- •Капоэйры
- •Два слова об уникальной книге
- •Предисловие
- •Глубокое почтение
- •Благодарность
- •Не забыв
- •Исповедь
- •Ландшафте Баии.
- •Легенда капоэйры
- •Происхождение капоэйры
- •Ритм капоэйры и ijexá
- •Уважаемый местре Пастинья Тоже думал, что...
- •Происхождение символа капоэйры
- •Происхождение «гимна»
- •Ginga и генеалогия движений капоэйры Общие места
- •Основные движения
- •Производные движения
- •Притчи местре
- •Факты и уроки из жизни
- •Воспоминания
- •Техническое приложение
- •Письма-ответы местре Ненелу
- •1. Как и когда вы вступили в академию?
- •2. Какими были система и метод обучения?
- •3. Что означает для вас выражение «капоэйра режионал»?
- •4. Как возник режионал?
- •5. Чем был режионал, когда вы начали заниматься?
- •6. Как распространялся режионал?
- •7. Какое ваше мнение об эволюции режионала?
- •8. Какой была система градуации в ваше время?
- •9. Как возникла современная система градуации?
- •10. Почему quadras и corridos, но не ladainha?
- •11. Почему в режионале используется только один беримбау?
- •12. Можно ли исполнять в роде токе Cavalaria?
- •13. Что мы можем сделать, чтобы сохранить наследие нашего отца и местре?
- •14. Заключение
- •Физическая подготовка при помощи капоэйры
- •Общее обсуждение
- •Физиологические основы
- •Генеалогия движений Ginga
- •Основные движения
- •Вторичные движения
- •Продвинутые движения
- •Начальная тренировка
- •Психосоматическая интеграция
- •Дополнительные упражнения
- •Катехизис капоэйры
- •Концепция и определение капоэйры
- •Вступительный экзамен
- •Первый цикл Ginga
- •Cocorinha
- •Negativa
- •Базовые последовательности (секвенции)
- •Последовательность бросков
- •Крещение (batizado)
- •Второй цикл
- •Тренировка под токе беримбау
- •Выпуск (formatura)
- •Существенные моменты
12. Можно ли исполнять в роде токе Cavalaria?
Токе «Cavalaria», которое подражает звуку лошадиных подков в «musical onomatopoeia», использовалось во времена запрета капоэйры и полицейского преследования, чтобы предупредить игроков о прибытии полиции. Когда его играли, капоэйристская рода маскировалась в роду самбы, с участием женщин, придавая праздничный и невинный тон нарушению закона. Позже Cavalaria использовалась как разрешение – или рекомендация?! – жесткой игры, чтобы показать пример, или удалить кого-то нежелательного (или просто неизвестного!), кто был заинтересован в участии.
«Lori Ôpa!» жесткого быстрого и горячего ритма; его игра жесткая и быстрая, что делает его непригодным к спортивным занятиям. Когда партнеры играли слишком быстро, не соблюдая более медленный токе, Бимба обычно бормотал: «Я растрачиваю свой токе», и переходил на Cavalaria, которая больше подходила к глупости возбужденных студентов!
13. Что мы можем сделать, чтобы сохранить наследие нашего отца и местре?
Следование принципам, на которых «Местре» основывал свою систему обучения, сохранит наше драгоценное наследие, не сдерживая индивидуальную эволюцию каждого атлета.
«Каждый исполняет движения согласно своему способу!»
«Плоды приходят лишь со временем!»
«Банановое дерево не рождает кешью!»
«Когда устраняешь один дефект, появляется другой!»
«Это его способ!»
«Все удары рождаются из жинги!»
14. Заключение
Капоэйра режионал – это лучшая демонстрация гибридизации африканских традиций с бразильскими обычаями. Это плод встречи прямого потомка африканцев со студентом португальского происхождения из Сеары. Простой словарь полуграмотного человека, обогащенный студентом-медиком, влюбленным в классику нашего языка, породил термины, которые мы используем, не спрашивая об их источнике: academia... calouro... eterano... formado... ... formatura... curso de especialização... afilhado ... aluno novo... godemi
(God'm it!)... suicídio... arpão de cabeça... asfixiante... balão arqueado... meia-lua de frente... meia-lua de compasso... batizado... paranifo... quadro de formatura... diploma... homenageado...
exame final... demonstragao... Единственное, чего не хватает, это степень мастера, учение, тезис, кафедра, исследование, устный экзамен, аудитория...
Белый палец Cisnando, указывающий сияющую траекторию черного монолита, между двумя культурами, которые мирно встретились! Белая рука Cisnando, открывающая двери Paldcio da Aclamagao Черному Гиганту, чтобы показать силу и воинские качества черной расы высшим чинам штата и республики! Плечи Cisnando, принесшие студентов высшего образования в «классы физического образования» местре Бимбы! Это точный портрет Баии смешанных кровей!
Nenell Formigal Luizinhol Все прежние студенты Бимбы «Сыновья местре Бимбы»! Достаточно поддержать и распространить указания, которые мы получили в разговорах и советах, в историях - истинных и выдуманных! - в фактах и наблюдениях запомненных устно, или записанных, или другими современными методами... и наше наследие будет сохранено!
Этот феномен уважения, сохранения и увековечения обычаев нашего народа - вот что мы называем ТРАДИЦИЕЙ, или более академическим словом КУЛЬТУРА!