- •Пояснювальна записка
- •Державотворча роль мови
- •1989 Рік Закон України «Про мови в Українській рср»:
- •Функції мови
- •Стилі, типи і форми мовлення
- •Книжні: розмовні:
- •Найважливіші риси, які визначають офіційно-діловий стиль
- •Літературна мова
- •Мовна норма
- •Ознаки культури мовлення
- •Культура мови медичного працівника
- •Мова і думка
- •Як правильно читати й осмислювати прочитане?
- •Основні правила складання плану
- •Основні вимоги до плану
- •Як складати тези
- •Як складати план, тези, конспект
- •Професійна етика медичного працівника
- •Форми ділового спілкування
- •Функції, види та рівні спілкування
- •Правила ділового спілкування
- •Основні види ділового спілкування
- •Лексика за сферою вживання
- •Терміни і термінологія
- •Правила вживання термінів
- •Особливості медичної термінології
- •Використання слів іншомовного походження
- •Поняття фразеології
- •Класифікація фразеологізмів
- •Джерела фразеології
- •Фразеологічні звороти в мовленні медичних працівників
- •Складноскорочені слова і абревіатури
- •Лексичні та графічні скорочення
- •Принципи українського правопису
- •Орфоепічні норми
- •Відмінювання прізвищ, імен та по батькові
- •Утворення імен по батькові
- •Кличний відмінок іменника
- •Правопис складних прикметників
- •Використання іменників, прикметників, займенників
- •Особливості використання займенників у ділових паперах
- •Вживання займенників
- •Правопис закінчень родового відмінка однини іменників II відміни
- •Рід, число невідмінюваних іменників
- •Дієслівні форми на -но, -то
- •Числівники у діловому мовленні
- •Узгодження іменників з числівниками
- •Узгодження прикметників з іменниками при числівниках
- •Збірні числівники
- •Кількісні й порядкові числівники часу
- •Прийменник по в діловому стилі
- •Документ - основний вид ділового мовлення
- •Вимоги до документів:
- •Класифікація документів:
- •Правила оформлення сторінки вимоги до тексту документа
- •Основні реквізити справочинства
- •Автобіографія
- •Автобіографія
- •Характеристика
- •Характеристика
- •Укладання листів
- •Оголошення
- •Культура писемного ділового мовлення медиків
- •Основна медична документація стаціонару
- •Медична документація терапевтичного відділення
- •Медична документація поліклініки
- •Основна медична документація диспансеру
- •Російсько-український словник складних випадків перекладу
- •I. Устойчивые выражения Стійкі вирази
- •II. Лікарські рослини Лекарственные растения
- •III. Фразеологизмы
- •IV. Синоніми в діловому мовленні
- •V. Пароніми в діловому мовленні
- •VI. Вибір слова
- •VII. Терміни іншомовного походження і їх
VI. Вибір слова
Авторитет - повага, пошана, престиж, вага
Аргумент - підстава, мотив, обгрунтування, доказ
Будувати - споруджувати, мурувати, ставити
Бурхливий - буремний, буряний, несамовитий, шалений, палкий
Вимагати - ставити вимогу, домагатися
Висловлювати - виражати, виявляти, відбивати, передавати
Витрата - витрачення, збитки
Відвертий - щирий, прямий, неприхований, очевидний, явний, безсумнівний, щиросередечний
Ворожнеча - незгода, незлагода, розбрат, чвари
Гомін - гамір, галас, шелест, шум, розголос
Дефект - брак, упущення, недоробка, вада, хиба, недолік, пошкодження
Документи - ділові папери, джерела, першоджерела
Доручати - покладати, зобов'язати
Думка - твердження, ідея, задум
Економія - ощадливість, заощадження
Експеримент - дослід, спроба
Екстрений - терміновий, спішний, негайний
Енергійний - активний, працьовитий, наполегливий, рішучий, діяльний
Жвавий - моторний, рухливий, шпаркий, швидкий, прудкий, баский
Завдання - мета, призначення, перспектива
Завірити - запевнити, гарантувати, дати слово
Заспокоювати - угамовувати, утихомирювати, утишувати
Застосовувати - використовувати, запроваджувати
Затамувати - придушити, подавити, пригнітити, пригнобити, заглушити, стримати, угамувати, побороти
Збиток - шкода, втрата, занепад, спад
Збільшити - підвищити, підняти, примножити, посилити
Зв'язати - сполучити, поєднати, сплести
Здійснювати - чинити, робити, проводити, вершити, складати, укладати, виконувати, коїти
Здобути - оволодіти, опанувати, умовлятися, порозумітися
Зниження - зменшення, скорочення, пониження
Ідентичний - тотожний, рівнозначний, однаковий
Інцидент - випадок, пригода, непорозуміння, неприємна подія, оказія
Компенсація - відшкодування, оплата, покриття
Крихкий - тендітний, ламкий, ломкий, слабкий
Лаконічний - стислий, короткий, небаготослівний
Ланцюг - низка, сплетення, сплетіння, кайдани, пута
Ліквідувати - скасувати, припинити, знищити, викоренити
Мешкати - жити, мати притулок, тулитися
Неясний - невиразний, непевний, туманний
Основний - головний, найважливіший, найактуальніший, першорядний, першочерговий
Осягнути - охопити, оточити, огорнути, обгорнути, обхопити, обняти, обійняти, збагнути
Охороняти - вартувати, стерегти, оберігати
Пам'ять - спогад, спомин, згадка
Період - етап, епоха, ера, час, пора, вік, проміжок часу
Повага - пошана, шана, шаноба, поважання
Повідомити - оповістити, проінформувати, довести до відома
Повідовлення - інформація, новина, звістка
Погляд - переконання, думка, гадка
Порівнювати - зіставляти, співвідносити, проводити аналогію
Пояснити - з'ясувати, вияснити
Правильний - надійний, певний, несхибний, нехибний
Пріоритет - перевага, першість, переважне право
Рвати - виривати, шарпати, смикати, дерти, драти, шматувати, підривати
Реалізація - виконання, здійснення, втілення, проведення
Реальний - дійсний, справжній, існуючий, можливий для виконання
Ремонт - лагодження, усунення недоліків, виправлення пошкоджень
Ремствувати - нарікати, скаржитися, жалкувати, тужити
Різкий - пронизливий, гострий, шпаркий
Рішення - вирішення, розв'язання, розв'язок, ухвала, постанова, вирок, присуд
Рішучий - відважний, зважливий, категоричний, вирішальний
Розбіжність - незгода, незлагода, нелад
Розкрити - розпакувати, розпечатати, виявити, викрити,показати
Розладнати - розстроїти, прикро вразити, завдати жалю,засмутити
Розрахунок - сподівання, намір, вигода, інтерес, рація, ощадливість
Росток - паросток, кільчик, живець
Рубати - стинати, сікти, шаткувати
Рушати - прямувати, простувати, кидатися, пориватися, летіти, линути, ринути, мчати, направлятися, підійматися, прориватися, подаватися,спрямовуватися, скеровуватися
Сварити - лаяти, ганити, картати
Сильний - дужий, міцний, могутній, потужний, великий
Симптом - ознака, риса, прояв, знак
Співдружність - дружба, згода, товариство
Спритний - тямущий, кмітливий, догадливий
Старанність - пильність, ретельність, завзяття, запопадливість
Стимул - поштовх, причина, рушійна сила, імпульс, заохочення
Стійкий - сталий, усталений, тривалий, тривкий
Схвильований - збентежений, зворушений, збуджений, збурений, розхвильований, розбурханий
Традиції - звичаї, звички, ідеї, норми, правила
Труднощі - скрута
Турбувати - тривожити, бентежити, непокоїти, хвилювати
Турбуватися - піклуватися, клопотатися, дбати
Уїдливий - їдкий, дошкульний, ущипливий
Улаштування - упорядкування, обладнання, справляння
Усунути - відсторонити, звільнити
Утішний - приємний, похвальний, схвальний, принадний
Утома - утомленість, стомленість, змореність
Ушкодити - пошкодити, зіпсувати, зашкодити, завадити
Хронічний - затяжний, тривалий, довгий, постійний, довготривалий, довгочасний
Цвітіння - квітування, процвітання, красування
Чекати - очікувати, ждати, дожидатися, сподіватися
Чіткий - певний, ясний, очевидний
Чуйний - чутливий, чулий, сприйнятливий
Щирий - душевний, сердечний, щиросердий
Щодня - щоденно, повсякденно
Якість - риса, властивість
Ящик - скриня, скринька (поштова), шухляда