Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
англ. язык Повх А.В. Сборник контр.работ и к.т....doc
Скачиваний:
53
Добавлен:
15.11.2019
Размер:
357.38 Кб
Скачать

23. Translate into Russian paying attention to the usage of the Infinitive.

  1. She sat down to rest.

  2. I got up early in order to be ready to leave at eight.

  3. To earn a living he became a salesman.

  4. I have come here to meet her.

  5. One must study hard to know English well.

  6. She brought me a book to read.

  7. I came to Britain so as to know more about British culture.

  8. I knew where to look for her.

  9. We don’t know what to do with these people.

  10. She is old enough to go to work.

24. Complete the sentences and translate them into Russian.

  1. It is too late to …

  2. I hope to …

  3. They don’t want to …

  4. It is hard for me to …

  5. I went there in order to …

  6. He decided to …

  7. It wasn’t safe to …

  8. He tried to …

  1. She began to …

  2. It was impossible to …

25. Translate into Russian paying attention to the Gerund.

  1. Have you finished writing?

  2. Taking a cold shower in the morning is very useful.

  3. It looks like raining.

  4. Thank you for coming.

  5. Jane Eyre was fond of reading.

  6. Let’s go boating.

  7. My watch wants repairing.

  8. He talked without stopping.

  9. She likes sitting in the sun.

  10. He went home without seeing the film.

26. Transform the sentences using the gerund instead of the infinitive.

Model: My father began to work at this plant 20 years ago. - My father began working at this plant 20 years ago.

  1. We continue to study English.

  2. The children like to play basketball.

  3. The boy started to run.

  4. His mother intends to spend her holiday at the seaside.

  5. They preferred to go there by plane.

  6. She tried to open the window but couldn’t.

  7. I have just begun to translate the text.

27. Complete the sentences:

  1. She is not interesting in …

  2. He is fond of …

  3. We both enjoy …

  4. He is tired of …

  5. We all need more practice in …

  6. Do you mind …?

  7. They are both very fond of …

  8. He hasn’t had any experience in …

  9. She left suddenly without …

28. Translate the following sentences paying attention to the usage of the verbs in Present Indefinite after conjunctions when, while, if, before, after:

  1. If we get the tickets we shall go tp the concert.

  2. I shall let you know when she comes.

  3. When this lesson is over, we shall have a break.

  1. Before you translate the text, you will learn the words.

  2. When the weather is fine, we shall go for a walk.

  3. He will translate this article, if you give him a dictionary.

  4. I shall tell you about it after I learn some new facts.

29. Translate into Russian:

  1. The sooner the better.

  2. The more we learn the more we know.

  3. The longer a candle stands the shorter it grows.

  4. The warmer the weather the better I feel.

  5. The earlier we leave the sooner we'll arrive.

  6. The longer he waited the more impatient he became.

  7. The more I got to know him the more I liked him.

  8. The more you practise English the faster you'll learn.

  9. The longer the telephone call the more you have to pay.

  10. The more goods you sell the more profit you'll make.

30. Correct the information:

  1. The harder you work the less you know.

  2. The more you eat the thinner you grow.

  3. The less you walk the healthier you are.

  4. The more you speak English the worse you know it.

  5. The better the weather the worse your mood is.

  6. The longer you stay after classes the luckier you feel.