Упражнение № 17

Задания:

1. Чья точка зрения доминирует в тексте? Аргументируйте свой ответ. 2. Укажите слова-заместители, замещающие а) другие слова (выражения); б) фрагменты текста. Что именно они замещают? 3. Какие способы взаимодействия текстов используются в тексте?

ПАСХА

Святость этого великого праздника была в глазах крестьян такова, что развлекательная сторона проходила приглушённо. В конце страстной недели хозяйки пекли куличи в обстановке строжайшего поста и молитв – нельзя было попробовать даже крупицу скоромного теста. Никто не мог в пасхальную ночь остаться без церковной службы. Иногда семья вынуждена была разделиться: одни шли на «полунощницу», другие – на рассвете. Тропарь «Христос воскресе из мёртвых» пели в церкви все прихожане, а не одни только певчие.

«На Пасхе, как и теперь, христосовались, дарили друг другу яйца, священник с причетом ходил славить Христа по домам», – отметил В.И. Семевский, обобщая описания разных губерний и уездов второй половины XVIII и первых лет XX века. …

Описанное Семевским хождение церковного причта на Пасху по домам встречаем и в более поздних сообщениях. Так в Орловской губернии (описание из Талызинской волости) такой обход с иконами всех домов делился в большой деревне на две части. Обойдут половину деревни – 50 домов – и несут иконы на ночь в помещение училища. Там же ночуют и некоторых из «оборошников» – так называли тех, кто носил образа. Туда же приходили старухи, приносили свечи, пели всю ночь, просили кого-нибудь из грамотных читать акафист. Принято было приносить туда кувшинчики с мёдом и свечкой («кануннички»).

Свечки в них горели всю ночь – «для помину умерших». …

Если в деревне был причт с иконами, то веселье начиналось только после их ухода, когда кончались все молебны. До этого считалось грехом петь песни и водить хороводы. В иных местах крестьяне считали, что в течение всей Святой недели забавы, шутки и пляски – грех. В этом случае хороводы на Пасху совсем не водили, либо хоровод был только в самом строгом стиле [Семевский, 92–93; АГО – 6, 53, л. 13–13 об.; ГМЭ, 108, л. 15–16; 1168, 1–8]

(М. Громыко)

Примечание (от составителя):

АГО – Архив Географического обществ.

ГМЭ – Государственный музей этнографии народов СССР. Рукописный отдел.

Упражнение № 18

Задания:

1. Совпадают ли в тексте границы сложных синтаксических целых и абзацного членения? Аргументируйте свой ответ. 2. Приведите примеры проявления неопределённо-обобщённой точки зрения, точки зрения автора текста, школьников. 3. Какие прецедентные тексты использованы автором? Какие из них подверглись трансформации?

С чего начинается родина

Не боясь быть банальной, процитирую хрестоматийное: «Истинная любовь к своей стране немыслима без любви к своему языку».

Мы же теряем русский язык, пользуясь военной терминологией, пядь за пядью.

Ладно, когда дети выражение «рдеющие ланиты» понимают как «покрасневшие уши»: в конце концов, все эти «ланиты» и «перси» можно раз и навсегда разъяснить. Хуже, когда на вопрос «Как называется канун Рождества?» слышишь единогласное: «Cristmas Eve!», а горьковское «он был бос» понимается как «он был начальник».

Но, может быть, самое грустное  узнавать от школьников, что «порядочный» человек  это человек, ставящий всякую вещь на своё место, а «алчный»  участвующий в популярной игре.

Современные дети не понимают значений слов «благородный», «самоотверженный», а также «тщеславный», «коварный»  им хватает двух: «хороший» и «плохой».

(Даже Эллочке-людоедке нужно было тридцать!)

Можно, конечно, сказать, что это всего лишь слова и человек, не знающий слова «милосердие», вовсе не обязательно никогда не поможет ближнему и, наоборот, знающий непременно станет «добрым самаритянином».

В песне нашего детства на вопрос: «С чего начинается Родина?»  давался ответ: «С картинки в твоём букваре».

Не знаю, какая именно картинка имелась в виду, и думаю, что это не так уж важно, потому что, по моему глубокому убеждению, Родина начинается с букваря в принципе.

Но русский язык сокращается, как шагреневая кожа, уходит, как вода в песок. Почему?

Чтобы ответить на этот вопрос, нужно вспомнить, откуда язык приходит: из общения и чтения. Но дети сегодня разобщены: они не ездят в лагеря, не ходят в походы, не играют во дворе.

«Скажи мне, кто твой друг, и я скажу: «Компьютер»».

Что касается чтения, то и тут, как говорится, всё запущено. И сегодня «воевать» за русский язык  значит воевать и за литературу, на нём написанную. … Эту русскую литературу должны читать дети, чтобы понять «где догадал их чёрт родиться». (И. Кабыш)

Упражнение № 19

Задания:

1. Пользуясь таблицей 1.2, охарактеризуйте данный текст по всем заявленным в таблице позициям. 2. Какими языковыми средствами выражена точка зрения автора? Укажите в каждом конкретном случае её семантику. 3. Какие способы взаимодействия текстов наблюдаются в тексте? Какие прецедентные тексты упоминаются автором письма?

28–29 сентября 1992 г.

Милая Фрина!

Это письмо я диктую своей любезной помощнице – соавторше (сам писать ещё не научился, форма определяет, как известно по Гегелю, содержание).

Большое спасибо за твоё письмо. Я всё время беспокоюсь о тебе (это не преувеличение) и о том, как тот кораблик, который называется «твоя новая квартира», плывёт в этом хаотическом и совсем не добродушном мире. …

О себе писать нечего. В общих контурах всё благополучно. Например, моя последняя радость – сегодня сквозь очки хорошо вижу вдаль. Очков у меня как у крыловской мартышки (с полдюжины себе достала), и я всё время путаюсь в них. (Имею постоянное занятие. «Праздник, который всегда с тобой», как говорил Хемингуэй). Лучше вижу и радуюсь, смех и грех! Хватит обо мне. Как ты там в своём новом жилье? У тебя всё новое: жильё новое, новые трудности, и живёшь ты в Новом Свете (Америка). Как писал Гейне: das ist America, das ist der neue Welt. А я всё в Старом, и всё по-старому: по-старому жду твоих писем, по-старому волнуюсь и злюсь, когда их нет, по-старому радуюсь, когда они приходят. Кстати, от каждого письма я имею неоднократную радость: сначала, когда получу, потом когда, потеряв, опять найду, и так, как говорится в латинской католической молитве: ad finem seculorem (до конца веков).

Друг мой, я болтаю всякие пустяки так, как надевают броню.

Будь здорова. Обнимаю тебя. Пиши.

Твой, твой, твой

Юра (Ю. Лотман)