Сочетания согласных

В заимствованиях из греческого языка встречаются сочетания согласных с буквой h:

ch [х]	charta [харта] бумага
sch [сх]	schola [схоля] школа
ph [ф]	philosophia [филёсофиа] философия
th [т]	theatrum [тэатрум] театр
rh [р]	rhetor [рэтор] оратор

Примечания:

1. Сочетания rh, th на стыке морфем читаются раздельно: achlor-hydria [ахлёрг^хидриа] ахлоргидрия.

2. Сочетание ch употребляется в двух словах латинского происхождения: pulcher красивый, Gracchus Гракх.

Ударение. Слогораздел. Количество слога

Ударение

Ударение в латинском языке классического периода было музыкальным, тоническим, т.е. заключалось в повышении тона при произнесении ударного слога, если он был долгим. К 5 в. н. э., после утраты количественных различий между гласными, характер латинского ударения изменился: оно стало силовым, эспираторным, как в белорусском и русском языках.

Правила ударения

I. В словах, состоящих из двух и более слогов, ударение никогда не ставится на последний слоге. В двусложных словах ударение падает на первый слог. В словах, состоящих из трех и более слогов, место ударения определяется по предпоследнему слогу.

II. Ударение ставится на предпоследний слог, если он содержит:

а) долгий гласный (т.е. гласный, долгота которого обозначена знаком долготы), дифтонг или диграф: natūra [нату'ра] природа, Argonautae [аргонаў'тэ] аргонавты, Lacaena [ляцэ'на] спартанка;

б) гласный, стоящий перед двумя и более согласными, а также перед буквами x, z: argumentum [аргумэ'нтум] доказательство, correxi [коррэ'кси] я исправил, oryza [ори'за] рис.

Примечания:

1. Если предпоследний слог содержит краткий гласный, который стоит перед сочетанием смычных b, p, d, t, c с сонорными l, r (muta cum liquĭda), то ударение падает на третий слог от конца: arbĭtri [а'рбитри] судьи (им. пад. мн. ч.).

2. Если предпоследний слог содержит краткий гласный, который стоит перед сочетаниями qu, ch, ph, rh, th, то ударение падает на третий слог от конца: relĭquus [рэ'ликвус] остальной, elĕphas [э'лефас] слон.

III. Ударение ставится на третий слог от конца, если предпоследний слог содержит:

а) краткий гласный (т.е. гласный, краткость которого обозначена знаком краткости): arbĭter [а'рбитэр] судья;

б) гласный, стоящий перед другим гласным: justitia [юсти'циа] справедливость.

Слогораздел. Открытые и закрытые слоги

1. Слогораздел проходит:

а) между двумя гласными: du-o два;

б) между дифтонгом (диграфом) и одиночным гласным: Gnae-us Гней;

в) перед одиночным согласным (кроме qu; см. п. “д”): fi-li-a дочь;

г) между двумя согласными (кроме сочетаний muta cum liquĭda; см. п. “е”): sil-va лес;

д) перед сочетанием qu: an-ti-quus древний;

е) перед сочетанием смычного (p, b, d, t, g, c) с сонорным r, l (muta cum liquĭda): ca-pra коза;

ж) при наличии групп из трех и более согласных слогораздел проходит внутри группы, при этом указанные в пп. “д”, “е” сочетания не разделяются: cas-tra лагерь, junc-tus соединенный, mons-tro показывать;

з) согласный j между гласными обозначает два звука [йй], которые относятся к разным слогам: major [maj-jor] старейший;

и) при слогоразделе приставка выделяется: in-scri-bo вписывать.

2. Слоги бывают открытыми и закрытыми. Открытый слог оканчивается на гласный или дифтонг (sae-pe часто), закрытый - на согласный (pas-sus шаг).

Количество слога

В классической латыни слоги различались по количеству, т.е. могли быть долгими или краткими.

1. Открытый слог, содержащий краткий гласный, краток: arbĭter судья.

2. Открытый слог перед гласным в большинстве случаев краток justitia справедливость.

3. Открытый слог, содержащий долгий гласный, дифтонг или диграф, долог: natūra природа, Argonautae аргонавты, Lacaena спартанка.

4. Закрытый слог всегда долог, независимо от количества содержащегося в нем гласного: argumentum доказательство.