1.2. Жанр «роман в стихах» на примере «Евгения Онегина» а.Пушкина в связи с традицией романтической поэмы.

Два величайших романтических романа в стихах ("Дон Жуан" Байрона и "Евгений Онегин" Пушкина) появились уже после того, как этот стиль был испробован в поэмах. То есть уместно говорить о том, что роман в стихах – это поэма, которая переросла себя в смысловом и композиционном плане, в целом, сохраняя черты жанра поэмы, и как следствие «Евгения Онегина» вполне логично рассматривать в русле поэмной традиции.

«Евгений Онегин» был начат и назван, отчасти, по образу байроновского «Дон Жуана». «Такое жанровое определение тогда было оксюмороном, синтезировало «низкий» и, почти не узаконенный роман и самый высокий жанр поэму; роман вводится в высокую литературу»¹³ Однако, несмотря на принадлежность «Евгения Онегина» к жанру «роман в стихах», В.Г. Белинский предпочитал называть его поэмой¹⁴.

Роман в стихах — одна из очень редких форм эпической и лиро-эпической поэзии. Придерживаясь требований романа, как повествовательного жанра, описывающего человеческую жизнь во всей ее сложности, автор Р. в с. должен, кроме того, соблюдать все нормы, присущие поэтическому изображению действительности посредством стиха. Классическим образцом Р. в с. в русской литературе служит «Евгений Онегин» А. Пушкина, написанный строфами по 14 строк каждая, с особой системой рифмовки.¹⁵

Однозначно разграничить жанры «поэма» и «роман в стихах» довольно сложно, отсюда и разногласия у исследователей по поводу того, чем же является «Евгений Онегин» и «Дон Жуан»: так Жирмунский оба произведения называет романтическими поэмами, когда как они на данный момент считаются классическими представителями романа в стихах.¹⁶ Особую роль в романе в стихах играет образ автора, ведущего повествование в форме свободного обращения к воображаемым читателям, с частыми лирическими отступлениями от сюжета. Наличие в романе в стихах эпического и лирического начал откликается литературной игрой, основанной на конфликте поэзии и прозы в произведении и подчёркивается стилистическими переходами с возвышенного поэтического языка на иронически сниженный. Свобода изложения сочетается в романе в стихах со строгой строфической формой (у Пушкина – онегинская строфа), которая придаёт художественному произведению законченность. Таким образом – лирические отступления сближают «Евгения Онегина» с поэмой, а изображение человека в сложных формах жизненного процесса - с романом.

«Что "Евгений Онегин" - роман в стихах, об этом автор объявляет в заглавии и не раз упоминает в самом тексте произведения. На это уже указывает и разделение последнего на "главы", а не "песни", вопреки давнему обычаю эпических поэтов и примеру Байрона. "Роман в стихах" - не просто поэма, какою до сих пор ее знали, а некий особый вид ее, и даже некий новый род эпической поэзии: поэт имеет право настаивать на своем изобретении. Изобретена им для его особой цели и новая строфа: октавы "Дон-Жуана" приличествуют романтической поэме, не роману.» ¹⁷

В свете всего вышесказанного, можно сделать вывод о том, что жанр романа в стихах – есть не что иное, как следующая ступень в эволюции романтической поэмы как жанра, впоследствии ставший абсолютно независимым и самостоятельным жанром, сохраняя связь с романтической поэмой лишь исторически.

Согласно этому выводу, наличие в данной работе цели исследования жанровых традиций в произведениях различных жанров вполне обоснованна, т.к. была выяснена генетическая связь между романом в стихах и поэмой, и можно с уверенность говорить о том, что выявлять жанровую связь между текстами необходимо именно на поэмном уровне.