- •Федеральное агенство по образованию
- •Принципы и технологии обучения иностранным языкам
- •Часть I
- •Печатается по решению учебно-методического совета
- •Содержание
- •1. Учебно-тематический план
- •2. Программа курса:
- •3.Организация самостоятельной работы студентов в рамках курса «Принципы и технологии обучения ия»
- •Содержание и организация семинарских и практических занятий
- •Обучение лексической стороне речи
- •Задания для самостоятельной работы
- •Памятка по организации ознакомления и тренировке лексики на материале текста
- •Выполнение тестовых заданий на тренажере
- •4.2 Обучение грамматической стороне речи
- •Выполнение тестовых заданий на тренажере
- •Обучение произносительной стороне речи План
- •Актуализация личного опыта
- •Задания для самостоятельной работы
- •Выполнение тестовых заданий на тренажере
- •Список дополнительной литературы к занятию «Обучение произносительной стороне речи»
- •Алгоритм действий для составления фонетической зарядки
- •5.Рефлексивный инструментарий
- •5.1 Рефлексивная карта
- •5.2 Дескрипторы самооценки теоретических знаний и практических умений
- •5.3 Критерии оценивания уровня сформированности методической компетентности
- •5.4 Примерный перечень вопросов для экзамена
- •6. План работы по подготовке и презентации фрагмента урока
- •7. Примерная тематика рефератов и курсовых работ
- •8.Учебно-методическое обеспечение курса
- •Периодические издания Журналы:
- •Принципы и технологии обучения иностранным языкам
- •614990, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 2, оф. 71,
- •614990, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 1, оф. 11.
Выполнение тестовых заданий на тренажере
Аналитико-рефлексивный этап.
Самоанализ и самооценка выполненной работы с акцентом на достигнутых результатах и нерешенных проблемах (см. стр. 34-41)
Список дополнительной литературы к занятию «Обучение произносительной стороне речи»
1. Бужинский В.В., Павлова С.В. Павлова, Старикова Р.А. Функциональный подход к обучению английскому произношению. Москва.-Дрофа.-2005
2. Веренинова Ж.Б. Обучение английскому произношению с опорой на специфику фонетических баз изучаемого и родного языков// Иностранные языки в школе.1994.-№5.-С.10-16
3.Гальскова Н.Д., Гез Н.И. Теория обучения иностранным языкам/Москва.Academa.-2004.С.267-287
4.Чеснокова Н. О. принципах и условиях формирования произносительных навыков //Учитель. 2006 № 6. С.55-56
5. Клементьева Т.Б. Engjoy teaching english. Методическое руководство для учителей /Санкт-Претербург.- Каро. 2003
6. Никонова Н.К. Готовимся к урокам английского языка. Методическое пособие. Начальная школа /Москва.-Айрис пресс, Айрис дидактика. 2004
7. Смелова Л.В. Организация и проведение вводного фонетического курса английского языка в классе//2002.-№5.- С.56.
8.Белкина М.Ю. Задания для совершенствования фонетических навыков // Иностранные языки в школе. 2006. № 5.
Вишневская Г.М. Работа над ритмом английской речи на материале лимериков // Иностранные языки в школе. 2005. № 4.
Померанцева Т.А. Использование поговорок и скороговорок на уроке немецкого языка // Иностранные языки в школе. 2001. № 2.
11. Endt E., Hirschfeld U. Die Rhytmuslokomotive. Ausspracheuebungen fuer Kinder/Muenchen/ Goethe-Institut.-1995
Алгоритм действий для составления фонетической зарядки
Познакомьтесь с лексико-грамматическим материалом урока.
Отберите наиболее трудный в произносительном плане и значимый для данного урока материал.
Определите задачу работы над этим материалом: совершенствование произносительных навыков, отработка ритмико-интонационного рисунка и выразительности чтения как отдельных предложений, так и смысловых отрезков текста.
Подберите дополнительный материал в виде пословиц, поговорок, рифмовок и стихов, стимулирующих совершенствование произносительных навыков учащихся.
Предложите наиболее интересные (традиционные и игровые) приемы работы над подобранным вами фонетическим материалом,
Сформулируйте задания на родном, если они предполагают игровой характер, (например: “Поигаем в “Эхо”, “Театр”).
При использовании традиционных приемов формулируйте задание на иностранном языке, учитывая языковую подготовку учащихся.
5.Рефлексивный инструментарий
5.1 Рефлексивная карта
Этапы работы над содержанием темы |
Содержание и способы моей деятельности (на что опирался в своей деятельности; какие задачи ставил перед собой; как взаимодействовал с другими). |
Результаты моей деятельности ( что я узнал; чему научился; что можно было сделать лучше; какие затруднения я испытывал при работе; что я буду делать дальше). |
1. Актуализация личного опыта
|
|
|
-создание кластеров, ментальной карты, структурного дерева;
|
|
|
|
|
|
|
|
|