По выполнению практической работы № 6

Тема: Introduction to accounting

дисциплина: Английский язык

специальность: бухгалтерский учёт

курс: І

семестр: І

выполнил:

проверил:

оценка:

Содержание типовой задачи деятельности: овладение и прикладное использование английского языка в профессиональной сфере

Содержание умения, которым овладеет студент по результатам выполненной работы: читать, отвечать на вопросы, вести беседу на одном из иностранных языков в объеме необходимого общения в социально-бытовой, культурной и профессиональной сферах

Организация и оснащение рабочего места: методические указания

для выполнения практических работ

Безопасные условия учебной деятельности: организация рабочего места, создание рабочей атмосферы

Порядок оценивания результатов учебной деятельности:

от 90-100 баллов – «5»

от 60-90 баллов – «4»

от 40-60 баллов – «3»

За нарушение регламента снимается 10 баллов.

За незначительные неточности в выполнении задания снимается 5 баллов.

За невыполнение задания – 0 баллов.

Задание № 1. Заполнить схему. (10 баллов)

Types of accounting

Information

Задание № 2. Совместите типы бухгалтерской информации с их значением. (25 баллов)

Operating information:	discuss the need for managers to use financial information when making business decisions. Talk about the need to prepare a budget.
Financial information	discuss the need to track how much cash you have in your bank. When you pay bills or when you receive cash for sales you need to account for the changes in your financial records.
Managerial information:	discuss the need to communicate your financial position to the bank. If you apply for a loan the bank needs to know if you have the ability to repay it.

Задание № 3. Прочитайте и переведите текст. (25 баллов)

art		искусство
to capture		подбирать
capturing		подборка
meaning		значение
meaningful		значимый
meaningfully		многозначительно
available		имеющийся в наличии
to be made available		представить
consumer		покупатель, потребитель
owner		владелец
to assist		помогать
accountant		бухгалтер
Accountants are assisted...		Бухгалтерам помогают ...
bookkeeper		учетчик, младший бухгалтер

Accountants are therefore those individuals specialised in the "art" of capturing the correct data, and preparing the most mean­ingful financial reports from that data. They are "producers" of fi­nancial information, which is then made available to "consumers" such as owners and lenders. Accountants are assisted in their work by bookkeepers, who op­erate some form of accounting system, usually computerised, to help capture, accumulate, categorise, summarise and report the many thousands of transactions that affect an economic entity every year.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Запись домашнего задания:

а) пересказать текст (№ 3)

б) выполнить задание практ. раб. № 7 (1)

Симферопольский колледж

Государственного высшего учебного заведения

КНЭУ им. В. Гетьмана

ОТЧЁТ