Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Шаталов А. С.Уголовно-процессуальное право...doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
27.09.2019
Размер:
8.85 Mб
Скачать

Раздел I. Основные положения

Язык уголовного

судопроизводства

(ст.18УПК РФ)

П ринцип языка уголовного судопроизводства состоит в следующем:

А

1. Уголовное судопроизводство ведется на русском языке1, а так же на государственных языках

входящих в РФ республик.

£

2. В Верховном Суде рф, военных судах судопроизводство

в едется только на русском языке.

3. Участникам уголовного судопроизводства, не владеющим^ или недостаточно владеющим языком, на котором ведется

производство по уголовному делу, должно быть разъяснено и обеспечено право делать заявления, давать объяснения и

показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы,

знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в

суде на родном или другом языке, которым они владеют, а

также бесплатно пользоваться помощью переводчика, в

порядке предусмотренном УПК РФ.

4. Следственные и судебные документы, подлежащие в

соответствии с УПК РФ вручению подозреваемому,

обвиняемому, а так же другим участникам уголовного

судопроизводства, должны быть переведены на их родной

язык или язык, которым они владеют

Схема 1.I.17

1Язык – это система звуковых, словарных и грамматических средств, объективирующая работу мышления и являющаяся орудием общения, обмена мыслями и взаимного понимания людей в обществе. (Ожегов С. И. Указ. работа. С. 813). Русский язык является государственным языком на всей территории Российской Федерации, входящие в ее состав республики, вправе устанавливать свои государственные языки, на территории которых, они употребляются наряду с государственным языком Российской Федерации (ст. 68 Конституции РФ).

28

Раздел I. Основные положения

Обжалование процессуальных действий

решений (ст.19 УПК РФ)

и

I

Право на обжалование1

процессуальных действий и решений

состоит в следующем:

1. Действия (бездействие) и решения суда, прокурора,

следователя, органа дознания и дознавателя могут быть

обжалованы в порядке установленном УПК РФ.

2. Каждый осужденный имеет право на пересмотр приговора

вышестоящим судом в порядке, установленном следующими

главами части третьей УПК РФ:

Гл. 43 (Апелляционное и кассационное обжалование судебных

решений, не вступивших в законную силу).

Гл. 44 (Апелляционный порядок рассмотрения уголовного дела).

Гл. 45 (Кассационный порядок рассмотрения уголовного дела).

Гл. 48 (Производство в надзорной инстанции).

Гл. 49 (Возобновление производства по уголовному делу, ввиду

новых или вновь открывшихся обстоятельств)

Схема 1.1.18

1Обжалование – это одна из важнейших гарантий законности уголовного процесса, состоящая в возможности подачи жалобы любым заинтересованным участником судопроизводства на незаконные действия и решения государственных органов и должностных лиц.

2Процессуальное действие – следственное, судебное или иное действие, предусмотренное УПК РФ (п. 32 ст. 5 УПК РФ).

3Процессуальное решение –принимаемое судом, прокурором, следователем, дознавателем решение, в порядке установленном УПК РФ (п. 33 ст. 5 УПК РФ).

29