Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УЧЕБНИК ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
15.11.2019
Размер:
2.17 Mб
Скачать

Занятие 22. Причастия. Супин. Ablatīvus origĭnis Participium praesentis actīvi (причастие настоящего времени действительного залога)

Обозначает действие, одновременное с действием управляющего глагола. Переводится причастием или (в некоторых случаях) деепричастием.

Nom.sg. образуется путем присоединения к основе infectum суффиксов -ns (1, 2-е спряжения) или -ens (3, 4-е спряжения). Gen.sg. образуется путем присоединения к основе infectum -nt-is (1, 2-е спряжения) или -ent-is (3, 4-е спряжения).

 

1 amo, amāvi, amātum,

amāre любить

2 video, vidi, visum, vidēre видеть

3 scribo, scripsi, scriptum, scribĕre писать

4 audio, audīvi, audītum, audīre слушать

nom.sg.

ama-ns любящий любя

vide-ns видящий видя

scrib-ens пишущий

audi-ens слушающий слушая

gen.sg.

ama-nt-is

vide-nt-is

scrib-ent-is

audi-ent-is

Склоняется как прилагательное 3 склонения 1 окончания.

Образец склонения

sg.

pl.

m, f

n

m, f

n

nom., voc.

amans

amantes

amantia

gen.

amantis

amantium

dat.

amanti

amantĭbus

acc.

amantem

amans

amantes

amantia

abl.

amanti (amante)

amantĭbus

Примечание. Причастия на -ans, -ens имеют в abl.sg. окончание -e, если употребляются в функции причастия или существительного, и окончание -i, если употребляются в функции прилагательного.

Participium perfecti passīvi (причастие прошедшего времени страдательного залога)

Обозначает действие, предшествующее действию управляющего глагола. Переводится причастием или (в некоторых случаях) деепричастием.

Образуется путем присоединения к основе supīnum родовых окончаний 1--2 склонения -us, -a, -um.

1

2

3

4

nom.sg.

amāt-us, a, um возлюбленный

vis-us, a, um увиденный будучи увиден

script-us, a, um написанный будучи написан

audīt-us, a, um услышанный будчи услышан

Склоняется как прилагательное 1--2 склонения.

Образец склонения

sg.

pl.

m

f

n

m

f

n

nom.

amātus

amāta

amātum

amāti

amātae

amāta

gen.

amāti

amātae

amāti

amatōrum

amatārum

amatōrum

dat.

amāto

amātae

amāto

amātis

amātis

amātis

acc.

amātum

amātam

amātum

amātos

amātas

amāta

abl.

amāto

amātā

amāto

amātis

amātis

amātis

voc.

amāte

amāta

amātum

amāti

amātae

amāta

Примечание. Participium perfecti passīvi глаголов ceno обедать, prandeo завтракать, poto пить, juro клясться имеет действительное значение и может переводится деепричастием (например, jurātus поклявшийся, поклявшись).