- •Содержание
- •1. Пояснительная записка
- •2. Тематический план курса
- •8 Семестр Таблица 1
- •3. Тезисы лекций
- •3.1. Тезисы лекций по истории немецкого языка
- •3.2. Тезисы лекций по теоретической фонетике немецкого языка
- •3.3. Тезисы лекций по теоретической грамматике немецкого языка
- •4. Вопросы и задания для семинарских занятий Семинарское занятие №1 (история языка)
- •Творческие задания:
- •Семинарское занятие №2 (теоретическая фонетика)
- •Темы рефератов:
- •Семинарское занятие №3 (теоретическая грамматика)
- •Семинарское занятие №4 (теоретическая грамматика)
- •Темы рефератов:
- •5. Тестовые задания с ключами
- •5.1. Тест по истории немецкого языка
- •5.2. Тест по теоретической фонетике немецкого языка
- •Ключи к тесту по теоретической фонетике немецкого языка
- •5.3. Тест по теоретической грамматике немецкого языка
- •7. Учебно-методическое обеспечение курса Список новейших учебных материалов по теоретическим курсам
- •Список тсо
- •Список основной литературы по истории немецкого языка
- •Список дополнительной литературы по истории немецкого языка
- •Список основной литературы по теоретической фонетике немецкого языка
- •Список дополнительной литературы по теоретической фонетике немецкого языка
- •Список основной литературы по теоретической грамматике немецкого языка
- •Список дополнительной литературы по теоретической грамматике немецкого языка
- •644007, Омск, ул. Булатова, 99
7. Учебно-методическое обеспечение курса Список новейших учебных материалов по теоретическим курсам
Большой энциклопедический словарь. Языкознание. Под ред. В.Н. Ярцевой, 2000
Lexikon der Sprachwissenschaft. Bussman., 2003
Handbuch der deutschen Grammatik. Von E. Hentschel und H. Weydt., 1994
Metzler Lexikon Sprache. Hrsg von H. Glück.,2000
Список тсо
1. Germanistik-Links: http://www.biblint.de/germanistik.html
2. Computerphilologie: http://computerphilologie.uni-muenchen.de
3. Germanistik.net: Internet Resources for Germanists: http://polyglot.lss.wisc.edu/german/irfg
4. Fachinformation Germanistik der FU Berlin: http://www.ud.fu-berlin.de/~goerdten/germref.html
5. Erlanger Liste: Institute, Ressourcen, Epochen, Texte: http://www.phil- erlangen.de/~p2gerlw/ressourc/liste.html
Список основной литературы по истории немецкого языка
Берков В.П. Современные германские языки- М.: «Астрель АСТ», 2001
Зеленецкий А.Л., Новоложилова О.В. Теория немецкого языкознания- М.: «Академия», 2003
Москальская О.И. История немецкого языка. Deutsche Sprachgeschichte – М.: «Академия», 2003
Рахманова Н.И., Цветаева Е.Н. История немецкого языка от теории к практике- М.: «Высшая школа», 2004.
Список дополнительной литературы по истории немецкого языка
1. Зиндер Л.Р., Строева Практикум по истории немецкого языка.
Eiführung in die deutschen Sprachgeschichte – Л.: Просвещение,
1977
Кукина Е.С. История немецкого языка: Программа для студентов немецкого отделения факультета иностранных языков- Омск: Издательство ОмГПУ, 2001
Чемоданов Н.С. Хрестоматия по истории немецкого языка. -
М.: Высшая школа, 1978
Цареградская В.Ю. История немецкого языка. Geschichte der
deutschen Sprache – М.: Просвещение, 1967
Список основной литературы по теоретической фонетике немецкого языка
Богомазова Т.С. Немецкое произношение – легко и
доступно. М., 2003
Kosmin O.G., Bogomasowa T.S., Hizko L.L. Theoretische Phonetik der deutschen Sprache. M. BIII. 1990
Kosmin O.G., Sulemowa G.A. Phonetik der deutschen Sprache
М. «Высшая школа» 2004
Kosmin O.G., Bogomasowa T.S., Hitzko L.I. Theoretische Phonetik der deutschen Sprache. M.,1990
Zarezkaja L.W. Praktische Phonetik der deutschen Sprache
Minsk 1985
Список дополнительной литературы по теоретической фонетике немецкого языка
Зиндер Л.Р. Общая фонетика. – М., 1979
Каспранский Р.Р. Теоретическая фонетика: Курс лекций для студентов и отделений нем. языка. – Горький: ГПИИЯ. 1973
Каспранский Р.Р. Очерк теоретической и нормативной фонетики (немецкого и русского языков). –Горький: ГПИИЯ. 1976
Кравченко М.Г., Зыкова М.А., Светозарова Н.Д. Ударение и интонация в немецком языке. – Л., 1973
Линднер В.Б. Практическая фонетика немецкого языка -
М.,1955
Meinhold G., Stock E. Phonologie der deutschen
Gegenwartssprache. 2.Aufl. –Leipzig, 1982
Никонова О.Н. Фонетика немецкого языка М., 1958
Норк О.А., Адамова Н.Ф. Фонетика современного немецкого языка: Нормативный курс. М., 1976
Норк О.А., Милюкова Н.А. Фонетика немецкого языка: Практическое пособие для учителей средней школы. –М., 1997.
Раевский М.В. Фонетика немецкого языка. Теоретический
курс. М., 1997
Trubezkoy N.S. Grundzüge der Phonologie. -2. Aufl. –
Göttingen, 1958
Zacher O. Deutsche Phonetik. -2. Aufl. L. 1969
Якобсон Р. Избранные труды. –М. 1985