Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
12 текстов по англ. яз..doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
20.09.2019
Размер:
153.09 Кб
Скачать

The council of europe and the european convention on human rights (echr).

Since its foundation the Council of Europe has drawn up over 170 conventions. These aim to harmonize judicial practice in the member states and are binding on states which have ratified them. The first instrument of this kind devised by the Council of Europe was the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, which was signed in Rome in 1950. This international treaty is of unparalleled importance. It goes beyond the principle of non-interference in the internal affairs of sovereign states by requiring the signatory states to secure certain rights and freedoms to everyone in their jurisdiction. The Convention defines these universal rights and freedoms, which are inalienable, indissociable and interdependent, whether civil, political, economic, social or cultural in nature. The Convention goes much further than the United Nations’ Universal Declaration of Human Rights, since its authors did not confine them selves to merely drawing up a list of rights but, at the European regional level, transformed the principles asserted in the Universal Declaration into tangible legal obligations. To this end, they established an international supervisory and protective system. All individuals deeming themselves to have been the victim of a violation of the rights secured in the Convention may lodge a complaint with the European Court of Human Rights in Strasbourg, after exhausting the legal remedies available in their own country.

СОВЕТ ЕВРОПЫ И ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА (ЕСПЧ). С момента своего основания Совет Европы разработал более 170 конвенций. Эти целью гармонизации судебной практики в государствах-членах и являются обязательными для государств, которые ратифицировали их.Первый документ такого рода разработан Советом Европы Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод, подписанной в Риме в 1950 году. Этот международный договор является беспрецедентной важности. Она выходит за рамки принципа невмешательства во внутренние дела суверенных государств, требуя от подписавших его государств, чтобы добиться некоторых прав и свобод для всех в их юрисдикции.Конвенция определяет эти универсальные права и свободы, которые являются неотъемлемыми, неотделимы и взаимозависимы, как гражданских, политических, экономических, социальных и культурных характер.Конвенция идет гораздо дальше, чем Организация Объединенных Наций Всеобщей декларации прав человека, поскольку его авторы не ограничились них самих, чтобы просто составление списка прав, но на европейском региональном уровне, превратила принципы утверждали во Всеобщей декларации в реальные правовых обязательств. С этой целью они создали международный наблюдательный и защитные системы. Все лица, считающих себя стали жертвой нарушения прав, гарантированных в Конвенции, может подать жалобу в Европейский суд по правам человека в Страсбурге, после исчерпания средств правовой защиты в своей стране.