Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие_EBA.doc
Скачиваний:
37
Добавлен:
13.08.2019
Размер:
14.47 Mб
Скачать

21 Study the vocabulary given below and present your project of a wood house.

1- base 2 - underlaying beam 3 - "black" floor 4 - ground floor beams 5 - floor warming 6 - floor boards 7 - terrace and balcony floor board 8 - outer stairs 9 - internal stairs 10- outer platband

11- outer barrier 12- outer door 13- internal door 14- window 15- window simple 16- column 17- rafters 18- ceiling of floors 19- roofing lathing 20- roofing material

22 Revise material of the Unit 5 and present a full characteristic of a timber.

23 Topics for projects and presentations:

  1. Timber-frame constructions.

  2. Timber products.

  3. Timber recycling.

  4. Wood preservation (timber treatment).

  5. Illegal logging.

WORD LIST

logging, n

лесозаготовки; лесосплав

sawn timber

обработанный лесоматериал

wood, n

дерево; древесина; лесоматериал

felled, adj

срубленный

lumber, n

пиломатериал; строительный лес

shipment, n

перевозка (груза)

mill, n

завод; фабрика

versatility, n

универсальность, многосторонность

diversity, n

разнообразие

hardwood, n

древесина твёрдых пород

softwood, n

древесина мягких пород; мягкая древесина

harvest , n; v

лесозаготовки; заготавливать древесину

constituent, n

составная часть, составляющая

cellulose, n

целлюлоза; клетчатка

lignin, n

лигнин (изолирующий материал)

cell wall

стенка клетки

dry weight

вес в сухом состоянии, сухой вес

broad-leaved , adj

широколиственный, широколистный

temperate climate

умеренный климат

deciduous adj

лиственный, листопадный

seasonal variation

сезонные колебания

track record

достижения

wearing layer

слой износа

oak, n

дуб

beech, n

бук

birch, n

берёза (дерево и древесина)

ash, n

ясень

chestnut, n

древесина каштанового дерева

walnut, n

ореховое дерево

maple, n

клён

grain, n

волокно древесины

knot, n

нарост (о дереве)

rustic, adj

с грубой поверхностью

prefinish, v

обрабатывать начерно

seal, v

уплотнять; герметизировать

lacquer, n

масляный лак, нитроцеллюлозный лак

site, n

строительная площадка

conifer, n

дерево хвойной породы

needle-shaped, adj

игольчатый, иглообразный

larch, n

древесина лиственницы

redwood, n

красное дерево; секвойя; сосна

western red cedar

туя

fir, n

пихта; хвойный лес

renewable resource

возобновляемый ресурс

decay, n; v

гниль; гнить

impact damage

разрушение при ударе

blemish, n

дефект поверхности

eterioration, n

разрушение; изнашивание

fungal, adj

грибковый

prolonged exposure

длительное воздействие

denature, v

изменять естественные свойства

moisture movement

миграция влаги

superficial, adj

поверхностный; внешний

insecticide, n

препарат для уничтожения насекомых

fungicides

фунгициды (ядовитые вещества, применяемые для борьбы с грибами, разрушающими деревянные сооружения)

combustible, adj

воспламеняемый, горючий

treatment, n

обработка (технологическая); пропитка, пропитывание

antimony trioxide

сесквиоксид сурьмы

flame-retardant

огнестойкий

intumescent coating

вздувшееся покрытие

oven-dry weight

вес древесины после сушки в печи

building envelope

ограждающая конструкция здания

shingle, n

тонкая доска

sill plate

порог рабочих окон

glulam beam

слоистая дощатоклеёная балка

railroad tie

железнодорожная шпала

utility pole

столб; опора

pile, n

свая

deck, n

настил; плита настила; платформа; палуба

fence, n

забор, изгородь, ограда

brushing, n

нанесение кистью (напр. краски)

dipping, n

погружение, окунание, отделка окунанием

diffuse-porous, adj

рассеяннопористый

ring-porous, adj

кольцепоровый

crawl space

полупроходное техническое подполье (высотой до 1,5 м)

film, n

плёнка, тонкий слой

Any aesthetic quality is usually enhanced by the presence of a counterpoint.”

Matthew Frederick (architect)

Unit 6

Лента лицом вверх 85

a)granite

b)stone cladding

c) the great Zimbabwe kingdom, the 11th century

FСтрелка вправо 84 igure 6.1

1 Match the terms with definitions:

  1. rock

  1. hard solid non-metallic mineral matter of which rock is made, especially as a building material

  1. stone

  1. a building component, such as a block or lintel, made from cast concrete with a facing that resembles natural stone

  1. marble

  1. a very hard, granular, crystalline, igneous rock consisting mainly of quartz, mica, and feldspar and often used as a building stone

  1. granite

  1. any natural material, hard or soft (e.g. clay), having a distinctive mineral composition

  1. cast stone

  1. a hard crystalline metamorphic form of limestone, typically white with coloured mottlings or streaks, which may be polished and is used in sculpture and architecture