§ 154. Список неправильных глаголов

Infinitive

Неопределенная

Форма глагола

Past Indefinite

II форма глагола

Past

Participle

III форма глагола

Основные значения

arise

arose

arisen

возникать, подниматься,

вставать, происходить

awake

awoke

awoke

будить, просыпаться

(awaked)

(awaked)

be

was, were

been

быть

bear

bore

borne

носить, рождать,

производить

beat

beat

beaten (beat)

бить, разбивать

become

became

become

делать, становиться

begin

began

begun

начинать

bend

bent

bent

гнуть

bind

bound

bound

связывать, переплетать

bite

bit

bitten

кусать

blow

blew

blown

дуть, раздувать

break

broke

broken

ломать, нарушать

breed

bred

bred

выводить, выживать

bring

brought

brought

приносить, доставлять

build

built

built

строить

burn

burnt

burnt

сжигать, гореть, лопнуть

burst

burst

burst

разрываться, разразиться

buy

bought

bought

покупать

cast

cast

cast

кидать, сбрасывать

catch

caught

caught

ловить, хватать, заставать

choose

chose

chosen

выбирать

cling

clung

clung

цепляться, прилипать

come

came

come

приходить, прибывать

cost

cost

cost

стоить, обходиться

creep

crept

crept

ползать, стлаться,

пресмыкаться

cut

cut

cut

резать, разрубать, стричь

deal

dealt

dealt

распределять, торговать,

действовать

dig

dug

dug

копать, рыть

do

did

done

делать, исполнять

draw

drew

drawn

тащить, везти, рисовать

dream

dreamt

dreamt

видеть во сне, мечтать,

(dreamed)

(dreamed)

drink

drank

drunk

пить

drive

drove

driven

везти, заставлять, гнать

dwell

dwelt

dwelt

жить, пребывать

eat

ate

eaten

есть, кушать

fall

fell

fallen

падать

feed

fed

fed

вводить

feel

felt

felt

чувствовать

fight

fought

fought

сражаться, бороться

find

found

found

находить

flee

fled

fled

бежать, спасаться

fling

flung

flung

бросать, сваливать, швырять

fly

flew

flown

летать, бежать

forbid

forbad

forbidden

запрещать

(forbade)

forget

forgot

forgotten

забывать

forsake

forsook

forsaken

оставлять, бросать

freeze

froze

frozen

замораживать, мерзнуть,

застывать

get

got

got

получить, приобретать,

становиться

give

gave

given

давать, предоставлять,

уступать

go

went

gone

идти, ехать

grind

ground

ground

молоть, тереть

grow

grew

grown

расти, произрастать,

увеличиваться, становиться

hang

hung

hung

вешать, висеть

have

had

had

иметь, долженствовать

hear

heard

heard

слышать

hew

hewed

hewed

рубить, резать, тесать

(hewn)

hide

hid

hid

прятать, прятаться, держать в

(hidden)

тайне

hit

hit

hit

ударять, натыкаться, задевать,

попадать

hold

held

held

держать, владеть, считать,

полагать, утверждать, иметь

силу, быть верным

hurt

hurt

hurt

вредить, ранить, портить,

причинять боль

keep

kept

kept

держать, вести, хранить

know

knew

known

знать

lay

laid

laid

класть, излагать, расставлять

lead

led

led

вести, управлять

leap

leapt

leapt

прыгать, скакать

(leaped)

(leaped)

learn

learnt

learnt

учиться, узнавать, выяснять

leave

left

left

покидать, завещать, оставлять

lend

lent

lent

ссужать, придавать

let

let

let

пускать, позволять, сдавать в

наем

lie

lay

lain

лежать

light

lit

lit

зажигать

lose

lost

lost

терять

make

made

made

делать, приготовлять,

заставлять

mean

meant

meant

означать, предназначать(ся),

иметь в виду, значить,

полагать,

думать

meet

met

met

удовлетворять, разрешать,

преодолевать, встречать(ся)

mow

mowed

mown

косить

(mowed)

pay

paid

paid

платить, вознаграждать

put

put

put

класть, ставить

read

read

read

читать

rid

rid

rid

освобождать

ride

rode

ridden

ездить верхом, кататься

ring

rang

rung

звонить, звучать

rise

rose

risen

повышаться, возрастать,

поднимать

run

ran

run

бежать, течь, проходить

saw

sawed

sawn

пилить

say

said

said

говорить, сказать

see

saw

seen

видеть, понимать,

смотреть, наблюдать

seek

sought

sought

искать, добиваться

sell

sold

sold

продавать, торговать

send

sent

sent

посылать, отправлять

set

set

set

ставить, сажать, заходить,

(о солнце)

sew

sewed

sewn

шить

shake

shook

shaken

трясти, колебаться,

пожимать (руку)

shape

shaped

shapen

придавать форму

(shaped)

shear

sheared

shorn

стричь, срезать

shed

shed

shed

лить, сбрасывать,

shine

shone

shone

сиять, блестеть

shoot

shot

shot

стрелять, бросать

show

showed

shown

показывать, казаться,

являться

shrink

shrank

shrunk

сжиматься

shut

shut

shut

запирать, закрывать,

затворять

sing

sang

sung

петь

sink

sank

sunk

опускаться, погружаться,

тонуть

sit

sat

sat

сидеть

sleep

slept

slept

спать

slide

slid

slid

скользить

smell

smelt

smelt

пахнуть, нюхать, чуять

sow

sowed

sown

сеять, усыпать

speak

spoke

spoken

говорить, беседовать

speed

sped

aped

спешить, ускорять

spill

spelt

spelt

читать по буквам

spend

spent

spent

тратить, проводить (время)

spill

spilt

spilt

проливать, рассыпать

spin

span

spun

прясть, вертеть, вертеться

(spun)

split

split

split

расщеплять(ся), расколоть(ся)

spoil

spoilt

spoilt

портить(ся)

spread

spread

spread

распространяться

spring

sprang

sprung

прыгать, зарождаться

stand

stood

stood

стоять, держаться, ставить

steal

stole

stolen

красть, похищать

stick

stuck

stuck

втыкать, липнуть,

оставаться, придерживаться

sting

stung

stung

жалить, колоть, мучить

strew

strewed

strewn

сыпать, разбрасывать

strike

struck

struck

ударять, бить, забастовать

swear

swore

sworn

клясться, присягать

sweep

swept

swept

мести, легко касаться,

сметать

swell

swelled

swollen

пухнуть, вздуваться,

увеличиваться

swim

swam

swum

плавать

swing

swung

swung

качаться, колебаться, махать

take

took

taken

брать, принимать, считать,

полагать, затрагивать,

требоваться, снимать,

получать, определять

teach

taught

taught

учить

tear

tore

torn

разрывать, рвать

tell

told

told

сказать, сообщить

think

thought

thought

думать, полагать, считать

throw

threw

thrown

кидать

thrust

thrust

thrust

толкать

tread

trod

trodden

ступать, топтать, давить

(trod)

wake

woke

woke

просыпаться

(waked)

(waked)

wear

wore

worn

носить, изнашиваться

weave

wove

woven

ткать, сплетать

(weaved)

weep

wept

wept

плакать, проливать слезы

win

won

won

выигрывать

wind

wound

wound

крутить(ся)

wring

wrung

wrung

давить, выжимать,

вырывать

write

wrote

written

писать, сочинять