем Простом времени (Past Simple Tense), в форме had. 2-я часть сказуемого, в свою очередь, состоит из 2-х элементов: глагола to be в третьей форме – been (Participle II) и смыслового глагола с окончанием -ing (в форме Participle I).

Подлежащее	1-я часть сказуемого	2-я часть сказуемого
I You She He It We they	had(‘d)	been + V+ing (been working)

Упражнение 13. Переведите данные предложения на английский язык, обращая внимание на времена глаголов в главном и придаточном предложениях.

1. Они работают здесь на протяжении нескольких лет, но еще не получили хорошие навыки.

2. Он сказал, что учит английский на протяжении 3 лет, но еще не использовал его в своей профессиональной деятельности.

3. Я работал над статьей на протяжении 3 часов, когда пришел мой брат.

4. Он сказал мне, что они учатся там на протяжении нескольких лет, но пока они не получили необходимые профессиональные знания.

5. Она жила в Москве 3 года, когда туда приехал ее брат.

Тема 8. Вопроситльное предложение в прошедшем совершенном продолженном времени.

Построение

Чтобы избежать ошибок, давайте еще раз вспомним одно несложное правило: все вопросительные предложения в английском языке строятся по единой схеме, действующей для любого времени английского языка и эту схему мы уже неоднократно рассматривали. Как уже говорилось выше, 1-й частью сказуемого в любом времени английского языка всегда является 1-й элемент составного сказуемого. В данном случае 1-й частью сказуемого является глагол to have в прошедшем простом времени (Past Simple Tense), в форме had. Поэтому порядок слов вопросительного предложения в прошедшем совершенном продолженном времени (Past Perfect Continuous Tense) будет следующим:

1. Вопросительное слово или группа слов (если есть в предложении). Например, where / what.

2. Первая часть сказуемого (тот или иной служебный глагол). В данном случае 1-й частью сказуемого является глагол to have в Настоящем простом времени (Present Simple Tense), в форме have (или has для 3-го лица, единственного числа). Например, had.

3. Подлежащее. Например, you / she.

4. Вторая часть сказуемого – have + смысловой глагол в 3-й форме (Participle II). Например, been working / been doing.

5. Все остальные члены предложения, исходя из общего правила порядка слов в английском предложении. Например, for 3 years…

Пример:

Had we been doing the work for 2 hours when he came? – Мы делали работу на протяжении 2 часов, когда он пришел?

Упражнение 14. Переведите данные предложения на английский язык.

1. Вы работали в Москве на протяжении 5 лет, когда сюда приехала ваша семья?

2. Вы занимаетесь переводом этой статьи несколько часов, когда я пришел, чтобы помочь (to help) вам?

3. Вы делаете такую легкую работу на протяжении 5 часов?

4. Вы учитесь несколько лет, до того как они пригласили вас сюда?

5. Он давно не писал книг, когда вы узнали об этом?