По дисциплине «Иностранный язык в сфере юриспруденции (английский)» для студентов очной формы обучения. Начальный уровень.

1 Семестр

Тема 1. Тестирование уровня студентов. Цели и задачи изучения дисциплины «Иностранный язык в сфере юриспруденции», специфика языка юридических документов и юридической терминологии. Знакомство с учебной литературой.

Тема 2. Introducing people. Обучение навыкам чтения текста: изучающего, ознакомительного, просмотрового и поискового. Ответы на вопросы. Перевод текста. Лексико-грамматический минимум по теме. Упражнения на первичное закрепление материала.

Тема 3. Work and Studies. Aудирование: отработка произношения. Чтение, перевод и пересказ текста, постановка вопросов к тексту, обсуждение текста. Коммуникативные упражнения на материале текста. Лексико-грамматический минимум по теме.

Тема 4. Accommodation. Чтение, перевод и пересказ текста; упражнения на словообразование. Словарный диктант. Лексико-грамматический минимум по теме.

Тема 5. Preparation for a seminar. Чтение (изучающее), перевод и пересказ текста. Постановка вопросов к тексту. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Перевод текста с русского языка на английский.

Тема 6. The State. Чтение (изучающее), перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Лексико-грамматический минимум по теме. Лексические и коммуникативные упражнения.

Тема 7. At the Meeting. Чтение (изучающее и поисковое), перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Лексико-грамматический минимум по теме. Упражнения на закрепление профессиональной лексики.

Тема 8. History of British Parliament. Чтение (изучающее и поисковое), перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Лексико-грамматический минимум по теме. Упражнения на закрепление профессиональной лексики.

Тема 9. Parliamentary Procedure in Great Britain. Введение лексики по теме. Чтение (ознакомительное) и краткое резюме текста; ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Перевод предложений с русского языка на английский.

Тема 10. Контрольная работа по темам 1-9.

Тема 11. Elections. Чтение (изучающее) и перевод текста; ответы на вопросы. Лексико-грамматический минимум по теме. Упражнения на развитие коммуникативных навыков в профессионально ориентированных ситуациях общения. Аудирование.

Тема 12. A Travel to London. Лексико-грамматический минимум по теме. Чтение и перевод текста. Ответы на вопросы и обсуждение текста. Словарный диктант. Просмотровое чтение незнакомого текста.

Тема 13-14. Judicial System of the USA. Чтение (изучающее) и перевод текста; ответы на вопросы. Лексико-грамматический минимум по теме. Упражнения на развитие коммуникативных навыков в профессионально ориентированных ситуациях общения.

Тема 15. Violence. Введение лексики по теме. Чтение (ознакомительное) и краткое резюме текста; ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Коммуникативные упражнения.

Тема 16-17. English system of Law. Введение терминологии. Чтение (изучающее и поисковое), перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Лексико-грамматический минимум по теме. Упражнения на закрепление профессиональной лексики.

Тема 18. Контрольное задание: перевод незнакомого текста общеюридической тематики объемом 1100-1200 печ. знаков со словарем за 2 акад. часа