Сцена 2
Гета. Деміфонт. Хребет
(ввійшли з боку і нараджуються, не помічаючи Гети,
і він спочатку не помічає стариків)
ГЕТА
Хитрішого як Форміон я не видав!
Приходжу я до нього, щоб сказать йому,
Що нам потрібно грошей, як добути їх.
Я ще й півслова не сказав, він зрозумів.
Зрадів, хвалив мене!
Хтів діда віднайти,
І дякував богам, що трапилась йому
Нагода показать, що друг він Федрію
Не менш, ніж Антіфонту, я велів йому,
Себе на ринку ждати: діда приведу.
(помітивши Демофонта)
Ось він! А хто ж за ним
(перелякано)
Тьху! Батько Федрія! -
Вернувсь.
Чого ж я дурень так настрашився?
Не одного, я маю двох, щоб обдурить!
Подвійне сподівання краще, думаю.
Почну від першого, як дасть - то вистачить.
А ні, тоді до цього гостя підійду.
Сцена 3
Антіфонт (в глибині сцени).
Гета. Хремет.
АНТІФОНТ
Гету жду.
Він скоро тут повернеться.
Та бачу батька, разом з дядьком.
Лишенько!
Боюсь, до чого батька він спонукає!
ГЕТА
(про себе)
Дай, підійду
Здоров
ХРЕМЕТ
(голосно)
Здоров, Хремете!
Дякую!
Я рад, що ти вернувсь щасливо
ХРЕМЕТ
Вірю.
ГЕТА
Застав багато новостей? щож?
ХРЕМЕТ
Чимало. Так.
ГЕТА
Про Антіфонта чув ти дещо?
ХРЕМЕТ
Знаю все.
ГЕТА
(до Демгфонтпа)
Це ти сказав йому!
(До Хреметпа)
Такий обман!
хремет
страшне!
ХРЕМЕТ
З ним саме говорив про це.
ГЕТА
Клянусь, я дуже теж задумувавсь над тим.
І мабуть, вихід я знайшов теж.
ХРЕМЕТ
Ну, який?
ДЕМІФОНТ
(так само)
Який?
ГЕТА
Як я пішов від тебе,
Форміон
Зустрів мене...
ХРЕМЕТ
Це хто?
ДЕМІФОНТ
Той, що цю... л
ХРЕМЕТ
Знаю все.
Я думав: "Що ж? Довідаюсь від нього все."
Беру віч-на-віч: "Форміоне, ти чому,
Кажу, не хочеш, щоб ми по-доброму
Полагодили наші справи без сварок?
Мій пан великодушний, ворог позовів.
Бо інші друзі одноголосне йому
Всі радили, щоб кралю з хати викинув.
АНТІФОНТ
(про себе)
Що затіває він і чим це скінчиться?
ГЕТА
(продовжує)
Заплатить, кажеш, по закону, як її Геть прожене?
Ми певні.
Ех, потітимеш,
Якщо з ним справу матимеш.
Оратор він!
Допустим, він програє, все ж таки
Не голову свою, це ж справа грошова.
Коли ж побачив я, що він пом'як, кажу:
"Ми тут самі. Так, скільки в руку дать тобі,
Щоб мій хазяїн зрікся позову цього.
Красуня геть пішла б, а ти б позбувсь журби?"
АНТІФОНТ
(про себе)
Він збожеволів?
ГЕТА
(продовжуючи)
Бо я добре знаю, що
Якщо ти добре й чесно скажеш трішки щось,
То вам - бо ж він добряга — нині лиш трьох слів Вже досить.
АНТІФОНТ
(про себе)
Хто велів тобі так говорить?
ХРЕМЕТ
Ні, не могло би краще статися для нас,
Як ми хотіли.
АНТІФОНТ
(про себе)
Я пропав!
ДЕМІФОНТ
Скажи мерщій!
ГЕТА
Він спершу збожеволів.
ХРЕМЕТ
Так. Що ж хоче він тепер?
ГЕТА
Що? Страх багато!
ХРЕМЕТ
Скільки?
ГЕТА
Та, якби хтось дав Талант великий...
ХРЕМЕТ
Погань!
І не встид йому?
ГЕТА
Я це й сказав йому:
"Якби свою доньку
Єдину заміж видавав.
Не помогло,
Що він не мав.
Знайшлась, що править посагу»
Коротше кажучи, щоб поминути всі
Його блазенства, ось це висновок його:
650 "Спочатку, як годилось, каже, я хотів
З дочкою друга мойого женитися. :
Передбачав я прикрощі, що грозять їй,
Коли біднячка в рабство йде до багача.
Мені ж, кажу одверто, треба жінки з приданим,
3 якого б я сплатити міг свої довги.
А ще тепер, як Деміфонт захоче дать
Мені те, що дістану від коханої,
Я б не хотів дружини іншої, як ця".
АНТІФОНТ
(про себе)
Не знаю, чи він робить це із глупости,
Чи з підлості, чи може з необачності.
ДЕМІФОНТ
Як він в довгах по вуха?
ГЕТА
Землю заложив
За десять мін.
ДЕМІФОНТ
Хай жениться!
Я заплачу!
ГЕТА
"Хатину ще за десять інших мін".
ДЕМІФОНТ
Го-Го! Це за багато!
ХРЕМЕТ
Не кричи! Сам десять дам.
ГЕТА
Купить рабиню треба жінці, з меблі щось.
Потрібно грошей, щоб весілля справити.
На все те я рахую, каже, десять мін.
ДЕМІФОНТ
Хай подає на мене жалоб тисячу!
Не дам нічого!
Дрань, ще з мене глумиться?
ХРЕМЕТ
Ти успокійсь, я дам!
Хай тільки жениться
Твій син, з якою хочемо.
АНТІФОНТ
Ой лишенько!
Своїм шахрайством,
Гето, ти убив мене!
ХРЕМЕТ
її з-за мене виганяють: я плачу.
ГЕТА
675 "Якнайскоріше - каже - знати дай мені,
Чи ту дають мені, щоб знав, чи цю пустить. Бо ті вже придане мені рішились дать".
ХРЕМЕТ
Одержить зараз гроші, хай відмовить їм, А жениться з цією!
ДЕМІФОНТ
Хай він пропаде!
ХРЕМЕТ
З собою гроші саме в пору я приніс.
680 Прибутки жінки із полів на Лемносі.
Візьму й скажу жоні, що потребуєш їх.
(Хремет відходить з Деміфоптом)