Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

konverskii_a_e_logika

.pdf
Скачиваний:
9
Добавлен:
02.03.2016
Размер:
2.36 Mб
Скачать

ǸȖȏȌȭȓ ǽǟ. ǨȘȋțȔȍȕȚȈȞȭȧ

281

ɑɚɫɬɨ ɜ ɪɨɥɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɞɟɮɿɧɿɰɿʀ ɚɛɨ ɜɢɡɧɚ-

ɱɟɧɧɹ. ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɪɨɡɤɪɢɜɚɸɱɢ ɡɦɿɫɬ ɩɨɧɹɬɬɹ ɽ ɤɜɿɧɬɟɫɟɧɰɿɽɸ, ɤɨɧɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɦ ɡɧɚɧɧɹɦ ɩɪɨ ɩɪɟɞɦɟɬ. Ɍɨɦɭ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɧɚ ɞɟɮɿɧɿɰɿɸ ɽ ɞɨɫɬɚɬɧɿɦ ɞɥɹ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɬɟɡɢ.

Ⱦɨɫɢɬɶ ɲɢɪɨɤɨ ɞɟɮɿɧɿɰɿʀ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɭ ɫɭɞɨɜɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ. ɐɟ ɡɭɦɨɜɥɟɧɨ ɬɢɦ, ɳɨ ɞɟɮɿɧɿɰɿʀ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɩɨɧɹɬɶ ɦɿɫɬɹɬɶɫɹ, ɜ ɸɪɢɞɢɱɧɨɦɭ ɡɚɤɨɧɿ, ɤɨɞɟɤɫɿ, ɩɪɚɜɨɜɨɦɭ ɚɤɬɿ ɿ ɰɢɦ ɫɚɦɢɦ ɽ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɢɦɢ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦɢ.

Ⱥɪɝɭɦɟɧɬɢ — ɞɟɮɿɧɿɰɿʀ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜ ɞɨɜɟɞɟɧɧɿ ɤɨɥɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɹ ɫɤɨɽɧɨɝɨ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢɫɹ ɹɤ ɡɥɨɱɢɧ. Ⱦɨɜɟɫɬɢ, ɳɨ ɞɚɧɚ ɞɿɹ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɭɜɚɧɨɝɨ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɨɡɧɚɱɚɽ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɧɚ ɫɬɚɬɬɸ ɡɚɤɨɧɭ, ɹɤɚ ɨɩɢɫɭɽ ɨɡɧɚɤɢ ɡɥɨɱɢɧɭ, ɤɨɬɪɢɣ ɩɪɨɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɭ ɞɿɹɯ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɭɜɚɧɨɝɨ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɹɤɳɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɞɨɜɟɫɬɢ, ɳɨ ɞɿʀ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɭɜɚɧɨɝɨ ɽ ɲɚɯɪɚɣɫɬɜɨɦ, ɬɨ ɜɤɚɡɭɸɬɶ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɮɚɤɬɢ, ɳɨ ɡɿɛɪɚɧɿ ɩɨ ɞɚɧɿɣ ɫɩɪɚɜɿ, ɚ ɣ ɩɨɫɥɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɫɬɚɬɬɸ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ, ɹɤɚ ɨɩɢɫɭɽ ɲɚɯɪɚɣɫɬɜɨ.

ɇɚɪɟɲɬɿ, ɜ ɪɨɥɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ ɱɚɫɬɨ ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ ɪɚɧɿɲɟ ɞɨɜɟɞɟɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ. Ȼɭɞɶ-ɹɤɚ ɧɚɭɤɚ ɜɤɥɸɱɚɽ ɜ ɫɟɛɟ ɩɪɢɧɰɢɩɢ, ɬɟɨɪɿʀ, ɧɚɭɤɨɜɿ ɫɭɞɠɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɥɨɝɿɱɧɟ ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɿ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɿ ɩɪɚɤɬɢɤɨɸ. ɋɚɦɟ ɜɨɧɢ ɣ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɫɬɭɩɚɬɢ ɚɪɝɭɦɟɧɬɚɦɢ. ɉɨɫɢɥɚɧɧɹ ɧɚ ɬɚɤɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢ ɽ ɞɨɫɬɚɬɧɿɦ ɞɥɹ ɨɛɝɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ.

Ɋɨɝɥɹɧɟɦɨ ɬɪɟɬɸ ɫɤɥɚɞɨɜɭ ɱɚɫɬɢɧɭ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ — ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿɸ. Ɋɨɡɝɥɹɧɭɬɿ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ: ɬɟɡɚ ɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɡɚ ɫɜɨɽɸ ɥɨɝɿɱɧɨɸ ɮɨɪɦɨɸ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɫɭɞɠɟɧɶ. Ȼɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɜɨɧɢ ɜɢɪɚɠɚɸɬɶɫɹ ɭ ɪɟɱɟɧɧɿ ɿ ɫɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɧɚɦɢ ɹɤ ɳɨɫɶ ɪɟɚɥɶɧɟ.

Ⱦɟ ɦɨɧɫɬɪɚɰɿɹ— ɰɟɫɩɨɫɿɛ, ɮɨɪɦɚɡɜ’ɹɡɤɭɬɟɡɢɿɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ.

Ɍɨɦɭ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿɹ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɪɚɠɟɧɚ ɫɭɞɠɟɧɧɹɦ. ɋɚɦɿ ɦɨ ɫɨɛɿ ɬɟɡɚ ɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢ, ɩɨɡɚ ɥɨɝɿɱɧɢɦ ɡɜ’ɹɡɤɨɦ ɳɟ ɧɟ ɽ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹɦ. Ⱦɨɜɿɥɶɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɥɢɲɟ ɬɨɞɿ ɫɬɚɽ ɚɪɝɭɦɟɧɬɨɦ, ɤɨɥɢ ɿɡ ɧɶɨɝɨ ɜɢɜɨɞɢɬɶ-

ɫɹ ɬɟɡɚ. Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿɹ ɹɤ ɩɪɨɰɟɫ ɜɢɜɟɞɟɧɧɹ ɬɟɡɢ ɿɡ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ ɡɚɜ-

ɠɞɢ ɦɚɽ ɮɨɪɦɭ ɭɦɨɜɢɜɨɞɭ.

Ɂɚɡɧɚɱɢɦɨ, ɹɤɳɨ ɫɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ, ɳɨ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿɹ ɰɟ ɡɚɜɠɞɢ ɭɦɨɜɢɜɿɞ, ɬɨ ɦɚɸɬɶ ɧɚ ɭɜɚɡɿ ɧɟ ɬɟ ɳɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɰɟ ɹɤɢɣɫɶ ɧɨɜɢɣ ɜɢɞ ɭɦɨɜɢɜɨɞɭ, ɩɨɪɹɞ ɿɡ ɨɩɢɫɚɧɢɦ ɜɢɳɟ ɡ ɭɦɨɜɢɜɨɞɨɦ ɹɤ ɮɨɪɦɨɸ ɦɢɫɥɟɧɧɹ, ɰɟ — ɩɨ-ɩɟɪɲɟ. Ⱥ, ɩɨ-ɞɪɭɝɟ, ɧɟ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɣ ɭɦɨɜɢɜɿɞ ɽ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹɦ.

Ɂɚ ɞɟɮɿɧɿɰɿɽɸ ɭɦɨɜɢɜɿɞ ɰɟ ɥɨɝɿɱɧɚ ɮɨɪɦɚ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɹɤɨʀ ɨɬɪɢɦɭɸɬɶ ɧɨɜɟ ɡɧɚɧɧɹ, ɜɿɞɤɪɢɜɚɸɬɶ ɿɫɬɢɧɭ. Ɍɨɛɬɨ, ɩɟɪɟɯɿɞ ɜ ɭɦɨɜɢɜɨɞɿ ɜɿɞ ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɿɜ ɞɨ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɩɪɨɞɭɤɭɽ, ɩɨɪɨɞɠɭɽ, ɧɨɜɟ ɡɧɚɧɧɹ. ɍ ɞɨɜɟ-

282

Ǩ. ǝ. DzȖȕȊȍȘșȤȒȐȑ. dzǶǫǟDzǨ

ɞɟɧɧɿ ɠ, ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɨɛɝɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɜɠɟ ɜɿɞɨɦɨɝɨ ɡɧɚɧɧɹ, ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɩɟɪɟɤɨɧɚɧɧɹ ɜ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɪɚɧɿɲɟ ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ. Ɉɬɠɟ, ɭ ɞɨɜɟɞɟɧɧɿ ɦɢ ɡɞɿɣɫɧɸɽɦɨ ɩɿɞɛɿɪ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ ɞɥɹ ɞɚɧɨʀ ɬɟɡɢ, ɚɥɟ ɰɶɨɦɭ ɩɿɞɛɨɪɭ ɩɟɪɟɞɭɽ ɡɧɚɧɧɹ ɬɟɡɢ, ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɧɹ, ɞɟɤɥɚɪɚɰɿɹ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɬɟɡɢ. Ɂɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɰɟ ɥɢɲɟ ɩɨɤɚɡɚɬɢ, ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɭɜɚɬɢ. ɉɪɚɜɞɚ, ɰɟ ɬɪɢɜɚɥɢɣ ɩɪɨɰɟɫ. ȱɧɲɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɹɤɳɨ ɜ ɭɦɨɜɢɜɨɞɿ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɽ ɩɢɬɚɧɧɹ

«ɑɢ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɿɡ ɡɚɫɧɨɜɤɿɜɡ ɥɨɝɿɱɧɨɸ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɸ?» ɬɨ ɭ ɞɨɜɟɞɟɧɧɿ — «ɑɢ ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ ɰɟ ɦɚɽ ɦɿɫɰɟ?».

ȼɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɜɢɳɟ ɡɚɡɧɚɱɟɧɟ ɩɪɨ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿɸ, ɦɨɠɧɚ ɪɨɡɪɿɡɧɢɬɢ

ɞɜɚ ɜɢɞɢ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿʀ:

ɭ ɮɨɪɦɿ ɞɟɞɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɭɦɨɜɢɜɨɞɭ ɿ

ɭ ɮɨɪɦɿ ɿɧɞɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɭɦɨɜɢɜɨɞɭ.

2.ǪǰǬǰ ǬǶǪǭǬǭǵǵȇ

ɍɫɸ ɦɧɨɠɢɧɭ ɞɨɜɟɞɟɧɶ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶ ɧɚ ɩɪɹɦɿ ɬɚ ɧɟɩɪɹɦɿ. ɉɿɞɫɬɚɜɨɸ ɬɚɤɨɝɨ ɩɨɞɿɥɭ ɽ ɫɩɨɫɿɛ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ.

ɉ ɪ ɹ ɦ ɢ ɦ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ, ɜ ɹɤɨɦɭ ɬɟɡɚ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɿɡ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ.

ɉɪɹɦɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶ ɬɨɞɿ, ɤɨɥɢ ɧɚɹɜɧɚ ɞɨɫɬɚɬɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɞɥɹ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɭɞɠɟɧɧɹ «ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ ɡ ɿɫɬɨɪɿʀ ɽ ɞɠɟɪɟɥɨɦ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ» ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɦɨ ɩɪɹɦɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ.

«ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ ɡ ɿɫɬɨɪɿʀ ɽ ɞɠɟɪɟɥɨɦ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ» ɬɟɡɚ; ɋɭɞɠɟɧɧɹ 1. «Ȼɭɞɶ-ɹɤɚ ɤɧɢɝɚ ɽ ɞɠɟɪɟɥɨɦ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ» — ɚɪɝɭɦɟɧɬ

ɋɭɞɠɟɧɧɹ 2. «ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ ɡ ɿɫɬɨɪɿʀ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɦɧɨɠɢɧɢ ɤɧɢɝ»-

ɚɪɝɭɦɟɧɬ .

əɤɳɨ ɦɢ ɜɢɡɧɚɽɦɨ ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ 1 ɬɚ 2 ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ, ɬɨ ɡ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɸ ɜɢɦɭɲɟɧɿ ɜɢɡɧɚɬɢ ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ ɜɢɫɭɧɭɬɨʀ ɬɟɡɢ.

ɍ ɧɚɜɟɞɟɧɨɦɭ ɩɪɢɤɥɚɞɿ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɹɦɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ ɪɨɥɿ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿʀ ɦɨɞɭɫ «Barbara» ɩɟɪɲɨʀ ɮɿɝɭɪɢ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɧɨɝɨ ɫɢɥɨɝɿɡɦɭ.

Ⱥɧɚɥɨɝɿɱɧɨ ɦɨɠɧɚ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɬɢ ɩɪɹɦɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɥɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɬɚɤɨʀ ɬɟɡɢ: «ɒɚɯɪɚɣɫɬɜɨ ɽ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɦ ɞɿɹɧɧɹɦ».

«ɒɚɯɪɚɣɫɬɜɨ ɽ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɦ ɞɿɹɧɧɹɦ» — ɬɟɡɚ; ɋɭɞɠɟɧɧɹ 1. «Ȼɭɞɶ-ɹɤɢɣ ɡɥɨɱɢɧ ɽ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɦ ɞɿɹɧɧɹɦ»

ɚɪɝɭɦɟɧɬ;

ɋɭɞɠɟɧɧɹ 2. «ɒɚɯɪɚɣɫɬɜɨ ɽ ɡɥɨɱɢɧɨɦ» — ɚɪɝɭɦɟɧɬ

Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ 1 ɬɚ 2 ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ, ɛɟɡɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨ ɝɚɪɚɧɬɭɸɬɶ ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ ɬɟɡɢ.

ǸȖȏȌȭȓ ǽǟ. ǨȘȋțȔȍȕȚȈȞȭȧ

283

ɍ ɬɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɤɨɥɢ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ, ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶ ɧɟɩɪɹɦɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ.

ɇ ɟ ɩ ɪ ɹ ɦ ɢ ɦ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹɦ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɬɚɤɢɣ ɜɢɞ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɭ ɹɤɨɦɭ ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ ɬɟɡɢ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɿɡ ɯɢɛɧɨɫɬɿ ɚɧɬɢɬɟɡɢ.

Ⱥ ɧ ɬ ɢ ɬ ɟ ɡ ɨ ɸ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ, ɹɤɟ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɬɟɡɿ. Ɋɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɞɜɚ ɜɢɞɢ ɧɟɩɪɹɦɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ:

ɚɩɚɝɨɝɿɱɧɿ ɬɚ

ɪɨɡɞɿɥɨɜɿ.

ɇɚɡɜɚ ɚɩɚɝɨɝɿɱɧɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɨɯɨɞɢɬɶ ɜɿɞ ɝɪɟɰɶɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ «apagogos», ɹɤɟ ɨɡɧɚɱɚɽ — «ɬɨɣ, ɳɨ ɜɿɞɜɨɞɢɬɶ,» «ɬɨɣ, ɳɨ ɜɿɞɯɨɞɢɬɶ».

Ⱥɩɚɝɨɝɿɱɧɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɿɧɨɞɿ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹɦ ɜɿɞ ɫɭɩɪɨɬɢɜɧɨ-

ɝɨ. ȼ ɚɩɚɝɨɝɿɱɧɨɦɭ ɞɨɜɟɞɟɧɧɿ ɩɪɨɰɟɫ ɨɛɝɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɧɿɛɢ-ɬɨ ɜɿ-

ɞɜɨɞɢɬɶɫɹ ɭ ɛɿɤ ɜɿɞ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɨʀ ɦɟɬɢ. Ɍɨɛɬɨ ɡɚɦɿɫɬɶ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɩɨɫɥɚɬɢɫɹ ɧɚ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢ, ɹɤɿ ɩɪɹɦɨ ɿ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ ɬɟɡɢ, ɜɢɫɭɜɚɸɬɶ ɫɭɞɠɟɧɧɹ, ɹɤɟ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɬɟɡɿ, ɩɨɬɿɦ ɿɡ ɧɶɨɝɨ ɜɢɜɨɞɹɬɶɫɹ ɧɚɫɥɿɞɤɢ, ɳɨ ɩɪɢɜɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɿ. ɐɟ ɞɚɽ ɩɿɞɫɬɚɜɭ ɜɿɞɤɢɧɭɬɢ ɚɧɬɢɬɟɡɭ (ɫɭɞɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɬɟɡɿ) ɿ ɜɢɡɧɚɬɢ ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ ɬɟɡɢ.

ɋɬɪɚɬɟɝɿɹ ɚɩɚɝɨɝɿɱɧɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɬɚɤɚ.

ɓɨɛɨɛɝɪɭɧɬɭɜɚɬɢɞɨɜɿɥɶɧɭɬɟɡɭɩɨɬɪɿɛɧɨɡɞɿɣɫɧɢɬɢɬɚɤɿɤɪɨɤɢ:

ɜɢɫɭɜɚɸɬɶ ɚɧɬɢɬɟɡɭ, ɹɤɭ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɿɫɬɢɧɧɨɸ;

ɿɡ ɧɟʀ ɜɢɜɨɞɹɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ. əɤɳɨ ɞɚɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɫɭɩɟɪɟɱɚɬɶ ɞɿɣɫɧɨɫɬɿ, ɩɨɥɨɠɟɧɧɶ, ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ ɹɤɢɯ ɜɢɡɧɚɧɚ ɪɚɧɿɲɟ, ɬɨ ɰɢɦ ɫɚɦɢɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɯɢɛɧɿɫɬɶ ɚɧɬɢɬɟɡɢ ɿ ɜɢɡɧɚɽɬɶɫɹ ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ ɬɟɡɢ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɭ ɬɟɦɿ «ɍɦɨɜɢɜɿɞ ɹɤ ɮɨɪɦɚ ɦɢɫɥɟɧɧɹ» ɲɥɹɯɨɦ ɚɩɚɝɨɝɿɱɧɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɦɢ ɨɛɝɪɭɧɬɨɜɭɜɚɥɢ ɥɨɝɿɱɧɭ ɤɨɪɟɤɬɧɿɫɬɶ, ɧɚɞɿɣɧɿɫɬɶ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɮɿɝɭɪ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɧɨɝɨ ɫɢɥɨɝɿɡɦɭ. Ɉɛɝɪɭɧɬɨɜɭɸɱɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ I-ʀ ɮɿɝɭɪɢ, ɦɢ ɜɢɫɭɜɚɥɢ ɚɧɬɢɬɟɡɭ, ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ, ɹɤɟ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɰɿɽʀ ɮɿɝɭɪɢ. ȱɡ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨ ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɦɢ ɡɧɚɯɨɞɢɥɢ ɧɚɫɥɿɞɤɢ. Ⱥɥɟ ɰɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɫɭɩɟɪɟɱɢɥɢ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɧɨɝɨ ɫɢɥɨɝɿɡɦɭ. ɐɟ ɿ ɡɦɭɲɭɜɚɥɨ ɧɚɫ ɜɢɡɧɚɬɢ ɥɨɝɿɱɧɭ ɧɚɞɿɣɧɿɫɬɶ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ I-ʀ ɮɿɝɭɪɢ.

Ɋɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɩɪɢɤɥɚɞ ɿɡ ɸɪɢɞɢɱɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ.

ɉɨɬɪɿɛɧɨ ɨɛɝɪɭɧɬɭɜɚɬɢ ɬɟɡɭ: «ɉɿɞɨɡɪɸɜɚɧɢɣ Ʉ. ɩɪɢɱɟɬɧɢɣ ɞɨ ɤɪɚɞɿɠ-

ɤɢ». Ⱥɪɝɭɦɟɧɬɿɜɦɚɽɦɨɨɛɦɚɥɶ. Ɍɨɦɭɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɦɨɚɩɚɝɨɝɿɱɧɟɞɨɜɟɞɟɧɧɹ.

«ɉɿɞɨɡɪɸɜɚɧɢɣ Ʉ. ɩɪɢɱɟɬɧɢɣ ɞɨ ɤɪɚɞɿɠɤɢ» ɬɟɡɚ «ɉɿɞɨɡɪɸɜɚɧɢɣ Ʉ. ɧɟ ɩɪɢɱɟɬɧɢɣ ɞɨ ɤɪɚɞɿɠɤɢ» — ɚɧɬɢɬɟɡɚ ȼɢɜɨɞɢɦɨ ɧɚɫɥɿɞɤɢ:

«əɤɳɨ Ʉ. ɧɟ ɩɪɢɱɟɬɧɢɣ ɞɨ ɤɪɚɞɿɠɤɢ, ɬɨ ɧɚ ɦɿɫɰɿ ɡɥɨɱɢɧɭ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɣɨɝɨ ɫɥɿɞɿɜ. ɍ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨɝɨ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɛɭɥɨ

284 Ǩ. ǝ. DzȖȕȊȍȘșȤȒȐȑ. dzǶǫǟDzǨ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɳɨ ɧɚ ɦɿɫɰɿ ɡɥɨɱɢɧɭ Ʉ. ɡɚɥɢɲɢɜ ɜɿɞɛɢɬɤɢ ɩɚɥɶɰɿɜ, ɭ ɛɭɞɢɧɤɭ Ʉ. ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɡɧɚɪɹɞɞɹ ɡɥɨɱɢɧɭ, ɭ ɩɿɞɜɚɥɿ ɝɚɪɚɠɚ Ʉ. ɡɧɚɣɞɟɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɤɪɚɞɟɧɢɯ ɪɟɱɟɣ».

Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɧɚɲɚ ɚɧɬɢɬɟɡɚ ɜɿɞɩɚɞɚɽ ɿ ɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɢɡɧɚɬɢ ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ ɬɟɡɢ.

ɇɚɫɬɭɩɧɢɦ ɜɢɞɨɦ ɧɟɩɪɹɦɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɽ ɪɨɡɞɿɥɨɜɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ.

Ƀɨɝɨ ɫɭɬɶ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɩɨɛɭɞɨɜɿ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɝɨ ɫɭɞɠɟɧɧɹ, ɨɞɧɢɦ ɿɡ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɹɤɨɝɨ ɽ ɬɟɡɚ. ȱɧɲɿ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɿ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɰɶɨɝɨ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɝɨ ɫɭɞɠɟɧɧɹ ɽ ɧɟɫɭɦɿɫɧɢɦɢ ɿɡ ɬɟɡɨɸ. Ɂɚ ɮɨɪɦɨɸ, ɚɛɨ ɡɚ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿɽɸ ɰɟɣ ɜɢɞ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɪɟɩɪɟɡɟɧɬɨɜɚɧɢɣ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨ-ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɧɢɦ ɭɦɨɜɢɜɨɞɨɦ.

ȼɫɬɚɧɨɜɥɸɸɱɢ ɯɢɛɧɿɫɬɶ ɭɫɿɯ ɧɟɫɭɦɿɫɧɢɯ ɿɡ ɬɟɡɨɸ ɫɭɞɠɟɧɶ, ɩɪɢɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɬɟɡɢ.

ɋɯɟɦɚ ɰɶɨɝɨ ɜɢɞɭ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɬɚɤɚ:

P1, ɚɛɨ, … , ɚɛɨ Pn ɚɛɨT ɇɟɜɿɪɧɨ, ɳɨ P1, … , ɧɟɜɿɪɧɨ, ɳɨPn

Ɉɬɠɟ, T

Ɇɿɪɤɭɜɚɧɧɹ ɡɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɸ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɽ ɭɥɸɛɥɟɧɢɦ ɩɪɢɣɨɦɨɦ ɚɜɬɨɪɿɜ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɢɯ ɪɨɦɚɧɿɜ. əɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɞɿɹ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɡɚɦɤɧɟɧɨɦɭ ɩɪɨɫɬɨɪɿ ɧɚ ɛɟɡɥɸɞɧɨɦɭ ɨɫɬɪɨɜɿ, ɡɚɧɟɫɟɧɨɦɭ ɫɧɿɝɨɜɢɦɢ ɡɚɜɚɥɚɦɢ ɩɨɬɹɡɿ, ɜɿɞɪɿɡɚɧɨɦɭ ɩɨɜɿɧɧɸ ɛɭɞɢɧɤɭ ɬɨɳɨ. ɋɸɠɟɬ ɪɨɦɚɧɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɩɨɛɭɞɨɜɭ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɝɨ ɫɭɞɠɟɧɧɹ, ɜ ɹɤɨɦɭ ɩɪɨ ɤɨɝɨɫɶ ɿɡ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɞɪɚɦɢ ɫɬɜɟɪɞɠɭɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɜɿɧ ɡɥɨɱɢɧɟɰɶ. Ɋɨɡɝɨɪɬɚɧɧɹ ɫɸɠɟɬɭ ɤɪɨɤ, ɡɚ ɤɪɨɤɨɦ ɧɚɛɥɢɠɚɽ ɧɚɫ ɞɨ ɪɨɡɜ’ɹɡɤɢ.

ɉɪɢ ɩɨɛɭɞɨɜɿ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɬɪɟɛɚ ɞɭɠɟ ɭɜɚɠɧɨ ɩɿɞɯɨɞɢɬɢ ɞɨ ɮɨɪɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɝɨ ɫɭɞɠɟɧɧɹ, ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɜɯɨɞɢɬɶ ɬɟɡɚ. Ɋɨɡɞɿɥɨɜɟ ɫɭɞɠɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɜɢɱɟɪɩɧɢɦ, ɬɨɛɬɨ ɜ ɧɶɨɦɭ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɩɟɪɟɪɚɯɨɜɚɧɿɜɫɿɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ, ɳɨɿɫɧɭɸɬɶɜɭɧɿɜɟɪɫɭɦɿɞɚɧɨɝɨɦɿɪɤɭɜɚɧɧɹ.

ɇɚ ɜɿɞɦɿɧɭ ɜɿɞ ɩɪɹɦɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ, ɭ ɹɤɨɦɭ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɜɢɜɨɞɢɬɶɫɹ ɿɫɬɢɧɧɿɫɬɶ ɬɟɡɢ ɿɡ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ, ɭ ɧɟɩɪɹɦɨɦɭ ɞɨɜɟɞɟɧɧɿ ɨɛɝɪɭɧɬɨɜɭɸɬɶ ɯɢɛɧɿɫɬɶ ɫɭɞɠɟɧɶ, ɹɤɿ ɩɟɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɬɟɡɨɸ. Ɍɨɦɭɭɧɟɩɪɹɦɨɦɿɞɨɜɟɞɟɧɧɿɦɨɠɭɬɶɜɢɧɢɤɚɬɢɩɨɦɢɥɤɢ.

Ɂɜɟɪɧɟɦɨɫɹ ɞɨ ɩɪɢɤɥɚɞɭ.

Ɋɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɪɨɡɞɿɥɨɜɟ ɫɭɞɠɟɧɧɹ, ɜ ɹɤɨɦɭ ɨɞɧɚ ɿɡ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜ ɽ ɬɟ-

ɡɨɸ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ: «ȼɿɧ ɽ ɚɛɨ ɫɬɭɞɟɧɬɨɦ ɫɬɚɪɲɢɯ ɤɭɪɫɿɜ, ɚɛɨ ɚɫɩɿɪɚɧɬɨɦ, ɚɛɨ ɦɨɥɨɞɲɢɦ ɧɚɭɤɨɜɢɦ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɨɦ». ɇɚɫɬɭɩ-

ɧɢɦ ɤɪɨɤɨɦ ɭ ɩɨɛɭɞɨɜɿ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɽ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɯɢɛɧɨɫɬɿ ɧɟɫɭɦɿɫɧɢɯ ɿɡ ɬɟɡɨɸ ɫɭɞɠɟɧɶ. ɍ ɯɨɞɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɜɢɹɜɥɟɧɨ, ɳɨ ɨɫɨɛɚ ɩɪɨ ɹɤɭ ɣɞɟɬɶɫɹ ɜ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɦɭ ɫɭɞɠɟɧɧɿ, ɧɟ ɽ ɧɿ ɫɬɭɞɟɧɬɨɦ ɫɬɚɪɲɢɯ ɤɭɪɫɿɜ, ɧɿ ɚɫɩɿɪɚɧɬɨɦ..

ǸȖȏȌȭȓ ǽǟ. ǨȘȋțȔȍȕȚȈȞȭȧ

285

Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɰɹ ɥɸɞɢɧɚ ɽ ɦɨɥɨɞɲɢɦ ɧɚɭɤɨɜɢɦ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɨɦ. ȼɿɧ ɽ ɚɛɨ ɫɬɭɞɟɧɬɨɦ ɫɬɚɪɲɢɯ ɤɭɪɫɿɜ, ɚɛɨ ɚɫɩɿɪɚɧɬɨɦ, ɚɛɨ ɧɚɭɤɨɜɢɦ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɨɦ.

ɇɟɜɿɪɧɨ, ɳɨɜɿɧɫɬɭɞɟɧɬɫɬɚɪɲɢɯɤɭɪɫɿɜ, ɿɧɟɜɿɪɧɨ, ɳɨɜɿɧɚɫɩɿɪɚɧɬ. Ɉɬɠɟ, ɜɿɧ ɽ ɦɨɥɨɞɲɢɦ ɧɚɭɤɨɜɢɦ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɨɦ.

ɉɿɞɫɭɦɨɜɭɸɱɢ ɜɢɳɟ ɡɚɡɧɚɱɟɧɟ ɩɪɨ ɧɟɩɪɹɦɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ, ɬɪɟɛɚ ɩɿɞɤɪɟɫɥɢɬɢ ɣɨɝɨ ɫɩɟɰɢɮɿɤɭ ɩɨɪɿɜɧɹɧɨ ɡ ɩɪɹɦɢɦ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹɦ. ɍ ɧɟɩɪɹɦɨɦɭ ɞɨɜɟɞɟɧɧɿ ɤɨɧɰɟɧɬɪɭɸɬɶ ɭɜɚɝɭ, ɚɛɨ ɧɚ ɨɬɪɢɦɚɧɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɿɡ ɯɢɛɧɨʀ ɚɧɬɢɬɟɡɢ, ɚɛɨ ɧɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɯɢɛɧɨɫɬɿ ɧɟɫɭɦɿɫɧɢɯ ɡ ɬɟɡɨɸ ɫɭɞɠɟɧɶ. ɐɟ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɨɛɦɟɠɭɽ ɫɮɟɪɭ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɟɩɪɹɦɨɝɨ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ, ɚ

ɡɿɧɲɨɝɨ — ɜɿɪɨɝɿɞɧɿɫɬɶ ɣɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ.

3.ǹǷǸǶǹǺǻǪǨǵǵȇ

ɋɩ ɪ ɨ ɫ ɬ ɭ ɜ ɚ ɧ ɧ ɹ ɦ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɬɚɤɚ ɥɨɝɿɱɧɚ ɨɩɟɪɚɰɿɹ, ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɹɤɨʀ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶ ɯɢɛɧɿɫɬɶ ɚɛɨ ɧɟɨɛɝɪɭɧɬɨɜɚɧɿɫɬɶ ɬɟɡɢ.

ȱɫɧɭɽ ɬɪɢ ɜɢɞɢ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ: 1) ɋɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ; 2) ɋɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ;

3) ɋɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿʀ.

Ɋɨɝɥɹɧɟɦɨ ɤɨɠɧɢɣ ɜɢɞ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɩɨ ɱɟɪɡɿ.

Ȉ) ǹȗȘȖșȚțȊȈȕȕȧ ȚȍȏȐ.

ɋɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɰɟ ɥɨɝɿɱɧɚ ɨɩɟɪɚɰɿɹ, ɡɚɜɞɹɤɢ ɹɤɿɣ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɯɢɛɧɿɫɬɶ ɬɟɡɢ.

ȱɫɧɭɸɬɶ ɬɚɤɿ ɫɩɨɫɨɛɢ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ: ɚ) ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɮɚɤɬɚɦɢ;

ɛ) ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɲɥɹɯɨɦ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɧɨɜɨʀ ɬɟɡɢ; ɜ) ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɲɥɹɯɨɦ ɜɢɜɟɞɟɧɧɹ ɿɡ ɧɟʀ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ, ɳɨ ɫɭ-

ɩɟɪɟɱɚɬɶ ɞɿɣɫɧɨɫɬɿ.

1) ɋɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɮɚɤɬɚɦɢ.

ȼɿɞɨɦɨ ɳɨ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɬɢ ɳɨ-ɧɟɛɭɞɶ ɥɟɝɲɟ ɧɿɠ ɞɨɜɟɫɬɢ. Ⱦɨɫɢɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɮɚɤɬɭ ɳɨɛ ɜɿɞɤɢɧɭɬɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨɜɢɡɧɚɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ.

Ɋɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ: «Ȼɭɞɶ-ɹɤɢɣ ɦɟɬɚɥ ɬɨɧɟ ɭ ɜɨɞɿ». Ⱦɥɹ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɞɨɫɢɬɶ ɡɧɚɣɬɢ ɨɞɢɧ ɦɟɬɚɥ, ɹɤɢɣ ɧɟ ɬɨɧɟ ɭ ɜɨɞɿ. Ɍɚɤɢɦ ɦɟɬɚɥɨɦ ɽ ɥɿɬɿɣ. Ɉɬɠɟ, ɿɫɬɢɧɧɢɦ ɛɭɞɟ ɫɭ-

ɞɠɟɧɧɹ «Ⱦɟɹɤɿ ɦɟɬɚɥɢ ɧɟ ɬɨɧɭɬɶ ɭ ɜɨɞɿ».

286

Ǩ. ǝ. DzȖȕȊȍȘșȤȒȐȑ. dzǶǫǟDzǨ

ȼɿɡɶɦɟɦɨ ɡɚɝɚɥɶɧɟ ɫɭɞɠɟɧɧɹ «Ȼɭɞɶ-ɹɤɚ ɫɭɱɚɫɧɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɦɚɽ ɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɭ ɮɨɪɦɭ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ». Ⱥɥɟ ɮɚɤɬɨɦ ɽ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɜ Ⱥɧɝɥɿʀ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨʀ ɦɨɧɚɪɯɿʀ. Ɍɨɦɭ ɜɢɡɧɚɽɦɨ ɿɫɬɢɧɧɢɦ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ «Ⱦɟɹɤɿ ɽɜ-

ɪɨɩɟɣɫɶɤɿɞɟɪɠɚɜɢɧɟɦɚɸɬɶɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɨʀɮɨɪɦɢɩɪɚɜɥɿɧɧɹ.»

ɇɚ ɩɟɪɲɢɣ ɩɨɝɥɹɞ ɡɞɚɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɮɚɤɬɚɦɢ ɬɟɡɢ ɽ ɫɚɦɢɦ ɧɚɞɿɣɧɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ. Ⱥɥɟ ɰɟ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɬɚɤ. ɉɨ-ɩɟɪɲɟ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɮɚɤɬ ɹɤɢɣ ɛɢ ɜɿɞɤɢɞɚɜ ɬɟɡɭ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɜɚɠɤɨ. ɉɨ-ɞɪɭɝɟ, ɱɚɫɬɨ ɜɢɦɚɝɚɸɬɶ, ɳɨɛ ɮɚɤɬ ɧɟɬɿɥɶɤɢɩɨɜɬɨɪɸɜɚɜɫɹ, ɚɥɟ ɣɣɨɝɨɦɨɠɧɚɛɭɥɨɜɿɞɬɜɨɪɢɬɢ.

2) ɋɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹɬɟɡɢɲɥɹɯɨɦɞɨɜɟɞɟɧɧɹɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿɿɧɲɨʀɬɟɡɢ. ȼ ɨɫɧɨɜɿ ɰɶɨɝɨ ɫɩɨɫɨɛɭ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɥɟɠɢɬɶ ɡɚɤɨɧ ɜɢɤɥɸɱɟɧɨɝɨ ɬɪɟɬɶɨɝɨ: «ȱɡ ɞɜɨɯ ɫɭɩɟɪɟɱɥɢɜɢɯ ɫɭɞɠɟɧɶ, ɨɞɧɟ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɿɫɬɢɧ-

ɧɟ, ɚ ɞɪɭɝɟ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɯɢɛɧɟ.» Ⱦɨɫɢɬɶ ɭ ɯɨɞɿ ɞɢɫɤɭɫɿʀ ɞɨɜɟɫɬɢ, ɳɨ ɿɫɬɢɧɧɨɸ ɽ ɧɨɜɚ ɬɟɡɚ, ɹɤ ɩɨɩɟɪɟɞɧɹ ɛɭɞɟ ɜɿɞɤɢɧɭɬɚ.

ɏɿɞ ɬɚɤɨɝɨ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɚɤɢɣ.

ɉɨɬɪɿɛɧɨ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɬɢ ɬɟɡɭ: «ȼɫɿ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿ ɞɿɹɧɧɹ ɽ ɡɥɨɱɢɧɨɦ».

Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɦɢ ɜɢɫɭɜɚɽɦɨ ɧɨɜɭ ɬɟɡɭ «ɇɟ ɜɫɿ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿ ɞɿ-

ɹɧɧɹ ɽ ɡɥɨɱɢɧɨɦ».

Ɂɧɚɯɨɞɢɦɨ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢ ɞɥɹ ɧɨɜɨʀ ɬɟɡɢ ɩɨɫɢɥɚɸɱɢɫɶ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ

ɚ) «ɋɭɫɩɿɥɶɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿ ɞɿɹɧɧɹ ɜɱɢɧɟɧɿ ɧɟɨɫɭɞɧɢɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ ɧɟ ɽ ɡɥɨɱɢɧɨɦ»;

ɛ) «ɋɭɫɩɿɥɶɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿ ɞɿɹɧɧɹ ɜɱɢɧɟɧɿ ɦɚɥɨɥɿɬɧɿɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ ɧɟ ɽ ɡɥɨɱɢɧɨɦ».

Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɜɢɡɧɚɽɦɨ ɿɫɬɢɧɧɨɸ ɬɟɡɭ: «Ⱦɟɹɤɿ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟ-

ɱɧɿ ɞɿɹɧɧɹ ɧɟ ɽ ɡɥɨɱɢɧɨɦ» ɿ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɯɢɛɧɿɫɬɶ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɬɟɡɢ.

3) ɋɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɲɥɹɯɨɦ ɜɢɜɟɞɟɧɧɹ ɿɡ ɧɟʀ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ, ɳɨ ɫɭɩɟɪɟɱɚɬɶ ɞɿɣɫɧɨɫɬɿ.

ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɬɚɤɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɬɚɤɿ ɤɪɨɤɢ:

1.ȼɜɨɞɢɬɶɫɹ ɩɪɢɩɭɳɟɧɧɹ, ɳɨ ɧɚɹɜɧɚ ɬɟɡɢ ɿɫɬɢɧɧɚ;

2.ȱɡ ɩɪɢɣɧɹɬɨʀ ɬɟɡɢ ɜɢɜɨɞɹɬɶ ɧɚɫɥɿɞɨɤ.

3.Ɂɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶ ɩɪɚɜɢɥɨ ɭɦɨɜɧɨ-ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɧɨɝɨ ɫɢɥɨɝɿɡɦɭ. «əɤɳɨ ɧɚɫɥɿɞɨɤ ɯɢɛɧɢɣ, ɬɨ ɨɫɧɨɜɚ ɛɭɞɟ ɯɢɛɧɨɸ».

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɦɚɽɦɨ ɬɟɡɭ: «ɇɚ ȼɟɧɟɪɿ ɦɨɠɥɢɜɟ ɨɪɝɚɧɿɱɧɟ ɠɢɬɬɹ».

ɉɪɢɩɭɫɬɢɦɨ, ɳɨ ɫɩɪɨɫɬɨɜɭɜɚɧɚ ɬɟɡɚ ɽ ɿɫɬɢɧɧɨɸ.

əɤɳɨ ɧɚ ȼɟɧɟɪɿ ɦɨɠɥɢɜɟ ɠɢɬɬɹ, ɬɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɬɢɫɤɭ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ȼɟɧɟɪɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɫɩɿɜɩɚɞɚɬɢ ɿɡ Ɂɟɦɧɢɦɢ. Ⱥɥɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ȼɟɧɟɪɢ ɞɨɪɿɜɧɸɽ 4700 — 4800, ɚ ɬɢɫɤ — 95– 97 ɚɬɦɨɫɮɟɪ.

ǸȖȏȌȭȓ ǽǟ. ǨȘȋțȔȍȕȚȈȞȭȧ

287

Ɉɬɠɟ, ɨɪɝɚɧɿɱɧɟ ɠɢɬɬɹ ɧɚ ȼɟɧɟɪɿ ɧɟɦɨɠɥɢɜɟ.

Ɋɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɿɧɲɢɣ ɩɪɢɤɥɚɞ.

ɍ ɫɩɪɚɜɿ ɩɪɨ ɤɪɚɞɿɠɤɭ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɭɜɚɧɢɣ ɡɿɡɧɚɜɫɹ, ɳɨ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶ ɣɨɦɭ ɩɨɞɚɪɭɜɚɜ ɣɨɝɨ ɛɪɚɬ, ɹɤɢɣ ɬɪɢɜɚɥɢɣ ɱɚɫ ɩɪɚɰɸɽ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ. ɓɨɛ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɬɢ ɰɟ ɡɿɡɧɚɧɧɹ ɫɥɿɞɱɢɣ ɩɪɢɩɭɫɬɢɜ, ɳɨ ɜɨɧɨ ɿɫɬɢɧɧɟ ɿ ɜɢɜɿɜ ɿɡ ɧɶɨɝɨ ɧɚɫɥɿɞɨɤ. əɤɳɨ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶ ɞɚɪɨɜɚɧɢɣ ɛɪɚɬɨɦ, ɬɨ ɛɪɚɬ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɭɜɚɧɨɝɨ ɞɿɣɫɧɨ ɩɨɜɢɧɟɧ ɦɚɬɢ ɩɟɜɧɢɣ ɞɨɫɬɚɬɨɤ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ. ɉɟɪɟɜɿɪɤɨɸ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɳɨ ɛɪɚɬ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ, ɚ ɣɨɝɨ ɩɪɢɛɭɬɤɢ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶ ɡɪɨɛɢɬɢ ɬɚɤɨɝɨ ɞɚɪɭɧɤɭ.

ɇɚ ɰɿɣ ɩɿɞɫɬɚɜɿ (ɜɿɞ ɯɢɛɧɨɫɬɿ ɧɚɫɥɿɞɤɭ) ɛɭɥɨ ɫɩɪɨɫɬɨɜɚɧɨ ɡɿɡɧɚɧɧɹ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɭɜɚɧɨɝɨ.

ȉ) ǹȗȘȖșȚțȊȈȕȕȧ ȈȘȋțȔȍȕȚȭȊ.

ɋɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɟ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɩɪɨɬɢ ɬɟɡɢ, ɚɥɟ ɣ ɩɪɨɬɢ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ. ȱɫɧɭɽ ɪɹɞ ɫɩɨɫɨɛɿɜ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ:

1)ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɯɢɛɧɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ;

2)ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɬɟɡɢ;

3)ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɫɭɦɧɿɜɭ ɜ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ;

4)ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɫɭɦɧɿɜɭ ɜ ɧɚɞɿɣɧɨɫɬɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ.

ɉɪɨɚɧɚɥɿɡɭɽɦɨ ɤɨɠɟɧ ɿɡ ɫɩɨɫɨɛɿɜ.

1) ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɯɢɛɧɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ.

əɤɳɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶ ɯɢɛɧɿɫɬɶ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ, ɹɤɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɭɞɨɜɟɞɟɧɧɿ, ɬɨɰɢɦɫɚɦɢɦɬɟɡɚɜɿɞɤɢɞɚɸɬɶɹɤɧɟɨɛɝɪɭɧɬɨɜɚɧɭ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɬɪɟɛɚ ɞɨɜɟɫɬɢ ɬɟɡɭ, ɳɨ «Ƀɨɝɨ ɛɪɚɬ ɡɞɿɛɧɢɣ ɞɨ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɪɨɛɨɬɢ». Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɦɢ ɛɭɞɭɽɦɨ ɬɚɤɟ ɦɿɪɤɭɜɚɧɧɹ: «ɍɫɿ ɫɬɭɞɟɧɬɢ ɡɞɿɛ-

ɧɿ ɞɨ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɪɨɛɨɬɢ, ɚ ɣɨɝɨ ɛɪɚɬ ɫɬɭɞɟɧɬ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ. Ɉɬɠɟ, ɣɨɝɨ ɛɪɚɬ ɡɞɿɛɧɢɣ ɞɨ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɪɨɛɨɬɢ.» ɐɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɩɪɨɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ,

ɲɥɹɯɨɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɯɢɛɧɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɭ: «ɍɫɿ ɫɬɭɞɟɧɬɢ ɡɞɿɛɧɿ ɞɨ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ».

Ɋɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɩɪɢɤɥɚɞ ɿɡ ɸɪɢɞɢɱɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ.

ɉɨɬɪɿɛɧɨ ɞɨɜɟɫɬɢ ɬɟɡɭ, ɳɨ «ɉɿɞɨɡɪɸɜɚɧɢɣ ɩɪɢɱɟɬɧɢɣ ɞɨ ɡɥɨɱɢɧɭ». ɇɚɜɟɞɟɦɨ ɬɚɤɟ ɦɿɪɤɭɜɚɧɧɹ: «Ȼɭɞɶ-ɯɬɨ, ɜ ɤɨɝɨ ɭ ɪɨɞɢɧɿ ɽ ɩɨɪɭɲɧɢɤɢ ɡɚɤɨɧɭ ɽ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɦɢ ɡɥɨɱɢɧɰɹɦɢ, ɚ ɭ ɩɿɞɨɡɪɸɜɚɧɨɝɨ ɛɭɥɢ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɩɨɪɭɲɧɢɤɢ ɡɚɤɨɧɭ. Ɉɬɠɟ, ɜɿɧ ɽ ɡɥɨɱɢɧɰɟɦ.» Ⱦɚɧɟ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɩɪɨɫɬɨɜɭ-

ɽɬɶɫɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɦ ɯɢɛɧɨɫɬɿ ɩɟɪɲɨɝɨ ɚɪɝɭɦɟɧɬɭ «ȼɫɿ, ɭ ɤɨɝɨ ɽ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɩɨɪɭɲɧɢɤɢ ɡɚɤɨɧɭ, ɽ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɿ ɡɥɨɱɢɧɰɿ.»

2) ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɬɟɡɢ. ɐɟɣ ɫɩɨɫɿɛ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɤɨɧɫɬɚɬɚɰɿɸ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɨ-

ɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ ɞɥɹ ɜɢɫɭɧɭɬɨʀ ɬɟɡɢ, ɬɨɛɬɨ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ ɧɟ ɜɢɫɬɚɱɚɽ ɞɥɹ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɬɟɡɢ. ɍ ɬɚɤɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɜɿɞɲɭɤɚɬɢ ɧɨɜɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢ.

288

Ǩ. ǝ. DzȖȕȊȍȘșȤȒȐȑ. dzǶǫǟDzǨ

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɯɬɨɫɶ ɫɬɜɟɪɞɠɭɽ «Ƀɨɝɨ ɛɪɚɬ ɽ ɫɬɭɞɟɧɬɨɦ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟ-

ɬɭ.» ɍ ɹɤɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɭ ɧɚɜɨɞɢɬɶɫɹ ɤɨɧɫɬɚɬɚɰɿɹ «ȼɿɧ ɫɤɥɚɞɚɽ ɿɫɩɢɬɢ.» Ⱥɥɟ ɧɚɜɟɞɟɧɢɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɽ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɿɦ. ȼɤɚɡɚɧɚ ɨɫɨɛɚ ɦɨɠɟ ɫɤɥɚɞɚɬɢ ɿɫɩɢɬɢ ɿ ɭ ɬɨɣ ɠɟ ɱɚɫ ɧɟ ɛɭɞɟ ɫɬɭɞɟɧɬɨɦ, ɚ ɛɭɬɢ ɲɤɨɥɹɪɟɦ, ɧɚɜɱɚɬɢɫɹ ɜ ɫɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɦɭ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɥɚɞɿ ɬɨɳɨ.

Ⱥɛɨ ɜɿɡɶɦɟɦɨ ɿɧɲɢɣ ɩɪɢɤɥɚɞ.

ȼɢɫɭɜɚɽɬɶɫɹ ɬɟɡɚ: «ȼɿɧ ɛɭɞɟ ɨɛɪɚɧɢɣ ɝɨɥɨɜɨɸ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ.» Ɂɚ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɛɟɪɟɬɶɫɹ ɮɚɤɬ: «ȼɿɧ ɽ ɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɟɩɭɬɚɬɨɦ.» Ⱥɥɟ ɰɟɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɡɧɨɜɭ (ɹɤ ɿ ɭ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɩɪɢɤɥɚɞɿ) ɧɟ ɽ ɞɨɫɬɚɬɧɿɦ. Ɉɫɤɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɨɛɪɚɧɧɹ ɧɚ ɰɸ ɩɨɫɚɞɭ ɩɨɬɪɿɛɧɿ ɳɟ ɣ ɿɧɲɿ ɱɢɧɧɢɤɢ. ɐɟ ɿ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ, ɿ ɦɨɪɚɥɶɧɿ, ɿ ɞɿɥɨɜɿ ɿ ɬ.ɩ. ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ.

ɐɟɣ ɫɩɨɫɿɛ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɱɚɫɬɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɭ ɫɭɞɨɜɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ, ɤɨɥɢ ɨɛɝɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɱɟɬɧɨɫɬɿ ɞɨ ɡɥɨɱɢɧɭ ɜɟɞɟɬɶɫɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɧɟɩɪɹɦɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, «Ʉ. ɛɭɜ ɜɢɡɧɚɧɢɣ ɜɢɧɧɢɦ ɿ ɩɪɢɬɹɝɧɟɧɢɦ ɞɨ ɫɭɞɭ ɧɚ ɬɿɣ ɩɿɞɫɬɚɜɿ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɛɚɱɢɥɢ ɹɤ ɜɿɧ ɜɢɯɨɞɢɜ ɿɡ ɛɭɞɢɧɤɭ ɞɟ ɬɪɚɩɢɜɫɹ ɡɥɨɱɢɧ. ȺɞɜɨɤɚɬɄ. ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɜɰɟɣɚɪɝɭɦɟɧɬ. ɉɨɫɢɥɚɸɱɢɫɶ ɧɚɬɟɳɨɜɫɩɪɚɜɿɜɿɞɫɭɬɧɿ ɿɧɲɿɮɚɤɬɢɹɤɿɛɜɤɚɡɭɜɚɥɢɧɚɩɪɢɱɟɬɧɿɫɬɶɄ. ɞɨɞɚɧɨɝɨɡɥɨɱɢɧɭ».

3) ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɫɭɦɧɿɜɭ ɜ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ.

ɋɭɬɶ ɰɶɨɝɨ ɜɢɞɭ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɬɚɤɨɝɨ ɮɚɤɬɭ, ɳɨ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢ ɧɚ ɹɤɿ ɩɨɫɢɥɚɸɬɶɫɹ ɜ ɞɚɧɨɦɭ ɞɨɜɟɞɟɧɧɿ ɫɚɦɿ ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ʀɯ ɿɫɬɢɧɧɨɫɬɿ.

əɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɰɟɣ ɫɩɨɫɿɛ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɭ ɫɭɞɨɜɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ. əɤɳɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɳɨ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɩɨ ɫɩɪɚɜɿ ɛɚɡɭɸɬɶɫɹ ɧɟ ɧɚ ɞɨɫɬɨɜɿɪɧɨ ɜɿɞɨɦɢɯ ɮɚɤɬɚɯ, ɚ ɥɢɲɟ ɧɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɭɜɚɧɢɯ, ɬɨ ɧɚɜɟɞɟɧɢɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɜɿɞɤɢɞɚɽɬɶɫɹ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɬɚɤɢɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬ: «Ɇɨɬɢɜɨɦ ɞɚɧɨɝɨ ɡɥɨɱɢɧɭ ɽ ɩɨɦɫɬɚ.» Ⱥɥɟ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɜɢɧɢɤɚɽ ɫɭɦɧɿɜ, ɳɨ ɩɨɬɟɪɩɿɥɢɣ ɿ ɩɿɞɨɡɪɸɜɚɧɢɣ ɡɧɚɥɢ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɝɨ ɞɨ ɦɨɦɟɧɬɭ ɫɤɨɽɧɧɹ ɡɥɨɱɢɧɭ. ɐɟ ɣ ɧɟ ɞɚɽ ɧɚɦ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɜɡɹɬɢ ɞɚɧɢɣ ɮɚɤɬ ɡɚ ɚɪɝɭɦɟɧɬ.

4) ȼɢɹɜɥɟɧɧɹ ɫɭɦɧɿɜɭ ɜ ɧɚɞɿɣɧɨɫɬɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ.

ɋɭɬɶ ɞɚɧɨɝɨ ɫɩɨɫɨɛɭ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿʀ ɧɟɞɨɜɿɪɢ ɞɨ ɚɜɬɨɪɚ, ɳɨ ɜɢɫɥɨɜɥɸɽ ɚɪɝɭɦɟɧɬ, ɚɛɨ ɞɨ ɮɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ, ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɛɚɡɭɽɬɶɫɹ ɰɟɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɞɥɹ ɨɛɝɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɩɪɨ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɫɜ. ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɚ, ɜ ɪɨɥɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɭ ɜɢɫɭɜɚɽɬɶɫɹ ɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɨɫɧɨɜɧɨɸ ɩɪɢɱɢɧɨɸ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɛɭɥɢ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɚ ɩɟɪɟɞɨɜɢɯ ɤɿɥ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨ ɧɚɥɚɲɬɨɜɚɧɨʀ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɥɿɝɟɧɰɿʀ, ɹɤɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɩɨɠɜɚɜɢɥɚ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩɿɫɥɹ ɝɪɭɞɧɟɜɢɯ ɩɨɞɿɣ 1825 ɪ. ɧɚ ɋɟɧɚɬɫɶɤɿɣ ɩɥɨɳɿ.

ǸȖȏȌȭȓ ǽǟ. ǨȘȋțȔȍȕȚȈȞȭȧ

289

ȼ ɬɨɣ ɠɟ ɱɚɫ ɚɪɯɿɜɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɫɜɿɞɱɚɬɶ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɿɧɿɰɿɚɬɨɪɨɦ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭɫɜ. ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɚ ɜɄɢɽɜɿɛɭɜȱɦɩɟɪɚɬɨɪɆɢɤɨɥɚI.

ɇɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɰɢɦ ɜɢɞɨɦ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɤɨɪɢɫɬɭɸɬɶɫɹ ɭ ɫɭɞɨɜɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ, ɞɥɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɟɹɤɿɫɧɢɯ ɫɜɿɞɱɟɧɶ ɫɜɿɞɤɚ, ɩɨɬɟɪɩɿɥɨɝɨ, ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɭɜɚɧɨɝɨ, ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɟɤɫɩɟɪɬɚ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɩɪɢ ɨɛɝɪɭɧɬɭɜɚɧɧɿ ɬɟɡɢ ɩɪɨ ɩɪɢɱɟɬɧɿɫɬɶ Ʉ. ɞɨ ɡɥɨɱɢɧɭ, ɜ ɪɨɥɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɫɜɿɞɱɟɧɧɹ Ⱦ., ɹɤɢɣ ɧɚɩɟɪɟɞɨɞɧɿ ɛɭɜ ɡɜɿɥɶɧɟɧɢɣ Ʉ. ɡ ɩɨɫɚɞɢ. ɐɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚ ɦɨɠɟ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɧɟɞɨɜɿɪɭ ɞɨ ɫɜɿɞɱɟɧɶ Ⱦ. ɿ ɜɨɧɢ ɛɭɞɭɬɶ ɜɿɞɤɢɧɭɬɿ ɹɤ ɧɟɹɤɿɫɧɿ.

Ȋ) ǹȗȘȖșȚțȊȈȕȕȧ ȌȍȔȖȕșȚȘȈȞȭȮ.

ɋɭɬɶ ɰɶɨɝɨ ɜɢɞɭ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ ɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɿ ɩɨɦɢɥɨɤ ɭ ɮɨɪɦɿ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ. ȼɿɞɨɦɨ, ɳɨ ɮɨɪɦɨɸ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɡɚɜɠɞɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɣ ɜɢɞ ɭɦɨɜɢɜɨɞɭ. Ɍɨɦɭ-ɬɨ ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɩɨɪɭɲɟɧɶ ɩɪɚɜɢɥ ɩɪɢ ɩɨɛɭɞɨɜɿ ɬɚɤɨɝɨ ɭɦɨɜɢɜɨɞɭ, ɽ ɩɿɞɫɬɚɜɨɸ ɞɥɹ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɧɟɫɩɪɨɦɨɠɧɢɦ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɞɨɜɟɞɟɦɨ ɬɟɡɭ «Ɇɿɫɹɰɶ ɽ ɩɥɚɧɟɬɨɸ» ɬɚɤɢɦ ɲɥɹɯɨɦ:

Ȼɭɞɶ-ɹɤɚ ɩɥɚɧɟɬɚ ɽ ɤɨɫɦɿɱɧɢɦ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ. ȱ. Ɇɿɫɹɰɶ ɤɨɫɦɿɱɧɢɣ ɨɛ’ɽɤɬ.

Ɉɬɠɟ, Ɇɿɫɹɰɶ ɽ ɩɥɚɧɟɬɚ.

Ⱥɛɨ ɞɨɜɟɞɟɦɨ ɬɟɡɭ ɿɡ ɝɚɥɭɡɿ ɸɪɢɞɢɱɧɨʀ ɤɪɢɬɢɤɢ»Ɂɚɩɨɜɿɬ ɽ ɸɪɢɞɢɱ-

ɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ»

Ȼɭɞɶ-ɹɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɽ ɸɪɢɞɢɱɧɨɸ ɭɝɨɞɨɸ. ȱȱ. Ɂɚɩɨɜɿɬ ɽ ɸɪɢɞɢɱɧɨɸ ɭɝɨɞɨɸ.

Ɉɬɠɟ, ɡɚɩɨɜɿɬ ɽ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ.

ȱ ɜ ɩɟɪɲɨɦɭ ɿ ɜ ɞɪɭɝɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɽ ɧɟɫɩɪɨɦɨɠɧɢɦɢ. Ɉɫɤɿɥɶɤɢ, ɜ ɧɢɯ, ɭ ɪɨɥɿ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿʀ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ II-ɝɚ ɮɿɝɭɪɚ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɧɨɝɨ ɫɢɥɨɝɿɡɦɭ. Ⱥɥɟ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɩɨɪɭɲɭɽɬɶɫɹ ɞɪɭɝɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ɰɿɽʀ ɮɿɝɭɪɢ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɨɞɢɧ ɿɡ ɡɚɫɧɨɜɤɿɜ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɡɚɩɟɪɟɱɭɜɚɥɶɧɢɦ ɫɭɞɠɟɧɧɹɦ.

Ɍɨɦɭɬɟɡɚɧɟɜɢɩɥɢɜɚɽɿɡɡɚɫɧɨɜɤɿɜ, ɹɤɿɛɟɪɭɬɶɫɹɬɭɬ ɭɪɨɥɿɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ.

4.ǷǸǨǪǰdzǨ ǬǶǪǭǬǭǵǵȇ ǟ ǹǷǸǶǹǺǻǪǨǵǵȇ

ȱɫɧɭɽ ɧɢɡɤɚ ɩɪɚɜɢɥ ɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭɸɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɰɿɽʀ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ: ɬɟɡɢ, ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ, ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿʀ.

Ɂɚ ɫɜɨʀɦ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɦ ɜɢɝɥɹɞɨɦ ɰɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɞɨɫɢɬɶ ɩɪɨɫɬɿ, ɚɥɟ ʀɯ ɡɧɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɚɽ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɥɨɝɿɱɧɢɯ ɩɨɦɢɥɨɤ ɜ ɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɽ ɞɨɫɢɬɶ ɧɟ ɩɪɨɫɬɢɦɢ.

290

Ǩ. ǝ. DzȖȕȊȍȘșȤȒȐȑ. dzǶǫǟDzǨ

Ȉ) ǷȘȈȊȐȓȈ ȭ ȗȖȔȐȓȒȐ șȚȖșȖȊȕȖ ȚȍȏȐ.

Ɋɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɞɜɚ ɩɪɚɜɢɥɚ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɬɟɡɢ.

1) Ɍɟɡɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɹɫɧɨ ɿ ɱɿɬɤɨ ɫɮɨɪɦɭɥɶɨɜɚɧɚ.

Ɍɟɡɚ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɩɪɨɫɬɢɦ ɚɛɨ ɫɤɥɚɞɧɢɦ ɫɭɞɠɟɧɧɦ. Ɍɨɦɭ ɩɿɞ ɱɿɬɤɿɫɬɸ ɿ ɹɫɧɿɫɬɸ ɮɨɪɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɟɡɢ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ, ɱɿɬɤɿɫɬɶ ɿ ɹɫɧɿɫɬɶ ɮɨɪɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɞɠɟɧɧɹ, ɹɤɚ ɦɿɫɬɢɬɶ ɭ ɫɨɛɿ ɬɟɡɭ.

ɉɿɞ ɱɿɬɤɿɫɬɸ ɮɨɪɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɞɠɟɧɧɹ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɹɜɧɭ ɜɤɚɡɿɜɤɭ ɜɫɿɯ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɫɦɢɫɥɨɜɢɯ ɱɚɫɬɢɧ ɫɭɞɠɟɧɧɹ:

ɚ) ɹɤɳɨ ɬɟɡɚ ɽ ɩɪɨɫɬɢɦ ɫɭɞɠɟɧɧɹɦ, ɬɨ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɜɢɞɿɥɟɧɿ ɣɨɝɨ ɥɨɝɿɱɧɢɣ ɩɿɞɦɟɬ (ɫɭɛ’ɽɤɬ) ɿ ɥɨɝɿɱɧɢɣ ɩɪɢɫɭɞɨɤ (ɩɪɟɞɢɤɚɬ);

ɛ) ɹɤɳɨ ɹɤɢɣɫɶ ɿɡ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɩɨɧɹɬɬɹɦ, ɬɨ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɱɿɬɤɨ ɨɛɭɦɨɜɢɬɢ ɣɨɝɨ ɤɿɥɶɤɿɫɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ («ȼɫɿ» ɚɛɨ «Ⱦɟɹɤɿ»).

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɦɚɽɦɨ ɬɟɡɭ: «Ɍɜɨɪɢ Ʌ.Ɍɨɥɫɬɨɝɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɡɚ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ». ɓɨ ɦɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɭɜɚɡɿ: ɑɢ ɤɨɠɟɧ ɬɜɿɪ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɡɚ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ, ɱɢ ɞɟɹɤɿ? ɑɢ ɤɨɥɢ ɡɿɛɪɚɬɢ ɜɫɟ ɧɚɩɢɫɚɧɟ ɜɟɥɢɤɢɦ ɩɢɫɶɦɟɧɧɢɤɨɦ?.

ɜ) ɱɿɬɤɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɦɨɞɚɥɶɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɫɭɞɠɟɧɧɹ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɦɚɽɦɨ ɬɟɡɭ «Ɍɭɬ ɦɨɠɥɢɜɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚ ɦɨɫɬɭ ɱɟɪɟɡ Ⱦɧɿɩɪɨ», ɚɛɨ «Ɍɭɬ ɦɨɠɥɢɜɚ ɫɢɦɭɥɹɰɿɹ ɤɪɚɞɿɠɤɢ».

ɍɰɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢɫɹ, ɳɨ ɤɪɢɽɬɶɫɹ ɡɚ ɦɨɞɚɥɶɧɿɫɬɸ «ɦɨɠɥɢɜɨ»: ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɚ ɦɨɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɱɢ ɥɨɝɿɱɧɚ?

ɝ) ɩɪɢ ɮɨɪɦɭɥɸɜɚɧɧɿ ɬɟɡɢ ɫɤɥɚɞɧɢɯ ɫɭɞɠɟɧɶ ɬɪɟɛɚ ɱɿɬɤɨ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɫɦɢɫɥ ɥɨɝɿɱɧɢɯ ɫɩɨɥɭɱɧɢɤɿɜ, ɹɤɿ ɭɬɜɨɪɸɸɬɶ ɰɿ ɫɭɞɠɟɧɧɹ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɦɚɽɦɨ ɬɟɡɭ «ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɩɪɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɭ ɩɨɞɚɞɭɬɶ ɚɛɨ ɜɪɚɧɿɲɧɿ, ɚɛɨ ɜɟɱɿɪɧɿ ɝɚɡɟɬɢ», ɚɛɨ «ɉɿɞɨɡɪɸɜɚɧɢɣ ɛɭɜ ɚɛɨ ɨɞɧɨɤɭɪɫɧɢɤɨɦ ɚɛɨ ɡɧɚɣɨɦɢɦ ɩɨɬɟɪɩɿɥɨɝɨ». Ɍɭɬ ɫɩɨɥɭɱɧɢɤ «ɚɛɨ»

ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɭɬɨɱɧɟɧɧɹ. Ɍɪɟɛɚ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɱɢ ɜɠɢɜɚɽɬɶɫɹ ɜɿɧ ɭ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨɦɭ ɫɦɢɫɥɿ, ɱɢ ɜ ɪɨɡɞɿɥɨɜɨ-ɡ’ɽɞɧɭɜɚɥɶɧɨɦɭ.

ɉɟɪɟɪɚɯɨɜɚɧɿ ɜɢɦɨɝɢ, ɳɨ ɜɢɩɥɢɜɚɸɬɶ ɿɡ 1-ɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɬɟɡɢ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɜɤɚɡɭɸɬɶ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɬɟɡɚ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɞɜɨɡɧɚɱɧɨɸ ɿ ɧɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɸ ɡɚ ɫɦɢɫɥɨɦ.

ɉɪɢ ɩɨɪɭɲɟɧɿ ɰɶɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɜɢɤɥɢɤɚɽ ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɤɨɥɢ ɬɟɡɚ ɮɨɪɦɭɥɸɽɬɶɫɹ ɧɟɱɿɬɤɨ, ɚɛɨ ɧɟ ɜɤɚɡɭɽ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɨɛɝɪɭɧɬɭɜɚɧɧɸ, ɚɛɨ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɪɿɡɧɿ ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹ. ɉɪɢɤɥɚɞɨɦ ɬɚɤɨʀ ɬɟɡɢ ɛɭɞɟ ɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ «ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɚ ɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚ ɤɪɚɳɟ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɨɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɶɤɨʀ « (ɚɛɨ ɧɚɜɩɚɤɢ).

ɍɪɟɚɥɶɧɿɣ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɨɞɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɤɪɚɳɟ ɚɛɨ ɝɿɪɲɟ ɿɧɲɨɝɨ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹɯ — ɜ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɦɭ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ, ɟɬɢɱɧɨɦɭ ɬɨɳɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹɯ.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]