Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УЧЕБНИК ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
15.11.2019
Размер:
2.17 Mб
Скачать

Значение форм conjunctīvus

В отличие от изъявительного наклонения, которое обозначает реальное действие, конъюнктив выражает действие предполагаемое, желательное или нежелательное, возможное или невозможное. На ранней стадии развития языка конъюнктив с этими значениями употреблялся в главном (независимом) предложении. С развитием системы сложноподчиненных предложений, конъюнктив стал употребляться в этих предложениях, утратив часть значений и выражая только соотношение действия в придаточном предложении с действием в главном предложении.

Conjunctīvus в главном предложении

В главном (независимом) предложении различают две основных группы значений conjunctīvus: 1) conjunctīvus воли и желания и 2) conjunctīvus предположения и возможности.

Conjunctīvus воли и желания

Название

Значение

Время

Лицо, число

Частицы

Отрицание

Перевод

Conjunctīvus adhortatīvus (призыва)

выражает побуждение, призыв к действию

praes.conjct.

1 pl.

--

ne

“давайте” + инфинитив

Conjunctīvus imperatīvus (jussīvus) (приказания)

выражает приказание, требование, пожелание относительно будущего

praes.conjct.

2, 3 sg./pl.

--

--

-- сослагательное наклонение; -- повелительное наклонение (2-е лицо); -- “пусть”, “да” + 3-е лицо настоящего или будущего времени (3-е лицо)

Conjunctīvus prohibitīvus (запрещения)

выражает запрещение

praes.conjct. pf.conjct.

обычно 2 sg./pl.

всегда ne

--

-- сослагательное наклонение;-- повелительное наклонение

Conjunctīvus optatīvus (желания)

выражает желание:

обычно utinam, ut (“о если бы”)

ne

-- сослагательное наклонение (“о если бы...); -- “пусть”, “да”

а)безотносительно исполнимости

praes.conjct. pf.conjct.

б)неисполнимое, относящееся к настоящему

impf.conjct.

в)относящееся к прошлому и потому неисполнимое

ppf.conjct..

Примеры:

Conjct.adhortatīvus

Amēmus patriam! Давайте любить родину!

Conjct.imperatīvus

Amētis patriam! Любили бы вы родину! Любите родину! Ament patriam! Любили бы они родину! Пусть они любят родину!

Conjct.prohibitīvus

Ne dicas! Не говорил бы ты! Не говори!

Conjct.optatīvus

Utĭnam ames patriam. О если бы ты любил родину (может, и любишь). Utĭnam amāres patriam. О если бы ты любил родину (но ты не любишь). Utĭnam amavisses patriam. О если бы ты любил родину (но ты не любил).

Conjunctīvus предположения и возможности

Название

Значение

Время

Лицо и число

Частицы

Отрицание

Перевод

Conjunctīvus concessīvus (уступки)

выражает уступку, допущение

а)относительно настоящего: praes.conjct.

 

может: ut (“пусть”, хотя”)

ne

“допустим”, “предположим”, “пусть” + настоящее или прошедшее время

б)относительно прошлого: pf. conjct.

Conjunctīvus potentiālis (возможности)

выражает: --возможное действие; --нерешительное утверждение о будущем

а)относительно будущего: praes.conjct. pf. conjct.

 

non

--сослагательное наклонение; --“может быть”, “пожалуй” + будущее время

б)относительно прошлого: impf. conjct.

Conjunctīvus dubitatīvus (сомнения)

выражает недоумение, колебание, размышление говорящего над тем, что же ему делать

а)относительно настоящего, будущего: praes.conjct.

1 sg./pl.

non

вопросительное предложение (неопределенное наклонение + дательный падеж)

б)относительно прошлого: impf. conjct.

Примеры:

Conjct.concessīvum

Sit hoc verum. Допустим, это верно. Fuĕrit hoc verum. Допустим, это было верно.

Conjct.potentiālis

Dicat. Он, может быть, будет говорить. Он говорил бы (в будущем). Dicĕret. Он, пожалуй, говорил бы (в прошлом). Он мог бы говорить (в прошлом).

Conjct.dubitatīvus

Quid faciam? Что же мне делать? Quid facĕrem? Что же мне было делать?