Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
перевод.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.08.2019
Размер:
244.74 Кб
Скачать

2.4. Освещение

Законодательство требует, чтобы муниципалитеты обеспечили социальными услугами граждан согласно распространенности потребности в муниципалитете. Предоставление небольшого количества социальных услуг обязательно для муниципалитетов, независимо от

их финансового положения. Мы называем эти услуги субъективные правами граждан. Детский день заботы, поддержанние условий жизни (обслуживание жилых помещений), услуги транспортировки и личные помощники строго для инвалидов, разъяснение для людей с нарушнием речи или слуха их прав. Масштаб этих услуг довольно хороший, даже при том, что различия могут существовать в способах, которыми оказаны эти услуги. В районах, где права на услуги не гарантируется законом, уровень обслуживания может значительно отличаться в разных муниципалитетах и ​​районах. Государственные мунциальные власти несут ответственность за осмотр уровня обслуживания, но Финляндия не имеет такой сети покрытия инспектируюших организациq, какая имеется в Великобритании. Если муниципалитет не отвечает требованиям, он может быть наказан штрафом. Однако это происходит редко. В настоящее время, структура инспекции реорганизовывается, таким,образом социальная защита и здравоохранение должны быть проверены национальной властью. Муниципалитеты обязаны следить за качеством частного и добровольного обслуживания оказывающейся на их собственной территории.

2.5. Контроль и оценка

2.5. Мониторинг и оценка

Мониторинг на национальном уровне осуществляется Национальным институтом здравоохранения и социального обеспечения.( В начале этого года, ранее отдельных научно-исследовательских институтов в области здравоохранения (Национальный Институт Здоровья) и социального обеспечения (Национальный Центр исследований и разработок в области социального обеспечения

и здоровья, долями) были объединены в одну организацию.) В

начале этого года, ранее отдельные научные исследования устанавливают для здоровья (Национальный Медицинский Институт) и для социального обеспечения (Национальный Научно-исследовательский Центр Благосостояния и здоровье,), были объединены в одну организацию. Институт собирает национальные данные на пользователях услуг и об объеме предоставляемых услуг. Тот же самый вид информации собирается также на локальном уровне муниципалитетами. Однако, нет никакой систематически собираемой информации воздействия или влиянии результатов услуг. Больше известно о затратах обслуживания чем об их влиянии на здоровье людей,

социальное функционирование или на их социально-бытовых условиях, вообще. Однако,есть, группы, работающие с оценкой проблем и передовых методов в Национальном институте (по одному для здоровья / медицинские услуги и другой для социального обеспечения / услуг)..Однако, не существует какой-либо систематический сбора информации о влиянии или результатах услуг.В этом отношении мы в начальной стадии развития. Без сомнения та оценка влияния социального обеспечения является одной из самых важных проблем и наиболее насущной необходимости в развитии услуг и профессиональных методов.

Ранее Доли подготовили каждый второй год большой обзор (благополучия) благосостояния людей. В течение последних двух лет, (в оснвном) уровень благосостояния среди населения улучшился, но в то же самое время расслоение между богатой и бедной частью населения растет. Это наблюдение

создает большую проблему для социальной политики. Расширяющееся социально-экономическое расслоение между группами населения подразумевает, что справедливость между людьми становится все более и более важным вопросом в социальной политике. Это, безусловно, имеет свое отражение также в профессиональной деятельности.