ДОКТОР
ОНКОЛОГИЯ И ГЕМАТОЛОГИЯ
Ежегодный сборник
Москва
ВЕДАНТА
2014
УДК 615.2/.3(035)
ББК 52.81я2
Ре31
Главный редактор Г.Л. Вышковский, акад. МАИ, д.э.н., проф.
Редакционная коллегия:
Ю.Ф. Крылов, акад. МАИ, д.м.н., проф. (зам. гл. ред.); Е.Г. Лобанова, д.м.н., проф. (зам. гл. ред.); В.Н. Канивец, директор издательского проекта; М.А. Комогорцева, зав. отделом информации;
Д.Ю. Малыгин, зав. отделом программного обеспечения;
Н.Д. Чекалина, к.м.н.; в.н.с.
Научно/редакционный совет РЛС®:
Ю.А. Александровский, чл.,корр. РАМН, д.м.н., проф., руководитель отдела пограничной психиатрии
ГНЦ социальной и судебной психиатрии им. В.П. Сербского; А.А. Баранов, акад. РАН и РАМН, проф., ви, це,президент РАМН, директор ФГБУ Научный центр здоровья детей РАМН; Ю.Н. Беленков, чл.,корр.
РАН, акад. РАМН, д.м.н., проф., проректор ФГОУ ВПО Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова; Ю.Б. Белоусов, чл.,корр. РАМН, проф., зав. кафедрой клинической фармакологии ле,
чебного и педиатрического факультетов ГОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова; А.Л. Верткин, д.м.н., проф., зав. кафедрой терапии, клинической фармакологии и скорой медицинской помощи ГОУ ВПО МГМСУ; Н.Н. Володин, акад. РАМН, проф.; А.М. Гарин, акад. РАЕН, д.м.н., проф., главный научный сотрудник ФГБУ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН; Е.И. Гусев, акад. РАМН, проф., зав. кафедрой неврологии и нейро, хирургии ГОУ ВПО РНИМУ им. Н.И.Пирогова; М.И. Давыдов, акад. РАН и РАМН, проф., директор
ФГБУ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН; Л.Б. Лазебник, д.м.н., проф., зав. кафедрой терапии, гериатрии и апитерапии ФПДО ГБОУ ВПО МГМСУ им. А.И. Евдокимова МЗ РФ, главный специалист гастроэнтеро,
лог департамента здравоохранения Москвы; А.И. Мартынов, акад. РАМН, проф., зам. генерального дирек, тора по науке и новым технологиям ГУП «Медицинский центр Управления делами Мэра и Правительства
Москвы», проф. кафедры госпитальной терапии № 1 лечебного факультета ГОУ ВПО МГМСУ; М.А. Паль/ цев, акад. РАН и РАМН; В.И. Покровский, акад. РАМН, д.м.н., проф., директор ФГУН ЦНИИ эпидемио,
логии Роспотребнадзора; С.Б. Середенин, акад. РАН и РАМН, проф., директор ФГБУ НИИ фармакологии
им. В.В. Закусова РАМН; В.А. Тутельян, акад. РАМН, проф., директор ФГБУ НИИ питания РАМН; Р.М. Хаитов, акад. РАН и РАМН, проф., директор ФГБУ ГНЦ Институт иммунологии ФМБА; Н.Л. Шиманов/ ский, чл.,корр. РАМН, проф., зав. кафедрой молекулярной фармакологии и радиобиологии медико,биоло,
гического факультета ГОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова; Н.Д. Ющук, акад. РАМН, проф., президент ГОУ ВПО МГМСУ; В.Н. Ярыгин, акад. РАМН, проф., зав. кафедрой биологии ГОУ ВПО РНИМУ им. Н.И.Пирогова
Ре31 Регистр лекарственных средств России РЛС Доктор: Онкология и гематология —
18,й вып./Под ред. Г.Л. Вышковского.— М.: ВЕДАНТА, 2014.— 464 с.
ISSN 1680,3124 |
УДК 615.2/.3(035) |
|
ББК 52.81я2 |
||
|
Ежегодное справочное издание для врачей, содержащее информацию о зарегистри, рованных в России лекарственных препаратах. Форма периодического распростране, ния — сборник.
Учредитель ООО «РЛС,ПАТЕНТ».
Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № 77,17589 от 09.03.2004 г. зарегист, рировано Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массо, вых коммуникаций. Цена свободная.
©ВЕДАНТА, издатель, 2014.
©РЛС,ПАТЕНТ, 2014. Все права сохраняются. Никакая часть этого издания не
может быть переведена на другой язык, воспроизведена, сохранена в информаци, онно,поисковой системе или передана в любой форме и любыми средствами
(электронными, механическими, фотокопировальными и другими) без предвари, тельного письменного разрешения издательства «РЛС,ПАТЕНТ».
3
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Список сокращений и условных обозначений . . . . . . . . . . . . . 5
Перечень сокращенных наименований лекарственных форм с их расшифровкой . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Производители лекарственных средств . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Перечень лекарственных средств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Указатель синонимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Глава 1. Нозологический указатель
лекарственных средств по МКБ/10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Глава 2. Описания лекарственных средств. . . . . . . . . . . . . . . 45
Глава 3. Научно/информационные материалы . . . . . . . . . . 442
Профилактика тромботических осложнений в онкологии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
Актуальные аспекты лекарственного взаимодействия (Взаимодействие антиметаболитов) . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Доброкачественные и/или злокачественные новообразования (НЛР). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Литература. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
4
ПРЕДИСЛОВИЕ
РЛС® Доктор — авторитетный источник информации о новейших лекарствах, их синонимах и аналогах; входит в серию справочников Регистр лекарственных средств России® (РЛС®) и обладает высоким уровнем читательского доверия. За 18 лет было издано и распространено свыше 1 млн экземпляров справочников
РЛС® Доктор.
Справочник Доктор. Онкология и гематология 2014 относится к поколению справочников РЛС®, существенно отличающихся от традиционных выпусков. Удобный карманный формат, полноцветная печать и, самое главное, новые воз, можности для произведения рациональной альтернативной замены, на наш взгляд,
позволят максимально полно удовлетворить потребности в информации целевой аудитории — врачей,онкологов, онкогематологов и специалистов, связанных с ле,
карственным обеспечением в этой области.
Основной раздел справочника — Глава 2 — содержит расположенные в алфа, витном порядке описания основных препаратов, применяемых в онкологии и онко, гематологии. Представляется особенно важным, что приводятся описания не толь, ко основных лекарственных средств, но и препаратов, используемых в сопроводи, тельной терапии.
Для удобства врачей справочник Доктор. Онкология и гематология 2014 допол, нен разделами Перечень лекарственных средств и Указатель синонимов.
Помимо лекарственных средств, описанных в Главе 2, в разделе Перечень ле,
карственных средств поименованы и некоторые другие препараты (фирм, не участ, вующих в текущем выпуске Доктор. Онкология и гематология), а также лекарст,
венные средства клинического питания, предназначенные для нутритивной под, держки в т.ч. онкологических больных, находящиеся в обращении и имеющие вы,
сокий рейтинг спроса и продаж на фармацевтическом рынке России. Основную ин, формацию по ним иожно получить из описаний препаратов,синонимов, ссылка на
которые приведена в данном перечне.
Раздел Указатель синонимов — уникальный помощник врачей, провизоров, ор, ганизаторов здравоохранения для поиска и произведения альтернативной замены. В этом указателе в алфавитном порядке даются названия действующих веществ или их комбинаций, под каждым из которых указаны торговые названия синони, мов, их лекарственные формы и индекс их информационного спроса. Этот индекс
получен на основе обработки поисковых запросов по лекарствам к базе данных ин, тернет,сайта RLSNET®.RU. Итог обработки — индекс информационного спроса
(Индекс Вышковского®, IV), который является результатом преломления усилий по продвижению лекарственных средств на рынок через сознание и практический опыт врачей и пациентов: чем успешней маркетинг для препарата и чем выше его
реальные лечебные свойства, тем выше его популярность (I ).
научно,информационные V
Глава 3 содержит материалы по различным аспектам эффективности и безопасности применения лекарственных средств, применяемых в онкологии и онкогематологии.
Традиционно для РЛС® справочник Доктор. Онкология и гематология 2014
снабжен разделами Производители лекарственных средств, Нозологический ука, затель, списками сокращений и условных обозначений.
Несмотря на то что сотни лучших специалистов приняли участие в подготовке и выверке медицинских и фармацевтических данных, редколлегия не может взять на себя ответственность за их неправильное толкование и связанные с этим нега, тивные последствия.
Выражаем искреннюю благодарность сотрудникам научных учреждений, пред, приятий и фирм,производителей, принявшим участие в подготовке и выверке дан,
ных, а также приносим извинения всем, чьи замечания не были учтены ввиду их не, соответствия общим принципам РЛС®.
5
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ И УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ
АГ — артериальная гипертензия АД — артериальное давление АДГ — антидиуретический гормон АДФ — аденозиндифосфат
АКТГ — адренокортикотропный гормон АЛТ — аланинаминотрансфераза АМФ — аденозинмонофосфат
АПФ — ангиотензинпревращающий фер, мент
АСТ — аспартатаминотрансфераза АТрЕ — антитрипсиновая единица АТФ — аденозинтрифосфат АТФаза — аденозинтрифосфатаза
АЧТВ — активированное частичное тром, бопластиновое время
БАД — биологически активная добавка БКК — блокаторы кальциевых каналов
БЦЖ (BCG) — бацилла Кальметта — Ге,
рена (Bacille de Calmette et de Guerin)
В — вольт в т.ч. — в том числе
в/а — внутриартериально в/в — внутривенно в/к — внутрикожно в/м — внутримышечно
ВГД — внутриглазное давление ВГН — верхняя граница нормы
ВИПома — вирусиндуцировнная папилло, ма
ВИЧ — вирус иммунодефицита человека
ВОЗ — Всемирная организация здравоох, ранения
ВТЭ — венозная тромбоэмболия ВЧД — внутричерепное давление
г — грамм
ГАМК — гамма,аминомасляная кислота ГГТ — гамма,глутамил,трансфераза ГГТП — гамма,глутамил,транспептидаза
ГК = ГКС — глюкокортикоиды = глюко,
кортикостероиды
ГМГ/КоА — 3,гидрокси,3,метилглутарил
коэнзим А
ГнРГ — гонадотропин,рилизинг гормон
ГСПГ — глобулин, связывающий половые гормоны
ГЭБ — гематоэнцефалический барьер
ГЭРБ — гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь
Да — Дальтон
дАД — диастолическое артериальное дав, ление
ДВС — диссеминированное внутрисосуди, стое свертывание
ДГПЖ — доброкачественная гиперплазия предстательной железы
дес.ложка — десертная ложка ДМВ/терапия — метод физиотерапии,
основанный на лечебном воздействии электромагнитного поля дециметрового диапазона на организм человека
ДНК — дезоксирибонуклеиновая кислота др. — другие ДЦП — детский церебральный паралич
ЕД — единица действия
ЕД (FIP) — единица действия, установлен, ная Международной федерацией фарма,
цевтики (Federation International Phar,
maceutical)
ЕД ЕФ — единица действия по Европей,
ской фармакопее ЕИК — единица инактивации кининогени,
нов
ЖКТ — желудочно,кишечный тракт
ЖНВЛП — жизненно необходимые и важ, нейшие лекарственные препараты
ИБС — ишемическая болезнь сердца ИВЛ — искусственная вентиляция легких ИЛ — интерлейкин кг — килограмм
КИЕ — калликреиновая ингибирующая единица
ккал — килокалория КоА — кофермент А
КОЕ — колониеобразующая единица
КОК — комбинированные оральные конт, рацептивы
КПД — коэффициент полезного действия
КФК — креатинфосфокиназа
КЩС — кислотно,щелочное состояние
л — литр ЛГ — лютеинизирующий гормон
ЛГРГ — лютеинизирующего гормона ри,
лизинг,гормон
ЛД50 — средняя летальная доза ЛДГ — лактатдегидрогеназа ЛЕ — липаземическая единица лор — оториноларингология
ЛПВП — липопротеиды высокой плотно, сти
6
ЛПНП — липопротеиды низкой плотности
ЛПОНП — липопротеиды очень низкой плотности
ЛС — лекарственное средство ЛТ — лейкотриены ЛТГ — лютеотропный гормон м — метр м2 — метр квадратный
м3 — метр кубический МАО — моноаминоксидаза
мг — миллиграмм
мг% — миллиграмм,процент
МЕ — международная единица мес — месяц мин — минута
мкг — микрограмм мкл — микролитр мкмоль — микромоль
МКЦ — микрокристаллическая целлюлоза мл — миллилитр млн — миллион млрд — миллиард
мм— миллиметр
ммрт. ст. — миллиметр ртутного столба мм2 — миллиметр квадратный мм3 — миллиметр кубический ммоль — миллимоль
МНН — международное непатентованное наименование
МНО — международное нормализованное отношение
МПК — минимальная подавляющая кон, центрация (син. минимальная бактери, остатическая концентрация)
МРДЧ — максимальная рекомендуемая
доза для человека
МРТ — магнитно,резонансная томография
мэкв — миллиэквивалент н. — нормальность нг — нанограмм
НД — нормативная документация нед — неделя
НПВС = НПВП — нестероидные противо, воспалительные средства = нестероид, ные противовоспалительные препараты
об.% — объемный процент
ОПСС — общее периферическое сопротив, ление сосудов
ОРВИ — острая респираторная вирусная инфекция
ОРЗ — острое респираторное заболевание осмоль/кг — осмоляльность
осмоль/л — осмолярность ОЦК — объем циркулирующей крови п/к — подкожно
ПАБК — парааминобензойная кислота
ПАВ — поверхностно,активные вещества
ПАСК — парааминосалициловая кислота ПВ — протромбиновое время ПВДХ — поливинилиденхлорид ПВП — поливинилпирролидон ПВХ — поливинилхлорид пг — пикограмм ПГ — простагландин
ПККН — Постоянный комитет по контро, лю наркотиков
пмоль — пикомоль
ПНЖК — полиненасыщенная жирная кис, лота
ПСА — простатспецифический антиген ПУВА/терапия — общая/локальная фото,
химиотерапия ПФОС — перфторанорганические соеди,
нения ПЭ — полиэтилен
ПЭВД — полиэтилен высокого давления ПЭВП — полиэтилен высокой плотности ПЭНД — полиэтилен низкого давления ПЭНП — полиэтилен низкой плотности
ПЭТ — полиэтилентерефталат
РААС — ренин,ангиотензин,альдостеро,
новая система РНК — рибонуклеиновая кислота
РТГА — реакция торможения гемагглюти, нации
с — секунда с. — страница
сАД — систолическое артериальное давле, ние
САКАП — сополимер акриловой кислоты с аллиловым эфиром пентаэритрита
СИОЗН — селективные ингибиторы об, ратного захвата норадреналина
СИОЗС — селективные ингибиторы об, ратного захвата серотонина
СИОЗСН — селективные ингибиторы об, ратного захвата серотонина и норадрена, лина
см — сантиметр см. — смотри
см2 — сантиметр квадратный см3 — сантиметр кубический
СОЭ — скорость оседания эритроцитов
СПИД — синдром приобретенного имму, нодефицита
ССС — сердечно,сосудистая система
ст.ложка — столовая ложка СТГ — соматотропный гормон сут — сутки т.д. — так далее т.е. — то есть т.к. — так как
т.н. — так называемый т.о. — таким образом т.п. — тому подобное
тел. (tel.) — телефон
ТТГ — тиреотропный гормон ТУ — технические условия УВЧ — ультравысокие частоты уд./мин — удар в минуту УЕ — условная единица
УЗИ — ультразвуковое исследование
УФ — ультрафиолетовое ФАТ — фактор, активирующий тромбоци,
ты ФДЭ — фосфодиэстераза
ФНО — фактор некроза опухоли ФС — фармакопейная статья
ФСГ — фолликулостимулирующий гор, мон
ХГ — хорионический гонадотропин ХЕ — хлебная единица
ХОБЛ — хроническая обструктивная бо, лезнь легких
ХПН — хроническая почечная недостаточ, ность
ХСН — хроническая сердечная недостаточ, ность
цАМФ — циклический аденозинмонофос, фат
цГМФ — циклический гуанидинмонофос, фат
ЦМВ — цитомегаловирус ЦНС — центральная нервная система ЦОГ — циклооксигеназа ч — час ч. — часть
ч.ложка — чайная ложка
ЧМТ — черепно,мозговая травма
ЧСС — частота сердечных сокращений шт. — штук ЩФ — щелочная фосфатаза
ЭДТА — этилендиаминтетрауксусная кис, лота
ЭКГ — электрокардиограмма, электрокар, диография
7
ЭЭГ — электроэнцефалография, электро, энцефалограмма
AUC — площадь под кривой «концентра, ция — время»
AV — атриовентрикулярный
BAN — наименование лекарственного средства, принятое в Великобритании
BANM — наименование лекарственного средства (модифицированное), приня, тое в Великобритании
BP — Фармакопея Великобритании Cmax — максимальная концентрация Cmin — минимальная концентрация Css — равновесная концентрация
Cl — клиренс
CYP1A1/2 — изофермент цитохрома P450 CYP1A2 — изофермент цитохрома P450 CYP2A6 — изофермент цитохрома P450 CYP2C — изофермент цитохрома P450 CYP2C19 — изофермент цитохрома P450 CYP2C8 — изофермент цитохрома P450 CYP2C9 — изофермент цитохрома P450 CYP2D6 — изофермент цитохрома P450 CYP2D9 — изофермент цитохрома P450 CYP3A4 — изофермент цитохрома P450 CYP3A5 — изофермент цитохрома P450
CYP450 — система ферментов цитохрома
P450
DAC — наименование лекарственного средства, принятое в Германии
DCF — наименование лекарственного средства, принятое во Франции
Ig — иммуноглобулин
JAN — наименование лекарственного сред,
ства, принятое в Японии
NYHA — Нью,Йоркская ассоциация кар, диологов
pH — водородный показатель
Ph. Eur. — Европейская Фармакопея q.s. — в достаточном количестве
QRS — первая фаза желудочкового комп, лекса, отражающая процесс деполяриза, ции желудочков
QT — продолжительность желудочкового комплекса, отражающая длительность электрической систолы желудочков
T1/2 — период полувыведения
Tmax — время достижения максимальной
концентрации (Cmax) Tx — тромбоксан
USAN — наименование лекарственного средства, принятое в США
USP — Фармакопея США
8
Vd — объем распределения
Vss — объем распределения в равновесном
состоянии
WPW/синдром — синдром Вольффа —
Паркинсона — Уайта
Xа/фактор — десятый активированный фактор коагуляции крови
°C — градус Цельсия ‰ — промилле
* — при НДВ: название ВОЗ; при названии нозологической группы: расширение
МКБ в РЛС 5/HT — серотонин
— препарат безрецептурного отпуска
— средство, зарегистрированное как БАД
— лекарственное средство, включен, ное в Перечень наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсо, ров, подлежащих контролю в Россий, ской Федерации
— лекарственное средство, включенное
всписки Сильнодействующих и ядови, тых веществ
in vitro — процесс или реакция в искусст, венной среде (в пробирке)
in vivo — процесс или реакция в живом ор, ганизме
9
ПЕРЕЧЕНЬ СОКРАЩЕННЫХ НАИМЕНОВАНИЙ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ФОРМ С ИХ РАСШИФРОВКОЙ
Гран. д/р/ра для приема внутрь — гранулы для
приготовления раствора для приема внутрь
Драже раствор/кишечн. — драже кишечнора,
створимое
Капли д/приема внутрь гомеопат. — капли для приема внутрь гомеопатические
капс. — капсулы
капс. для п/к введ. пролонг. — капсула для подкожного введения пролонгированного действия
капс. пролонг. — капсулы пролонгированно, го действия
капс. раствор./кишечн. — капсулы, раство,
римые в кишечнике
капс. с модиф. высвоб. — капсулы с моди,
фицированным высвобождением
капс. тверд. — капсулы твердые
конц. д/р/ра для в/в введ. — концентрат для приготовления раствора для внутривенно,
го введения
конц. д/р/ра для в/в и в/плевральн. введ. —
концентрат для приготовления раствора для внутривенного и внутриплеврального
введения
конц. д/р/ра для в/в и в/полост. введ. —
концентрат для приготовления раствора для внутривенного и внутриполостного
введения
конц. д/р/ра для внутрисосуд. и внутрипу/
зырн. введ. — концентрат для приготовле, ния раствора для внутрисосудистого и
внутрипузырного введения конц. для р/ра д/инф. — концентрат для
приготовления раствора для инфузий
конц. для р/ра д/инф. и внутрибрюшн.
введ. — концентрат для приготовления раствора для инфузий и внутрибрюшин,
ного введения
Лиоф. д/внутрисосуд. и внутриполост. р/ра —
лиофилизат для приготовления раствора для внутрисосудистого и внутриполостного введения
лиоф. д/внутрисосуд. и внутрипузырн.
введ. — лиофилизат для приготовления раствора для внутрисосудистого и внутри,
пузырного введения лиоф. д/р/ра д/ин. — лиофилизат для при,
готовления раствора для инъекций
лиоф. д/р/ра д/ин. и местн. прим. — лиофи,
лизат для приготовления раствора для
инъекций и местного применения лиоф. д/р/ра д/инф. — лиофилизат для при,
готовления раствора для инфузий
лиоф. д/р/ра для в/в введ. — лиофилизат для приготовления раствора для внутри,
венного введения
лиоф. д/р/ра для в/в и в/м введ. — лиофи,
лизат для приготовления раствора для внутривенного и внутримышечного введе,
ния
лиоф. д/р/ра для в/в и п/к введ. — лиофили,
зат для приготовления раствора для внут,
ривенного и подкожного введения
лиоф. д/р/ра для в/м и п/к введ. — лиофи,
лизат для приготовления раствора для
внутримышечного и подкожного введения
лиоф. д/р/ра для внутрисосуд. введ. — лио,
филизат для приготовления раствора для
внутрисосудистого введения
лиоф. д/р/ра для интраназ. введ. — лиофи,
лизат для приготовления раствора для ин,
траназального введения
лиоф. д/р/ра для п/к введ. — лиофилизат для приготовления раствора для подкож, ного введения
лиоф. д/сусп. д/внутрипузырн. введ. —
лиофилизат для приготовления суспензии
для внутрипузырного введения
лиоф. д/сусп. для в/м введ. пролонг. — лио,
филизат для приготовления суспензии для внутримышечного введения пролон, гированного действия
лиоф. д/сусп. для в/м и п/к введ. про/
лонг. — лиофилизат для приготовления суспензии для внутримышечного и под, кожного введения пролонгированного действия
лиоф. д/сусп. для п/к введ. — лиофилизат для приготовления суспензии для подкож,
ного введения
Мазь д/наружн. прим. гомеопат. — мазь для наружного применения гомеопатическая
маска д/лица и шеи — маска для лица и шеи
мк/сферы д/сусп. для в/м введ. пролонг —
микросферы для приготовления суспен, зии для внутримышечного введения про, лонгированного действия
Пор. — порошок
пор. д/конц. для р/ра д/инф. — порошок для приготовления концентрата для приготов,
ления раствора для инфузий пор. д/р/ра ваг. — порошок для приготовле,
ния вагинального раствора