Тема 5. Вид и время китайского глагола.

1. 动作的状态。进行态。继续态。完成态。变化态。将来时。经历态。Вид и время глагола. Действие в процессе совершения (正在…呢). Продолженное время (состояния) (着). Завершенное время (了). Изменение состояния (了). Будущее время (快/就/要…了). Прошедший опыт (过).

Тема 6. Конструкции

1. 从……到……

2. 从……起

3. 从……开始

4. 因为……所以……

5. ……是……之一

6. ……跟/与/同/像……一样/不同

7. 先……再/后……然后……

8. ……离……多远

9. ……比……

10. 除了……以外

11. 一……就……

12. 当……的时候/时

13. ……以前/以后……

14. 又……又……

15. 一……也……

Компетенции, которыми должен обладать студент в результате изучения данного курса

К концу первого года обучения студент должен:

• знать основные законы фонетического и грамматического строя и особенности лексического состава современного китайского языка;

• усвоить 1034 слов по изученной лексико-семантической тематике и 700-800 иероглифов;

• знать особенности современного китайского письма и основные правила письма китайских иероглифов.

• владеть правильным нормативным произношением; соблюдать тональные различия в отдельных словах и связной монологической речи;

• после предварительной подготовки читать с правильным произношением и интонацией и переводить текст средней сложности, содержащий изученные грамматические модели, лексику и иероглифику;

• без предварительной подготовки переводить с китайского языка на русский и с русского языка на китайский устно и письменно предложения, содержащие пройденные грамматические модели, лексику и иероглифику;

• вести несложную беседу и делать несложные краткие сообщения на китайском языке;

• записывать китайский текст в иероглифике и в транскрипции, анализировать незнакомые иероглифы;

• уметь пользоваться китайско-русским словарем с ключевой системой поиска слов;

• производить анализ текста, содержащего изученные грамматические модели.

Виды зачетных и экзаменационных работ и зачетно-экзаменационные требования

Зимняя сессия:

Экзамен.

Экзаменационные требования: Экзамен состоит из 3 частей: 1. Вопросы по фонетике и письменный тест. 2. Теоретические вопросы по грамматике китайского языка. 3. Монологическая речь на одну из пройденных тем. Объем и время: по усмотрению кафедры.

Часть 1. Письменный тест.

Общее количество баллов – 100.

Задания:

напишите перевод на русский язык к следующим словам (10 баллов)

напишите перевод на китайский язык и 拼音 к следующим словам (10 баллов)

из приведенных слов составьте предложение (10 баллов)

вставьте счетные слова, где необходимо (10 баллов)

вставьте пройденные конструкции (10 баллов)

переведите предложения на русский язык максимально близко к тексту (10 баллов)

исправьте грамматические ошибки. В каждом предложении 1 ошибка. (10 баллов)

исправьте ошибки в написании иероглифов. В каждом предложении 1 иероглиф написан неправильно (10 баллов)

переведите предложения на китайский язык, 拼音не нужно. (20 баллов)

Часть 2. Теоретические вопросы по грамматике (в билете 2 вопроса):

• структура иероглифа

• 拼音 и тоны китайского языка, модификация тонов

• Основные виды простых китайских предложений

• местоимения китайского языка

• вопросительные местоимения и виды вопросов в китайском языке

• обращение в китайском языке, имя, фамилия

• числительные от 1 до 999, особенности употребления числительных

• счетные слова

• предложения обладания

• обозначение времени в китайском языке

• обозначение места в китайском языке (место в предложении, конструкции, порядок слов, 的, и т.д.)

• модальные глаголы

• степени качества прилагательных

• конструкции 的时候，以前，以后

• определение в китайском языке