38. Чередование фонем. Живые и исторические.

В немецком языке имеются только исторические чередования гласных, они делятся на чисто исторические и морфологизованные исторические. Последние играют в морфологической системе немецкого языка большую роль, это Umlaut, Ablaut, Brechung.

Живые чередования немецкому языку несвойственны. Некоторые считают, что о долгое и о краткое в суффиксах or – Doktor-Doktoren являются живым чередованием. В этих словах наблюдается и подвижное ударение: в единственном числе ударение на корне, во множественном – на суффиксе. Это создает иллюзию фонетического чередования, определяемого местом ударения: при отсутствии ударения суффикс имеет краткое о. Если бы это действительно было фонетическим чередованием, то краткое о не должно было бы встречаться в ударной позиции. Однако это не так.

Умляут – чередование гласных по ряду: а долгое, а краткое, о долгое, о краткое, у долгое, у краткое, au, чередуются с э долгое, э краткое, ö долгое, ö краткое, ü долгое, ü краткое, äu. Встречается в разных частях речи. В словоизменении имени существительного он является сопутствующим, а иногда единственным выражением множественного числа Land-Länder, Apfel-Äpfel.

В именах прилагательных используется для образования сравнительной и превосходной степени: kalt – kälter – am kältesten.

В глаголах умляут встречается в разных грамматических категориях: во 2 и 3 лице настоящего времени сильных глаголов (trage – trägst - trägt), в претерите конъюнктиве сильных глаголов (kam – käme, mochte – möchte). Широко используется при словообразовании с суффиксами –chen, -lein, -ig, -lich, -ling. –nis.

Брехунг представляет собой чередование гласных по подъему: более широкие гласные с более узкими того же ряда. Е долгое / и долгое, е долгое / и краткое, э краткое / и краткое, о долгое / у долгое, о краткое / у долгое. Первые три в личных формах единственного числа сильных глаголов: gebe – gibst – gibt, nehme – nimmst – nimmt, helfe – hilfst – hilft. В словообразовании: Erde – irdisch, Berg – Gebirge, goß – Guß, zog – Zug. К брехунгу также восходит следующие чередования представленные единичными случаями: siech – Seuche, Licht – leuchten.

Чередования по аблауту беспорядочны с современной точки зрения. Они являются наследием индоевропейского праязыкового состояния. Фонетический смысл их остается неясным. Исходной формулой аблаута является трехчленное чередование.

В ряде случаев брехунг и аблаут сочетаются с умлаутом. Wurf – geworfen – брехунг, wurf – würfe – умляут. + werfen, wirf, warf.

Высокая частотность сильных глаголов, их словообразовательная продуктивность позволяет говорить о наличие в системе фонем трехчленных чередований helfen, nehmen, klingen.

39. Понятие слога. Основные теории слога (экспираторная, сонорная, теория мускульного напряжения).

Слог – минимальная произносительная единица, иначе говоря, минимальный звуковой сигнал, который может быть порожден в процессе речи. Звуковой облик слова в реальной речи не распадается на фонемы, может быть произнесен только по слогам. Слог является минимальной произносительной единицей как в слоговых, так и в неслоговых языках. Однако по фонологической функции слоги в этих языках существенно различаются, так как в неслоговых языках со смыслом связана только фонема, реализуемая в отдельном звуке – фоне. Слог в этих словах связан только с механизмом произнесения и относится, следовательно, к биологическому аспекту языка.

На слух число слогов в данном отрезке речи определяется по числу вершин интенсивности, приходящихся прежде всего на гласный, реже – на сонорный согласный. В изолированно произносимых междометиях (тьфу, хм) вершину могут образовать щелевые шумные согласные.

Признаки, характеризующие слог, могут быть двух видов: сегментные и суперсегментные. Первые относятся к отдельной фонеме или сочетанию фонем, как составной части слога; второе связаны со слогом в целом.

Сегментные признаки различаются, во-первых, по числу фонем в слоге (однофонемные, двуфонемные, трехфонемные и т.д.), во-вторых, по сочетаемости типов согласных, входящих в слог, например: смычный со щелевым, щелевой со смычной, шумный с сонорным и т.п. Неоднофонемные слоги различаются по следующим типам:

В зависимости от того, на какой звук, гласный или согласный заканчивается слог различают слоги открытые, закрытые и условно закрытые. Открытые слоги заканчиваются на гласный звук, например, в рус.яз. во-ро-та, ре-ка, в нем. Du, Ra-be, Leh-re. Особенностью немецких открытых слогов является наличие в них только долгих гласных. Особым случаем открытых слогов являются однофонемные слоги, которые абсолютно во всех языках (как неслоговых, так и слоговых) могут быть представлены только гласными. Закрытые слоги заканчиваются на согласный звук и их нельзя открыть, например: рубль, морс, Nacht, Berg. Немецкие закрытые слоги в подавляющем большинстве содержат краткие гласные звуки, см. примеры выше. Однако в некоторых закрытых слогах могут быть представлены и долгие гласные, например Arzt, nun, Mond, wust. Условно закрытый слог можно открыть при словоизменении, например: пруд - пруды, кот - коты, Tag - Ta-ge, schwul - schwu-le. Последний тип слогов интересен как свидетельство того, что звуковая структура слогов, входяших в структуру изменяемых слов, не является постоянной величиной. В зависимости от того, на какой звук, гласный или согласный начинается слог, различают слоги прикрытые и неприкрытые. Прикрытые слоги - это слоги, которые начинаются с согласного звука, например: ре-ка, мо-ло-ко, Tal, Raum. Неприкрытые слоги - это слоги, которые начинаются с гласного звука, например: олово, арена, Ei, aus, Uhr. В неприкрытых слогах встречается случай перекреста с открытыми однофонемными и закрытыми неоднофонемными слогами. Для однофонемных это определяется самой природой, поскольку они во всех языках не могут быть представлены не гласной фонемы (ты, где, ум, акт).

Суперсегментными являются признаками слога (просодическими), связанные с ударениями; признаки эти различаются по следующим характеристикам:

1. по наличию или отсутствию в данном слоге словесного ударения – ударный и безударный.

2. по месту относительно ударного – предударный и заударный

3. по месту среди предударных и заударных – первый предударный и т.д.

К суперсегментным относятся следующие фонотактические:

1. Ограничения в употреблении той или иной фонемы в разных частях слова. Например, в русском языке в конце слова и перед а, о, у не бывает мягкого /х/, только в заимствований Хюбнер, Хёллок.

2. Ограничения в употреблении некоторых сочетаний согласных в тех или иных позициях: аффриката /ц/ не встречается в начальном или конечном слоге перед или после носового согласного. Мцыри, Мценск

Существует несколько теорий, которые стремятся объяснить природу слога. 1. Сонорная теория. Согласно этой теории, слог есть сочетание более звучного (или более сонорного) элемента с элементом менее звучным (менее сонорным). (Отто Есперсен).

Шкала сонорности, по которой определяется вершина слога:

1. глухие: а) смычные п, т, к б) щелевые ф, с, хь, х

2. звонкие смычные б, д, г

3. звонкие щелевые в, з

4. звонкие: а) носовые м, н, ng б) боковые л

5. звонкие р-звуки (вибрант, русские вариант)

6. звонкие высокие гласные ü, u, i

7. звонкие средние гласные ö, o, e

8. звонкие низкие гласные о краткое, э, а

В этой шкале неясно, почему глухие смычные и щелевые идет под одним номером. Если они образуют одну градацию интенсивности, то почему они делятся на подгруппы? Сам Есперсен отмечал, что шкала не совсем соответствует перцептивным свойствам звуков. Поправки нужны и сточки зрения интенсивности: в schie вершиной будет гласный, а не согласный, хотя ie имеет меньшую интенсивность, чем sch.

2. Экспираторная теория, согласно которой слог представляет собой такое звукосочетание, которое соответствует одному выдыхательному толчку. (Стетсон, Сиверс). Слоги двух видов: 1) если гласный тянуть с усилением и ослаблением на выдохе одной силы – один экспираторный слог. Если же сила выдоха будет то усиливаться, то ослабляться, то протянутый гласный распадается на ряд слогов: а-а, а-а-а и т.д. Последовательность гласных аиа может быть произнесена с тремя толчками выдоха а-и-а (три слога), или двумя аи-а, а-иа при это и становится полуслоговым. 2) сонорный слог связан с ингерентной интенсивностью. Если в речи рядом окажутся звуки разной ингерентной интенсивности, то они обязательно образуют один сонорный слог. Сочетание малоинтенсивного /п/ с более интенсивным /а/ всегда будет образовывать один сонорный слог: па или ап. В слоге, состоящем более чем из одного звука, должна обязательно иметь место градация интенсивности, так что одному единственному звуку в слоге должны быть подчинены по силе все прочие звуки. 3. Теория мускульного напряжения рассматривает слог как минимальный отрезок речевого потока, произносимый одним импульсом мускульного напряжения. (Граммон, Щерба). Слог – импульс мускульного напряжения, от силы которого зависит интенсивность звука. Соединение звуков разной интенсивности образует слог. Существенным отличием является то, что сила мускульного напряжения и вместе с ней интенсивность звука не остается неизменной, а меняется на протяжении его произнесения. Три вида согласных по способу произнесения:

1) сильноконечные, произносимые с возрастанием мускульного напряжения. В начале слога

2) сильноначальные, с ослабеванием напряжения. В конце слога

3) двухвершинные, с сильным началом и концом. На границе двух слогов.

Тот или иной способ произнесения согласного подчиняется в разных языках разным закономерностям, а выбор соответственно произносимого согласного определяется его местом в слоге.

40. Словесное ударение. Функции словесного ударения и его типы.

41. Фонетические средства словесного ударения.

Под ударением понимают выделение фонетическими средствами того или иного слога в слове. Ударный слог является вершиной, вокруг которой объединяются безударные слоги, отличающиеся меньшей фонетической выразительностью.

Цельность слова не всегда выражается ударением (тюрский, монгольский).

В многосложных словах особенно отчетливо выступает «вершинообразующая» («кульминативная») функция. Ударный слог составляет вершину слова, а безударные слоги к ней примыкают. Количество вершин = количество слов, то есть, по сути, словоформирующая функция. Акцентное слова – отрезок, сплачиваемый ударением и невозможностью внутренней паузы. (энклитики и проклитики не способны иметь собственного ударения, отдельного от ударения знаменательного слова).

Квазиомонимы Abteilung – Abteilung, Passiv – passiv, одистинктивная – слово- и форморазличительная функция.

В языках со связанным ударением, где оно не зависит от морфемного состава слова, присутствует словоразграничивающая функция.

Фонологическая функция ударения конститутивная, или словоопознавательная. Обязательный фонемный облик слова определяется не только составом и порядком фонем, но и местом ударение. ветЕр перестает быть словом русского языка.

Ударность осуществляется при помощи разных компонентов, что обуславливает его виды:

7. экспираторное, или динамическое, таким ударением будет, если ударный слог отличается от безударного большей силой выдоха и большей напряженностью

8. музыкальное, или тоническое, если ударный слог имеет большую высоту тона, чем слог безударный, или особое движение тона

9. квантитативное, или количественное, когда ударный и безударный слоги различаются (преимущественно за счет гласного звука) по длительности

10. качественное характеризуется тем, что звуки, образующие ударный слог, имеют иную формантную структуру, чем в безударном слоге

Качественное ударение было по существу открыто Щербой, который доказал ошибочность обычного положения, трактующего ударение как явление относительное. Обычно считалось, что ударение возможно только в словах, состоящих более, чем из одного слога, где один слог может выделяться среди других большей выраженностью одного из параметров. «Вот брат взял нож». – формантные (акустические) характеристики гласных совпадают с гласными под ударением неодносложных слов, поэтому они воспринимаются как ударные.

По месту слога в слове относительно ударного различают первый предударный, первый заударный и т.д. Каждый из них отличается какими-то чертами. В русском языке – редукцией безударных гласных.

По интенсивности различаются разные степени ударности, что чаще видно в сложных словах. В русском языке вторая часть этих слов имеет большое ударение: паровоз, хлебопекарня. Встречается дополнительное ударение и в начале интернациональных слов – интуиция.

Во всех случаях, если ударение падает не на первый слог слова, его называют восходящим, если ударный слог стоит в начале слова, то ударение будет падающим, в равноударенных сложных словах ударение называют равновесным. (русско-немецкий)

Состав компонентов ударения во всех языках один и тот же; ничто не может быть произнесено без той или иной силы звука, без высоты основного тона голоса, без протяженности во времени. Языки различаются лишь тем, какой компонент ударения в них доминирует. В русском – длительность (темпоральное ударение), в немецком – сочетание высоты основного тона и силы (музыкально-динамическое).

Различаются языки со свободным (разноместным) и со связанным (одноместным) ударением. В первых ударным может быть любой по порядку слог слова. Ко второму типу относится польский (предпоследний), испанский

Наконец, если при словоизменении или словообразовании ударение может переходить с одного слога на другой, например, польский, оно, естественно, при изменении форм слов будет подвижный. Языки со свободным ударением потенциально также имеют подвижное ударение.