2 2 Information for curious ones:

slit window

щелевое окно

fortification, n

крепость

porthole, n

небольшое отверстие

pane, n

оконное стекло

dwelling, n

жилище

sophisticated, adj

утончённый, изысканный

vehicle, n

средство передачи,

ultimately, adv

в конечном счёте, в конце концов

mediaeval cathedral

средневековый кафедральный собор

infill, n

заполнение

external climate

внешняя окружающая среда

a slab of marble

пластина/кусок мрамора

sheets of mica

листы слюды

oiled paper

промасленная бумага

crude, adj

необработанный

domestic building

жилое здание

appearance, n

внешний вид, наружность

elevation, n

фасад

linger, v

сохраняться, не полностью исчезать

flying buttress

аркбутан (наружная подпорная арка)

serve military needs

служить военным целям

arrow, n

стрела

splayed sides

расходящиеся стены

interior wall surface

внутренняя поверхность стены

ornate decorations

богато украшенные убранства

dome, n

купол

flexibility, n

адаптивность, приспосабливаемость

atrium, n, sing.; atria, n, pl.

атриум, крытыйдворик

inhabitant, n

житель, обитатель

shutters, n

жалюзи

ce (christian era, common era)

новой эры, нашей эры, н.э.; от рождества христова

cast glass

литое стекло

property, n

свойство

mullionwindow

многостворчатое окно со стойками

polyurethanefoam

полиуретановая пена, пенополиуретан

weatherproof, adj

устойчивый к атмосферным влияниям

surface, n

поверхность

external, adj

внешний

internal, adj

внутренний

artificial lighting

искусственное освещение

double-hung sash window

подъёмное окно с двумя подвижными переплётами

casement window

створноеокно

slide window

раздвижное окно

transom window

окно с фрамугой

jalousie window

жалюзи

clerestory window

ленточное окно

fixed window

глухое / неоткрывающееся окно

emergency exit/ egress window

выходное окно

stained glass window

витражное окно

french window

створчатое окно, доходящее до пола

life-cycle cost

(себе)стоимость с учётом периода эксплуатации

operating costs

текущие расходы; эксплуатационные расходы

performance, n

производительность; эффективность; кпд

greenhouse gases

парниковые газы

energy consumption

расход энергии

energy costs

затраты на энергию

thermal resistance

термическое, тепловое сопротивление; термостойкость

durability, n

долговечность; прочность; стойкость

maintenance, n

содержание; уход; текущий ремонт

recycled, adj

повторно используемый

fiberglass, n

стекловолокно

structural strength

конструкционная прочность; прочность конструкции

power efficient

энергоэффективный

light-collecting dome

светособирающий купол

impact material

ударопрочный материал

ultraviolet light

ультрафиолетовое излучение

joining aluminium pipes

стыкуемые алюминиевыетрубы

composite film

многослойная пленка

minimum solar heat gain

минимальныйпритоксолнечноготепла

lowering maintenance costs

снижениеэксплуатационныхрасходов