2. Определите функцию глагола to be в следующих предложениях.

   1. The point of application of the force is to be changed.

   2. The Earth and the Moon are in relative motion.

   3. Mechanical and thermal equilibrium is the natural state of all bodies.

   4. In the experiment both bodies are to move with acceleration.

   5. It is to be noted that force is a vector quantity.

   6. At present only a little part of solar energy is being used directly.

   7. The change of velocity in a unit of time is called acceleration.

   8. Sometimes it is difficult to stop an object when it is in motion.

   9. Force, work, energy and power are studied in physics.

   10. The next problem was to find the suitable instruments for the experiment.

3. Поставьте все возможные вопросы к следующим предложениям.

1. My friend and I are first-year students.

2. We are students of the technical University.

3. My friend and I are full-time students.

4. My elder brother is a part-time student.

5. He is in his third year.

6. We are all students of the Department of Mechanical Engineering.

4. Переведите следующие предложения на английский язык, используя глагол “to be”.

а) 1. Я – студент технического университета.

2. Я учусь на первом курсе.

3. Я учусь на дневном отделении.

4. Мой брат занимается на заочном отделении.

5. Он на третьем курсе.

6. Мы с братом учимся на одном факультете – машиностроительном.

7. Наш факультет – один из самых больших в университете.

b) 1. Моя курсовая работа очень интересная, но сложная.

2. Мой друг сейчас в Англии. Он знает английский язык лучше меня.

3. Два года назад я был в Москве.

4. Я очень занят сейчас.

5. Его нет, он на лекции в ауд. 306.

Оборот There is/are.

(есть, находится, имеется, существует)

Этот оборот служит для выражения присутствия (отсутствия) в определенном месте еще неизвестного собеседнику или читателю лица или предмета. Данный оборот стоит в начале предложения, за ним следует подлежащее, выраженное существительным, т.е. имеет место обратный порядок слов (инверсия).

Если в предложении с оборотом There is/are имеется обстоятельство места, то перевод начинается с этого обстоятельства.

There are deposits of diamonds in the country.

В этой стране есть запасы алмазов.

При отсутствии обстоятельства перевод предложения начинается с самого оборота, т.е. со слов “существует”, “имеется”.

There are different forms of energy

Существуют различные формы энергии.

После оборота There is/are исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, а исчисляемое существительное во множественном числе и неисчисляемые существительные употребляются с местоимениями some, any.

There is a computer on the desk.

На письменном столе компьютер.

There are some (many) students in the library.

В библиотеке несколько (много) студентов.

There is some water in the jug.

В кувшине есть немного воды.

Примечание: there в конструкции there is/are теряет свое лексическое значение и отдельно не переводится.

1. Выберите правильную форму глагола:

   1. There (are, is) lots of colleges and higher educational establishments in Belarus.

   2. Our University (is, are) very large. There (is, are) more than ten thousand students in it.

   3. There (are, is) ten departments in it.

   4. There (are, is) a lot of class-rooms and laboratories in our University.

   5. On the second floor there (are, is) two large reading halls.

   6. There (are, is) many magazines and newspapers in them.

   7. There (are, is) a library on the first floor.

   8. There (are, is) a cloak-room on the ground floor.