Тема 3. Формат, обсяг і об’єм редакторської роботи наукового видання (4 год.)

Теоретичний семінар (2 год): Основні кількісні параметри наукового видання: формат, обсяг, об’єм редакторської роботи. Кількісні складники: формат видання, формат сторінки, кількість рядків та знаків у рядку, кількість колонок у шпалльті, загальний обсяг усього текстового та ілюстративного матеріалу (у знаках, квадратах, сторінках, аркушах), величина шрифтів. Способи складання аркушів паперу: in folio, in quarto, in octavio. Розмір видання після згинання (фальцювання) аркушів, наприклад: 84х108/32. Найбільш поширені стандартні формати книжкових наукових видань: 84х108/32 (багатотомники, академічні видання), 60х84/16 (навчальні та наукові видання), 84х108/8 (видання з фотоілюстраціями, репродукціями, кресленнями, цифровими даними). Оптимальні формати наукового журналу: 60х84/8, 60х90/8, 84х108/16 (ілюстрований), 60х84/16, 60х90/16, 70х100/16, 70х108/16 (текстовий, реферативний, з незначною кількістю ілюстрацій). Обсяг видань за видами аркушів: паперовий, фізичний друкований, умовний (приведений) друкований, авторський, обліково-видавничий. Головний критерій редакторської роботи – обліково-видав­ничий аркуш. Об’єм редакторської роботи у наукових виданнях зі складною службовою частиною (передмова, історико-біографічний нарис, примітки, покажчики тощо). Норматив – 7 обл.-друк. аркушів на місяць зі здачі (перше читання, редвисновок, редагування), 7 обл.-друк. аркушів на місяць з випуску (перша, друга верстки, сигнал).

Приклад: Формат видання

Формат видання 84х108/32: стандартний аркуш паперу мав ширину 84 см, довжину 108 см, а розмір однієї книжкової сторінки – 32-гу долю, тобто цей аркуш до обрізування був зігнутий 4 рази і з нього вийшло 32 сторінки, заповнені текстом чи ілюстраціями.

Ключові поняття і дефініції:

Формат (фр. format лат. forma) у букв. перекладі – вигляд, зовнішність. Формат видання – розмір готового видання, що визначається шириною і довжиною сторінки видання у міліметрах чи шириною і довжиною аркуша паперу видання в сантиметрах із зазначенням частини, яку займає сторінка видання. Формат сторінки – ширина і висота набраних шпальт.

Фальцювання, або способи складання аркушів паперу:

• in folio – аркуш згинався один раз навпіл (текст, що друкувався з обох боків, мав 4 сторінки, а одна сторінка – четверту долю аркуша);

• in quarto – аркуш згинався двічі (виходило 8 сторінок, а одна сторінка – восьму долю аркуша);

• in octavio – аркуш згинався 4 рази (за умов друку з обогх боків виходило 16 заповнених текстом сторінок, а одна сторінка – 16-ту долю аркуша).

Обсяг видання – це його кількісна характеристика, виражена певним числом аркушів, сторінок чи колонок.

Паперовий аркуш – одиниця розрахунку кількості паперу для друкування конкретного видання.

Друкований аркуш (фізичний) – площа поверхні одного боку паперового аркушу.

Умовний друкований аркуш – друкований аркуш, який слугує одиницею обліку й зіставлення різних обсягів видань й за основу якого взято величину 60х90 см загальною площею 5400 кв.см.

Авторський аркуш – умовна одиниця виміру обсягу створеного автором (упорядником, перекладачем) оригіналу, що складає 40 тисяч знаків прозового тексту з урахуванням розділових знаків та інтервалів між словами, або 700 рядків віршованого тексту, або 3 тис. кв.см площі ілюстративного матеріалу.

Обліково-видавничий аркуш – це умовна одиниця виміру обсягу власне авторського, а також доданого видавництвом іншого текстового чи ілюстративного матеріалу.

Практикум (2 год):

Завдання: Скласти концепцію оформлення, підібрати формат і визначити обсяг наукового видання (монографії, збірки статей, ілюстрованого журналу), розрахувати необхідний об’єм редакторської роботи.