Задания

1. Назовите слова (не менее 10), употребленные в переносном значении, укажите тип переноса и охарактеризуйте его с точки зрения принадлежности языку или речи.

2. Сформулируйте актуальный смысл слов «простые» (депутаты), туризм (парламентский), Урюпинск (перенос госорганов в Урюпинск) определите использованный Вами способ толкования каждого, укажите, отличается ли их речевой смысл от системного значения, а если отличается, то какими компонентами.

3. Назовите все компоненты семантики слов халява, прогульщик, коррупция.

4. Укажите все системные связи слова завернуть (законопроект).

5. Какие лексико-семантические категории можно продемонстрировать на примере следующих слов из текста: а) претворяются, проходить (заседания проходят); б) депутаты – народные избранники – думцы; в) время – месяц?

6. Найдите ФЕ, употребленные в тексте, охарактеризуйте их типы по степени семантической слитности, структурной и грамматической характеристике.

7. Охарактеризуйте лексику с точки зрения происхождения. Назовите слова с приметами старославянского происхождения. Приведите примеры заимствованных слов, назовите (если возможно) признаки иноязычных заимствований.

8. Найдите в тексте новые и устаревшие слова (если они есть), определите их типы.

9. Выделите стилистические пласты лексики данного текста.

10. Какие пласты лексики по сфере употребления можно выделить в данном тексте?

Текст 5 у «оранжевой леди» Тимошенко роман с «человеком Януковича»? Юлия славится железной хваткой в бизнесе, политике и личной жизни

Красивая женщина с милой улыбкой, железная леди с акульей хваткой. Бывший вице-премьер, бывшая «газовая королева» Украины и, возможно, ее будущий премьер. В «оранжевом действе» на киевском майдане она и исполнительница главной роли, и суфлер, и софиты. Без нее киевская революция была бы иной, а может, ее и вовсе не было бы. Кто же эта суперженщина?

«Отличалась дерзким нравом»

Немногие даже на Украине знают, что украинская «зирка» (звезда) Юлия Тимошенко – наполовину армянка. Фамилия ее отца – Григян. Он ушел из семьи, когда девочка была совсем маленькой. Воспитывала Юлю мама, Людмила Николаевна Телегина. Жили в Днепропетровске в «хрущевке». Позже владелицей этой квартиры стала тетка Юлии, прикупив и соседнюю. Во дворе, где росла Юля, жили в основном мальчишки. Она с подружкой Леной играли с пацанами в игру, которую называли «жопки»: проигравших наклоняли и «расстреливали» сзади мячом. Девчонок пацаны били «слегонца».

Хорошо помнит Юлю Григян учительница украинского языка школы № 75 Тамила Семеновна Фурман:

– Перевелась к нам Юля в девятый класс из другой школы с характеристикой: «Отличается дерзким нравом». Но у нас с ней конфликтов не было. Она даже стала комсоргом. Организовывала школьные вечера, сама писала сценарии.

После школы она сменила фамилию и во время учебы на экономическом факультете Днепропетровского университета была уже Телегиной.

Мужа нашла по телефону

С мужем Александром, сыном днепропетровского партийного функционера, Юлия познакомилась по телефону. Парень ошибся номером, но не растерялся, назначил свидание. Ему исполнилось восемнадцать, Юле было на год больше. Роман быстро увенчался свадьбой, кооперативной квартирой и рождением дочери. Отныне и навеки Александру выпадала роль второго плана.

С помощью влиятельного свекра Юля в конце 80-х занялась бизнесом: первым проектом был видеосалон – давали напрокат кассеты. В начале 90-х перешли на торговлю нефтепродуктами. Рулили в основном Юлия со свекром.

Несколько лет назад, когда Александр вслед за супругой попал под уголовное преследование, он перебрался в Лондон, где живет и поныне. Там же обитает и их дочь Евгения. Говорят, дочь является владелицей уникальных гранитных карьеров. Во время «оранжевой революции» Женя была в Киеве на майдане. В палатке, впрочем, не ночевала.

Мама, похоже, приучает девочку к пиар-ходам. В разгар киевских событий у Юлии Тимошенко был день рождения. Дочь поднялась на трибуну и вручила маме букет. Толпа возликовала, у мамы заблестели слезы...