- •I программно-планирующий блок
- •1. Пояснительная записка
- •1.1. Статус дисциплины в основной образовательной программе
- •1.2. Требования к начальной подготовке, необходимой для успешного изучения дисциплины
- •1.3. Цель и задачи освоения дисциплины
- •1.4. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины (модуля)
- •1.5. Перечень знаний, умений и навыков студента в результате освоения дисциплины
- •2. Тематический план
- •2.1 Структура дисциплины « Иностранный (Немецкий) язык»
- •3. Содержание дисциплины
- •3.1.Содержание основных разделов курса
- •1 Семестр
- •Тема 1. Вводный курс. О себе.
- •2 Семестр
- •3 Семестр
- •4 Семестр
- •3.2. Образовательные технологии
- •3.2.1.Тематика интерактивных занятий
- •3.3. Тематика практических занятий
- •3.4.Тематика лабораторных работ
- •4.Тематика самостоятельных, контрольных, курсовых работ и рефератов.
- •5. Вопросы для промежуточного и итогового контроля
- •5.1.Вопросы для промежуточного контроля (зачет)
- •5.2. Вопросы для итогового контроля (экзамен)
- •6. Критерии оценки знаний
- •6.1. Критерии оценки знаний на экзамене
- •7.Рекомендации по организации самостоятельной работы студентов
- •8.Список основной и дополнительной литературы, нормативных документов
- •II учебно-методический блок
- •1. Практикум
- •2. Методические рекомендации по преподаванию и изучению дисциплины
- •2.1. Методические рекомендации для преподавателя по организации изучения дисциплины «Иностранный язык»
- •Краткий вводно-фонетический курс
- •Лексико- грамматический курс
- •Работа с текстом
- •2.2 Методические рекомендации студентам Работа над произношением (в рамках водно-фонетического курса)
- •Работа с лексическим материалом
- •Работа с грамматическим материалом
- •Работа с текстом и словарём
- •Последовательность работы с текстом:
- •Принципы работы со словарем
- •Работа с незнакомыми словами
- •3. Глоссарий
- •III диагностико-контролирующий блок
- •1.Комплекс тестовых заданий Первичное тестирование
- •Контрольная работа № 1
- •Контрольная работа №2
- •V. Поставьте стоящие в скобках глаголы в Plusquamperfekt.
- •VI. А) Заполните пропуски данными ниже предлогами:
- •VII. Поставьте к выделенным курсивом словам вопросы с местоименными наречиями.
- •Контрольная работа № 3
- •Контрольная работа № 4
- •Контрольная работа № 5
- •2. Сборник упражнений по различным аспектам грамматики немецкого языка
- •IV блок наглядно-дидактического материала Обучающие фильмы
- •Демонстрационные материалы
5.2. Вопросы для итогового контроля (экзамен)
Структура экзамена:
-беседа на заданную тему;
- чтение, перевод, пересказ текста;
- перевод 7 предложений с русского языка на немецкий язык.
Курс, семестр |
Перечень тем (2 задание) |
Перечень грамматических тем (3 задание) |
II курс, 4 семестр |
Транспорт. Транспортная система России и Германии. Промышленность и сельское хозяйство. Промышленность и сельское хозяйство России и Германии. Образование и наука. Культура и искусство. Калининград – приграничный город. |
Причастия, их образование и перевод, распространенное определение; пассив состояния, определение, выраженное Partizip I с частицей zu (Gerundivum); причастия, их образование и перевод, распространенное определение, герундив, разделительный генетив; склонение der, das ; die в качестве указательного местоимения. Придаточные предложения времени с союзами als, wenn. |
6. Критерии оценки знаний
Качество изучения дисциплины и формирования профессионально значимых компетенций контролируется, во-первых, на занятиях при контроле выполненных лексико-грамматических заданий, заслушивании, обсуждении подготовленных студентами докладов и сообщений; во-вторых, тестированием по темам (разделам) дисциплины во время учебного семестра.
Оценка «5» выставляется, если при выполнении тестовых заданий сумма баллов за правильные ответы составляет 75 % и более от максимальной суммы баллов, «4» — от 60 до 74 %, «3» или «зачтено»- от 40 до 59 %.
6.1. Критерии оценки знаний на экзамене
Оценка 5 ("отлично") ставится студентам, которые:
• дают полный и развернутый ответ на все вопросы билета.
• показывают всесторонние, систематизированные, глубокие и полные знания программного материала;
• свободно владеют лексикой изучаемого языка;
• показывают стилистически грамотное, логически правильное изложение ответа на вопросы, умение делать обоснованные выводы;
• поддерживают дискуссию с преподавателем по всем вопросам билета и по дополнительно задаваемым вопросам;
• демонстрируют способность самостоятельно и творчески решать поставленные преподавателем проблемные ситуации.
Оценка 4 ("хорошо") ставится студентам, которые:
• показывают достаточно полные и глубокие знания программного материала;
• логически правильно излагают ответы на вопросы, умеют делать обоснованные выводы.
• демонстрируют способность самостоятельно решать поставленные преподавателем проблемные ситуации.
• поддерживают дискуссию с преподавателем по большинству вопросов билета.
• при ответе на вопросы допускают ошибки и незначительные неточности в изложении, которые сильно не влияют на сущность излагаемого материала.
Оценка 3 ("удовлетворительно") ставится студентам, которые:
• демонстрируют достаточный объем знаний ;
• показывают усвоение учебного материала по всем разделам программы;
• владеют лексикой на уровне понимания;
• поддерживают дискуссию с преподавателем по отдельным вопросам билета;
• при ответе на вопросы экзаменационного билета допускают ошибки и неточности в изложении материала.
Оценка 2 ("неудовлетворительно") ставится студентам, которые:
• показывают фрагментарные знания основного программного материала;
• не владеют всей лексикой по вопросам билета;
• допускают принципиальные ошибки в ответе на вопросы экзаменационного билета;
• демонстрируют обрывочные знания лексического и грамматического материала;
• не могут решить знакомую проблемную ситуацию даже при помощи преподавателя.