Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
12 текстов по англ. яз..doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
20.09.2019
Размер:
153.09 Кб
Скачать

The united states of america

The USA is located in the central part of North America. Its area is 9,363,200 square kilometers. The population of the USA is over 228 million.

The United States is a Federal Union of 50 states. The Presi­dent is the head of the government He forms the government.

The Constitution is the basic law. It defines the structure and the method of national government and lists its rights and fields of authority (власть).

According to the Constitution the three main branches of the USA government are the executive, the legislative and the judicial.

The executive branch includes the President, Vice-President, and the Presidents' Cabinet.

The function of the executive branch is to administrate and execute the law. Every four years the America people elect the President. But they may re-elect their President for another term of four years.

The function of the Cabinet is to advise the President on any affair he wishes such advice. The Cabinet consists of the heads of the thirteen executive departments - the Secretary of State, the Secretary of Treasury (финансы), the Secretary of De­fence and all the rest.

The legislative branch of the government is the Congress. It consists of the Senate and the House of Representatives.

The senate consists of 100 members, two from each of the 50 members. The House of Representatives consists of 435 members. The population of each state determines the number of members.

The function of the Congress is to make laws and to fi­nance the operation of the government.

The Supreme Court is the highest judicial organ of the United States and the head of the judicial branch.

The major political parties in the United States are the Democratic Party and the Republican Party. This two-party sys­tem practically dominates the political life of the country.

Перевод

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ США находится в центральной части Северной Америки. Его площадь составляет 9363200 квадратных километров.Население США составляет более 228 000 000. Соединенные Штаты являются Федеральный союз 50 государств. Президент является главой правительства он формирует правительство. Конституция является основным законом. Он определяет структуру и способ национального правительства и перечисляет свои права и поля власти (власть). В соответствии с Конституцией трех основных ветвей власти США является исполнительной, законодательной и судебной. Исполнительной власти включает в себя Президента, Вице-Президента и Кабинета президентов. Функции исполнительной власти является администрировать и исполнять закон. Каждые четыре года Америка народ избирает президента. Но они могут переизбрать своего президента на новый срок на четыре года. Функция кабинета заключается в предоставлении консультаций Президента о любом деле он хочет такой совет. Кабинет состоит из глав тринадцати отделов исполнительной власти - государственный секретарь, министр финансов (финансы), министр обороны и все остальное. Законодательная ветвь власти является съезд. Он состоит из Сената и Палаты представителей. Сенат состоит из 100 членов, по два от каждого из 50 членов.Палата представителей состоит из 435 членов. Население каждого государства определяет количество членов. Функция Конгресса принимать законы и фантастические ¬ резонанс работе правительства. Верховный суд является высшим судебным органом США и главой судебной власти. Основные политические партии в Соединенных Штатах, Демократической партии и Республиканской партии. Эта двухпартийная система практически доминирует в политической жизни страны.