Der imperative (heischende) Konjunktiv

Übung 1. Setzen sie die in Klammern stehenden Verben im Konj. Präsens ein:

1. Man … den Imbiß in kleinen Happen, die sich bequem auf einmal essen lassen (servieren). 2. Man … die fehlenden Endungen … (einsetzen). 3. Man (sich ansehen) die deutschen Filme au. 4. Man (essen) die Suppe nicht zu heiß. 5. Man (lesen) diese Novelle in der Jugend. 6. Man (ansehen) die Milch als wichtigstes und wertvollstes Lebensmittel … 7. Man (betreten) den Zuschauerraum während des Konzerts nicht. 8. Man (helfen) der Mutter beim Haushalt. 9. Man (versäumen) die Vorlesungen nicht. 10. Man (sprechen) in der Universität nur deutsch. 11. Zur Buttergewinnung (trennen) man den Rahm und die entrahmte Frischmilch voneinander. 12. Man (ersetzen) die Formen des Indikativs durch die des Konjunktivs … 13. Man (besuchen) öfters die Bibliothek. 14. Man (beiwohnen) dieser wichtigen Versammlung … 15. Man (sich anziehen) im Winter warm … 16. Man (kommen) früher nach Hause. 17. Man (öffnen) die Büchse bei Rotlicht. 18. Man (nehmen) Eblöffol geriebene Scholade, o.24 Joghurt, 2 Glass Sahne, Teelöffel Zuckersirup. 19. Man (korrigieren) die Fehler im Aufsatz. 20. Ein jeder (tun) seine Pflicht. 21. Man (verlieren) keine Zeit.

Übung 2. Verwenden Sie statt der Höflichkeitsform des Imperativs den Konj. Präs. Mit dem Subjekt „man“:

Stellen Sie das Bügeleisen auf die Sohle und nehmen Sie das Einsatzstück aus der Vorderkante des Griffes heraus. Spritzen Sie das Wasser durch rhythmisches Zusammendrücken der Flasche hinein. Setzen Sie das Einsatzatstück wieder ein und drehen Sie den Skalenteller bis zum Dampfbereich. Stellen Sie das Bügeleisen auf die rückwärtige Abstellfläche des Griffes und stechen Sie den Stecker in die Steckdose. Kippen Sie das Gerät in die Bügelstellung und öffnen Sie durch Linksoder Rechtsdrehung des an der Griffspitze sitzenden Drehkopfes das Dampfventil entsprechend der gewünschten Dampfmengen.

Übung 3. Übersetzen Sie ins Deutsche:

1. На газеты и журналы подписываются в октябре. 2. Требования заполняют тщательно. 3. Книги следует заказать заранее. 4. Цитаты следует выписать точно. 5. Следует справиться в Большой Советской Энциклопедии или в энциклопедии Майера. 6. Нужно работать прилежно. 7. Не мешать никому работать. 8. Не пропускать ни одной лекции. 9. Следить за ударением! 10. Следует выписать из текста все сложные слова, затранскрибировать и поупражняться в их произношение. 11. Образовать три предложения! 12. Привести пример! 13. После занятия следует закрыть окна и погасить свет. 14. Во время занятий посторонними делами не занимаются! 15. На лекцию не опаздывают! 16. Читальный зал следует посещать ежедневно. 16. Надо широко пользоваться справочной литературой! 17. Следует почаще брать в руки толковые словари, энциклопедии, справочники, лексиконы! 18. Следует отметить, что шеститомный «Словарь современного немецкого языка» под редакцией Рут Клаппенбах и Вольганга Штайнитца уже выдержал шесть изданий. 19. Следует подчеркнуть, что толковый «Большой словарь немецкого языка» под редакцией Гюнтера Дроздовского вышел также в шести томах. 20. При красном свете нельзя выезжать на перекресток. 21. Следует обращать внимание на встречное движение. 22. Следует еще раз подчеркнуть, что квадратные уравнения всегда имеют два решения. 23. Возьмите одну столовую ложку соды, немного корицы и гвоздики и положите все это в тесто. 24. Необходимо всегда помнить о том, что дети – наше будущее.