Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

БОСИКОМ_ПО_СОЛНЦУ_В_4.1.2_ЧАСТЬ 5

.pdf
Скачиваний:
19
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
3.59 Mб
Скачать

Заведу я , И я на юг,

Там на море вроде, Я там , То меня прославит, Будет вроде ,потом и ,, как дураку.

Вот и будет вам И по всей глуши, И с по плацу, И для души...

3"Двигаться" ДО: угоку

4"Механизм" КИ хата

3 "Место" СЁ токоро

[хасся] отправление

(поезда,авт обуса и т .п.)

[хаттяку] отправление и прибытие[то:кё:хацу] отъезд из Токио

[хассэй] возникновение, образование[хакка] 1)

воспламенение; загорание; 2) стрельба, огонь

[хоссоку] кн.начало, открытие[кайхацу] развитие,

разработка, освоение[хаттацу] развитие, рост, прогресс[хаттэн] развитие, развёртывание

[хаккэн] открытие[хацумэй] изобретение

[хакко:] выпуск, издание, публикация[хацугэн] высказывание, выступление

[хасся] 1) стрельба;

выстрел; огонь ; 2) излучение; радиация

[иппацу] один выстрел; один удар[фухацу] осечка

[бакухацу] взрыв[гэмпацу] атомная электростанция

++

3 "Испускать" ХАЦУ, ХОЦУ2 "Сиять" КО: хикару; хикари

1 "Звук" ОН, ИН ото3 "Двигаться" ДО: угоку4 "Механизм" КИ хата

2 "Электричество" ДЭН3 "Место" СЁ токоро4 "Верить" СИН1 "Выходить" СЮЦУ дэру; дасу

3 "Место" СЁ токоро

4 "Верить" СИН

1 "Нога" СОКУ аси; тариру; тасу

3 "Открывать" КАЙ хираку; акэру; аку

81

4 "Верить" СИН

3 "Прибытие" ТЯКУ киру; цуку

1 "Автомобиль" СЯ курума

2 "Ясный" МЭЙ; МЁ:; МИН акари; акаруй; акэру

* * *

1 "Автомобиль" СЯ

курума3 "Прибытие" ТЯКУ киру; цуку

2 "Восток" ТО: хигаси2 "Столичный город" КЁ:, КЭЙ1 "Жизнь" СЭЙ, СЁ:

умарэру; икиру; нама1 "Огонь" КА хи1 "Нога" СОКУ аси; тариру; тасу3 "Открывать" КАЙ

хираку; акэру; аку4 "Достигать" ТАЦУ

6 "Выставка" ТЭН1 "Видеть" КЭН миру; миэру; мисэру2 "Ясный" МЭЙ; МЁ:;

МИН акари; акаруй; акэру2 "Идти" КО:, ГЁ:, АН юку; ику; оконау2 "Слово" ГЭН, ГОН иу

6 "Стрелять" СЯ иру1 "Один" ИТИ, ИЦУ хитоцу4 "Не" ФУ, БУ

7 "Взрыв" БАКУ хадзэру2 "Равнина" ГЭН хара

Мини тест.

Прочитайте и переведите:

発信~суру

82

4 "Достигать" ТАЦУ

6 "Выставка" ТЭН

6 "Стрелять" СЯ иру

4 "Не" ФУ, БУ

 

 

 

 

Вернуться к списку кандзи-->

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 "Взрыв"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БАКУ хадзэру

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 "Равнина"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГЭН хара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

КА сугиру; сугосу; аямацу

ПРЕВЫШАТЬ,

 

 

 

 

 

 

(дорога + что + два груза =

ПРОХОДИТЬ,

 

 

 

 

 

ОШИБАТЬСЯ

 

 

 

5

 

превышать, миновать)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сугиру

 

 

• По дороге мы идем, непонятно

[

сугиру

] 1) (

)

 

 

 

 

 

 

проходить мимо чего-л.,

 

 

сугосу

 

что несем, груз превысил наш

 

 

 

миновать; 2) миновать,

 

 

 

 

 

 

предел, все ошибки Бобик съел..

 

 

Превышать

 

проходить (о времени); 3) (-

 

 

 

 

 

Проходить

 

КАрусель сумел гигант

ни) превышать, превосходить;

 

 

 

 

"Превышать" | КА

Миновать

 

4) быть чрезмерным

 

обрушить, суп в гостях сумел

/ сугосу | 12

 

[сугинай] (

-ни

) всего

Ошибаться

 

покушать, но превысил свой

штрихов | 5 класс

 

 

 

 

предел, аямацу проглядел..

лишь, не более чем...

 

 

 

 

 

 

 

[

сугосу

] 1) проводить

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(время); 2) превышать,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

переходить предел

 

 

 

 

 

 

Я сегодня

КАРО:

вроде,

 

 

 

 

 

 

[аямацу] возвыш.

 

 

 

 

 

 

Пока

РОКА

самогон,

 

 

 

 

 

 

АЯМАТТЭ

вместо фильтра,

совершить ошибку

 

 

 

 

 

 

Применил свой балахон,

[аямати] ошибка

 

 

 

 

 

 

А когда

КАГО

увидел,

[

аяматтэ

] по ошибке,

 

 

 

 

 

 

Было

ЁДЗИ СУГИ НИ

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нечаянно; Иначе

 

 

 

 

 

 

 

Весь продукт уже

ЁГИРУ

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[

ёгиру

] проходить через

 

 

 

 

 

 

 

 

3 "Тяжёлый"

 

 

 

 

В мой желудок до пяти...

 

 

 

 

чт о-л.

 

 

 

 

ДЗЮ:; ТЁ:

 

 

 

 

Вот тогда

ОМОСУГИРУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[цу:ка] прохождение

 

 

 

 

Показался весь мой пыл,

омой; касанэру

 

 

 

 

[

рока

] фильтрация,

 

 

 

 

Хорошо, что кум

СУГИРУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

процеживание

 

 

 

 

 

 

 

В

ХАРУСУГИ

проходил.

 

 

 

 

 

 

 

[

кадзицу

] недавно,

 

 

 

 

 

 

 

КАСИЦУ

исправил смело,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

несколько дней тому назад

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

83

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Весь

КАДЗЁ:

принял под птицу,

[

кадзё:] излишек,

 

 

 

 

 

Так

КАТО: НА

, братцы, дело

избыток

 

 

 

 

 

СУГОСУ

мы с ним

КАДЗИЦУ

..

[

като:] ~на

кн.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

чрезмерный, несоразмерный

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[

каро:] переутомление,

 

 

 

 

Я сегодня

 

вроде,

 

 

 

 

чрезмерная работа

 

 

 

 

Пока

 

 

самогон,

 

 

 

 

 

[

касицу

] ошибка, промах,

 

 

 

 

 

вместо фильтра,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

упущение

 

 

 

 

 

Применил свой балахон,

[

каго

] кн.ошибка, промах

 

 

 

 

 

4 "Работать"

 

 

А когда

 

увидел,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[тайка] кн.большая

 

 

Было

 

 

,

 

 

 

 

 

 

(серьёзная) ошибка

ДО: кокудзи

 

 

 

 

 

 

 

 

хатараку

 

 

Весь продукт уже

 

,

 

 

[

омосугиру

] быть

 

 

 

 

 

 

 

 

В мой желудок до пяти...

слишком тяжёлым

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вот тогда

 

 

 

 

 

 

 

[хатаракисугиру]

 

 

 

 

 

Показался весь мой пыл,

перетрудиться

 

 

 

 

Хорошо, что кум

 

 

 

[

хирусуги

] время после

 

 

 

 

В

 

проходил.

 

 

 

 

 

полудня

 

 

 

 

 

 

 

 

 

исправил смело,

[

ёдзи-суги] ~ни

в

 

 

 

 

Весь

 

принял под птицу,

пятом часу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Так

 

 

 

 

 

 

 

 

, братцы, дело

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

мы с ним

 

..

 

++

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 "Труд" РО:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

"Превышать" КА

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

итавару

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сугиру; сугосу; аямацу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 "Проходить" ЦУ:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

то:ру; то:ри; то:су; каёу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ + "Фильтр" РО косу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 "День" НИТИ, ДЗИЦУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

хи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 "Вдобавок" ДЗЁ:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

амассаэ / амацусаэ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 "Данный" ТО: атару;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

атэру

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 "Проходить"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

"Труд" РО: итавару

 

 

2 "Проходить" ЦУ:

 

то:ру;

ЦУ: то:ру;

 

 

 

4

"Терять" СИЦУ

 

 

то:ри; то:су; каёу

 

 

 

 

 

то:ри; то:су;

 

 

 

 

 

 

 

усинау

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

каёу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 "Ошибка" ГО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

аямару; аямари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 "Большой" ДАЙ, ТАЙ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

о:кий; о:кина

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 "Тяжёлый" ДЗЮ:; ТЁ:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

омой; касанэру

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 "Работать" ДО:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

кокудзи хатараку

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 "Дневное время" ТЮ:

 

 

 

 

 

+ + "Фильтр"

РО

косу

хиру

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 "Четыре" СИ ёцу /

 

+ + "Фильтр"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ётцу

 

 

 

 

 

 

 

 

РО косу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 "Время" ДЗИ токи;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

токидоки

 

 

 

84

 

 

 

 

Мини тест.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Прочитайте и переведите:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-ни

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 "День" НИТИ, ДЗИЦУ хи

 

8 "Вдобавок"

 

 

 

 

 

 

ДЗЁ: амассаэ /

 

 

 

 

 

 

 

 

 

амацусаэ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~на

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 "Данный" ТО: атару;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

атэру

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* * *

 

 

 

 

~ни

 

 

6 "Ошибка"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГО аямару;

Вернуться к списку кандзи-->

 

 

 

 

 

 

 

 

аямари

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

САЙ тоси

 

 

ВОЗРАСТ

 

 

 

 

 

(остановка + навес + один

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Упрощённая форма:

 

 

 

 

маленький стульчик + копье =

 

 

[

тоси

] возраст; Чаще ,

 

 

 

 

 

 

возраст)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[

сайгэцу

] время, годы

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

• Самурай остановился под

 

 

 

 

тоси

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[

саймацу

] конец года

 

 

 

навесом, прислонил к стене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[

сайхи

] расходы за год

 

 

 

 

 

 

копье, сел на один маленький

 

 

 

 

 

Возраст

 

 

 

 

 

 

[

кё:сай

] неурожайный

 

 

 

стульчик и задумался о

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

возрасте

 

 

год

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Возраст" | САЙ /

 

 

 

 

 

 

[

сэйбо

] 1) конец года; 2)

тоси | 13 штрихов |

 

 

 

 

САмураЙ пока молодой, он не

 

 

подарок по случаю конца года

7 класс

 

 

 

 

думает о возрасте, ему только

 

 

[иссай]

~но

однолетний,

 

 

 

 

 

 

 

сильно хочется кричать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

годовалый

 

 

 

 

 

 

 

БАНДЗАЙ!..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[нансай] сколько лет?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(кому-л.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[хатати] двадцать лет

 

 

 

 

 

 

Не смотря на малый

ТОСИ

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(возраст )

 

 

 

 

 

 

И на

КЁ:САЙ

не смотря,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мой внучок

САЙБО

попросит,

 

 

[титосэ] возвыш.тысяча

 

 

 

 

 

 

 

 

лет

 

 

 

 

Он

БАНДЗАЙ

кричит с утра!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[

бандзай

] Банзай! Ура!

 

 

 

 

 

 

 

Так текут мои

САЙГЭЦУ

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

И

САЙХИ

растут с лихвой,

Да здравствует... !

 

4 "Расходы"

 

 

Но в

САЙМАЦУ

надо внуку

 

 

 

 

 

ХИ цуиясу;

 

 

Меч купить уже большой...

 

 

 

 

 

цуиэру

 

 

 

++

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 "Возраст" САЙ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

"Месяц" ГЭЦУ, ГАЦУ

 

 

 

 

 

Не смотря на малый

 

,

 

 

 

 

 

 

 

цуки

 

 

 

 

 

 

И на

 

не смотря,

 

 

 

 

 

 

4

"Окончание" МАЦУ

 

 

 

 

Мой внучок

 

попросит,

 

 

 

 

(БАЦУ) суэ

 

 

 

 

 

Он

 

кричит с утра!

 

 

 

 

 

4

"Расходы"

ХИ

 

 

 

 

Так текут мои

 

,

 

 

 

 

 

 

цуиясу; цуиэру

 

 

 

 

 

И

 

растут с лихвой,

 

 

 

 

 

8

"Несчастье" КЁ:

 

 

Но в

 

надо внуку

 

 

 

 

 

6 "Сумерки"

БО

 

 

 

 

 

Меч купить уже большой...

 

 

 

 

 

6 "Сумерки"

 

 

курэру; курасу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БО курэру;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 "Один" ИТИ, ИЦУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

курасу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

хитоцу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

"Что" КА

нани / нан;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нанно; наника; нанимо;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нандэ; нандэмо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 "Два" НИ футацу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 "Десять" ДЗЮ: то:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 "Тысяча" СЭН

 

 

 

 

1 "Месяц" ГЭЦУ, ГАЦУ цуки

БАН2

"Десять тысяч" МАН,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 "Окончание

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мини тест.

 

МАЦУ (БАЦУ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

суэ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Прочитайте и переведите:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 "Десять тысяч" МАН, БАН

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 "Что" КА

 

* * *

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нани / нан;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вернуться к списку кандзи-->

 

 

нанно; наника;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нанимо; нандэ;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нандэмо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание-->

Таблица чтений основных кандзи

86

Еще раз освежите в памяти значения и чтения кандзи части 5...

 

 

 

 

Автомобиль

 

СЯ

курума

Автомобиль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вода

 

СУЙ

мидзу

Вода

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

Что

 

КА

нани /

Что

 

 

;

 

 

 

 

нан;

 

 

 

; ;

 

 

 

нанно;

 

 

 

 

 

 

наника;

 

 

 

;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нанимо;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нандэ;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нандэмо

 

 

 

 

 

Еда

 

СЁКУ,

табэру

Еда

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДЗИКИ

 

 

 

 

 

 

Электричество

 

ДЭН

 

Электричество

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Покупать

 

БАЙ

кау

Покупать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

;

Ясный

 

 

акари;

Ясный

;

;

 

МЭЙ;

акаруй;

 

 

 

 

 

 

 

МЁ:;

акэру

 

 

 

 

 

 

 

МИН

 

 

 

 

 

 

Пить

 

ИН

ному

Пить

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

 

Ехать

 

ДЗЁ:

нору;

Ехать

 

 

 

 

 

 

 

носэру

 

 

 

 

 

Варёный рис

 

ХАН

мэси

Варёный рис

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

 

Видеть

 

КЭН

миру;

Видеть

 

 

;

 

 

 

миэру;

 

 

 

 

 

 

 

 

мисэру

 

 

 

 

 

Держать

 

ДЗИ

моцу

Держать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сидение

 

ДЗА

сувару

Сидение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Почтовый ящик

 

КАН

 

Почтовый ящик

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Три

 

САН

мицу /

Три

 

 

 

 

 

 

 

митцу

 

 

 

 

Два

 

НИ

футацу

Два

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дверь

 

КО

то

Дверь

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

 

 

Делать

 

САКУ;

цукуру

Делать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СА

 

 

 

 

 

 

Сам

 

ДЗИ

 

Сам

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

Чай

 

ТЯ,

 

Чай

 

 

 

 

 

 

СА

 

 

 

;

 

 

Ходить

 

ХО;

аруку

Ходить

 

 

 

 

 

 

БУ

 

 

87

 

 

 

 

Делать

 

СИ

 

Делать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

 

Конец

 

СЮ:

овару;

Конец

 

 

 

 

 

 

 

овари

 

 

 

 

 

Двигаться

 

ДО:

угоку

Двигаться

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

Иметь

 

Ю:,

ару

Иметь

 

 

 

 

 

 

У

 

 

 

 

 

 

Требоваться

 

Ё:

 

Требоваться

 

 

 

 

 

 

иру

 

 

 

 

 

 

Изготовлять

 

ДЗО:

цукуру

Изготовлять

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Забывать

 

БО:

васурэру

Забывать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ярлык

 

ФУ

 

Ярлык

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

Танцевать

 

БУ

маи;

Танцевать

 

 

 

 

 

 

 

мау

 

 

 

;

 

Разрушать

 

КАЙ

ковасу;

Разрушать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

коварэру

 

 

 

;

 

Портить

 

КИ

кобоцу;

Портить

 

 

;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ковасу;

 

 

 

 

 

 

 

 

коварэру

 

 

,

 

 

Один

 

ИТИ,

хитоцу

Один

 

 

 

 

 

 

ИЦУ

 

 

 

,

 

 

Девять

 

КУ,

 

Девять

 

 

 

 

 

 

КЮ:

коконоцу

 

 

 

 

 

Пять

 

ГО

ицуцу

Пять

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Четыре

 

СИ

ёцу /

Четыре

 

 

 

 

 

 

 

ётцу

 

 

,

 

 

Ребёнок

 

СИ,

ко

Ребёнок

 

 

 

 

 

 

СУ

 

 

 

 

 

 

Семь

 

СИТИ

нанацу

Семь

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рука

 

СЮ

тэ

Рука

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Десять

 

ДЗЮ:

то:

Десять

 

 

 

 

 

 

 

 

;

Выходить

 

 

дэру;

Выходить

 

 

 

 

СЮЦУ

дасу

 

 

 

 

 

Рисовое поле

 

ДЭН

та

Рисовое поле

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Восемь

 

 

яцу /

Восемь

 

 

 

 

ХАТИ

ятцу

 

 

 

 

 

Глаз

 

МОКУ

мэ

Глаз

 

 

 

 

 

 

 

,

 

Шесть

 

 

муцу /

Шесть

 

 

 

 

РОКУ,

мутцу

 

 

 

 

 

 

 

РИКУ

 

 

88

 

 

 

Тянуть

 

ИН

хику

Тянуть

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рыба

 

ГЁ

сакана

Рыба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Бумага

 

СИ

ками

Бумага

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Писать

 

СЁ

каку

Писать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Черёд

 

БАН

цугаи

Черёд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дешёвый

 

АН

ясуй

Дешёвый

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Номер

 

ГО:

 

Номер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тарелка

 

БЭЙ

сара

Тарелка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

Тяжёлый

 

 

омой;

Тяжёлый

;

 

 

ДЗЮ:;

касанэру

 

 

 

 

 

 

ТЁ:

 

 

 

 

 

Вопрос

 

МОН

тоу

Вопрос

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

Предоставлять

 

КЁ:,

томо;

Предоставлять

 

,

 

 

 

КУ

сонаэру

 

 

 

 

Полка

 

ХО:

тана

Полка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Стул

 

И

 

Стул

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Иена

 

ЭН

 

Иена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

Месяц

 

ГЭЦУ,

цуки

Месяц

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГАЦУ

 

 

 

 

 

Тысяча

 

СЭН

 

Тысяча

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Год

 

НЭН

тоси

Год

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сто

 

 

 

Сто

 

 

 

ХЯКУ

 

 

 

;

 

Интервал

 

КАН;

айда

Интервал

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

КЭН

 

 

 

 

 

Полдень

 

ГО

ума

Полдень

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Неделя

 

СЮ:

 

Неделя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Половина

 

ХАН

накаба

Половина

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

;

Доля, Минута,

 

 

 

Доля, Минута,

;

;

Процент

БУН;

вакару;

Процент

 

 

 

 

 

ФУН;

вакацу;

 

 

 

 

 

 

БУ

вакэру

 

 

,

 

Десять тысяч

 

МАН,

 

Десять тысяч

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БАН

 

 

 

 

 

День недели

 

Ё:

 

День недели

 

 

 

 

 

 

 

 

89

 

,

 

Испускать

 

ХАЦУ,

 

Испускать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ХОЦУ

 

 

 

 

;

Превышать

 

КА

сугиру;

Превышать

 

 

;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сугосу;

 

 

 

 

 

 

 

аямацу

 

 

 

 

Возраст

 

САЙ

 

Возраст

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание-->

Контрольная работа №1

Каждому иероглифу из таблицы 1. найдите правильное значение из таблицы 2.:

Таблица 1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автомобиль

Вода

Что

Еда

Электричество

Покупать

Ясный

Пить

Ехать

Варёный рис

Видеть

Держать

Сидение

Почтовый

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ящик

Три

Два

Дверь

Делать

Сам

Чай

Ходить

Делать

Конец

Двигаться

Иметь

Требоваться

Изготовлять

Забывать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ярлык

Танцевать

Разрушать

Портить

Один

Девять

Пять

Четыре

Ребёнок

Семь

Рука

Десять

Выходить

Рисовое поле

Восемь

Глаз

Шесть

Тянуть

Рыба

Бумага

Писать

Черёд

Дешёвый

Номер

Тарелка

Тяжёлый

Вопрос

Предоставлять

Полка

Стул

Иена

Месяц

Тысяча

Год

Сто

Интервал

Полдень

Неделя

Половина

Доля, Минута,

Десять тысяч

День недели

 

 

 

 

 

 

 

 

Процент

 

 

 

 

Испускать

Превышать

Возраст

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание-->

Контрольная работа №2

Каждому иероглифу из таблицы 1. найдите КУН - чтение из таблицы 2.

90