16. Классификации Щербы и мфа. Понятие артикуляционной базы.

На основании установленного в физиологии речи механизма звукообразования и акустической характеристики звуков может быть создан и расклассифицирован перечень звуковых типов, которые потенциально могут существовать, а в значительной степени и существуют в различных языках мира. Попытки дать универсальную классификацию всех возможных звуковых типов неоднократно предпринимались в фонетике. К ним относятся две таблицы Щербы: «Основные типы согласных и некоторые знаки для них» и «Основные типы гласных и некоторые знаки для них». Они построены на основании тех артикуляция, которые могут быть реализованы произносительным аппаратом человека, независимо от того, зафиксированы ли они в каком-нибудь языке или нет.

Междунаро́дный фонети́ческий алфави́т— система знаков для записи транскрипции на основе латинского алфавита. Разработан и поддерживается Международной фонетической ассоциацией. МФА используется преподавателями иностранных языков и студентами, лингвистами, логопедами, лексикографами и переводчиками.

МФА разработан для отображения только тех качеств речи, которые являются различительными в устной речи: фонемы, интонация, разделение слов и слогов. Для передачи же дополнительных особенностей речи, таких как зубовный скрежет, шепелявость, звуки, вызванные расщеплением нёба, используется дополнительный набор символов — расширения МФА.

Иногда символы алфавита добавляет, удаляет или модифицирует Международная фонетическая ассоциация. По состоянию на 2008 год в МФА определено 107 отдельных букв, 52 диакритических знаков и 4 знака просодии.

Буквы международного фонетического алфавита подразделяются на три категории: пульмонические согласные, непульмонические согласные, гласные. Каждому символу присвоен номер, чтобы предотвратить смешение похожих букв (таких как ɵ и θ), например, при печати рукописей. Разным категориям звуков присвоены различные диапазоны номеров. Пульмонические согласные — это согласные звуки, производимые путём заграждения голосовой щели (пространства между голосовыми связками) или полости рта и одновременного или последующего выпускания воздуха из лёгких. Пульмонические согласные образуют большинство согласных как в МФА, так и в человеческих языках. Все согласные в английском языке попадают в эту категорию. Коартикулированные согласные — это звуки, которые одновременно имеют два места артикуляции (и произносятся с использованием двух участков голосового тракта). В английском языке [w] в слове «went» — коартикулированный согласный, так как он произносится путём округления губ и поднятия задней части языка. В других языках, например, во французском и шведском, есть и другие коартикулированные согласные. Аффрикаты и взрывные согласные с двойной артикуляцией изображаются двумя символами, соединёнными сверху или снизу перемычкой. Шесть наиболее распространённых аффрикат факультативно обозначаются лигатурами, хотя такое обозначение и не является теперь официальным в МФА, поскольку для отображения всех аффрикат таким способом потребовалось бы огромное количество лигатур. Вместо этого для записи аффрикат иногда используется надстрочная запись спада согласного, например, tˢ для t͡s, аналогично kˣ ~ k͡x. Символы для палатальных взрывных, <c ɟ>, часто используются как обозначение для [t͡ʃ d͡ʒ] или похожих аффрикат даже в официальных публикациях МФА, так что их надо интерпретировать с осторожностью. Непульмонические согласные — это звуки, воздушный поток которых не связан с лёгкими. Это щелчки (обнаружены в койсанских языках Африки, имплозивы (встречающиеся в таких языках как суахили) и абруптивы (найденные во многих америндских и кавказских языках).

Гласный определяется в МФА как звук, находящийся в центре слога. Гласные в МФА располагаются соотвественно положению языка при произношении.

Вертикальная ось таблицы отражает подъём гласного. Гласные, произносящиеся с нижним положением языка, находятся внизу таблицы, а с поднятым языком — вверху.

Таким же образом, горизонтальное положение гласного в таблице определяется его рядом. Гласные, для которых язык смещается вперёд (как [ɛ]) находятся в левом столбце, а те, для которых язык смещается назад (как [ʌ]) — в правом.

Артикуляционная база — приспособление речевого аппарата к образованию звуков того языка, на котором человек общается. Артикуляционная база очень устойчива. Речевой аппарат с высокой точностью фиксирует — до полной автоматизации — те позиции и взаиморасположение органов, которые необходимы для произнесения всех звуков языка. Хорошее овладение артикуляционной базой необходимо для свободного владения языком.

Перенесение артикуляционной базы одного языка на произношение звуков другого языка дает так называемый акцент.

1. особенности механизма звукообразования и восприятия звуков речи, отличающие поведение носителей данного языка, находятся в тесной связи с фонологической системой этого языка,

2. для рассматриваемых баз существенны не только парадигматические отношения, отличающие эту систему (наличные в ней оппозиции и инвентарь фонем), но и синтагматические – явления, вызывающие аллофонические варьирования.

3. в акте коммуникации первостепенное значение имеет перцептивная база – способность воспринимать звуковую сторону языка. Эта способность регулируется системой фонем родного языка, определяющей фонологическое сито.

Число различаемых носителем языка звуковых единиц больше числа фонем, он опознает и аллофоны, правда, такие, которое фонологически, функционально нагружены. Так, носители русского языка различают те аллофоны гласных а, о, у, которые содержат признаки палатализованности соседних согласных и тем самым способствуют различению твердых и мягких согласных.

К артикуляционной базе можно отнести и такие экстралингвистические явления, как национальный характер – средний темп речи.

Степень владения тем или иным органом произношения зависит от состава фонем. В русском языке нет согласных более глубокого образования, чем заднеязычные. Поэтому русским трудно усвоить артикуляцию немецкого фарингального h или увулярного ch. Русским также сложно произносить ng, так как для них непривычно совмещение поднятия задней спинки языка при опущенной нёбной занавеске. То есть артикуляционную базу так же характеризует способность сочетать движение разных произносительных органов. То же с сочетаниями фонем: непалатализованный передний согласный и /и/ - Tier, dir.

Артикуляционная и перцептивная база дают о себе знать при обучении иностранному произношению. Задача в таком случае состоит в том, чтобы расширить эти базы у учащихся, научить пользоваться ими.